"hotel sunny garden" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Sunny Mill Hotel offers accommodation in Bydgoszcz. Sunny Mill is the only located on the river Brda in Bydgoszcz, four-star hotel. It was created by adapting the service for the purpose of nineteenth-century grain mill. Interior design in the hotel…
DE Sunny Mill Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Sunny ist das einzige auf dem Fluss Brda in Bydgoszcz Mühle, Vier-Sterne-Hotel. Es wurde durch die Anpassung des Service für die Zwecke der neunzehnten Jahrhundert Getreidemühle geschaffen. Interior…
EN For sunny days, we have a sunny terrace with an exit from the living room of the house, with direct access to the garden.
DE Für sonnige Tage haben wir eine sonnige Terrasse mit Ausgang aus dem Wohnzimmer des Hauses, mit direktem Zugang zum Garten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonnige |
| direct | direktem |
| access | zugang |
| terrace | terrasse |
| garden | garten |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| living room | wohnzimmer |
| exit | ausgang |
| from | aus |
| days | tage |
| a | eine |
EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.
DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| old | old |
| world | world |
| pavilion | pavillon |
| trail | trail |
| gardens | gärten |
| garden | garden |
| parks | parks |
| and | und |
| the | darunter |
EN Hotel Klezmer-Hois is situated in the very center of Krakow Kazimierz district. The hotel offers an intimate garden, restaurant and a sunny terrace. In public areas guests can make use of the free wireless access to the Internet. The rooms at the…
DE Hotel Klezmer-Hois liegt im Zentrum der Krakauer Stadtteil Kazimierz entfernt. Es bietet einen ruhigen Garten, ein Restaurant und eine Sonnenterrasse. In den öffentlichen Bereichen können die Gäste kostenloses WLAN genießen. Die Zimmer im Hotel…
EN We offer you rest in a large comfortable house situated in a quiet, sunny place on a slope, 10 m from forest and coated the Karkonoski National Park. The House is surrounded by zagospodarowanym, well-groomed garden and an orchard. In the garden of…
DE Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem großen, komfortables Haus befindet sich in ruhiger, sonniger Lage am Hang, 10 m vom Wald in der Pufferzone des Nationalparks Riesengebirge. Das Haus ist von einem möblierten, Garten und Obstgarten umgibt. Die…
EN Sunny houses We cordially invite tourists to our Sunny Houses located in Krościenko nad Dunajcem. Clean air, mineral water springs, picturesque landscapes of the Pieniny Mountains combined with comfortable accommodation conditions undoubtedly…
DE Sonnige Häuser Wir laden Touristen herzlich in unsere sonnigen Häuser in Krościenko nad Dunajcem ein. Saubere Luft, Mineralwasserquellen, malerische Landschaften der Pieniny-Berge und komfortable Unterkunftsbedingungen garantieren zweifellos einen…
EN Hello. I have to offer 6 rooms available from June to the end of September in the guesthouse at 3 Zdrojowa Street in Jastrzębia Góra. Available rooms: a / sunny, large 4-person room with private bathroom b / sunny room on the veranda for 2 or 3…
DE Hallo. Ich habe 6 Zimmer anzubieten, die von Juni bis Ende September in der Pension in der Zdrojowa-Straße 3 in Jastrzębia Góra verfügbar sind. Verfügbare Zimmer: a / sonniges, großes 4-Personen-Zimmer mit eigenem Bad b / sonniges Zimmer auf der…
EN Get an insight into the successful partnership of Sunny Cars and Talentcube and learn how Sunny Cars was able to stand out from other companies in the industry with a modern, efficient as well as...
DE Erhalten Sie einen Einblick in die erfolgreiche Partnerschaft von Sunny Cars und Talentcube und erfahren Sie, wie Sunny Cars sich mit einem modernen, effizienten wie auch digitalen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| insight | einblick |
| successful | erfolgreiche |
| modern | modernen |
| efficient | effizienten |
| sunny | sunny |
| talentcube | talentcube |
| partnership | partnerschaft |
| in | in |
| a | digitalen |
| with | mit |
| to | auch |
| get | erhalten |
| of | von |
| the | einen |
EN Get an insight into the successful partnership of Sunny Cars and Talentcube and learn how Sunny Cars was able to stand out from other companies in the industry with a modern, efficient as well as digital application process.
DE Was tun, wenn auf einmal alle Mitarbeiter ins Home-Office geschickt werden und Vor-Ort-Interviews mit Kandidaten einfach keine Option mehr sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| stand | sind |
| the | einmal |
| a | option |
EN Sunshine: 9.6h Saturday morning sunny. In the afternoon sunny with cloud fields. Early in the morning 4 deg, Maximum temperature 18 degrees. At 2000 meters 13 deg C.
DE Sonnenschein: 9.6h Am Samstagvormittag kaum Wolken. Am Nachmittag oft sonnig, einzelne Wolkenfelder. Tiefsttemperatur 4 Grad, Höchstwerte um 18 Grad. Auf 2000 Metern 13 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| h | h |
| afternoon | nachmittag |
| meters | metern |
| c | c |
| sunshine | sonnenschein |
| degrees | grad |
| sunny | sonnig |
| the | einzelne |
EN Willa Sand Clasp is situated on the sunny slope of a mountain to enjoy the beautiful landscapes, day relaxing in the garden on the balconies and even without leaving the room. Location of the hotel is the ideal base for walking you must take to…
DE Willa Zameczek Sand liegt auf der sonnigen Hang eines Berges gelegen, so dass Sie die schöne Landschaft zu genießen, im Garten ruht, auf Balkonen, nicht einmal das Zimmer zu verlassen. Lage Gästehaus bietet einen idealen Ausgangspunkt für…
EN We kindly welcome you to Pucka. Hotel offers to its guests 5 rooms 2 and 3 with the possibility to rent as 2 individual apartments. Each suite with its own bathroom, fully equipped kitchen and TV. At the guests disposal sunny, intimate garden with…
DE Wir laden Sie zu Puck. Wir bieten unseren Gästen 5 Zimmer 2 und 3 persönlich mit der Möglichkeit der Miete als 2 separate Wohnungen. Jede Wohnung mit eigenem Bad, eine voll ausgestattete Küche und TV ausgestattet. Es verfügt über einen sonnigen…
EN Hotel sunny garden offers accommodation in the Vistula. The pension offers 45 beds with additional bed. The guesthouse is located on a flat, direct sunlight and fenced area. We offer our guests comfortable rooms 2 and 3 Personal and studio for 4…
DE Unser Ferienhaus verfügt über zwei Maisonette-Wohnungen (jeweils ein Erdgeschoss und ein Obergeschoss), die im modernen und provenzalischen Stil eingerichtet sind. Jede Wohnung ist für 2-5 Personen ausgelegt. Zusätzlich kann im Wohnzimmer ein…
EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.
DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigen |
| garden | garten |
| can | kann |
| plants | pflanzen |
| hands | hände |
| handle | griff |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| other | andere |
| when | wenn |
EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the…
DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten…
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden
| inglês | alemão |
|---|---|
| summer | sommer |
| project | projekt |
| shops | shops |
| art | kunst |
| bars | bars |
| now | heute |
| garden | garten |
| and | und |
| featuring | mit |
| as | als |
| a | einem |
EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.
DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigen |
| garden | garten |
| can | kann |
| plants | pflanzen |
| hands | hände |
| handle | griff |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| other | andere |
| when | wenn |
EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others
DE Fast jeder zweite Haushalt in Deutschland (48 Prozent) hat einen Garten am Haus, sieben Prozent besitzen einen Schrebergarten und weitere sieben Prozent teilen sich einen Gemeinschaftsgarten
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | fast |
| germany | deutschland |
| garden | garten |
| share | teilen |
| and | und |
| another | weitere |
| in | in |
| have | besitzen |
| the | haus |
| with | sich |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden
DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintaining | pflege |
| pleasure | vergnügen |
| opinel | opinel |
| offered | bietet |
| cutting | zuschneiden |
| garden | garten |
| years | jahren |
| accessories | zubehör |
| with | mit |
| be | werden |
| than | an |
| and | und |
| the | den |
| for | seit |
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden
| inglês | alemão |
|---|---|
| summer | sommer |
| project | projekt |
| shops | shops |
| art | kunst |
| bars | bars |
| now | heute |
| garden | garten |
| and | und |
| featuring | mit |
| as | als |
| a | einem |
EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors
DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bistro | bistro |
| mediterranean | mediterranen |
| beautiful | wunderschönen |
| garden | garten |
| the | haus |
| brings | bringt |
EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.
DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt. Entdecken Sie den Geschmack der saisonalen Speisekarte, mit Bib Gourmand-Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bistro | bistro |
| mediterranean | mediterranen |
| beautiful | wunderschönen |
| flavours | geschmack |
| menu | speisekarte |
| offer | angebot |
| bib | bib |
| garden | garten |
| discover | entdecken |
| the | haus |
| brings | bringt |
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| association | verband |
| hotel | hotel |
| design | design |
| with | mit |
| and | und |
| snow | den |
| has | hat |
EN Enjoying a sunny, quiet yet central location, the 4-star Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness and Spescha House Hotel
DE Im Ortskern, sonnig und ruhig gelegenes 4-Sterne-Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness mit dem Haus Spescha
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonnig |
| quiet | ruhig |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| and | und |
| the | haus |
EN 200m to the beach, a quiet garden with a barbecue and relaxation area, playground, free parking. While drinking a coffee on the sunny terrace, you can watch your children play safely on the playground. We offer cosily furnished rooms with access to…
DE 200m zum Strand, ein ruhiger Garten mit Grill- und Ruhebereich, Spielplatz, kostenlose Parkplätze. Während Sie auf der sonnigen Terrasse einen Kaffee trinken, können Sie Ihren Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zusehen. Wir bieten gemütlich…
EN Comfortable rooms gościne with full audio sanitarnum, TV and kitchen annexs and sunny balconies or entry on the green garden. You are welcome on holiday weekends, holidays, occasional stays (business, delegations etc. - We underwrite tax invoice) in…
DE Komfortable Zimmer mit voller Gastfreundschaft sanitarnum, ein TV, eine Küchenzeile und einem sonnigen Balkon oder einem kleinen Garten Eingang. Genießen Sie die Feiertage, Wochenenden, Feiertage, bleibt gelegentlich (Wirtschaftsdelegationen, etc…
EN New studio - cozy, fully equipped, with a sunny garden in the very center of Władysławowo. It is only a 6-minute walk from the beach. In the apartment you will find everything you need - a comfortable bed, fresh linen, soap or towels. In turn, the…
DE Neues Studio - gemütlich, voll ausgestattet, mit sonnigem Garten im Zentrum von Władysławowo. Es ist nur 6 Gehminuten vom Strand entfernt. In der Wohnung finden Sie alles, was Sie brauchen - ein bequemes Bett, frische Bettwäsche, Seife oder…
EN "Oasis of well-being" in Schnelsen - lovingly furnished house with sunny garden
DE "Wohlfühloase" in Schnelsen - liebevoll eingerichtetes Haus mit sonnigem Garten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovingly | liebevoll |
| garden | garten |
| in | in |
| with | mit |
EN African American Family Spending Time Together in The Garden on A Sunny Day 2018031 Stock Video at Vecteezy
DE Afroamerikanerfamilie, die Zeit zusammen im Garten an einem sonnigen Tag verbringt 2018031 Stock-Video bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnigen |
| stock | stock |
| video | video |
| vecteezy | vecteezy |
| time | zeit |
| in the | im |
| on | an |
EN African American Family Spending Time Together in The Garden on A Sunny Day Free Video
DE Afroamerikanerfamilie, die Zeit zusammen im Garten an einem sonnigen Tag verbringt Kostenloses Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnigen |
| free | kostenloses |
| video | video |
| time | zeit |
| in the | im |
| on | an |
EN Welcome to the home by the sea in Poddąbiu. We offer spacious and sunny, originally designed luxurious rooms and suites. Each room/apartment has a separate balcony or output to a beer garden, guests…
DE Willkommen in der Sea House in Poddąbie. Wir bieten geräumige, sonnig, ursprünglich eingerichtete, luxuriöse Zimmer und Suiten. Jedes Zimmer / Wohnung verfügt über einen Balkon oder einen separaten Ausgang zur Terrasse, zur Verfügung…
EN Uninterrupted views onto the Jungfrau massif, sunny location, large garden with meadow and sun loungers
DE Freie Sicht aufs Jungfraumassiv, sonnige Lage, grosser Garten mit Spielwiese und Liegestühlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonnige |
| location | lage |
| garden | garten |
| large | grosser |
| the | sicht |
| and | und |
| with | mit |
EN What better way to compliment art but with a glass of champagne or a cappuccino in a sunny Mediterranean garden?
DE Wie könnte man Kunst noch besser würdigen, als mit einem Glas Champagner oder einem Cappuccino in einem sonnigen, mediterranen Garten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| glass | glas |
| champagne | champagner |
| cappuccino | cappuccino |
| sunny | sonnigen |
| mediterranean | mediterranen |
| garden | garten |
| better | besser |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| a | man |
EN At one acre, Hearst Grizzly Gulch is one of the largest naturalistic environments dedicated to grizzly bears in any zoo, with a sunny meadow, 20,000-gallon pool, herb garden, mountain stream waterfall and heated rocks.
DE Hearst Grizzly Gulch ist eine der größten Naturlandschaften für Grizzlybären in einem Zoo mit einer sonnigen Wiese, einem 20.000-Gallonen-Pool, einem Kräutergarten, einem Gebirgsbachwasserfall und beheizten Felsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| zoo | zoo |
| sunny | sonnigen |
| meadow | wiese |
| pool | pool |
| rocks | felsen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnig |
| graham | graham |
| rooms | zimmer |
| husband | mann |
| and | und |
| i | ich |
| large | großen |
| very | sehr |
| we | wir |
| the | haus |
| are | sind |
| walk | die |
| two | zwei |
| with | mit |
EN We live in a house near Paris, on the banks of the Seine. We have a garden where we enjoy sunny times.
DE Wir leben in einem Haus in der Nähe von Paris, an der Seine. Wir haben einen Garten, wo wir genießen sonnige Zeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| garden | garten |
| sunny | sonnige |
| enjoy | genießen |
| where | wo |
| times | zeiten |
| we | wir |
| live | leben |
| have | haben |
| the | haus |
| in | in |
| near | nähe |
EN The German manufacturer WEISHÄUPL has been celebrating the sunny side of life with its garden furniture collections for fifty years now. As it marks this anniversary, it has us longing for summer.
DE Seit 50 Jahren feiert die deutsche Manufaktur WEISHÄUPL mit ihren Outdoormöbel-Kollektionen die Sonnenseiten des Lebens. Ein Jubiläum, das uns den Sommer kaum erwarten lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiert |
| collections | kollektionen |
| anniversary | jubiläum |
| summer | sommer |
| years | jahren |
| life | lebens |
| with | mit |
| us | uns |
| the | deutsche |
EN Sunny garden, with terrace and sun-deck
DE Sonniger Garten mit Terrasse, Liegewiese
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonniger |
| garden | garten |
| terrace | terrasse |
| with | mit |
EN At the guests disposal sunny, intimate garden with BBQ Facilities
DE Es verfügt über einen sonnigen, lauschigen Garten mit Grill
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonnigen |
| garden | garten |
| bbq | grill |
| the | einen |
| with | mit |
EN Sunny Garden is a complex of 6 houses 7 personal data
DE Sun Garden ist ein Komplex von sechs Häusern 7 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garden |
| complex | komplex |
| houses | häusern |
| of | von |
| a | ein |
| is | ist |
EN What better way to compliment art but with a glass of champagne or a cappuccino in a sunny Mediterranean garden?
DE Wie könnte man Kunst noch besser würdigen, als mit einem Glas Champagner oder einem Cappuccino in einem sonnigen, mediterranen Garten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| glass | glas |
| champagne | champagner |
| cappuccino | cappuccino |
| sunny | sonnigen |
| mediterranean | mediterranen |
| garden | garten |
| better | besser |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| a | man |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnig |
| graham | graham |
| rooms | zimmer |
| husband | mann |
| and | und |
| i | ich |
| large | großen |
| very | sehr |
| we | wir |
| the | haus |
| are | sind |
| walk | die |
| two | zwei |
| with | mit |
EN At one acre, Hearst Grizzly Gulch is one of the largest naturalistic environments dedicated to grizzly bears in any zoo, with a sunny meadow, 20,000-gallon pool, herb garden, mountain stream waterfall and heated rocks.
DE Hearst Grizzly Gulch ist eine der größten Naturlandschaften für Grizzlybären in einem Zoo mit einer sonnigen Wiese, einem 20.000-Gallonen-Pool, einem Kräutergarten, einem Gebirgsbachwasserfall und beheizten Felsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| zoo | zoo |
| sunny | sonnigen |
| meadow | wiese |
| pool | pool |
| rocks | felsen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
EN We are a working professional couple living a simple life. Our house is modern, peaceful and sunny with garden and decks and conveniently located i...
DE Wir sind ein berufstätiges Paar, das ein einfaches Leben führt. Unser Haus ist modern, ruhig und sonnig mit Garten und Terrassen und günstig gelege...
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfaches |
| modern | modern |
| peaceful | ruhig |
| sunny | sonnig |
| garden | garten |
| conveniently | günstig |
| and | und |
| are | sind |
| we | wir |
| life | leben |
| is | ist |
| with | mit |
EN Landscaped and sunny garden, with shaded terraces
DE Landschaftsgärtnerisch gestalteter sonniger Garten mit schattigen Terrassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonniger |
| garden | garten |
| terraces | terrassen |
| with | mit |
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
DE Das ehemalige Kloster aus dem Jahr 1185 pflegt einen Medizingarten mit Heil- und Duftpflanzen sowie einen Nutzgarten, in welchem alte, vom Aussterben bedrohte Pflanzen wachsen. Hier blüht es um das ganze Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | ehemalige |
| monastery | kloster |
| maintains | pflegt |
| ancient | alte |
| hotel | hotel |
| plants | pflanzen |
| grow | wachsen |
| it | es |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| whole | ganze |
EN garden is available to our guests: garden furniture, 30m stationary barbecue to the shop, next to it there is "Bar at Basi" closed object we invite from May to September hotel day from 14.00 to? Show more
DE Garten steht unseren Gästen zur Verfügung: Gartenmöbel, 30m stationärer Grill zum Laden, daneben gibt es "Bar at Basi" geschlossenes Objekt, das wir von Mai bis September Hoteltag ab ein? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| guests | gästen |
| barbecue | grill |
| shop | laden |
| bar | bar |
| closed | geschlossenes |
| show | zeigen |
| amp | amp |
| quot | quot |
| at | at |
| september | september |
| from | ab |
| it | es |
| we | wir |
| more | mehr |
| object | objekt |
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
DE Das ehemalige Kloster aus dem Jahr 1185 pflegt einen Medizingarten mit Heil- und Duftpflanzen sowie einen Nutzgarten, in welchem alte, vom Aussterben bedrohte Pflanzen wachsen. Hier blüht es um das ganze Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | ehemalige |
| monastery | kloster |
| maintains | pflegt |
| ancient | alte |
| hotel | hotel |
| plants | pflanzen |
| grow | wachsen |
| it | es |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| whole | ganze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe