Traduzir "donor directed" para alemão

DE Wenn diese Angaben nicht beigefügt sind, muss der Spender sich an die LCIF-Abteilung „Donor Services“ unter donorassistance@lionsclubs.org wenden und eine Kopie der Spendenquittung beifügen.

• Angaben nicht beigefügt
• muss der Spender
• LCIF-Abteilung
• Donor Services
• wenden
• Kopie der Spendenquittung

DE *Die Namen der Spender sind vom 1.7.2017. Die Spendernamen werden nach Distriktnummer in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.

• Namen der Spender
• alphabetischer Reihenfolge

DE Journey-zentrierte Experience: Rücken Sie die Interessen Ihrer Spender*innen in den Mittelpunkt, fokussieren Sie sich auf die Donor Journey und integrieren Sie Kommunikation, Zahlungen und Spender*innen-Daten in einer Plattform.

• Journey-zentrierte Experience
• Ihrer
• Mittelpunkt
• Donor Journey
• integrieren Sie Kommunikation
• Zahlungen

DE Sie haben keinen Anspruch auf einen Steuerabzug für Spenden, die Humble Bundle an einen Wohltätigkeitsfonds oder einen Fonds, dem der Spender Empfehlungen aussprechen kann, leistet.

• Steuerabzug für Spenden
• Wohltätigkeitsfonds
• Fonds
• Spender Empfehlungen aussprechen

DE Weder die Dienstleistungen noch die Xaxis-Website sind für Kinder (gemäß der Definition des anwendbaren Rechts) oder für Websites, die sich in erster Linie an Kinder richten, entwickelt worden oder an diese gerichtet

• Weder die Dienstleistungen
• gemäß der Definition
• anwendbaren Rechts
• Websites
• richten
• entwickelt worden
• gerichtet

DE Weder die Dienstleistungen noch die Xaxis-Website sind für Kinder (gemäß der Definition des anwendbaren Rechts) oder für Websites, die sich in erster Linie an Kinder richten, entwickelt worden oder an diese gerichtet

• Weder die Dienstleistungen
• gemäß der Definition
• anwendbaren Rechts
• Websites
• richten
• entwickelt worden
• gerichtet

DE Die EcoVadis-Dienste richten sich an geschäftsfähige Nutzer und sind nicht für Kinder unter 18 Jahren konzipiert oder an diese gerichtet, und wir werden nicht absichtlich Informationen über Personen unter 18 Jahren sammeln oder speichern.

• geschäftsfähige Nutzer
• Kinder unter Jahren
• gerichtet
• Jahren sammeln

DE Nutzen Sie moderne Technologie, um den Erwartungen der Spender gerecht zu werden.

• Nutzen Sie moderne
• Erwartungen der Spender

DE Stärken Sie die Beziehungen zu den Spendern durch besseres Fördermittelmanagement.

• Spendern durch besseres

DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.

• Öffentlichkeit
• Behörden

DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.

• War Child wollte
• Einblick des Managements
• globale Steuerungsinformationen verbessern
• effizient

DE Anwerbung und Bindung von Spendern (Steigerung der Mitgliedschaft)

• Anwerbung
• Bindung von Spendern
• Steigerung der Mitgliedschaft

DE Das Ziel war, ihrem Management einen besseren Einblick in die globalen Steuerungsinformationen zu verschaffen und die immer komplexer werdenden Berichtspflichten gegenüber den Spendern effizient zu erfüllen.

• Ziel war
• Steuerungsinformationen zu verschaffen
• immer komplexer werdenden
• gegenüber den Spendern

DE Entwerfen Sie Bildungsinhalte wie Infografiken, Flyer, Präsentationen und soziale Grafiken und Geschäftsinhalte wie Rechnungen, Briefköpfe und Spenderbriefe.

• Entwerfen Sie Bildungsinhalte
• Infografiken
• Flyer
• Präsentationen
• soziale Grafiken
• Geschäftsinhalte wie Rechnungen
• Briefköpfe

DE „Ein großzügiger Spender hat uns 2.000 Euro versprochen, wenn wir in den nächsten 24 Stunden 1.000 Euro zusammenbekommen.“

• Euro versprochen
• nächsten Stunden Euro

DE Dadurch zeigst du ihnen nicht nur Dank und Anerkennung, sondern steigerst im Idealfall auch die Spenderbindung

• Dank
• Anerkennung
• Spenderbindung

DE Ich möchte die humanitäre Arbeit von LCIF unterstützen, ohne eine Anerkennung zu erhalten. Der Spender erhält ein Dankschreiben für alle Spenden.

• möchte die humanitäre
• LCIF unterstützen
• Anerkennung zu erhalten

DE Lieferadresse entspricht der Adresse des Spenders (LCIF kann nicht an ein Postfach versenden).

• Spenders
• Postfach versenden

DE Daten zu Spenderorganen nutzbar, zugänglich und verfügbar zu machen und so Leben retten

• Spenderorganen nutzbar
• zugänglich
• verfügbar zu machen
• Leben retten

DE Um eine klar erkennbare Verbindung zur eigenen Marke herzustellen, sollten der Kooperationspartner und Wohltätigkeitszweck zum eigenen Portfolio passen und das Engagement transparent dokumentiert und kommuniziert werden

• klar erkennbare Verbindung
• eigenen Marke herzustellen
• sollten der Kooperationspartner
• Wohltätigkeitszweck zum eigenen
• passen
• Engagement transparent dokumentiert

DE Informieren.“ Im Bereich der Krebsforschung sind sie der wichtigste private Geldgeber in Deutschland

• Bereich der Krebsforschung
• wichtigste private Geldgeber

DE Erfahre mehr über die Mailchimp-Richtlinie zur Abbestell-Sperrung und über die Behebung von Problemen in Zusammenhang mit dieser Option.

• Mailchimp-Richtlinie zur Abbestell-Sperrung
• Behebung von Problemen

DE Lese hier weiter: 8 Ideen für die Spenderkultivierung im Wohltätigkeitsevent Follow-up.

• Lese hier weiter
• Wohltätigkeitsevent

DE Follow-ups nach Wohltätigkeitsveranstaltungen: 8 Ideen für die Spenderkultivierung

• Follow-ups nach Wohltätigkeitsveranstaltungen

DE Der Name der Spenderin/des Spenders und die Höhe der Spende dürfen für interne und externe Kommunikation der FH JOANNEUM verwendet werden.

• Name der Spenderin
• Spenders
• Höhe der Spende
• interne
• JOANNEUM verwendet

DE Ob als Dangerous Goods, mit Active Temp Control oder Spenderorgane als Valuables – bringen Sie Ihre lebensrettende Fracht pünktlich und unversehrt ans Ziel.

• Ob als Dangerous
• Active Temp Control
• Spenderorgane als Valuables
• bringen Sie Ihre
• Fracht pünktlich
• unversehrt ans

DE Eine Erhöhung der Abzugsgrenze auf bis zu 1001 TP1 T des Jahreseinkommens eines Spenders für Geldgeschenke (bisher war der Abzug auf 601 TP 1 T des Jahreseinkommens begrenzt). Wenn Sie ein Geschenk machen, können Sie dieses Jahr mehr abziehen.

• Erhöhung der Abzugsgrenze
• T des Jahreseinkommens
• Spenders für Geldgeschenke
• begrenzt
• Geschenk machen

DE Sind Sie daran interessiert, YWCA Spokane als wichtigen Partner beizutreten? Kontaktieren Sie Briana Berner, Koordinatorin für Spenderengagement, at brianab@ywcaspokane.org für mehr Informationen.

• daran interessiert
• Partner beizutreten
• Kontaktieren Sie Briana
• Koordinatorin für Spenderengagement
• at

DE Unsere Gemeinschaft der wiederkehrenden Spender von Impact Partner ist voll von einer besonderen Gruppe fürsorglicher Personen, die tief an die Mission und Wirkung von YWCA in Spokane glauben

• Gemeinschaft der wiederkehrenden
• besonderen Gruppe fürsorglicher
• Wirkung von YWCA
• Spokane glauben

DE Das Stiftungsvermögen ist in seinem Bestand ungeschmälert zu erhalten

DE Vermögensum­schichtungen sind zulässig.

DE Bitte legen Sie dem ausgefüllten MJF-Antrag ein entsprechendes Dokument bei, bevor Sie es an LCIF Donor Services schicken.

• Bitte legen Sie
• LCIF Donor Services

DE Diese Anerkennungen werden dem Spender per Post zugestellt

• per Post zugestellt

DE Falls Sie Unterstützung bei einer Online-Spende benötigen, wenden Sie sich bitte an die Abteilung Donor Assistance.

• Falls Sie Unterstützung
• Online-Spende benötigen
• Abteilung Donor

DE Weitere Informationen erhalten Sie von der LCIF-Abteilung Donor Services unter der Rufnummer +1 630-203-3836 oder per E-Mail unter donorassistance@lionsclubs.org

• LCIF-Abteilung Donor Services
• Rufnummer

DE Gibt es Spendenberichte von LCIF?

• Spendenberichte von LCIF

DE Die verschiedenen verfügbaren Spendenberichte sind online aufgeführt und können von der Abteilung Donor Assistance angefordert werden.

• verschiedenen verfügbaren Spendenberichte
• aufgeführt
• Abteilung Donor Assistance

DE Bei Fragen zu den Anerkennungsprogrammen von LCIF wenden Sie sich bitte per E-Mail unter DonorAssistance@lionsclubs.org oder telefonisch unter +1 630 203-3836 an die Abteilung Donor Processing.

• LCIF wenden Sie
• bitte per E-Mail
• Abteilung Donor

DE Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten, die ESMT durch Spenden, als Sponsor oder mit einer testamentarischen Zuwendung zu unterstützen.

• Möglichkeiten
• ESMT durch Spenden
• Sponsor

DE In manchen Fällen wird uns die Adresse des Spenders von der beauftragten Bank nicht vollständig übermittelt

• Adresse des Spenders
• übermittelt

DE Dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen wurde von der dänischen Behörde mitgeteilt, dass sie von der dänischen Gewebebank Cryos International (DK257551) darüber informiert wurde, dass beim Spender-HANDY die Diagnose Sklerose gestellt wurde.

• Bundesamt für Sicherheit
• dänischen Behörde mitgeteilt
• dänischen Gewebebank Cryos
• Spender-HANDY die Diagnose
• gestellt

DE Laparoskopische Lymphadenektomie bei rezidivi...

DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.

• War Child wollte
• Einblick des Managements
• globale Steuerungsinformationen verbessern
• effizient

DE Entwerfen Sie Bildungsinhalte wie Infografiken, Flyer, Präsentationen und soziale Grafiken und Geschäftsinhalte wie Rechnungen, Briefköpfe und Spenderbriefe.

• Entwerfen Sie Bildungsinhalte
• Infografiken
• Flyer
• Präsentationen
• soziale Grafiken
• Geschäftsinhalte wie Rechnungen
• Briefköpfe

DE EasyRedmine.com basiert auf dem Open-Source-Projekt Redmine. Wir unterstützen stolz die Redmine-Community als Platin-Sponsor.

• Redmine

DE Das Stiftungsvermögen ist in seinem Bestand ungeschmälert zu erhalten

DE Vermögensum­schichtungen sind zulässig.

DE Informieren.“ Im Bereich der Krebsforschung sind sie der wichtigste private Geldgeber in Deutschland

• Bereich der Krebsforschung
• wichtigste private Geldgeber

DE Vor diesem Hintergrund entwickeln wir mit internationalen Entwicklungsbanken, Geberländern, dem Insurance Development Forum und weiteren Stakeholdern Risikotransferlösungen für Staaten und Kommunen.

• diesem Hintergrund entwickeln
• internationalen Entwicklungsbanken
• Geberländern
• Insurance Development Forum
• weiteren Stakeholdern Risikotransferlösungen
• Staaten

DE In vielen dieser Länder könnten nationale oder supranationale Public-Private Partnerships helfen: Versicherungslösungen in Zusammenarbeit von privatem Versicherungssektor und Staat, unterstützt von Geberländern oder dem IWF

• vielen dieser Länder
• nationale
• supranationale Public-Private Partnerships
• Versicherungslösungen in Zusammenarbeit
• privatem Versicherungssektor
• Staat
• unterstützt von Geberländern
• IWF