EN The Radisson Blu awaits its traveling guests at Terminal 1 of Zurich Airport, just a few steps from the terminal buildings.
Traduzir "radisson blu awaits" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "radisson blu awaits" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de radisson blu awaits
inglês
alemão
DE Im Terminal 1 des Flughafens Zürich, nur wenige Schritte von den Terminals, erwartet das Radisson Blu seine reisenden Gäste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| awaits | erwartet |
| guests | gäste |
| zurich | zürich |
| airport | flughafens |
| blu | blu |
| terminal | terminal |
| a | wenige |
| of | von |
| steps | schritte |
EN Blu-rays can carry HD and UHD video. Codecs on Blu-ray can be MPEG-2, but can also be H.264, which is more common. Most often, you will want to use H.264, using a Blu-ray export template which matches your resolution and frame rate.
DE Die Blu-ray unterstützt HD- und UHD-Videos. Häufig verwenden Blu-rays den H.264 Codec und nur selten MPEG-2-Standard. Wir empfehlen daher den H.264-Codec. Eine Blu-Ray-Exportvorlage hilft dabei, die Auflösung und Bildrate anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hd | hd |
| video | videos |
| h | h |
| resolution | auflösung |
| also | daher |
| frame rate | bildrate |
| your | anzupassen |
| often | häufig |
| and | und |
| use | verwenden |
| on | dabei |
| to | den |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Lucerne
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Lucerne
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| lucerne | lucerne |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Lucerne
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Lucerne
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| lucerne | lucerne |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Make your next meeting hybrid at Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt: Wether the participants are...
DE Machen Sie Ihr nächstes Event hybrid im Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt: Es ist einfach,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| meeting | event |
| blu | blu |
| your | ihr |
| next | nächstes |
| the | sie |
EN Right near the Zurich Airport, guests at the Radisson Blu Hotel Zurich Airport can enjoy the Wine Tower Bar
DE Gleich beim Flughafen Zürich finden Gäste im Radisson Blu Hotel Zurich Airport, die Wine Tower Bar
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| wine | wine |
| tower | tower |
| bar | bar |
| blu | blu |
| zurich | zürich |
| airport | flughafen |
| the | gleich |
EN Find out more about: Radisson Blu Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: Alpen-Rundreise - Grand Train Tour
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Alpen-Rundreise - Grand Train Tour
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN World Tourism Forum Lucerne is holding its first Innovation Festival, ?Moving Forward? at the Radisson Blu Hotel Reussen in Andermatt.
DE Das World Tourism Forum Lucerne veranstaltet sein erstes Innovation Festival, ?Moving Forward? im Radisson Blu Hotel Reussen in Andermatt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| lucerne | lucerne |
| innovation | innovation |
| festival | festival |
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| tourism | tourism |
| forward | forward |
| blu | blu |
| world | world |
| in | in |
| moving | moving |
| first | erstes |
| the | das |
EN The same goes for the Radisson Blu in Lucerne
DE So auch das Radisson Blu in Luzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| in | in |
| lucerne | luzern |
| blu | blu |
| the | das |
| for | auch |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Basel
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Basel
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| basel | basel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Basel
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Basel
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| basel | basel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| zurich | zurich |
| airport | airport |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| zurich | zurich |
| airport | airport |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
DE Tolle Preise bei Direktbuchung auf Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| hotels | hotels |
| radisson | radisson |
| choice | choice |
| blu | blu |
| nordic | nordic |
| great | tolle |
| with | bei |
EN Radisson Blu Zurich Airport optimizes its services and offers additional safety through touchless service in times of Corona with the new hotel robot JEEVES.
DE Das Radisson Blu am Zürich Airport optimiert mit JEEVES, dem Hotelroboter, seine Services und bietet zusätzliche Sicherheit durch berührungslosen Service in Zeiten von Corona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| zurich | zürich |
| airport | airport |
| optimizes | optimiert |
| additional | zusätzliche |
| times | zeiten |
| corona | corona |
| blu | blu |
| offers | bietet |
| safety | sicherheit |
| services | services |
| service | service |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| of | von |
EN Right near the Zurich Airport, guests at the Radisson Blu Hotel Zurich Airport can enjoy the Wine Tower Bar
DE Gleich beim Flughafen Zürich finden Gäste im Radisson Blu Hotel Zurich Airport, die Wine Tower Bar
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| wine | wine |
| tower | tower |
| bar | bar |
| blu | blu |
| zurich | zürich |
| airport | flughafen |
| the | gleich |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Reussen
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Reussen
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Lucerne
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Lucerne
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| lucerne | lucerne |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Lucerne
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Lucerne
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| lucerne | lucerne |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel, St. Gallen
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel, St. Gallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| st | st |
| gallen | gallen |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel, St. Gallen
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel, St. Gallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| st | st |
| gallen | gallen |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel Reussen
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel Reussen
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| blu | blu |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| blu | blu |
| it | it |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Copy DVDs, rip Blu-rays and back up 4K Ultra HD Blu-rays to your hard drive or a blank disc.
DE DVD kopieren, Blu-ray kopieren oder 4K Ultra HD Blu-rays kopieren - auf Computer HDDs oder leere Medien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| blank | leere |
| or | oder |
| to | auf |
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvds | dvd |
| hd | hd |
| playback | wiedergabe |
| phone | mobilen |
| ultra | ultra |
| and | und |
| for | für |
| your | konvertieren |
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| dvds | dvd |
| native | nativer |
| navigation | navigation |
| play | wiedergeben |
| mac | macs |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| or | oder |
| ai | ai |
| software | software |
| res | auflösung |
| professional | professionelle |
| with | mit |
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| help | hilft |
| program | programm |
| disc | disc |
| and | und |
| access | zugriff |
| the | jedem |
| to | beim |
| on | auf |
EN Burn Blu-ray with Blu-ray Burning Software
DE Die 4 besten kostenlosen DVD Ripper für MAC
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | für |
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| recorder | recorder |
| player | player |
| installation | installation |
| professional | professioneller |
| and | und |
| for | für |
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorder | recorder |
| player | player |
| installation | installation |
| professional | professioneller |
| and | und |
| for | für |
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mts | mts |
| used | verwendet |
| disc | disc |
| transport | transport |
| stream | stream |
| container | behälter |
| specification | spezifikation |
| dvds | dvds |
| or | oder |
| file extension | dateiendung |
| and | und |
| version | version |
| for | für |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN BaDoinkVR ? Jewelz Blu in ?Out of the Blu?
DE BaDoinkVR - Jewelz Blu in "Aus dem Blu"
| inglês | alemão |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| blu | blu |
| in | in |
| the | dem |
EN Nel blu dipinto di blu: a seaplane ride along the coast of Liguria
DE Nel blu dipinto di blu: eine Fahrt mit dem Wasserflugzeug entlang der ligurischen Küste
| inglês | alemão |
|---|---|
| nel | nel |
| di | di |
| ride | fahrt |
| coast | küste |
| blu | blu |
| a | eine |
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| blu | blu |
| it | it |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Copy DVDs, rip Blu-rays and back up 4K Ultra HD Blu-rays to your hard drive or a blank disc.
DE DVD kopieren, Blu-ray kopieren oder 4K Ultra HD Blu-rays kopieren - auf Computer HDDs oder leere Medien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| blank | leere |
| or | oder |
| to | auf |
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvds | dvd |
| hd | hd |
| playback | wiedergabe |
| phone | mobilen |
| ultra | ultra |
| and | und |
| for | für |
| your | konvertieren |
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| dvds | dvd |
| native | nativer |
| navigation | navigation |
| play | wiedergeben |
| mac | macs |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| or | oder |
| ai | ai |
| software | software |
| res | auflösung |
| professional | professionelle |
| with | mit |
EN Burn Blu-ray with Blu-ray Burning Software
DE Die 4 besten kostenlosen DVD Ripper für MAC
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | für |
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| help | hilft |
| program | programm |
| disc | disc |
| and | und |
| access | zugriff |
| the | jedem |
| to | beim |
| on | auf |
EN The best Blu-ray ripper able to convert Blu-rays to various video/audio formats.
DE Der beste Blu-ray Ripper rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in vielerlei Video/Audioformaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| audio | und |
| ripper | ripper |
| the best | beste |
| the | der |
EN The fastest Mac Blu-ray ripper tool to convert Blu-rays to various video/audio formats
DE Das beste Mac Blu-ray Rippensoftware rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in die beliebten 2D/3D Video- und Audio-Formate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| formats | formate |
| mac | mac |
| audio | audio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
radisson blu awaits radisson blu hotel radisson radisson hotel radisson hotel relax radisson hotel zurich radisson hotel group awaits world awaits vaccines sopot awaits curated library awaits gaming awaits a gift awaits candlelight awaits beverage selection awaits hotel olimpia awaits wizarding adventure awaits dinner that awaits awaits at nendaz aurora borealis awaits innovation awaits journey awaits adventure awaits regis home awaits awaits vaccines wonder awaits wonder awaits with colors awaits awaits at st awaits in the unique opportunity awaits dog biker awaits region awaits winter pure relaxation awaits awaits regulatory approval special spectacle awaits kranjska gora awaits dream holiday awaits pass that awaits waterfall awaits varied route awaits sultry glamour awaits awaits the team magnificent view awaits la véranda awaits garda awaits stations awaits warm welcome awaits blu blu ray disc
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe