EN For operation, a foil keypad, an external and an integrated MMI handheld controller, operation via an external touchscreen and PC software are available depending on requirements.
Traduzir "foil keypad" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foil keypad" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de foil keypad
inglês
alemão
DE Je nach Anforderung stehen zur Bedienung eine Folientastatur, ein externes sowie ein integriertes Handbediengerät MMI, eine Bedienung über ein externes Touch-Bedienterminal und eine PC-Software zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externes |
| integrated | integriertes |
| requirements | anforderung |
| software | software |
| depending | je nach |
| and | und |
| for | zur |
| a | ein |
| on | über |
EN Decentralised drive controllers are easy to access in the field and can also be operated locally thanks to the integrated foil keypad
DE Dezentrale Antriebsregler im Feld sind leicht zugänglich und können dank der integrierten Folientastatur auch vor Ort bedient werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| field | feld |
| locally | ort |
| in the | im |
| easy | leicht |
| can | können |
| the | der |
| and | und |
| are | sind |
EN The foil keypad can be selected as an option in the INVEOR configuration.
DE Die Folientastatur kann als Option in der INVEOR-Konfiguration ausgewählt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| configuration | konfiguration |
| option | option |
| in | in |
| can | kann |
| as | als |
| the | der |
EN Softer accessories like bags and caps are printed using Laser Transfer. Laser Transfer is another foil printing process, but the foil is applied to the product using heat.
DE Weichere Accessoires wie Taschen und Kappen bedrucken wir mit Laser Transfer. Auch hier werden die Designs zunächst auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt fixiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| bags | taschen |
| caps | kappen |
| laser | laser |
| transfer | transfer |
| printed | gedruckt |
| and | und |
| product | produkt |
| to | auch |
| the | dem |
EN Pick the foil or non-foil bundle that works best for you or snag individual drops that catch your eye. Cake is provided, providing you provide it yourself.
DE Wähle zwischen Foil- und Standard- Bundles oder schnapp dir einzelne Drops, auf die du ein Auge geworfen hast. Es gibt sogar Kuchen, vorausgesetzt, du holst dir welchen.
EN In garages for example, magnets with handles (also know as mounting magnets) are a useful tool for securing the foil used for foil-coating vehicles
DE In Autowerkstätten sind Magnete mit Griff (auch bekannt als Montagemagnete) beispielsweise ein praktisches Hilfsmittel beim Folieren von Fahrzeugen, um die Folie zu fixieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnets | magnete |
| foil | folie |
| tool | hilfsmittel |
| in | in |
| also | auch |
| with | mit |
| for | um |
| as | als |
| know | zu |
| a | ein |
| vehicles | die |
| are | sind |
EN With hot or cold foil stamping we turn your packaging into a real eye-catcher, for example by giving it a gold or silver hologram or metallic foil in a range of colours.
DE In Heiß- oder Kaltfolienprägung machen wir Ihr Produkt zum echten Blickfang, zum Beispiel mit Gold-, Silber,- Hologramm- oder Metallicfolie in unendlich vielen Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| gold | gold |
| silver | silber |
| colours | farben |
| or | oder |
| your | ihr |
| we | wir |
| example | beispiel |
| with | mit |
| in | in |
EN Softer accessories like bags and caps are printed using Laser Transfer. Laser Transfer is another foil printing process, but the foil is applied to the product using heat.
DE Weichere Accessoires wie Taschen und Kappen bedrucken wir mit Laser Transfer. Auch hier werden die Designs zunächst auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt fixiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| bags | taschen |
| caps | kappen |
| laser | laser |
| transfer | transfer |
| printed | gedruckt |
| and | und |
| product | produkt |
| to | auch |
| the | dem |
EN Pick the foil or non-foil bundle that works best for you or snag individual drops that catch your eye. Cake is provided, providing you provide it yourself.
DE Wähle zwischen Foil- und Standard- Bundles oder schnapp dir einzelne Drops, auf die du ein Auge geworfen hast. Es gibt sogar Kuchen, vorausgesetzt, du holst dir welchen.
EN Enter notes with the onscreen Keypad or a keyboard, and Sibelius takes care of all note layout
DE Geben Sie Noten mit dem Bildschirmtastenfeld oder einer Tastatur ein – Sibelius kümmert sich dann um das Layout
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | noten |
| or | oder |
| sibelius | sibelius |
| layout | layout |
| keyboard | tastatur |
| enter | geben sie |
| and | mit |
| all | sie |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D-Barcodeleser und Tastatur.Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen, Logistik und Zugangskontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| android | android |
| device | gerät |
| nfc | nfc |
| zebra | zebra |
| keypad | tastatur |
| ideal | ideal |
| contactless | kontaktloser |
| payments | zahlungen |
| logistics | logistik |
| access control | zugangskontrolle |
| managing | verwaltung |
| with | mit |
| for | für |
EN Generic touch-free reader with keypad
DE Kontaktloses Standardlesegerät mit Tastenfeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN The integrated LED displays inform you about the status of the shift key, numeric keypad lock or battery level
DE Die integrierten LED-Anzeigen informieren Sie über den Zustand der Umschalttaste, Nummernblock-Sperre oder Batteriezustand
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| led | led |
| displays | anzeigen |
| inform | informieren |
| status | zustand |
| lock | sperre |
| shift key | umschalttaste |
| or | oder |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Number combination or fingerprint access: within the Gira door communication system, Gira offers the Gira Keyless In Keypad and Gira Keyless In Fingerprint products for keyless and secure access to your building
DE Zugang mit Zahlenkombination oder per Fingerabdruck: innerhalb des Gira Türkommunikations-Systems bietet Gira die Produkte Gira Keyless In Codetastatur und Gira Keyless In Fingerprint für den schlüssellosen und sicheren Zugang zum Haus
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| gira | gira |
| system | systems |
| offers | bietet |
| or | oder |
| keyless | keyless |
| in | in |
| fingerprint | fingerabdruck |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| the | haus |
| within | innerhalb |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
DE Der Wearable-Computer der nächsten Generation mit neuen Funktionen, wie einer optionalen Tastatur und einem schnelleren Prozessor, die in Bezug auf Produktivität und Genauigkeit der Bestellabwicklung neue Maßstäbe setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| optional | optionalen |
| keypad | tastatur |
| faster | schnelleren |
| productivity | produktivität |
| accuracy | genauigkeit |
| computer | computer |
| features | funktionen |
| processor | prozessor |
| and | und |
| new | neue |
| the | nächsten |
EN The unstoppable performance of the 3600 Series combines with versatility of a keypad and color display
DE Das Gerät kombiniert die Spitzenperformance der 3600-Serie mit der Vielseitigkeit von Tastatur und Farbdisplay
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| versatility | vielseitigkeit |
| keypad | tastatur |
| and | und |
| with | kombiniert |
| color | der |
EN Whether you prefer to enter notes from the onscreen notation Keypad, a MIDI keyboard, your computer keyboard, or using an Apple Pencil, Sibelius takes care of all note layout, orientation, and rest details for you.
DE Ganz gleich, ob Sie Noten am liebsten über die Bildschirmtastatur, ein MIDI-Keyboard, die Computertastatur oder einen Apple Pencil eingeben: Sibelius übernimmt für Sie die Gestaltung des Notenlayouts, die Ausrichtung sowie alle übrigen Details.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyboard | computertastatur |
| apple | apple |
| sibelius | sibelius |
| layout | gestaltung |
| orientation | ausrichtung |
| details | details |
| rest | übrigen |
| or | oder |
| whether | ob |
| midi | midi |
| for | für |
| notes | noten |
| all | alle |
| the | gleich |
| you | sie |
| and | eingeben |
EN Configuration MOBOTIX T26 and Keypad RFID
DE Konfiguration MOBOTIX T26 und Keypad RFID
| inglês | alemão |
|---|---|
| configuration | konfiguration |
| mobotix | mobotix |
| and | und |
| rfid | rfid |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant (1.8m), with keypad and Zebra / Sunmi reader for 1D / 2D barcode.
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, sturzsicher (1,8 m), mit Tastatur und Zebra / Sunmi-Lesegerät für 1D / 2D-Barcode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| android | android |
| device | gerät |
| m | m |
| keypad | tastatur |
| zebra | zebra |
| barcode | barcode |
| with | mit |
| for | für |
EN Remote control with computer keyboard or keypad via USB port (same ten-key assignment as ProTools)
DE Helle, gut ablesbare LED-Pegelanzeigen (24 Punkte)
EN Hard times for burglars and safecrackers: Empa researchers have developed an invisible "keypad" made of printed, transparent electronics. Only authorized persons know where to enter the access code.
DE Schwere Zeiten für Einbrecher und Panzerknacker: Empa-Forschende haben ein unsichtbares "Schlüsselloch" aus gedruckter, transparenter Elektronik entwickelt. Nur Eingeweihte wissen, wo der Zugangscode einzugeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | zeiten |
| empa | empa |
| researchers | forschende |
| printed | gedruckter |
| electronics | elektronik |
| access code | zugangscode |
| developed | entwickelt |
| where | wo |
| to enter | einzugeben |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
EN Empa researcher Evgeniia Gilshtein has developed an invisible "keypad": Circuits are placed on a transparent substrate that are barely perceptible to the human eye. Image: Empa
DE Empa-Forscherin Evgeniia Gilshtein hat ein unsichtbares "Schlüsselloch" entwickelt: Auf transparentem Untergrund sind Schaltungen platziert, die für das menschliche Auge kaum wahrnehmbar sind. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| researcher | forscherin |
| developed | entwickelt |
| circuits | schaltungen |
| placed | platziert |
| transparent | transparentem |
| barely | kaum |
| eye | auge |
| image | bild |
| gilshtein | gilshtein |
| human | menschliche |
| are | sind |
| has | hat |
| a | ein |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
DE Nein, notieren Sie die PIN nicht – insbesondere nicht auf der Karte und bewahren Sie sie keinesfalls zusammen mit der Karte im Portemonnaie auf. Halten Sie Ihre PIN geheim und decken Sie sie bei der Eingabe ab.
EN Looking for an advanced custom keypad control solution in an incredibly compact, slim profile design? Cameo flush mount keypads cover all the bases
DE Suchen Sie nach einer fortschrittlichen kundenspezifischen Tastatursteuerungslösung in einem unglaublich kompakten, schlanken Profil? Bündig installierte Cameo-Tastenfelder sind dann genau richtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| incredibly | unglaublich |
| compact | kompakten |
| slim | schlanken |
| profile | profil |
| custom | kundenspezifischen |
| in | in |
| looking | suchen |
| the | dann |
EN Horizon™ In-Wall Keypad with infiNET EX® Wireless Communication
DE Horizon™ Unterputz-Tastenfeld mit drahtloser infiNET EX®-Kommunikation
EN The elegant ELAN remote, touch panel and keypad offer one-touch access to your most common home automation controls
DE Die elegante ELAN-Fernbedienung, das Touchpanel und das Tastenfeld bieten mit nur einem Tastendruck Zugriff auf die gängigsten Steuerungen für die Hausautomation
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| elan | elan |
| remote | fernbedienung |
| offer | bieten |
| access | zugriff |
| controls | steuerungen |
| touch | tastendruck |
| most common | gängigsten |
| home automation | hausautomation |
| and | und |
EN Same intuitive user experience with every device. The elegant ELAN remote, touch panels and keypad allow you to manage your smart home control systems anywhere you need it.
DE Gleiche intuitive Benutzererfahrung mit jedem Gerät. Mit der eleganten ELAN-Fernbedienung, den Touch-Panels und dem Tastenfeld können Sie Ihre Smart-Home-Steuerungssysteme überall dort verwalten, wo Sie sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| device | gerät |
| elegant | eleganten |
| elan | elan |
| remote | fernbedienung |
| touch | touch |
| panels | panels |
| smart | smart |
| user experience | benutzererfahrung |
| manage | verwalten |
| the | gleiche |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| to | überall |
EN The external power supply enables permanent electricity supply for the Popp Keypad (POPE700045)
DE Das externe Netzteil ermöglicht es, das POPP Keypad (POPE700045) mit Netzstrom (220/230V) zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| enables | ermöglicht |
| popp | popp |
| supply | versorgen |
| the | das |
EN Keypad with Pincode entering for entrance control
DE Keypad mit Pin-Eingabe-Tasten für Zutrittskontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | für |
EN The Gira Keypad can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communications system
DE Die Gira Codetastatur kann ohne weitere Steuerungskomponente als alleinstehendes Gerät oder innerhalb des Gira Türkommunikations-Systems installiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| installed | installiert |
| device | gerät |
| or | oder |
| system | systems |
| can | kann |
| as | als |
| other | weitere |
| the | des |
| a | innerhalb |
| no | ohne |
EN The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered
DE Die Gira Keyless In Codetastatur öffnet die Tür nach Eingabe der persönlichen Zahlenkombination
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| keyless | keyless |
| opens | öffnet |
| in | in |
| door | tür |
EN All information about the Gira Keyless In keypad in the online catalogue
DE Alle Informationen über die Gira Keyless In Codetastatur im Online Katalog
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| gira | gira |
| online | online |
| catalogue | katalog |
| keyless | keyless |
| in the | im |
| the | die |
| in | in |
| all | alle |
| about | über |
EN An acoustic warning tone or, in connection with the door communication system, a tampering circuit is triggered by the unauthorised removal of the keypad unit.
DE Bei unberechtigter Entnahme des Codetastatur-Aufsatzes wird ein akustischer Warnton oder in Verbindung mit dem Türkommunikations-System, eine Sabotageschaltung ausgelöst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| triggered | ausgelöst |
| or | oder |
| connection | verbindung |
| in | in |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.
DE Mit der Keyless In Codetastatur lassen sich bis zu 255 Codes verwalten. Die Codes dürfen bis zu 32 Zeichen enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| managed | verwalten |
| characters | zeichen |
| keyless | keyless |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
| contain | enthalten |
| the | der |
EN The characters of the keypad are evenly backlit with blue LEDs
DE Die Beschriftung der Codetastatur wird durch blaue LEDs gleichmäßig hinterleuchtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| evenly | gleichmäßig |
| leds | leds |
| the | blaue |
| of | der |
EN The keypad can be integrated as an individual device or into the Gira door communication system
DE Die Codetastatur kann als allein stehendes Gerät oder in das Gira Türkommunikations-System integriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| gira | gira |
| device | gerät |
| or | oder |
| system | system |
| can | kann |
| as | als |
| into | in |
| an | allein |
EN The keypad can be installed in a standard device box and integrated in the outdoor and indoor design lines
DE Die Codetastatur lässt sich in die handelsübliche Gerätedose montieren und außen wie innen in die Schalterprogramme integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrieren |
| outdoor | außen |
| in | in |
| and | und |
| the | die |
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
DE Beim Kauf einer Keyless In Codetastatur wird eine versiegelte Sicherheitskarte mitgeliefert. Falls die Administrator-PIN-Nummer nicht mehr zur Verfügung steht, kann mit dem auf der Karte stehenden Master-PIN das Gerät zurückgesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrator | administrator |
| master | master |
| keyless | keyless |
| number | nummer |
| device | gerät |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| purchase | werden |
EN The Fingerprint and keypad can be integrated into the Gira design lines both outdoors and indoors and are available for System 55 and TX_44
DE Außen wie innen fügen sich Fingerprint und Codetastatur in die Schalterprogramme ein und sind erhältlich für die Schalterprogramme aus dem System 55 und TX_44
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| fingerprint | fingerprint |
| for | für |
| and | und |
| indoors | in |
| available | erhältlich |
| the | dem |
EN For designers and programmers, a high-profile smart keyboard is very important, and the Delux T11 Designer Keypad with Smart Dial can meet your needs
DE Für Designer und Programmierer, eine hochkarätige intelligente Tastatur ist sehr wichtig, und die Delux T11 Designer-Tastatur mit Smart Dial können Ihren Anforderungen entsprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| programmers | programmierer |
| important | wichtig |
| keyboard | tastatur |
| needs | anforderungen |
| can | können |
| smart | smart |
| your | ihren |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
| very | sehr |
| for | für |
| a | eine |
| designer | designer |
| the | die |
EN 2.4G Wireless Mini Chatpad Keyboard with 3.5mm Audio Jack Chat Message Keypad Replacement for XBox One/Slim/Elit Controller White
DE 2.4G Wireless Mini Chatpad Tastatur mit 3,5 mm Audio Jack Chat Message Tastatur Ersatz für XBox One / Slim / Elit Controller Weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | wireless |
| mini | mini |
| mm | mm |
| audio | audio |
| jack | jack |
| message | message |
| replacement | ersatz |
| controller | controller |
| slim | slim |
| white | weiß |
| keyboard | tastatur |
| chat | chat |
| xbox | xbox |
| with | mit |
| for | für |
EN T-WOLF One Handed Gaming Keyboard T19 with Wrist Rest Colorful Backlit 35 Keys Portable Mini Ergonomic Mechanical Feel Gaming Keypad for PC Phone Laptop Desktop
DE T-WOLF Einhand-Gaming-Tastatur T19 mit Handgelenksauflage Bunte Hintergrundbeleuchtung mit 35 Tasten Tragbare Mini-Ergonomie-Mechanik-Spieltastatur für PC-Telefone Laptop-Desktop
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| t | t |
| colorful | bunte |
| mini | mini |
| mechanical | mechanik |
| portable | tragbare |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| keys | tasten |
| keyboard | tastatur |
| with | mit |
| for | für |
EN Strongbox All Steel Security Safe Box Home Safe Box with Programmable Electronic Keypad Electronic Digital Code Depository Strongbox Cash Jewelry Valuables Documents Safe Deposit Box
DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor
| inglês | alemão |
|---|---|
| keypad | tastatur |
| code | code |
| cash | bargeld |
| jewelry | schmuck |
| valuables | wertsachen |
| documents | dokumente |
| digital | digitaler |
| electronic | elektronischer |
| with | mit |
| safe | für |
| home | zuhause |
EN Arlo Security System adds multi-purpose sensors and NFC keypad for all-round home protection
DE Arlo Security System fügt Mehrzwecksensoren und eine NFC-Tastatur für einen Rundumschutz zu Hause hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| nfc | nfc |
| keypad | tastatur |
| arlo | arlo |
| security | security |
| adds | fügt |
| and | und |
| for | für |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D-Barcodeleser und Tastatur.Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen, Logistik und Zugangskontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| android | android |
| device | gerät |
| nfc | nfc |
| zebra | zebra |
| keypad | tastatur |
| ideal | ideal |
| contactless | kontaktloser |
| payments | zahlungen |
| logistics | logistik |
| access control | zugangskontrolle |
| managing | verwaltung |
| with | mit |
| for | für |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant (1.8m), with keypad and Zebra / Sunmi reader for 1D / 2D barcode.
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, sturzsicher (1,8 m), mit Tastatur und Zebra / Sunmi-Lesegerät für 1D / 2D-Barcode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| android | android |
| device | gerät |
| m | m |
| keypad | tastatur |
| zebra | zebra |
| barcode | barcode |
| with | mit |
| for | für |
EN To call to the number that is not stored in your customer base, select the country code from the list and enter the phone number using the keypad or your PC keyboard.
DE Um die Nummer anzurufen, die nicht in Ihrem Kundenstamm gespeichert ist, wählen Sie den Ländercode aus der Liste aus und geben Sie die Telefonnummer über die Tastatur ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| customer base | kundenstamm |
| keyboard | tastatur |
| phone number | telefonnummer |
| in | in |
| not | nicht |
| select | wählen |
| and | und |
| call | anzurufen |
| list | liste |
| is | ist |
| from | aus |
| enter | geben sie |
| the number | nummer |
EN Hard times for burglars and safecrackers: Empa researchers have developed an invisible "keypad" made of printed, transparent electronics. Only authorized persons know where to enter the access code.
DE Schwere Zeiten für Einbrecher und Panzerknacker: Empa-Forschende haben ein unsichtbares "Schlüsselloch" aus gedruckter, transparenter Elektronik entwickelt. Nur Eingeweihte wissen, wo der Zugangscode einzugeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | zeiten |
| empa | empa |
| researchers | forschende |
| printed | gedruckter |
| electronics | elektronik |
| access code | zugangscode |
| developed | entwickelt |
| where | wo |
| to enter | einzugeben |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
EN Empa researcher Evgeniia Gilshtein has developed an invisible "keypad": Circuits are placed on a transparent substrate that are barely perceptible to the human eye. Image: Empa
DE Empa-Forscherin Evgeniia Gilshtein hat ein unsichtbares "Schlüsselloch" entwickelt: Auf transparentem Untergrund sind Schaltungen platziert, die für das menschliche Auge kaum wahrnehmbar sind. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| researcher | forscherin |
| developed | entwickelt |
| circuits | schaltungen |
| placed | platziert |
| transparent | transparentem |
| barely | kaum |
| eye | auge |
| image | bild |
| gilshtein | gilshtein |
| human | menschliche |
| are | sind |
| has | hat |
| a | ein |
EN The external power supply enables permanent electricity supply for the Popp Keypad (POPE700045)
DE Das externe Netzteil ermöglicht es, das POPP Keypad (POPE700045) mit Netzstrom (220/230V) zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| enables | ermöglicht |
| popp | popp |
| supply | versorgen |
| the | das |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a foil keypad integrated foil keypad foil keypad keypad gira keypad keyless in keypad delux designer keypad a keypad cover the keypad keypad rfid keypad are evenly numeric keypad lock programmable electronic keypad keypad with pincode onscreen keypad keypad via usb onscreen notation keypad universal keypad keypad electronic digital optional keypad foil foil bag remove the foil whiteboard foil copper foil mirrored foil lettering foil indvidual tear resistant foil stick the foil foil as outside flex foil mark the foil foil but added foil layer foil on tires gold foil transfer foil printing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe