EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.
Traduzir "endorse" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endorse" de inglês para alemão
Traduções de endorse
"endorse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| endorse | unterstützt |
Tradução de inglês para alemão de endorse
inglês
alemão
DE Durch die Bereitstellung solcher Links übernimmt, garantiert, genehmigt oder billigt New Relic die auf diesen Websites verfügbaren Informationen, Ansichten oder Produkte nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bereitstellung |
| new | new |
| guarantee | garantiert |
| views | ansichten |
| available | verfügbaren |
| sites | websites |
| relic | relic |
| or | oder |
| information | informationen |
| links | links |
| not | nicht |
| products | produkte |
| by | durch |
EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.
DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| consent | einwilligung |
| framework | rahmenwerk |
| the | der |
| for | beim |
EN Your company will be considered ‘cool’ – if users enjoy your marketing style, they’ll be more likely to buy from you or endorse you.
DE Ihr Unternehmen gilt als „cool“ – wenn den Nutzern Ihr Marketingstil gefällt, sind sie eher bereit, bei Ihnen zu kaufen oder Sie zu empfehlen.
EN I highly endorse and recommend Avid Link to anyone looking to meet new artists.
DE Ich kann Avid Link allen, die neue Künstler kennenlernen möchten, nur empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| recommend | empfehlen |
| avid | avid |
| new | neue |
| artists | künstler |
| meet | kennenlernen |
| link | link |
| and | die |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
DE Adaware ist unter keinen Umständen verpflichtet, Benutzerbeiträge zu posten, hochzuladen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen und Adaware unterstützt Benutzerbeiträge in keiner Weise
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligation | verpflichtet |
| upload | hochzuladen |
| endorse | unterstützt |
| way | weise |
| adaware | adaware |
| available | verfügung |
| in | in |
| whatsoever | und |
| to | zu |
| or | oder |
| to post | posten |
| no | keinen |
| not | keiner |
EN While Virgin Money Giving can plan for some of their highest-traffic events, others are unpredictable as celebrities endorse certain charities or social media campaigns go viral
DE Zwar lassen sich manche Ereignisse mit hohem Traffic-Aufkommen vorausplanen, doch viele davon bleiben unvorhersehbar, zum Beispiel, wenn Social-Media-Kampagnen viral gehen oder bestimmte Wohltätigkeitsorganisationen von Prominenten unterstützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| celebrities | prominenten |
| endorse | unterstützt |
| charities | wohltätigkeitsorganisationen |
| social | social |
| viral | viral |
| or | oder |
| media | media |
| campaigns | kampagnen |
| others | viele |
| certain | bestimmte |
| as | doch |
| go | gehen |
| are | werden |
EN By providing these links we do not imply that we endorse or have reviewed these sites
DE Durch die Bereitstellung dieser Links implizieren wir nicht, dass wir diese Websites unterstützen oder überprüft haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bereitstellung |
| imply | implizieren |
| sites | websites |
| reviewed | überprüft |
| links | links |
| or | oder |
| by | durch |
| we | wir |
| that | dass |
| not | nicht |
| have | haben |
| these | diese |
EN We do not endorse any User Material
DE Wir befürworten kein Benutzer-Material
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| material | material |
| we | wir |
| not | kein |
EN We do not review or endorse any of those websites or services
DE Wir prüfen oder unterstützen keine dieser Websites oder Dienste
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | prüfen |
| websites | websites |
| or | oder |
| services | dienste |
| we | wir |
| not | keine |
| of | dieser |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| depicted | dargestellt |
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN F. ACTIVISION DOES NOT ENDORSE, OR GUARANTEE THE ACCURACY, EFFICACY OR VERACITY OF, ANY UGC GENERATED BY USERS.
DE F. ACTIVISION UNTERSTÜTZT KEINE VON BENUTZERN SELBST ERSTELLTEN INHALTE UND GARANTIERT AUCH NICHT FÜR DIE GENAUIGKEIT, DIE WIRKSAMKEIT ODER DEN WAHRHEITSGEHALT SOLCHER INHALTE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| guarantee | garantiert |
| accuracy | genauigkeit |
| efficacy | wirksamkeit |
| generated | erstellten |
| users | benutzern |
| activision | activision |
| or | oder |
| the | den |
| not | nicht |
| of | von |
EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.
DE Tradition 6: Eine ITAA-Gruppe sollte niemals irgendein außen stehendes Unternehmen unterstützen, finanzieren oder mit dem ITAA-Namen decken, damit wir nicht von Probleme mit Geld, Besitz oder Prestige von unserem eigentlichen Zweck abgelenkt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tradition | tradition |
| itaa | itaa |
| ought | sollte |
| name | namen |
| problems | probleme |
| prestige | prestige |
| purpose | zweck |
| or | oder |
| group | gruppe |
| any | irgendein |
| enterprise | unternehmen |
| money | geld |
| finance | finanzieren |
| of | von |
| our | mit |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in den eigenen Forschungspublikationen besprochen werden, und rät Technologie-Anwendern nicht, Anbieter aufgrund von hohen Bewertungen oder anderen Einstufungen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | anwendern |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| technology | technologie |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine der in den eigenen Forschungspublikationen dargestellten Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen und empfiehlt Technologienutzern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| select | wählen |
| other | anderen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Some physicians trained in dive medicine may be willing to endorse recreational diving for these patients provided:
DE Einige Ärzte, die in Tauchmedizin ausgebildet sind, mögen das Freizeitgerätetauchen vielleicht sogar für diese Patienten befürworten, sofern vorausgesetzt ist, dass:
| inglês | alemão |
|---|---|
| trained | ausgebildet |
| patients | patienten |
| in | in |
| provided | vorausgesetzt |
| some | einige |
| for | für |
| to | dass |
| these | diese |
EN We offer great commissions, but most of our affiliates endorse us for a different reason: the quality of service
DE Wir bieten großartige Provisionen an, aber die meisten unserer Affiliate unterstützen uns aus einem anderen Grund: der Servicequalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| reason | grund |
| service | unterstützen |
| great | großartige |
| offer | bieten |
| different | anderen |
| but | aber |
| us | uns |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Ebenso ist es keine Empfehlung vonseiten Gartner an Technologieanwender, nur Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| other | anderen |
| or | oder |
| to select | auszuwählen |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | keine |
| only | nur |
EN Vertex does not endorse any third-party product or any non-Vertex company to which this Site provides a link
DE Vertex unterstützt weder Produkte von Drittanbietern noch Unternehmen, die nicht zu Vertex gehören und zu denen diese Website einen Link enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertex | vertex |
| endorse | unterstützt |
| company | unternehmen |
| link | link |
| or | weder |
| not | nicht |
| to | zu |
| site | website |
| a | einen |
| this | diese |
| product | produkte |
| third-party | drittanbietern |
EN Voxy does not necessarily endorse any opinion or statement contained in any submission.
DE Voxy befürwortet nicht notwendigerweise die in den Einreichungen enthaltenen Meinungen oder Aussagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| voxy | voxy |
| necessarily | notwendigerweise |
| opinion | meinungen |
| in | in |
| or | oder |
| contained | enthaltenen |
| not | nicht |
| does | die |
EN The right to privacy can be lived in multiple ways: Here at Tresorit, we endorse equality, inclusion, individuality, and a culture of acceptance.
DE Das Recht auf Privatsphäre kann auf verschiedene Weisen gelebt werden: Hier bei Tresorit setzen wir auf Gleichberechtigung, Integration, Individualität und Toleranz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| lived | gelebt |
| tresorit | tresorit |
| equality | gleichberechtigung |
| inclusion | integration |
| individuality | individualität |
| can | kann |
| we | wir |
| right | recht |
| here | hier |
| and | und |
| a | verschiedene |
EN We do not support or endorse certain content posted by you or other users
DE Bestimmte von unseren Benutzern gepostete Inhalte werden von uns weder befürwortet noch unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| content | inhalte |
| posted | gepostete |
| users | benutzern |
| endorse | unterstützt |
| we | uns |
| or | weder |
| not | noch |
| by | von |
EN They do not signify that we endorse the website(s)
DE Sie bedeuten nicht, dass wir die Website(s) unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| website | website |
| we | wir |
| not | nicht |
| that | dass |
EN You understand that we make no promises regarding any content, goods or services provided by such third parties and we do not endorse the same
DE hnen ist bewusst, dass wir keinerlei Versprechungen bezüglich jeglicher von diesen Drittanbietern angebotenen Inhalte, Güter oder Dienstleistungen machen können und diese unter Umständen auch nicht befürworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| or | oder |
| we | wir |
| services | dienstleistungen |
| that | dass |
| provided | von |
| regarding | bezüglich |
| and | und |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| depicted | dargestellt |
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of, C.H. Robinson Worldwide, Inc..
DE Fortune und Fortune Media IP Limited sind nicht mit C.H. Robinson Worldwide, Inc. verbunden und unterstützen keine Produkte oder Dienstleistungen dieser Firma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| ip | ip |
| limited | limited |
| c | c |
| h | h |
| fortune | fortune |
| robinson | robinson |
| worldwide | worldwide |
| inc | inc |
| or | oder |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| are | sind |
| products | produkte |
| with | mit |
| not | nicht |
EN External websites are not monitored or maintained by the Swiss Internet Security Alliance and we do not endorse or assume any responsibility for their content or operation
DE Externe Websites werden nicht von der Swiss Internet Security Alliance überwacht oder gepflegt und wir unterstützen weder ihren Inhalt noch ihren Betrieb und übernehmen auch keinerlei Verantwortung dafür
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| maintained | gepflegt |
| security | security |
| alliance | alliance |
| responsibility | verantwortung |
| content | inhalt |
| monitored | überwacht |
| assume | übernehmen |
| websites | websites |
| internet | internet |
| operation | betrieb |
| for | dafür |
| and | und |
| we | wir |
| or | oder |
| swiss | swiss |
| are | werden |
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
DE Durch die Verknüpfung mit anderen Webseiten, oder durch den Hinweis auf Drittinformationen, -praktiken oder -produkten werden diese Webseiten oder Produkte nicht Bestandteil von FOREO
| inglês | alemão |
|---|---|
| linking | verknüpfung |
| websites | webseiten |
| practices | praktiken |
| foreo | foreo |
| other | anderen |
| or | oder |
| of | bestandteil |
| products | produkte |
| third-party | die |
| not | nicht |
| to | den |
| by | durch |
EN DAZN GROUP LIMITED does not in any way endorse the Linked Sites.
DE Die DAZN GROUP LIMITED befürwortet die verlinkten Seiten auf keine Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| limited | limited |
| way | weise |
| linked | verlinkten |
| not | keine |
EN We do not approve or endorse any of these websites
DE Wir genehmigen oder befürworten keine dieser Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| websites | websites |
| or | oder |
| we | wir |
| not | keine |
| of | dieser |
EN InEvent's powerful ecosystem connects with platforms that you already use, trust and endorse, providing security and connectivity.
DE Das leistungsstarke Ökosystem von InEvent verbindet sich mit Plattformen, die Sie bereits verwenden, denen Sie vertrauen und die Sie unterstützen, und sorgt so für Sicherheit und Konnektivität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| connects | verbindet |
| platforms | plattformen |
| connectivity | konnektivität |
| providing | sorgt |
| already | bereits |
| trust | vertrauen |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| and | und |
| security | sicherheit |
EN We offer great commissions, but most of our affiliates endorse us for a different reason: the quality of service
DE Wir bieten großartige Provisionen an, aber die meisten unserer Affiliate unterstützen uns aus einem anderen Grund: der Servicequalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| reason | grund |
| service | unterstützen |
| great | großartige |
| offer | bieten |
| different | anderen |
| but | aber |
| us | uns |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN Some physicians trained in dive medicine may be willing to endorse recreational diving for these patients provided:
DE Einige Ärzte, die in Tauchmedizin ausgebildet sind, mögen das Freizeitgerätetauchen vielleicht sogar für diese Patienten befürworten, sofern vorausgesetzt ist, dass:
| inglês | alemão |
|---|---|
| trained | ausgebildet |
| patients | patienten |
| in | in |
| provided | vorausgesetzt |
| some | einige |
| for | für |
| to | dass |
| these | diese |
EN We offer great commissions, but most of our affiliates endorse us for a different reason: the quality of service
DE Wir bieten großartige Provisionen an, aber die meisten unserer Affiliate unterstützen uns aus einem anderen Grund: der Servicequalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| reason | grund |
| service | unterstützen |
| great | großartige |
| offer | bieten |
| different | anderen |
| but | aber |
| us | uns |
EN The right to privacy can be lived in multiple ways: Here at Tresorit, we endorse equality, inclusion, individuality, and a culture of acceptance.
DE Das Recht auf Privatsphäre kann auf verschiedene Weisen gelebt werden: Hier bei Tresorit setzen wir auf Gleichberechtigung, Integration, Individualität und Toleranz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| lived | gelebt |
| tresorit | tresorit |
| equality | gleichberechtigung |
| inclusion | integration |
| individuality | individualität |
| can | kann |
| we | wir |
| right | recht |
| here | hier |
| and | und |
| a | verschiedene |
EN Certificates are educational proof after finishing your online course. Encourage your online students and trainees to share their diplomas on their social media and endorse you as an expert in your niche.
DE Zertifikate sind ein Bildungsnachweis nach Abschluss Ihres Online-Kurses. Ermuntern Sie Ihre Online-Kursteilnehmer, ihre Abschlusszeugnisse auf ihren sozialen Medien zu teilen und Sie als Experten in Ihrer Nische zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| finishing | abschluss |
| online | online |
| course | kurses |
| expert | experten |
| niche | nische |
| encourage | ermuntern |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| as | als |
| an | ein |
| you | sie |
| share | teilen |
| media | medien |
| on | auf |
| social media | sozialen |
EN Webfleet Solutions does not endorse, monitor, or have any control over these third-party websites, which have separate terms of use and privacy policies
DE Diese Webseiten Dritter, welche über eigenständige Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien verfügen, werden von Webfleet Solutions nicht unterstützt, überwacht oder gesteuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| endorse | unterstützt |
| websites | webseiten |
| privacy | schutz |
| or | oder |
| third | dritter |
| monitor | überwacht |
| and | und |
| not | nicht |
| which | welche |
| these | diese |
| webfleet | webfleet |
| of | von |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine der in den eigenen Forschungspublikationen dargestellten Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen und empfiehlt Technologienutzern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| select | wählen |
| other | anderen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN InEvent's powerful ecosystem connects with platforms that you already use, trust and endorse, providing security and connectivity.
DE Das leistungsstarke Ökosystem von InEvent verbindet sich mit Plattformen, die Sie bereits verwenden, denen Sie vertrauen und die Sie unterstützen, und sorgt so für Sicherheit und Konnektivität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| connects | verbindet |
| platforms | plattformen |
| connectivity | konnektivität |
| providing | sorgt |
| already | bereits |
| trust | vertrauen |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| and | und |
| security | sicherheit |
EN Vertex does not endorse any third-party product or any non-Vertex company to which this Site provides a link
DE Vertex unterstützt weder Produkte von Drittanbietern noch Unternehmen, die nicht zu Vertex gehören und zu denen diese Website einen Link enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertex | vertex |
| endorse | unterstützt |
| company | unternehmen |
| link | link |
| or | weder |
| not | nicht |
| to | zu |
| site | website |
| a | einen |
| this | diese |
| product | produkte |
| third-party | drittanbietern |
EN Voxy does not necessarily endorse any opinion or statement contained in any submission.
DE Voxy befürwortet nicht notwendigerweise die in den Einreichungen enthaltenen Meinungen oder Aussagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| voxy | voxy |
| necessarily | notwendigerweise |
| opinion | meinungen |
| in | in |
| or | oder |
| contained | enthaltenen |
| not | nicht |
| does | die |
EN Our team will be happy to offer you post-sales support or endorse software integration and white-labeling. Besides, we like to be helpful in any way we can, so if there's anything you need, just drop us a line!
DE Unser Team bietet Ihnen gerne Post-Sales-Support oder unterstützt Sie bei der Softwareintegration und dem White-Labeling. Außerdem möchten wir Ihnen so gut es geht behilflich sein. Wenn Sie also etwas brauchen, schreiben Sie uns einfach!
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | gut |
| team | team |
| support | support |
| or | oder |
| endorse | unterstützt |
| offer | bietet |
| so | so |
| be | sein |
| besides | und |
| we | wir |
| us | uns |
| will | möchten |
| can | geht |
EN Industry stakeholders must publicly endorse and promote OPEN BIM in the AEC community
DE Industrielle Stakeholder OPEN BIM unter den Architekten und Ingenieuren im Bauwesen öffentlich befürworten und unterstützen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| must | müssen |
| promote | unterstützen |
| industry | industrielle |
| open | open |
| in the | im |
| publicly | öffentlich |
| bim | bim |
| and | und |
| the | den |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner spricht keine Empfehlungen für die in seinen Studien genannten Anbieter, Produkte oder Services aus und rät Technologieanwendern nicht dazu, nur Anbieter mit den besten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | studien |
| ratings | bewertungen |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| and | spricht |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Corel does not control, endorse or accept responsibility for any materials or services offered by third parties accessible through linked sites
DE Auf verknüpften Websites bereitgestelltes Material und Dienste von Drittanbietern unterliegen nicht der Kontrolle von Corel, werden nicht von Corel unterstützt und Corel übernimmt für solches Material und solche Dienste keine Verantwortung
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| materials | material |
| linked | verknüpften |
| sites | websites |
| corel | corel |
| control | kontrolle |
| endorse | unterstützt |
| services | dienste |
| for | für |
| any | und |
| third | der |
| by | von |
| not | nicht |
EN Atlassian does not endorse, approve, or recommend any specific vendors or configurations
DE Atlassian befürwortet, genehmigt oder empfiehlt keine bestimmten Anbieter oder Konfigurationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| recommend | empfiehlt |
| vendors | anbieter |
| configurations | konfigurationen |
| or | oder |
| specific | bestimmten |
| not | keine |
EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.
DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| consent | einwilligung |
| framework | rahmenwerk |
| the | der |
| for | beim |
EN Red Hat does not endorse any of these materials as preparation guides for exams
DE Eine offizielle Empfehlung zur Nutzung solcher Materialien für die Vorbereitung auf die Prüfungen gibt Red Hat jedoch nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materialien |
| preparation | vorbereitung |
| exams | prüfungen |
| red | red |
| not | nicht |
| for | für |
| of | zur |
| does | die |
EN Red Hat does not officially endorse any as preparation guides for its exam
DE Eine offizielle Empfehlung hinsichtlich solcher Ressourcen zur Vorbereitung auf die Prüfung gibt Red Hat jedoch nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| preparation | vorbereitung |
| exam | prüfung |
| red | red |
| not | nicht |
| does | die |
| for | zur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endorse does not endorse endorse equality endorse recreational diving celebrities endorse certain highly endorse endorse products endorse the products endorse any opinionTraduzir endorse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe