EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4
"huawei harmonyos announced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
huawei | huawei |
announced | angekündigt angekündigten bekannt gegeben veröffentlicht |
EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4
DE Globales August-Event: Honor Magic 3 mit Snapdragon 888+?
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
DE Huaweis Watch 3 läutet für Huawei den Beginn von etwas Neuem ein: Die Zeit von HarmonyOS ist gekommen, aber ist sie gut?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
new | neuem |
watch | watch |
time | zeit |
for | für |
beginning | beginn |
the | den |
but | aber |
is | ist |
of | von |
good | gut |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
DE Huaweis Watch 3 läutet für Huawei den Beginn von etwas Neuem ein: Die Zeit von HarmonyOS ist gekommen, aber ist sie gut?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
new | neuem |
watch | watch |
time | zeit |
for | für |
beginning | beginn |
the | den |
but | aber |
is | ist |
of | von |
good | gut |
EN Why are Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3, and Huawei Honor Play delisted?
DE Warum wurden Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3 und Huawei Honor Play aus der Liste gestrichen?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
play | play |
honor | honor |
why | warum |
and | und |
pro | pro |
EN Why are Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3, and Huawei Honor Play delisted?
DE Warum wurden Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3 und Huawei Honor Play aus der Liste gestrichen?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
play | play |
honor | honor |
why | warum |
and | und |
pro | pro |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
DE OnePlus ist in einen überfüllten Markt eingetreten, aber kann es mithalten? Wir stellen es dem nächsten Konkurrenten gegenüber, um es
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | einen |
but | aber |
running | in |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
DE Huawei hat gerade eine neue Smartwatch mit HarmonyOS auf den Markt gebracht, aber was gibt es sonst noch Neues?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
smartwatch | smartwatch |
new | neue |
has | hat |
running | auf |
a | eine |
but | aber |
just | es |
is | gibt |
else | sonst |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
DE Unser ausführlicher Leitfaden für den Bau Ihres eigenen Extrem-Gaming-PCs, einschließlich Tipps zum Aufrüsten Ihrer Festplattengeschwindigkeit mit
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
EN Huawei wont sell its smartphone division: Huawei CEO confirms
DE Apple warnt: So solltet Ihr Euer iPhone nicht desinfizieren
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | iphone |
its | ihr |
EN Huawei P30 repair : 16 how-to guides to repair your Huawei P30 - SOSav
DE Reparieren Sie Huawei P30 : 16 Tutorials, um Huawei P30 - SOSav zu reparieren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
EN Before starting your Huawei P30 repair, it is important to identify it. To do this, you can go to Settings> About the phone to see the model number of the Huawei P30:
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Huawei P30 beginnen, müssen Sie ihn unbedingt identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über das Telefon, um die Modellnummer des Huawei P30 anzuzeigen:
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
repair | reparatur |
settings | einstellungen |
gt | gt |
phone | telefon |
identify | identifizieren |
it | ihn |
to | zu |
about | um |
EN Huawei P8 Lite 2017 repair : 14 how-to guides to repair your Huawei P8 Lite 2017 - SOSav
DE Reparieren Sie Huawei P8 Lite 2017 : 13 Tutorials, um Huawei P8 Lite 2017 - SOSav zu reparieren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
EN Huawei Mate 20 repair : 17 how-to guides to repair your Huawei Mate 20 - SOSav
DE Reparieren Sie Huawei Mate 20 : 17 Tutorials, um Huawei Mate 20 - SOSav zu reparieren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
mate | mate |
to | zu |
EN The Huawei P8 Lite 2017 is a smartphone released and produced by the manufacturer Huawei
DE Das Huawei P8 Lite 2017 ist ein Smartphone, das vom Hersteller Huawei herausgebracht und produziert wird
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
produced | produziert |
manufacturer | hersteller |
and | und |
the | wird |
EN But to properly identify its Huawei P30 is essential in order to adopt the right Huawei spare parts
DE Die richtige Identifizierung des Huawei P30 ist jedoch unerlässlich, um die richtigen Huawei-Ersatzteile zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizierung |
huawei | huawei |
essential | unerlässlich |
to | zu |
is | ist |
right | richtigen |
EN By accurately determining the model of your mobile, you can opt for the right Huawei spare parts and make your repair Huawei P30 in the best possible conditions.
DE Durch die genaue Bestimmung des Modells Ihres Mobiltelefons können Sie sich für die richtigen Huawei-Ersatzteile entscheiden und Ihre Huawei P30-Reparatur unter den bestmöglichen Bedingungen durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
determining | bestimmung |
huawei | huawei |
repair | reparatur |
conditions | bedingungen |
best possible | bestmöglichen |
right | richtigen |
opt | entscheiden |
your | ihre |
can | können |
and | und |
for | für |
model | modells |
the | den |
you | sie |
EN Huawei Mate 10 lite repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Mate 10 lite - SOSav
DE Reparieren Sie Huawei Mate 10 Lite : 16 Tutorials, um Huawei Mate 10 Lite - SOSav zu reparieren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
mate | mate |
to | zu |
EN The Huawei Mate 10 Lite is a Huawei smartphone, built and marketed by the Chinese manufacturer
DE Das Huawei Mate 10 Lite ist ein Huawei-Smartphone, das vom chinesischen Hersteller hergestellt und vertrieben wird
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
manufacturer | hersteller |
mate | mate |
built | hergestellt |
and | und |
the | chinesischen |
is | wird |
EN Huawei Nova repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Nova - SOSav
DE Reparieren Sie Huawei Nova : 16 Tutorials, um Huawei Nova - SOSav zu reparieren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
EN Repairing Huawei Nova is not that complicated and comparable to other Huawei phones
DE Das Reparieren von Huawei Nova ist nicht so kompliziert und mit anderen Huawei-Handys vergleichbar
inglês | alemão |
---|---|
repairing | reparieren |
huawei | huawei |
nova | nova |
complicated | kompliziert |
comparable | vergleichbar |
other | anderen |
and | und |
not | nicht |
is | ist |
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
running | lauf |
automatically | automatisch |
synced | synchronisiert |
account | konto |
and | und |
all | alle |
you | sie |
be | werden |
EN The Chinese conglomerate Huawei focusses on the development and production of devices for communications technology. Besides new mobile end-devices, Huawei also supplies additional ranges of products for companies from various fields and sectors.
DE Der Schwerpunkt des chinesischen Konzerns Huawei liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Geräten der Kommunikationstechnik. Neben mobilen Endgeräten liefert Huawei zusätzlich Angebote für Unternehmen aus verschiedenen Bereichen und Sektoren.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
devices | geräten |
mobile | mobilen |
supplies | liefert |
various | verschiedenen |
communications | kommunikationstechnik |
development | entwicklung |
companies | unternehmen |
the | chinesischen |
on | auf |
from | aus |
production | herstellung |
besides | und |
sectors | bereichen |
for | für |
EN The Chinese conglomerate Huawei focusses on the development and production of devices for communications technology.Besides new mobile end-devices, Huawei also supplies additional ranges of products for companies from various fields and sectors
DE Der Schwerpunkt des chinesischen Konzerns Huawei liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Geräten der Kommunikationstechnik.Neben mobilen Endgeräten liefert Huawei zusätzlich Angebote für Unternehmen aus verschiedenen Bereichen und Sektoren
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
devices | geräten |
mobile | mobilen |
supplies | liefert |
various | verschiedenen |
communications | kommunikationstechnik |
development | entwicklung |
companies | unternehmen |
the | chinesischen |
on | auf |
from | aus |
production | herstellung |
besides | und |
sectors | bereichen |
for | für |
EN huawei p40 pro black condition excellent boxed all accessories included. watch also huawei gt2 brand new boxed. all networks. looking for a change of phones. perfect phone. collection from home for peace of mind . send me your offers.
DE Verkaufe ein Huawei CRR-L09 Handy mit ladekabel.Es ist in einen sehr guten Zustand, funktioniert tadellos.Nur Selbstabholung, keine Garantie und keine Rücknahme. Abholung in Erfurt .
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
condition | zustand |
also | ist |
collection | mit |
perfect | sehr |
EN For example, Huawei will come up with the first IMAX-certified VR glasses in the course of 2020: the Huawei VR Glass
DE Zum Beispiel wird Huawei 2020 die erste IMAX-zertifizierte VR-Brille vorstellen: die Huawei VR Glas
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
vr | vr |
glasses | brille |
glass | glas |
example | beispiel |
the first | erste |
the | wird |
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
running | lauf |
automatically | automatisch |
synced | synchronisiert |
account | konto |
and | und |
all | alle |
you | sie |
be | werden |
EN What does Huawei's trade ban mean for your present or future Huawei phone?
DE Was bedeutet das Handelsverbot von Huawei für Ihr aktuelles oder zukünftiges Huawei-Telefon?
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
your | ihr |
or | oder |
phone | telefon |
does | was |
mean | bedeutet |
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
DE Das neueste EMUI 12-Handy von Huawei wurde offiziell angekündigt
inglês | alemão |
---|---|
phone | handy |
huawei | huawei |
officially | offiziell |
announced | angekündigt |
the | wurde |
from | von |
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
DE Huawei hat sein neuestes Flaggschiff-Handy angekündigt.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
announced | angekündigt |
latest | neuestes |
flagship | flaggschiff |
phone | handy |
has | hat |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
DE Huawei hat Honor im vergangenen Herbst verkauft, jetzt hat die Marke ihr erstes Flaggschiff unter neuen Besitzern angekündigt.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
sold | verkauft |
last | vergangenen |
autumn | herbst |
brand | marke |
announced | angekündigt |
flagship | flaggschiff |
honor | honor |
now | jetzt |
new | neuen |
first | erstes |
has | hat |
the | die |
under | unter |
EN Huawei P50 Pocket announced, luxury flip phone with round cover screen
DE Kommende Telefone: Die zukünftigen Smartphones von 2022
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefone |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
DE Das chinesische Unternehmen Huawei hat während einer Veranstaltung auf Twitter am 23. Dezember die Smartwatch Watch D angekündigt. Die Watch D Smartwa...
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
huawei | huawei |
announced | angekündigt |
watch | watch |
d | d |
smartwatch | smartwatch |
event | veranstaltung |
december | dezember |
the | chinesische |
has | hat |
during | während |
on | auf |
a | einer |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
DE Globales August-Event: Honor Magic 3 mit Snapdragon 888+?
inglês | alemão |
---|---|
honor | honor |
with | mit |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
DE Welche Apple Watch Modelle es gibt, wie viel sie kosten und was die Unterschiede sind, wird erklärt. Finden Sie das richtige Modell für Sie und Ihr
inglês | alemão |
---|---|
watch | watch |
the | wird |
has | und |
a | gibt |
during | für |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
march | märz |
apple | apple |
newest | neuestes |
ipad | ipad |
samsung | samsung |
bringing | und |
galaxy | galaxy |
beginning | anfang |
the end | ende |
towards | an |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
DE Apple hat angekündigt, dass die neuen iPad Pod-Modelle mit dem gleichen M1-Chipsatz wie das neueste MacBook Pro und auch die neu angekündigte
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
announced | angekündigt |
ipad | ipad |
models | modelle |
chipset | chipsatz |
pod | pod |
new | neuen |
macbook | macbook |
also | auch |
and | und |
newly | neu |
with | mit |
has | hat |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
inglês | alemão |
---|---|
days | tage |
announced | angekündigt |
metaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
building | erstellen |
teams | teams |
has | hat |
version | version |
its | seine |
inside | innerhalb |
EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.
DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sonova | sonova |
announced | angekündigt |
conclusion | abschluss |
august | august |
the | gab |
was | wurde |
of | den |
on | am |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
DE Honor hat sein neuestes Telefon angekündigt, das Magic 4 Ultimate, das sich dem Rest der Magic 4-Familie anschließt, die bereits auf dem MWC
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
latest | neuestes |
phone | telefon |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
rest | rest |
family | familie |
honor | honor |
has | hat |
EN On March 29, 2022, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on May 18, 2021.
DE Am 29. März 2022 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 18 Mai 2021 angekündigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sonova | sonova |
announced | angekündigt |
conclusion | abschluss |
march | märz |
the | gab |
was | wurde |
of | den |
on | am |
EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.
DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sonova | sonova |
announced | angekündigt |
conclusion | abschluss |
august | august |
the | gab |
was | wurde |
of | den |
on | am |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
inglês | alemão |
---|---|
days | tage |
announced | angekündigt |
metaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
building | erstellen |
teams | teams |
has | hat |
version | version |
its | seine |
inside | innerhalb |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
march | märz |
apple | apple |
newest | neuestes |
ipad | ipad |
samsung | samsung |
bringing | und |
galaxy | galaxy |
beginning | anfang |
the end | ende |
towards | an |
EN Huawei uses standard Phillips screws throughout the phone.
DE Huawei nutzt nur Kreuzschlitzschrauben in diesem Smartphone.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
uses | nutzt |
throughout | in |
phone | smartphone |
the | nur |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
DE Beide basieren auf der Gammu-Bibliothek, die eine Abstraktionsschicht bereitstellt, um mit verschiedenen Mobiltelefonen unterschiedlicher Hersteller zusammenzuarbeiten (beispielsweise Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei und andere).
inglês | alemão |
---|---|
gammu | gammu |
library | bibliothek |
provides | bereitstellt |
vendors | hersteller |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
different | verschiedenen |
are | basieren |
and | und |
with | mit |
of | der |
to | beide |
on | auf |
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
DE Eine komplette Zusammenstellung der besten Smartwatches, die es heute zu kaufen gibt, egal ob Sie nach Apple Watch, Samsung, Huawei oder Fitbit
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
fitbit | fitbit |
or | oder |
best | besten |
to | zu |
whether | ob |
buy | kaufen |
today | heute |
a | eine |
EN These apps on the Huawei AppGallery will make your school life way easier.
DE Sowohl für Android- als auch für iOS-Benutzer!
inglês | alemão |
---|---|
the | sowohl |
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
DE Huawei Watch 3 Pro im Test: Fitness und Finesse – es braucht nur mehr Apps von Drittanbietern
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | test |
fitness | fitness |
needs | braucht |
more | mehr |
third-party | drittanbietern |
apps | apps |
it | es |
pro | pro |
and | und |
just | nur |
EN iOS, Android and Huawei AppGallery apps
DE iOS, Android und Huawei AppGallery Apps
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
android | android |
and | und |
huawei | huawei |
apps | apps |
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
bmw | bmw |
yamaha | yamaha |
huawei | huawei |
worldwide | weltweit |
end users | endnutzern |
use | nutzen |
deliver | bieten |
companies | unternehmen |
to | zu |
more | mehr |
is | wurde |
like | wie |
help desk | kundenservice |
and | erfahren |
read | und |
Mostrando 50 de 50 traduções