Traduzir "evolution of stars" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evolution of stars" de inglês para alemão

Traduções de evolution of stars

"evolution of stars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

evolution design entwicklung evolution mehr nach plattform technologie unternehmen veränderungen weiterentwicklung werden wird zu
stars mond sterne sternen

Tradução de inglês para alemão de evolution of stars

inglês
alemão

EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.

DE STARS HINTERGRUND Blau Natur dunkle Galaxie Sterne Linien Zeitraffer Nacht Himmelssterne Hintergrund.Zeitraffer Sterne und Raum in der Nacht Himmel.Neonleuchten Sternenhimmel Hintergrund.Optische Sterne kehren zurück.

inglês alemão
background hintergrund
nature natur
galaxy galaxie
lines linien
space raum
optical optische
dark dunkle
in in
stars stars
night nacht
and und
star sterne
blue blau
sky himmel
timelapse zeitraffer
returns zurück

EN Rating ( All ) 1 or more stars 2 or more stars 3 or more stars 4 or more stars

DE Bewertung ( All ) 1 oder mehr Sterne 2 oder mehr Sterne 3 oder mehr Sterne 4 oder mehr Sterne

inglês alemão
rating bewertung
all all
or oder
more mehr
stars sterne

EN Night sky milky way galaxy. this is animated. The universe's shiny sky stars looing at outer space stars sparkle at evening, View of cosmic space blue sky shine sparkle starfield stars.

DE Night Sky Milchway Galaxy.Dieses animierte Video kann zu jeder beliebigen Dauer wie Sie wollen.

inglês alemão
sky sky
galaxy galaxy
animated animierte
view video
night night
of zu
this dieses

EN In addition, they are covered by the so-called active coating (it is a catalyst for the process of hydrogen evolution), which is more stable than the substrate and reduces the potential of the process of hydrogen evolution

DE Darüber hinaus werden sie mit der sogenannten aktiven Schicht (es ist ein Katalysator für den Prozess der Wasserstoffsekretion) bedeckt, die stabiler ist als das Substrat und das Potenzial des Prozesses der Wasserstoffsekretion reduziert

inglês alemão
so-called sogenannten
active aktiven
catalyst katalysator
substrate substrat
reduces reduziert
potential potenzial
more stable stabiler
it es
and und
the process prozesses
process prozess
are werden
is ist
a ein
of hinaus
for für
the den

EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued

DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt

inglês alemão
continued fortgesetzt
managing management
a von

EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.

DE Artà steckt voller Überraschungen; es spiegelt auf natürliche Art und Weise den nahtlosen Übergang zwischen Natur, Kulturerbe, Tradition und Moderne wider und ist wahrhaftig ein besonderer Ort, um sich auf Mallorca niederzulassen.

inglês alemão
mallorca mallorca
the den
on auf
receiving ist

EN As the formation of caves is highly dynamic, there is a corresponding evolution of different species – a prime study example for evolution researchers.

DE Die hohe Dynamik bei der Bildung von Höhlen führt zu einer schnellen Entstehung von vielen verschiedenen Arten – ein Musterbeispiel für Evolutionsforscher.

EN The evolution of horses goes hand in hand with the evolution of vegetation over the last 50 million years

DE Die Evolution der Pferde ist eng mit der Entwicklung der Vegetation und des Klimas der letzten 50 Millionen Jahre verknüpft

inglês alemão
horses pferde
vegetation vegetation
last letzten
million millionen
evolution evolution
years jahre
with mit

EN Typical by-reactions that you are able to model include hydrogen evolution, oxygen evolution, the growth of a solid electrolyte interface, metal plating, metal corrosion, and graphite oxidation.

DE Zu den typischen Nebenreaktionen, die Sie modellieren können, gehören die Wasserstoff- und Sauerstoffentwicklung, Solid Electrolyte Interface-Wachstum (SEI), Metallbeschichtung, Metallkorrosion und Graphitoxidation.

inglês alemão
typical typischen
model modellieren
hydrogen wasserstoff
growth wachstum
solid solid
interface interface
to zu
the den
you sie
and und

EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.

DE Wunderschöne moderne Villa zum Verkauf in Port de Sóller mit Pool, üppigem Garten und freiem Hafenblick. Erkundigen Sie sich hier!

inglês alemão
on in
the zum

EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued

DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt

inglês alemão
continued fortgesetzt
managing management
a von

EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.

DE Genießen Sie den unglaublichen Blick auf das Tramuntana-Gebirge von der zum Verkauf stehenden 5-Zimmer-Finca in der Nähe von Santa Maria, die von preisgekrönten Architekten entworfen wurde.

inglês alemão
receiving der
at nähe
edition von
the den
on auf

EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.

DE Genießen Sie den unglaublichen Blick auf das Tramuntana-Gebirge von der zum Verkauf stehenden 5-Zimmer-Finca in der Nähe von Santa Maria, die von preisgekrönten Architekten entworfen wurde.

inglês alemão
receiving der
at nähe
edition von
the den
on auf

EN As the formation of caves is highly dynamic, there is a corresponding evolution of different species – a prime study example for evolution researchers.

DE Die hohe Dynamik bei der Bildung von Höhlen führt zu einer schnellen Entstehung von vielen verschiedenen Arten – ein Musterbeispiel für Evolutionsforscher.

EN The evolution of horses goes hand in hand with the evolution of vegetation over the last 50 million years

DE Die Evolution der Pferde ist eng mit der Entwicklung der Vegetation und des Klimas der letzten 50 Millionen Jahre verknüpft

inglês alemão
horses pferde
vegetation vegetation
last letzten
million millionen
evolution evolution
years jahre
with mit

EN Thus, the goal of the E²MeVa project to examine the acceptance of evolution within various groups of respondents by using the most popular instruments for measuring attitudes towards evolution

DE Ziel des Kooperationsprojekts E²MeVa ist es, die Meinung verschiedener Probandengruppen zum Thema Evolution zu erforschen

inglês alemão
e e
evolution evolution
various verschiedener
to zu
goal ziel
thus die

EN Researchers at the Max Delbrück Center and the Milner Centre for Evolution have discovered it and describe it in the journal „Molecular Biology and Evolution”.

DE Forschende des Max Delbrück Centers und des Milner Centre for Evolution haben es entdeckt und beschreiben es in der Fachzeitschrift „Molecular Biology and Evolution“.

EN Inspired by the latest discoveries in the field of astrophysics, unfold, an immersive and sensory installation seeks to translate into sounds, images, and vibrations, the phenomena surrounding the formation and evolution of stars and galaxies.

DE Inspiriert von den jüngsten Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik, versucht die immersive Sinnesinstallation unfold, Phänomene rund um die Entstehung und Evolution von Sternen und Galaxien in Klänge, Bilder und Vibrationen zu übertragen.

inglês alemão
inspired inspiriert
discoveries entdeckungen
immersive immersive
sounds klänge
images bilder
vibrations vibrationen
phenomena phänomene
evolution evolution
stars sternen
in in
and und
surrounding um
latest jüngsten
in the rund
to zu
the den

EN Inspired by the latest discoveries in the field of astrophysics, unfold, an immersive and sensory installation seeks to translate into sounds, images, and vibrations, the phenomena surrounding the formation and evolution of stars and galaxies.

DE Inspiriert von den jüngsten Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik, versucht die immersive Sinnesinstallation unfold, Phänomene rund um die Entstehung und Evolution von Sternen und Galaxien in Klänge, Bilder und Vibrationen zu übertragen.

inglês alemão
inspired inspiriert
discoveries entdeckungen
immersive immersive
sounds klänge
images bilder
vibrations vibrationen
phenomena phänomene
evolution evolution
stars sternen
in in
and und
surrounding um
latest jüngsten
in the rund
to zu
the den

EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop

DE Abstrakter Hyperspace-Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchtstrahlen und Sterne in Bewegung. Durch Sterne bewegen. 4k Nahtlose Schleife

inglês alemão
background hintergrund
and und
stars sterne
seamless nahtlose
loop schleife
speed lichtgeschwindigkeit
in in
motion bewegung
moving bewegen
of durch

EN Guesthouses, like hotels, are awarded with stars, the lowest category being one star, and the highest and most comfortable five stars.

DE Die Pensionen werden - wie die Hotels - nach Kategorien klassifiziert - ein Stern für die niedrigste und fünf Sterne für die höchste und komfortabelste Kategorie.

inglês alemão
lowest niedrigste
hotels hotels
category kategorie
five fünf
guesthouses pensionen
highest höchste
are werden
and und
star sterne
the die

EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.

DE Sie können die Seite mit 1 bis 5 Sternen bewerten. 5 Sterne ist die beste Bewertung.

inglês alemão
page seite
rate bewerten
stars sternen
rating bewertung
is ist
the best beste
can können
to mit
from bis

EN Experience the great outdoors this summer with the special edition Mazda MX-5 Million Stars and win an overnight stay in a Million Stars Hotel.

DE Erleben Sie diesen Sommer die freie Natur mit dem Sondermodell Mazda MX-5 Million Stars und gewinnen Sie eine Übernachtung in einem Million Stars Hotel.

inglês alemão
outdoors natur
summer sommer
mazda mazda
hotel hotel
stars stars
in in
and und
with mit
experience erleben
million million
a eine
the dem
special die

EN The La Bergerette million stars hotel makes it possible to sleep under the stars without the need to compromise on comfort.

DE Das Hotel Mille Étoiles de la Bergerette bietet seinen Gästen die Möglichkeit, unter Sternen zu schlafen und dabei grösstmöglichen Komfort zu geniessen.

inglês alemão
stars sternen
hotel hotel
comfort komfort
possible möglichkeit
la la
sleep schlafen
to zu
under unter

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.

inglês alemão
stars sterne
adler adler
planetarium planetarium
wonders wunder
cosmos kosmos
in in
get erhält
look schaut
you und
not nicht
to gar
chance kann
at betrachten
only nur

EN Stars break the "from left to right rule". Thus, it is enough if a star appears at any position on one of the reels. Thus, even the stars that are on different lines lead to valuable winnings.

DE Sterne brechen mit der „von links nach rechts Regel“. So reicht es, wenn ein Stern an einer beliebigen Position auf einer der Walzen auftaucht. So führen auch die Sterne, die sich auf unterschiedlichen Linien befinden, zu wertvollen Gewinnen.

inglês alemão
break brechen
lead führen
valuable wertvollen
if wenn
left links
rule regel
right rechts
different unterschiedlichen
position position
lines linien
star sterne
to zu
thus der
a von
on auf
even auch

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.

inglês alemão
stars sterne
adler adler
planetarium planetarium
wonders wunder
cosmos kosmos
in in
get erhält
look schaut
you und
not nicht
to gar
chance kann
at betrachten
only nur

EN Young German stars in Hollywood blockbusters: here you can get to know four international stars.

DE Junge deutsche Stars spielen in Hollywood-Blockbustern: Hier lernst du vier internationale Größen kennen.

inglês alemão
young junge
hollywood hollywood
here hier
you du
international internationale
stars stars
in in
get kennen
four vier
german deutsche

EN 1990 Fleer All Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer All Stars Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1990 Fleer All Stars Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '90 Fleer All Stars Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
stars stars
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1996 Topps Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Topps Stars Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1996 Topps Stars Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Topps Stars Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
stars stars
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1997 Topps Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Topps Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1997 Topps Stars Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Topps Stars American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
stars stars
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1998 Topps Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Topps Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1998 Topps Stars Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Topps Stars American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
stars stars
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2000 Topps Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Topps Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2000 Topps Stars Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Topps Stars American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
stars stars
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

DE Das "Editor's Choice"-Abzeichen wird für Produkte mit voller Punktzahl vergeben; das "Recommended"-Abzeichen steht für viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen vergeben.

inglês alemão
editors editors
choice choice
badge abzeichen
awarded vergeben
stars sterne
less weniger
full voller
recommended recommended
or oder
without ohne
products produkte
four vier
the wird
is steht

EN Starting from the maps of various constellations, and analyzing the colours of the stars which  compose them, with this activity you can realize your own favourite constellation, by using the Arduino board, and lighting up the stars inside them.

DE Beginnend mit den Sternenkarten, durch Analyse der Farben ihrer Sternen, mit dieser Aktivität können Sie Ihre Lieblingskonstellation mit der Arduino-Karte herstellen, und die Sterne, die dazu gehören, anzünden.

inglês alemão
starting beginnend
maps karte
analyzing analyse
activity aktivität
stars sternen
and und
can können
your ihre
with mit
colours die
the den
of der
you sie
this dieser
by durch

EN Brutalism in design: its history and evolution in modern websites

DE Pop Art Design: die künstlerische Gegenkultur der 1960er

inglês alemão
design design
and die
its der

EN Adaptive Markets: Financial Evolution at the Speed of Thought

DE ETF | AKTIEN | DAYTRADING | TECHNISCHE ANALYSE - Das Große 4 in 1 Buch für Einsteiger: Wie Sie an der Börse intelligent investieren und mit Dividenden, Indexfonds & Trading nachhaltig Geld verdienen

inglês alemão
markets börse
at in

EN Think of it as an evolution from marketing communications to digital conversations, with data as the starting point

DE Sie können sich Personalisierung als die Entwicklung von Marketingkommunikation hin zu digitaler Konversation mit Daten als Ausgangspunkt vorstellen

inglês alemão
evolution entwicklung
digital digitaler
starting point ausgangspunkt
to zu
data daten
with mit
as als
from hin
think vorstellen
of von

EN But real progress will come with consistent improvements and evolution in your social media efforts.

DE Wirklichen Fortschritt werden Sie allerdings erst dadurch erzielen, dass Sie Ihre Social-Media-Bemühungen konsequent verbessern und weiterentwickeln.

inglês alemão
progress fortschritt
consistent konsequent
improvements verbessern
social social
media media
efforts bemühungen
and und
but allerdings
your ihre
with erzielen
come werden

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems

inglês alemão
led leitete
strategic strategische
international internationale
expansion wachstum
initiatives initiativen
system systems
and und
the darunter
company unternehmens

EN Evolution of Lotus F1 Cars Mouse Pad

DE Entwicklung von Lotus F1-Autos Mauspad

inglês alemão
evolution entwicklung
of von
lotus lotus
cars autos
mouse pad mauspad

EN Evolution of Lotus F1 Cars Desk Mat

DE Entwicklung von Lotus F1-Autos Mauspad XXL

inglês alemão
evolution entwicklung
of von
lotus lotus
cars autos

EN Zero Two Evolution - Darling In The Franxx Comforter

DE Tochter von Mutter Decke Wild Horse Lovers Familiengeburtstag passendes Geschenk Tagesdecke

EN Pioneering the evolution of manufacturing with Kubernetes

DE Wegweiser für Innovation in der Fertigung mit Kubernetes

inglês alemão
manufacturing fertigung
kubernetes kubernetes
with mit

EN Members get immersion, inspiration, and uplift 24/7. We frequently update courses with leading edge material so you can have a lifetime of blissful evolution. Now with more videos and audios.

DE Mitglieder können rund um die Uhr eintauchen und erhalten dabei Inspiration und Auftrieb. Wir aktualisieren regelmäßig unsere Kurse mit hochmodernem Material, sodass sie ein Leben lang eine glückliche Entwicklung erleben können.

inglês alemão
members mitglieder
immersion eintauchen
inspiration inspiration
update aktualisieren
courses kurse
material material
lifetime leben
evolution entwicklung
frequently regelmäßig
so sodass
can können
now uhr
and und
you sie
with dabei
get erhalten
a ein

EN Stay focused to see maximum evolution in your life

DE Das Hörbuch hat noch mehr die Wirkung eines live Kurses -- die Schwingung der Stimme aktiviert deine innere Verbindung und stimmt dich auf deine Ursprungsquelle ein

inglês alemão
your dich
in innere
to mehr

EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.

DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.

inglês alemão
unify vereinheitlichen
local lokale
hybrid hybride
infrastructure infrastruktur
api api
long-term langfristige
technology technologie
evolution entwicklung
and und
your ihre
with mit
an einer
open offenen

EN Continuous integration and deployment. Continuous evolution.

DE Kontinuierliche Integration und Bereitstellung. Kontinuierliche Weiterentwicklung.

inglês alemão
continuous kontinuierliche
integration integration
and und
deployment bereitstellung
evolution weiterentwicklung

EN Forward-thinking digital evolution doesn’t just happen: it takes courage, foresight, and a willingness to lead

DE Eine zukunftsweisende digitale Evolution passiert nicht einfach so: Sie erfordert Mut, Weitblick und den Willen, eine Spitzenposition einnehmen zu wollen

inglês alemão
evolution evolution
courage mut
and und
to zu
a digitale

EN Our new whitepaper The Next Evolution in Enterprise Marketing Operations illuminates the way to marketing ops maturity through automation, digitalization, and integration.

DE Unser Whitepaper Die nächste Evolution in Enterprise Marketing Operations zeigt Ihnen den Weg zur Weiterentwicklung Ihrer Marketing Operations durch Automatisierung, Digitalisierung und Integration auf.

inglês alemão
whitepaper whitepaper
enterprise enterprise
marketing marketing
integration integration
automation automatisierung
digitalization digitalisierung
evolution evolution
in in
operations operations
and und
our unser
the nächste
way weg

Mostrando 50 de 50 traduções