DE Swissalpine hat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Webseite www.swissalpine.ch verknüpften Webseiten Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Webseiten Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar
Traduzir "webseiten dritter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webseiten dritter" de alemão para inglês
Traduções de webseiten dritter
"webseiten dritter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de webseiten dritter
alemão
inglês
EN Swissalpine has not carried out any checks on the websites of third parties connected to the website www.swissalpine.ch by links and is in no way responsible or liable for the content or functioning of these third-party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollen | checks |
| verknüpften | connected |
| durchgeführt | carried out |
| weise | way |
| ch | ch |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| in | in |
| links | links |
| webseite | website |
| ist | is |
| für | for |
| verantwortlich | responsible |
| und | and |
| hat | has |
| dritter | third parties |
| inhalt | the content |
DE Webfleet Solutions ist für die Inhalte oder Richtlinien der Webseiten Dritter nicht verantwortlich, und Ihr Zugriff auf diese Webseiten Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.
EN Webfleet Solutions is not responsible for the content or policies of third-party websites and you access such third-party websites at your own risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| inhalte | content |
| richtlinien | policies |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| zugriff | access |
| gefahr | risk |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| nicht | not |
| ihr | your |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| der | third-party |
DE Swissalpine hat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Webseite www.swissalpine.ch verknüpften Webseiten Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Webseiten Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar
EN Swissalpine has not carried out any checks on the websites of third parties connected to the website www.swissalpine.ch by links and is in no way responsible or liable for the content or functioning of these third-party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollen | checks |
| verknüpften | connected |
| durchgeführt | carried out |
| weise | way |
| ch | ch |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| in | in |
| links | links |
| webseite | website |
| ist | is |
| für | for |
| verantwortlich | responsible |
| und | and |
| hat | has |
| dritter | third parties |
| inhalt | the content |
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortung | responsibility |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | the user |
| für | for |
| nutzung | use |
| und | and |
| liegen | are |
| abgelehnt | rejected |
| unseres | at |
| wird | the |
| der | third-party |
DE Als Service für Sie enthalten Webfleet Solutions-Webseiten unter Umständen Links zu Webseiten Dritter
EN The Webfleet Solutions Websites may contain links to third-party websites, solely for your convenience
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| solutions | solutions |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| sie | the |
| webfleet | webfleet |
DE Sofern Sie sich entschließen, auf eine der von den Diensten verlinkten Webseiten Dritter zuzugreifen, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko und nach Maßgabe der Nutzungsbedingungen der entsprechenden Webseiten
EN If you decide to access any of the third party websites linked from the Services, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| risiko | risk |
| webseiten | websites |
| zuzugreifen | to access |
| dritter | third party |
| nutzungsbedingungen | terms |
| sofern | if |
| und | and |
| der | third |
| tun | do |
| von | of |
DE Private Webseiten, passwortgeschützte Webseiten und Webseiten ohne öffentlich zugängliche eingebende Links können nicht akzeptiert werden
EN Private websites, password protected web pages, and pages with no publicly accessible inbound links can't be accepted
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptiert | accepted |
| links | links |
| und | and |
| webseiten | websites |
| werden | be |
| öffentlich | publicly |
| ohne | no |
DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
EN These kind of web pages are typically used by websites hosted by Microsoft servers (IIS-based) and sites running on the ASP.NET framework
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| verwendet | used |
| microsoft | microsoft |
| asp | asp |
| net | net |
| framework | framework |
| webseiten | websites |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| art | kind |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| wird | the |
DE Wir sind nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, mit denen Sie persönliche oder sensible Daten teilen, und wir sind nicht befugt, Anfragen Dritter zu verwalten oder zu kontrollieren
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| sensible | sensitive |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| kontrollieren | control |
| wir | we |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| dritter | third parties |
| daten | data |
| teilen | share |
| und | and |
| handlungen | actions |
| die | third |
| mit | with |
DE Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments. Hinweise zu Marken, Urheberrechten und Rechten Dritter....
EN Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments. Read more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | trademarks |
| native | native |
| instruments | instruments |
| urheberrechten | copyright |
| finden | find |
| informationen | information |
| rechte | rights |
| zu | to |
| hier | here |
| dritter | third parties |
| die | relating |
DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| garantie | warranty |
| inhalte | content |
| bietet | offers |
| software | software |
| oder | or |
| dritter | third party |
| keine | no |
| die | third |
| wenn | if |
| auf | the |
DE Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments. Hinweise zu Marken, Urheberrechten und Rechten Dritter
EN Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments. Read more about trademarks
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | trademarks |
| native | native |
| instruments | instruments |
| urheberrechten | copyright |
| finden | find |
| informationen | information |
| rechte | rights |
| zu | to |
| hier | here |
| dritter | third parties |
| die | relating |
DE von Ihrer Ausstattung, Ihrer Software oder anderen Technologien und/oder der Ausstattung, der Software oder anderen Technologien Dritter (mit Ausnahme der Ausstattung Dritter, die unter unserer direkten Kontrolle steht) verursacht werden;
EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| direkten | direct |
| kontrolle | control |
| software | software |
| anderen | other |
| oder | or |
| technologien | technology |
| dritter | third party |
| von | from |
| und | and |
| die | third |
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzen | violate |
| erlaubnis | permission |
| wiederholt | repeatedly |
| kommunikation | communication |
| privatsphäre | privacy |
| oder | or |
| indem | by |
| daten | data |
| ohne | without |
| mit | with |
| die | third |
| dritter | third parties |
| werden | for |
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzen | violate |
| erlaubnis | permission |
| wiederholt | repeatedly |
| kommunikation | communication |
| privatsphäre | privacy |
| oder | or |
| indem | by |
| daten | data |
| ohne | without |
| mit | with |
| die | third |
| dritter | third parties |
| werden | for |
DE Zermatt Tourismus hat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Website zermatt.ch verknüpften Websites Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Websites Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar
EN Zermatt Tourism has not carried out any checks whatsoever on the websites of third parties accessible via links on the zermatt.ch website and is in no way responsible for their content or effective operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| tourismus | tourism |
| kontrollen | checks |
| durchgeführt | carried out |
| inhalt | content |
| weise | way |
| ch | ch |
| website | website |
| websites | websites |
| oder | or |
| links | links |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| verantwortlich | responsible |
| und | whatsoever |
| hat | has |
| dritter | third parties |
| der | third |
DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| garantie | warranty |
| inhalte | content |
| bietet | offers |
| software | software |
| oder | or |
| dritter | third party |
| keine | no |
| die | third |
| wenn | if |
| auf | the |
DE Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments. Hinweise zu Marken, Urheberrechten und Rechten Dritter
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| instruments | instruments |
| und | read |
| zu | to |
DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
DE Haftung für LinksUnser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for linksOur website contains links to external websites beyond our control
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| enthält | contains |
| wir | our |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for Links Our website includes links to the websites of third parties, the content of which we have no influence over
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| enthält | includes |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| dritter | third parties |
| deren | of |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter
EN Our offer includes links to external third party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| enthält | includes |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| dritter | third party |
| links | links |
| zu | to |
| unser | our |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our content contains links to external websites by third-party providers, whose content we cannot influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| einfluss | influence |
| inhalte | content |
| enthält | contains |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| deren | whose |
DE Wir kontrollieren Webseiten Dritter nicht und sind nicht für deren Datenschutzerklärungen verantwortlich
EN We do not control these third-party websites and are not responsible for their privacy statements
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | control |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortlich | responsible |
| wir | we |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
DE Wir üben keine Kontrolle über Webseiten Dritter aus
EN We do not exercise control over third-party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| üben | exercise |
| keine | not |
| kontrolle | control |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| über | over |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| dritter | third parties |
| deren | of |
DE Wir stellen möglicherweise Links zu Webseiten Dritter zur Verfügung
EN We may provide links to third-party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| möglicherweise | may |
| verfügung | provide |
| links | links |
| zu | to |
DE Dept übernimmt keinerlei Verantwortung für diese Webseiten Dritter, die einzig den gegebenenfalls vorhandenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter von Inhalten unterliegen.
EN Dept has no responsibility for these third-party websites, which are governed by the Terms of Use and privacy policies, if any, of the applicable third-party content providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| verantwortung | responsibility |
| webseiten | websites |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| jeweiligen | applicable |
| dritter | third |
| für | for |
| vorhandenen | are |
| inhalten | content |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Auf den Webseiten enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.
EN Some of the images contained on the web pages are subject to the copyright of third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthaltene | contained |
| bilder | images |
| urheberrecht | copyright |
| unterliegen | subject to |
| webseiten | web pages |
| dritter | third parties |
| den | the |
DE Die CSA-Webseiten können Links und/oder andere Verweisungen auf Websites Dritter enthalten.
EN The CSA webpages may contain links and / or other references to third-party webpages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dritter | third |
| oder | or |
| webseiten | webpages |
| links | links |
| und | and |
| die | third-party |
| andere | other |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability concerning links Our range of offers comprises links to external websites of third parties, the contents of which we cannot influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| angebot | offers |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| inhalte | contents |
| einfluss | influence |
| dritter | third parties |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| enthält | which |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for Links Our website includes links to the websites of third parties, the content of which we have no influence over
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| enthält | includes |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for Links Our website includes links to the websites of third parties, the content of which we have no influence over
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| enthält | includes |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for Links Our website includes links to the websites of third parties, the content of which we have no influence over
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| enthält | includes |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our website contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
| deren | of |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our website contains links to third party websites, whose contents we cannot control
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| enthält | contains |
| dritter | third party |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| deren | whose |
DE Unser Angebot enthält direkte oder indirekte Verweise zu externen Webseiten (Hyperlinks) Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben und somit außerhalb unseres Verantwortungsbereiche liegen
EN Our contents include direct and indirect references to external websites (hyperlinks) of third parties on whose contents we have no influence and thus lie beyond the scope of our responsibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| verweise | references |
| webseiten | websites |
| hyperlinks | hyperlinks |
| einfluss | influence |
| somit | thus |
| externen | external |
| inhalte | contents |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| und | and |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our Web site contains links to external third-party Web pages on whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| dritter | third |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| webseiten | web pages |
| deren | whose |
DE Beim Aktivieren solcher Links verlassen Sie unter Umständen die Webseite www.swissalpine.ch oder aber es erfolgt die Darstellung von Auszügen von Webseiten Dritter innerhalb der Umgebung der Webseite www.swissalpine.ch
EN When activating such links, you may leave the website www.swissalpine.ch , or you may see excerpts from third-party websites within the environment of the website www.swissalpine.ch
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| dritter | third |
| ch | ch |
| webseiten | websites |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| links | links |
| innerhalb | within |
| webseite | website |
| der | third-party |
| von | of |
DE Das Herstellen dieser Verbindung oder das Konsultieren von Webseiten Dritter erfolgt ausschliesslich auf das Risiko und die Gefahr des Benutzers.
EN Establishing this connection or consulting third-party websites is solely at the account and risk of the user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| oder | or |
| risiko | risk |
| benutzers | the user |
| und | and |
| von | of |
| die | third-party |
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| unseres | our |
| und | and |
| liegen | are |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer contains links to external websites of third parties, the content of which we have no influence on
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| einfluss | influence |
| inhalte | content |
| enthält | contains |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| dritter | third parties |
DE Die Siwecos-Webseiten können Links und/oder andere Verweisungen auf Websites Dritter enthalten
EN The Siwecos webpages may contain links and/or other references to third-party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| dritter | third |
| siwecos | siwecos |
| oder | or |
| links | links |
| websites | websites |
| und | and |
| webseiten | webpages |
| die | third-party |
| andere | other |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| dritter | third parties |
| deren | of |
DE Für den Inhalt externer Links (zu Webseiten Dritter) sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich
EN Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| externer | external |
| ausschließlich | solely |
| betreiber | operators |
| verantwortlich | responsibility |
| dritter | third parties |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| webseiten | web pages |
| den | the |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| keinen | no |
| einfluss | influence |
| enthält | contains |
| inhalte | contents |
| links | links |
| zu | to |
| wir | we |
| dritter | third parties |
| deren | of |
DE Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Liability for links Our website contains links to external websites of third parties over whose content we have no influence
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| externen | external |
| einfluss | influence |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| enthält | contains |
| für | for |
| links | links |
| zu | to |
| dritter | third parties |
| wir | we |
| keinen | no |
| deren | of |
DE Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben
EN Our offer includes links to external third party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| externen | external |
| webseiten | websites |
| enthält | includes |
| dritter | third party |
| links | links |
| zu | to |
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs
EN References and links to third party websites are outside our area of responsibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| unseres | our |
| und | and |
| dritter | third party |
| liegen | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webseiten dritter externen webseiten dritter verknüpften webseiten dritter software dritter dritter dritter versucht geistigen eigentumsrechte dritter rechten dritter dritter zugriff dienstleistungen dritter websites dritter inhalten dritter dritter tut cookies dritter datenbanken dritter internetseiten dritter implizieren verschulden dritter etc werkzeuge dritter interessen dritter praktiken dritter rechte dritter benannter dritter externen websites dritter inhalte dritter zugriff dritter rechte dritter verletzt dritter seite bekannt ip dritter technologien dritter websites dritter parteien marken dritter werbung dritter diensten dritter quellen dritter dritter nach art kein zugriff dritter danach von dritter dritter haftbar gemacht diensten dritter sie beispiel echtzeitgebote dritter dritter bei bedarf websites dritter enthalten rechte dritter notwendig verhaltensdatennetzwerken dritter weiterverkaufen dritter sammeln inzwischen in dritter geistigen eigentum dritter websites dritter gesetzt handlungen dritter haftbar dritter aufweisen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe