EN Certain blood collection centres in our network have indeed been adapted for people with reduced mobility. For a full list of centres and their opening times, please visit the Our centres page.
Traduzir "dispatch centres" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispatch centres" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de dispatch centres
inglês
alemão
DE Einige Zentren unseres Netzwerks sind an die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität angepasst. Die vollständige Liste mit Öffnungszeiten finden Sie unter Unsere Zentren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centres | zentren |
| network | netzwerks |
| mobility | mobilität |
| full | vollständige |
| people | menschen |
| our | unsere |
| collection | mit |
| list | liste |
| a | unseres |
| of | von |
EN Some of our centres are open Saturday mornings so that you can do your tests outside your working hours. For a full list of centres and their opening times, please visit the Our centres page.
DE Einige Zentren sind Samstag vormittags geöffnet, damit Sie die Möglichkeit haben, außerhalb Ihrer Arbeitszeiten zur Blutabnahme zu kommen. Die vollständige Liste mit Öffnungszeiten finden Sie unter Unsere Zentren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centres | zentren |
| saturday | samstag |
| working hours | arbeitszeiten |
| can | möglichkeit |
| outside | außerhalb |
| some | einige |
| our | unsere |
| are | sind |
| list | liste |
| page | zu |
| the | geöffnet |
| you | sie |
| opening | öffnet |
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
DE Planen Sie den Versand manueller Push-Benachrichtigungen ganz genau, indem Sie Datum und Uhrzeit des Versands auswählen. Aktivieren Sie die Option „Ortszeit“, um für internationale Nutzer relevant zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precisely | genau |
| dispatch | versand |
| manual | manueller |
| notifications | benachrichtigungen |
| users | nutzer |
| schedule | planen |
| option | option |
| remain | bleiben |
| international | internationale |
| selecting | auswählen |
| activate | aktivieren |
| of | die |
| by | indem |
| and | und |
| date | datum |
| to | zu |
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
DE Planen Sie den Versand manueller Push-Benachrichtigungen ganz genau, indem Sie Datum und Uhrzeit des Versands auswählen. Aktivieren Sie die Option „Ortszeit“, um für internationale Nutzer relevant zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precisely | genau |
| dispatch | versand |
| manual | manueller |
| notifications | benachrichtigungen |
| users | nutzer |
| schedule | planen |
| option | option |
| remain | bleiben |
| international | internationale |
| selecting | auswählen |
| activate | aktivieren |
| of | die |
| by | indem |
| and | und |
| date | datum |
| to | zu |
EN Your consent to the dispatch of the newsletter by the dispatch service provider and the statistical analyses will expire at the same time
DE Damit erlöschen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in dessen Versand durch den Versanddienstleister und die statistischen Analysen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dispatch | versand |
| statistical | statistischen |
| analyses | analysen |
| your | ihre |
| and | und |
| to | damit |
EN A separate cancellation of the dispatch by the dispatch service provider or the statistical analysis is unfortunately not possible
DE Ein getrennter Widerruf des Versandes durch den Versanddienstleister oder die statistische Auswertung ist leider nicht möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancellation | widerruf |
| statistical | statistische |
| analysis | auswertung |
| unfortunately | leider |
| possible | möglich |
| or | oder |
| not | nicht |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Logistics systems for dispatch centres and parcel services
DE Logistiksysteme für Versandzentren und Paketdienstleister
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN Logistics systems for dispatch centres and parcel service providers
DE Logistiksysteme für Versandzentren und Paketdienstleister
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN For optimising the flow of parcels in warehouses and dispatch centres, our innovative systems can also be custom made to fit your needs.
DE Für die Optimierung des Paketflusses in Lager- und Versandhäusern lassen sich unsere innovativen Systeme ebenso auf Ihre Anforderungen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimising | optimierung |
| warehouses | lager |
| innovative | innovativen |
| systems | systeme |
| needs | anforderungen |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| your | ihre |
| custom | die |
| to | lassen |
| the | des |
| also | ebenso |
EN Logistics systems for dispatch centres and parcel services
DE Logistiksysteme für Versandzentren und Paketdienstleister
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN Logistics systems for dispatch centres and parcel service providers
DE Logistiksysteme für Versandzentren und Paketdienstleister
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN For optimising the flow of parcels in warehouses and dispatch centres, our innovative systems can also be custom made to fit your needs.
DE Für die Optimierung des Paketflusses in Lager- und Versandhäusern lassen sich unsere innovativen Systeme ebenso auf Ihre Anforderungen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimising | optimierung |
| warehouses | lager |
| innovative | innovativen |
| systems | systeme |
| needs | anforderungen |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| your | ihre |
| custom | die |
| to | lassen |
| the | des |
| also | ebenso |
EN 360+ Lumen data centres, 2,200 third-party data centres
DE Über 360 Lumen Rechenzentren, 2.200 Rechenzentren von Drittanbietern
| inglês | alemão |
|---|---|
| lumen | lumen |
| third-party | drittanbietern |
EN A total of 19 digital start-up centres across 28 locations and another 40 general and technology-oriented start-up centres throughout Bavaria serve as your contact points to help you get your business off the ground.
DE 19 Digitale Gründerzentren an 28 Standorten sowie weitere rund 40 allgemeine und Technologieorientierte Gründerzentren in ganz Bayern dienen dir als Anlaufstellen, um deine Gründung voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| general | allgemeine |
| bavaria | bayern |
| and | und |
| serve | dienen |
| as | als |
| your | dir |
| to | weitere |
| throughout | in |
| a | digitale |
| up | um |
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aimed | zielen |
| sector | bereich |
| general | allgemeinen |
| specifically | speziell |
| in the | im |
| all | alle |
EN AudioNova is a market leading chain of hearing centres in Sweden with more than 30 centres around the country.
DE AudioNova ist ein marktführendes Unternehmen der Hörakustikbranche in Schweden und landesweit mit über 30 Fachgeschäften vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | unternehmen |
| sweden | schweden |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN The 202MKVII is an easy-to-handle, good sounding dual-well cassette deck for professional use in karaoke bars and sports centres, yet also for town halls, civic and community centres, schools or libraries
DE Das 202MKVII ist ein leicht zu bedienendes, gut klingendes Kassettendeck für den professionellen Einsatz in Karaoke-Bars und Sportzentren, aber auch für Rathäuser, Bürger- und Gemeindezentren sowie Schulen oder Bibliotheken
| inglês | alemão |
|---|---|
| bars | bars |
| schools | schulen |
| libraries | bibliotheken |
| easy | leicht |
| or | oder |
| to | zu |
| in | in |
| also | auch |
| use | einsatz |
| and | und |
| the | den |
| is | ist |
EN Its headquarters are based in Pratteln, with further regional centres in Crissier and Spreitenbach as well as service centres in Steinhausen, Crissier and Lamone.
DE Der Hauptsitz befindet sich in Pratteln, ergänzt wird dieser mit den Regionalcentern in Crissier und Spreitenbach sowie den Servicecentern in Steinhausen, Crissier und Lamone.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquarters | hauptsitz |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| as | sowie |
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
DE Wenn Sie sich in einem unserer Testzentren auf COVID-19 testen lassen möchten, parken Sie Ihr Auto bitte auf dem öffentlichen Parkplatz P2. Der Parkplatz ist nur wenige Gehminuten von den Testzentren entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | öffentlichen |
| in | in |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| please | bitte |
| is | ist |
| test | testen |
| car park | parkplatz |
| of | entfernt |
EN 40% lower electricity consumption than traditional data centres and 1,500 less tonnes CO₂! In addition to high quality, we focus on sustainability. Our data centres are powered with 100% renewable energy.
DE 40% weniger Stromverbrauch & 1.500 CO₂ Tonnen Ersparnis! Neben der hohen Qualitat setzen wir auf Nachhaltigkeit. Unsere Rechenzentren werden zu 100% mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt.
EN For cafes, bars and restaurants Cheadle Hulme and Stockport are the closest centres. There are many centres a short journey on the train, such as Manchester, Didsbury, and Alderley Edge.
DE Für Cafés, Bars und Restaurants sind Cheadle Hulme und Stockport die nächsten Zentren. Es gibt viele Zentren, die nur eine kurze Fahrt mit dem Zug entfernt sind, wie Manchester, Didsbury und Alderley Edge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centres | zentren |
| short | kurze |
| journey | fahrt |
| manchester | manchester |
| edge | edge |
| bars | bars |
| restaurants | restaurants |
| cafes | cafés |
| many | viele |
| for | für |
| and | und |
| the | zug |
EN 40% lower electricity consumption than traditional data centres and 1,500 less tonnes CO₂! In addition to high quality, we focus on sustainability. Our data centres are powered with 100% renewable energy.
DE 40% weniger Stromverbrauch & 1.500 CO₂ Tonnen Ersparnis! Neben der hohen Qualitat setzen wir auf Nachhaltigkeit. Unsere Rechenzentren werden zu 100% mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt.
EN 360+ Lumen data centres, 2,200 third-party data centres
DE Über 360 Lumen Rechenzentren, 2.200 Rechenzentren von Drittanbietern
| inglês | alemão |
|---|---|
| lumen | lumen |
| third-party | drittanbietern |
EN The creation of these chairs will promote networking between the individual AIMS Centres in Africa and between these centres and their German partners on a long-term basis
DE Mit der Einrichtung der Lehrstühle wird sowohl die Vernetzung der verschiedenen AIMS-Zentren innerhalb Afrikas als auch die mit deutschen Partner*innen nachhaltig gefördert
| inglês | alemão |
|---|---|
| networking | vernetzung |
| centres | zentren |
| africa | afrikas |
| partners | partner |
| the | deutschen |
| will | wird |
| german | der |
| in | innen |
| a | sowohl |
EN A total of 19 digital start-up centres across 28 locations and another 40 general and technology-oriented start-up centres throughout Bavaria serve as your contact points to help you get your business off the ground.
DE 19 Digitale Gründerzentren an 28 Standorten sowie weitere rund 40 allgemeine und Technologieorientierte Gründerzentren in ganz Bayern dienen dir als Anlaufstellen, um deine Gründung voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| general | allgemeine |
| bavaria | bayern |
| and | und |
| serve | dienen |
| as | als |
| your | dir |
| to | weitere |
| throughout | in |
| a | digitale |
| up | um |
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aimed | zielen |
| sector | bereich |
| general | allgemeinen |
| specifically | speziell |
| in the | im |
| all | alle |
EN AudioNova is a market leading chain of hearing centres in Sweden with more than 30 centres around the country.
DE AudioNova ist ein marktführendes Unternehmen der Hörakustikbranche in Schweden und landesweit mit über 30 Fachgeschäften vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | unternehmen |
| sweden | schweden |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN She is also in close contact with the other 18 Helmholtz centres: The Purchasing managers from all the centres meet twice a year
DE Ein enger Austausch besteht auch mit den anderen 18 Helmholtz-Zentren: Zweimal jährlich treffen sich die Einkaufsleiter aller Zentren
| inglês | alemão |
|---|---|
| centres | zentren |
| meet | treffen |
| year | jährlich |
| close | enger |
| contact | austausch |
| other | anderen |
| also | auch |
| twice | zweimal |
| with | mit |
| the | den |
| a | ein |
EN Its headquarters are based in Pratteln, with further regional centres in Crissier and Spreitenbach as well as service centres in Steinhausen, Crissier and Lamone.
DE Der Hauptsitz befindet sich in Pratteln, ergänzt wird dieser mit den Regionalcentern in Crissier und Spreitenbach sowie den Servicecentern in Steinhausen, Crissier und Lamone.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquarters | hauptsitz |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| as | sowie |
EN Interdepartmental Centres of Competence/Centres of Competence beween ETH Zurich and the University of Zurich
DE Interdepartementale Kompetenzzentren, bzw. Kompetenzzentren ETH/Universität Zürich
| inglês | alemão |
|---|---|
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| university | universität |
EN The ten largest and most important congress centres in Switzerland have come together to form an association: The Ten Swiss Convention Centres – your Swiss partners when it comes to large events from 500 to 5,000 participants.
DE Die zehn grössten und bedeutendsten Kongresshäuser der Schweiz haben sich zu einer Allianz zusammengeschlossen: den The Ten Swiss Convention Centres. Ihre Partner für grosse Veranstaltungen für 500 bis 5000 Teilnehmenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| most important | bedeutendsten |
| convention | convention |
| partners | partner |
| large | grosse |
| events | veranstaltungen |
| participants | teilnehmenden |
| swiss | swiss |
| switzerland | schweiz |
| your | ihre |
| ten | zehn |
| the | den |
| to | zu |
| have | haben |
EN The Top Reclamation Centres in Canada Reclamation centres are one of those places people hardly ever talk about, yet their impact on the surrounding environment is so profound
DE Die besten Rekultivierungszentren in Kanada Rekultivierungszentren gehören zu den Orten, über die kaum gesprochen wird, obwohl ihre Auswirkungen auf die Umwelt so tiefgreifend sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| hardly | kaum |
| impact | auswirkungen |
| environment | umwelt |
| so | so |
| in | in |
| the | orten |
| are | sind |
| is | wird |
| top | besten |
| on | auf |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| support | support |
| ticket | ticket |
| fix | beheben |
| our | unsere |
| to | zu |
| problem | problem |
| your | ihre |
| should | sollte |
| the | wird |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unser Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| your | ihre |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| our | unsere |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN The same applies to the transfer of data to our manufacturers or wholesalers where they take over the dispatch for us (drop shipping).
DE Entsprechendes gilt für die Datenweitergabe an unsere Hersteller bzw. Großhändler in den Fällen, in denen sie den Versand für uns übernehmen (Streckengeschäft).
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| manufacturers | hersteller |
| shipping | versand |
| our | unsere |
| take | übernehmen |
| for | für |
| us | uns |
| or | bzw |
| the | den |
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| note | note |
| status | status |
| and | und |
EN Send text messages to dispatch mobile workers from any Field Service Management system.
DE Schicken Sie Außendienstmitarbeitern Textnachrichten über jedes System zur Außendienstverwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| text messages | textnachrichten |
| system | system |
| messages | sie |
| to | über |
EN The OnePlus 5’s display is held on by easy to dispatch reusable plastic clips.
DE Das Display des OnePlus 5 ist mit Klammern befestigt, die sich leicht ablösen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| display | display |
| easy | leicht |
| is | ist |
| to | lassen |
| the | des |
EN Whenever you dispatch workers to the field at the wrong time, or without the information and tools they need to get things done, it costs your business money
DE Jedes Mal, wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die Informationen und Werkzeuge auf den Weg schicken, die sie für eine effiziente Erledigung ihres Auftrags benötigen, verliert Ihr Unternehmen Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falschen |
| tools | werkzeuge |
| time | zeit |
| information | informationen |
| business | unternehmen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| money | geld |
| your | ihr |
| the | den |
EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.
DE Reagieren Sie sofort, wenn doch einmal etwas schiefläuft, und schicken Sie Ihre Außendienstmitarbeiter gleich von vornherein mit den notwendigen Fähigkeiten, Werkzeugen und Informationen auf den Weg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | reagieren |
| needed | notwendigen |
| skills | fähigkeiten |
| insights | informationen |
| and | und |
| tools | werkzeugen |
| the | gleich |
| with | mit |
EN Every time you dispatch workers to field at the wrong time, or without the information and tools they need to get things done efficiently, it costs your business money
DE Jedes Mal, wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die Informationen und Werkzeuge auf den Weg schicken, die sie für eine effiziente Erledigung ihres Auftrags benötigen, verliert Ihr Unternehmen Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falschen |
| tools | werkzeuge |
| efficiently | effiziente |
| time | zeit |
| information | informationen |
| business | unternehmen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| money | geld |
| your | ihr |
| the | den |
EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and it’s a lose-lose situation for you and your customers
DE Und wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die notwendigen Informationen oder Werkzeuge zu einem Wartungsauftrag schicken, ist das ein Szenario, bei dem keiner gewinnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falschen |
| tools | werkzeuge |
| information | informationen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| done | ist |
| a | ein |
EN Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| folding | falten |
| or | oder |
| service | service |
| for | um |
| contact | wenden |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
| you | sie |
| with | sich |
EN It can also help you draft SMS and emails and schedule their dispatch weeks or months in advance.
DE Es hilft Ihnen, SMS und E-Mails zu entwerfen und Ihren Versand Wochen oder Monate im Voraus zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sms | sms |
| weeks | wochen |
| months | monate |
| it | es |
| schedule | planen |
| or | oder |
| and | und |
| emails | mails |
| help you | hilft |
| dispatch | versand |
| in | zu |
EN Cut customer service analysis time by 50% across call centre, digital and dispatch teams
DE Die Zeit für die Kundenserviceanalyse wurde für alle Callcenter-, Digital- und Bereitstellungsteams um 50 % verringert
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| time | zeit |
| across | um |
| and | und |
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
DE Entsprechend konnte Verizon die Analysezeit für technische Bereitstellungen um mehr als 50 % reduzieren. Außerdem wurde deutlich, wie georäumliche Zuordnungen auch andere Bereiche des Unternehmens unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | reduzieren |
| verizon | verizon |
| other | andere |
| can | können |
| more | mehr |
| support | unterstützen |
| how | wie |
| by | bereiche |
| and | außerdem |
EN Dropshipping is an online sales concept that allows an e-merchant to sell their suppliers' products on the internet without having to manage stocks or the dispatch of their orders.
DE Dropshipping ist ein Online-Verkaufskonzept, das es einem Dropshipping-Händler ermöglicht, die Produkte seiner Lieferanten über das Internet zu verkaufen, ohne sich um die Lagerhaltung oder den Versand der Bestellung kümmern zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| allows | ermöglicht |
| orders | bestellung |
| online | online |
| suppliers | lieferanten |
| internet | internet |
| or | oder |
| dispatch | versand |
| without | ohne |
| to | zu |
| products | produkte |
| sell | verkaufen |
| is | ist |
| the | den |
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integration |
| cases | fälle |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| rms | rms |
| cad | cad |
| management | management |
| system | system |
| or | oder |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| computer | computer |
| and | und |
| are | werden |
| a | digitalen |
| with | mit |
| recordings | aufzeichnungen |
| well | bei |
| from | aus |
| relevant | relevanten |
| as | sowie |
| record | record |
EN If you are smart you can dispatch other stuff based on this, like loading google maps and so on when the right group is set.
DE Damit ist die Möglichkeit gegeben eine Konfiguration über viele Domains zu verwenden aber trotzdem unterschiedliche tracking IDs zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | möglichkeit |
| is | ist |
| you | trotzdem |
| set | zu |
| the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dispatch centres dispatch automatically dispatch dispatch upon dispatch a butler dispatch notifications emergency dispatch dispatch workers quickly dispatch dispatch a technician dispatch teams dispatch reusable plastic dispatch to a a new dispatch dispatch your ebay whenever you dispatch dates for dispatch file dispatch dispatch jobs date of dispatch after the dispatch dispatch api comes dispatch a field dispatch field techs safe dispatch easy to dispatch entitled to dispatch job dispatch cost of dispatch taken on dispatch dispatch note secure data centres distribution centres centres contact centres data centres regional centres sorting centres urban centres call centres research centres shopping centres community centres educational centres customer innovation centres competence centres care centres centres blend preserved historical centres blood collection centres
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe