EN In preparation for maintenance, ENDEGS degassed 2 LNG (liquefied natural gas) pressurized fuel tanks of 900m3 each in the Netherlands. Degassing LNG vessels is part of ENDEGS? daily work
Traduzir "degassing lng vessels" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "degassing lng vessels" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de degassing lng vessels
inglês
alemão
DE Als Vorbereitung für Wartungsarbeiten hat ENDEGS in den Niederlanden 2 LNG-Fuel-Drucktanks (liquefied natural gas/ Flüssigerdgas) von jeweils 900m3 entgast
| inglês | alemão |
|---|---|
| preparation | vorbereitung |
| lng | lng |
| natural | natural |
| netherlands | niederlanden |
| gas | gas |
| in | in |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN ENDEGS Mobile Degassing Services : ENDEGS Mobile Degassing Services
DE Mobile VOC- & HAP-Verbrennung für die Industrie : ENDEGS Mobile Degassing Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| services | services |
EN Vacuum degassing units are very common process systems for the degassing of liquids
DE Vakuum Entgasungsanlagen sind das häufigste Verfahren für die Entgasung von Flüssigkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vacuum | vakuum |
| liquids | flüssigkeiten |
| process | verfahren |
| are | sind |
| for | für |
| of | von |
EN Safe and clean degassing for sustainable emissions reduction : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
DE Sichere & saubere Entgasung für eine nachhaltige Emissionsminderung : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | saubere |
| sustainable | nachhaltige |
| mobile | mobile |
| technologies | technologies |
| for | für |
EN Imprint - ENDEGS Mobile Degassing Services : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
DE Impressum der ENDEGS GmbH : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
| inglês | alemão |
|---|---|
| imprint | impressum |
| mobile | mobile |
| technologies | technologies |
EN Degassing of Liquefied Natural Gas (LNG) Tanks
DE Entgasung von Liquefied Natural Gas (LNG) Tanks
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| natural | natural |
| lng | lng |
| gas | gas |
EN Degassing of LNG pressurized fuel tanks in the Netherlands
DE Entgasung von LNG-Fuel-Drucktanks in den Niederlanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| netherlands | niederlanden |
| in | in |
| the | den |
| of | von |
EN An import and distribution terminal for liquefied natural gas (LNG) in Brunsbuettel will provide Germany with the opportunity to diversify its sources of natural gas and further expand the market for LNG as a fuel.
DE Ein LNG-Import- und Distributionsterminal in Brunsbüttel wird Deutschland die Möglichkeit bieten, seine Erdgasquellen zu diversifizieren und den Markt für LNG als Kraftstoff weiter auszubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | import |
| lng | lng |
| diversify | diversifizieren |
| fuel | kraftstoff |
| in | in |
| germany | deutschland |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| as | als |
| provide | bieten |
| opportunity | möglichkeit |
| a | ein |
EN RWE and German LNG Terminal sign capacity contract for Germany’s first LNG terminal
DE RWE und German LNG Terminal vereinbaren Kapazitätsvertrag für erstes deutsches LNG-Terminal
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| terminal | terminal |
| german | german |
| and | und |
| for | für |
EN Under the Joint Venture Unilloyd (VT and Marlowe Navigation), VT has been awarded the fleet management contract for 40 new LNG propelled bunker vessels from SHELL
DE VT erhält im Rahmen des Joint Ventures Unilloyd (VT und Marlowe Navigation) den Auftrag für das Flottenmanagement von 40 neuen LNG-betriebenen Bunkerschiffen von SHELL
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| new | neuen |
| lng | lng |
| joint | joint |
| fleet management | flottenmanagement |
| shell | shell |
| and | und |
| for | für |
| from | von |
| the | den |
EN Find details about our vessels Find details about charter vessels
DE Details über unsere Schiffe Details über unsere Charterschiffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| our | unsere |
| vessels | schiffe |
| about | über |
EN All vessels handicap accessible, except restrooms on older vessels.
DE Alle Boote sind für Rollstuhlfahrer zugänglich, mit Ausnahme der Toiletten auf älteren Booten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | ausnahme |
| restrooms | toiletten |
| older | älteren |
| all | alle |
| accessible | zugänglich |
EN Gulf Marine Services PLC (GMS) operates a fleet of self-propelled and self-lifting support vessels for renewable energy, offshore oil and gas installations. On these vessels, GMS uses PrimeMini 5 PCs ...
DE Gulf Marine Services PLC (GMS) betreibt eine Flotte von selbstfahrenden und selbsthebenden Hilfsschiffen für Erneuerbare Energien, Offshore-Öl- und Gasanlagen. Auf diesen Schiffen setzt GMS PrimeMin ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| plc | plc |
| operates | betreibt |
| fleet | flotte |
| energy | energien |
| services | services |
| and | und |
| a | eine |
| of | setzt |
EN All vessels handicap accessible, except restrooms on older vessels.
DE Alle Boote sind für Rollstuhlfahrer zugänglich, mit Ausnahme der Toiletten auf älteren Booten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | ausnahme |
| restrooms | toiletten |
| older | älteren |
| all | alle |
| accessible | zugänglich |
EN Reduced tank size due to optimized design for efficient degassing
DE Einfache Verdrahtung verringert Schaltschrank-Platzbedarf
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | verringert |
EN As an expert in the mobile and ecological incineration of volatile organic compounds (VOC) and hazardous air pollutants (HAP), ENDEGS ensures a safe and emissions⁃free degassing process.
DE Als Experte für die mobile und ökologische Verbrennung von VOC und HAP sorgt ENDEGS für einen sicheren und emissionsfreien Entgasungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| mobile | mobile |
| voc | voc |
| ensures | sorgt |
| safe | sicheren |
| ecological | ökologische |
| as | als |
| a | einen |
EN So we developed our first mobile degassing units
DE So entwickelten wir unsere ersten mobilen Brennkammern
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | so |
| developed | entwickelten |
| first | ersten |
| mobile | mobilen |
| our | unsere |
EN Kai Sievers, ENDEGS Founder and inventor of the "all in one" mobile degassing
DE Kai Sievers, ENDEGS-Gründer & Erfinder der mobilen Entgasung "all-in-one"
| inglês | alemão |
|---|---|
| kai | kai |
| founder | gründer |
| mobile | mobilen |
| in | in |
| one | one |
EN Ammonia degassing takes place mainly in the fertilizer industry
DE Die Ammoniak-Entgasung findet hauptsächlich in der Düngemittelindustrie statt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ammonia | ammoniak |
| the | statt |
| in | in |
EN Parallel degassing of crude oil tank and suction truck
DE Parallele Entgasung von Rohöltank und Sauwagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallele |
| and | und |
| of | von |
EN Degassing of a ammonia storage tank in the Netherlands
DE Entgasung eines Ammoniak-Lagertanks in den Niederlanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ammonia | ammoniak |
| netherlands | niederlanden |
| in | in |
| the | den |
| a | eines |
EN For their expansion in the South American market they ordered a tubular pasteuriser with a degassing unit and an aseptic buffer tank
DE Für ihre Expansion auf dem südamerikanischen Markt haben sie ihre Produktion mit einem Röhrenpasteur, einem Entgaser und einem sterilen Puffertank erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| expansion | expansion |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | dem |
| south | auf |
EN Our vaccuum degassing units decrease the content of oxygen in the products, and thus reduce the oxidation of the relevant products
DE Unsere Vakuum-Entgasungsanlagen reduzieren den Sauerstoffgehalt in den Produkten und verringern damit die Oxidation der jeweiligen Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| oxidation | oxidation |
| in | in |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| our | unsere |
| products | produkte |
| and | und |
| thus | der |
| the | den |
EN The industries producing drinks, food and pharmaceutical products use degassing units to degas liquids as the reduced and low content of oxygen improves the quality and stability of their products.
DE Flüssigkeiten werden in der Getränke-, Lebensmittel- und pharmazeutischen Industrie in Vakuum-Entgasern entgast, um durch den reduzierten niedrigen Sauerstoffgehalt Qualität und Stabilität der Produkte zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| pharmaceutical | pharmazeutischen |
| liquids | flüssigkeiten |
| reduced | reduzierten |
| low | niedrigen |
| improves | verbessern |
| stability | stabilität |
| quality | qualität |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| industries | industrie |
| the | den |
| of | der |
EN Vacuum deaerators are further used for the degassing of water in order to prepare the basic ingredient of many products (the water) in an optimum way for the following processing
DE Die Vakuum Entgasungsanlagen werden auch zur Wasserentgasung eingesetzt, um den Grundstoff für viele Produkte – das Wasser – optimal für den späteren Einsatz im Prozess aufzubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vacuum | vakuum |
| water | wasser |
| optimum | optimal |
| many | viele |
| further | auch |
| products | produkte |
| used | eingesetzt |
| of | die |
| following | werden |
EN The combination of thermal energy and vacuum thus leads to an optimum result for the degassing of liquids.
DE Die Kombination von Wärme und Vakuum führt daher zu einem optimalen Ergebnis beim Entgasen von Flüssigkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thermal | wärme |
| vacuum | vakuum |
| optimum | optimalen |
| liquids | flüssigkeiten |
| result | ergebnis |
| combination | kombination |
| and | und |
| leads | führt |
| to | zu |
| of | von |
| thus | die |
EN As the vacuum degassing unit works close to the boiling point, volatile aromas release from the product
DE Da die Vakuumentgasung nahe am Siedepunkt arbeitet, lösen sich leicht flüchtige Aromen aus dem Produkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| close | nahe |
| aromas | aromen |
| product | produkt |
| from | aus |
| the | dem |
EN To preserve these aromas, we add condensers to the degassing unit
DE Um diese Aromen nicht zu verlieren, rüsten wir die Entgasungsanlage mit Kondensatoren aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| aromas | aromen |
| to | zu |
| we | wir |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
DE Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| products | produkte |
| for | zum |
| as | wie |
EN Cleaning and degassing go hand in hand
DE Reinigung und Entgasung gehen Hand in Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| cleaning | reinigung |
| and | und |
| hand | hand |
| in | in |
| go | gehen |
EN As a degassing specialist we develop, produce and use our own cutting-edge technology to ensure safety for people and environment – always in accord with applicable European safety regulations.
DE Als Entgasungsspezialist entwickeln, produzieren und nutzen wir eigene Spitzentechnologien, um die Sicherheit für Mensch und Umwelt zu gewährleisten – stets in Übereinstimmung mit geltenden europäischen Sicherheitsvorschriften.
EN ... customers through the entire degassing processes.
DE ... unsere Kunden durch den gesamten Entgasungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| entire | gesamten |
| the | den |
| through | durch |
EN Our mobile combustion units are specifically certified for environmental degassing (SCCP2016, SCC**2016, ISO 9001:2015) and meet the highest quality requirements.
DE Unsere mobilen Brennkammern sind speziell für die Durchführung umweltgerechter Entgasung zertifiziert (SCCP2016, SCC**2016, ISO 9001:2015) und erfüllen höchste Qualitäts⁃ und Sicherheitsstandards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| specifically | speziell |
| certified | zertifiziert |
| iso | iso |
| meet | erfüllen |
| highest | höchste |
| quality | qualitäts |
| our | unsere |
| and | und |
EN With our degassing technology and mobile systems, we don’t just want to protect the environment for future generations
DE Mit unseren Entgasungstechnologien und den eigens entwickelten Brennkammern wollen wir nicht nur die Umwelt für zukünftige Generationen schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftige |
| generations | generationen |
| protect | schützen |
| dont | nicht |
| and | und |
| we | wir |
| for | für |
| want | wollen |
| with | mit |
| the | den |
| just | nur |
EN Locations & Contact : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
DE Ihre ENDEGS-Ansprechpartner für Entgasungs- & Engineering-Services : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | ansprechpartner |
| mobile | mobile |
| amp | amp |
| technologies | technologies |
EN In order to be as close to the customer as possible in degassing projects, we have subsidiaries in three countries – Germany, the Netherlands, and France
DE Um bei Entgasungsprojekten möglichst nah am Kunden zu sein, haben wir Tochtergesellschaften in drei Ländern gegründet – Deutschland, den Niederlanden und Frankreich
EN Reduced tank size due to optimized design for efficient degassing
DE Einfache Verdrahtung verringert Schaltschrank-Platzbedarf
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | verringert |
EN If you’ve ever wondered about a little plastic circle on your coffee packaging, it’s likely a degassing valve. Coffee packaging design by cynemes
DE Solltest du dich jemals über einen kleinen Plastikring an deiner Kaffeeverpackung gewundert haben: Dabei handelt es sich sehr wahrscheinlich um ein Entgasungsventil. Kaffee-Verpackungsdesign von cynemes
| inglês | alemão |
|---|---|
| coffee | kaffee |
| likely | wahrscheinlich |
| your | dich |
| on | an |
| by | von |
EN One-way degassing valves—these valves release carbon dioxide emitted by freshly-roasted coffee while keeping oxygen from going into the packaging. This keeps your coffee in its best quality for longer.
DE Einweg-Entgasungsventil – Diese Ventile geben CO2 ab, das von frisch geröstetem Kaffee abgeben wird, und verhindern gleichzeitig, dass Sauerstoff in die Verpackung gelangt. So behält dein Kaffee länger seine bestmögliche Qualität.
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
DE ... Verbessert die Effizienz beim Mischen und Entgasen kleiner Materialmengen. Bester Verkäufer in CE-zertifizierten Mischern. 230 V bereit ・Die 2 Modi des Mischens und Entlüftens erreichen das Dispergieren und Entlüften ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| seller | verkäufer |
| ce | ce |
| certified | zertifizierten |
| v | v |
| ready | bereit |
| modes | modi |
| achieve | erreichen |
| improves | verbessert |
| mixing | mischen |
| in | in |
| efficiency | effizienz |
| best | bester |
| and | und |
| the | des |
| of | beim |
EN ENDEGS expert in mobile and environmentally friendly incineration : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
DE Emissionsfreie mobile Entgasung für die Industrie : ENDEGS Mobile Degassing Technologies
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| technologies | technologies |
| and | die |
| in | für |
EN As an expert in the mobile and ecological incineration of volatile organic compounds (VOC) and hazardous air pollutants (HAP), ENDEGS ensures a safe and emissions⁃free degassing process.
DE Als Experte für die mobile und ökologische Verbrennung von VOC und HAP sorgt ENDEGS für einen sicheren und emissionsfreien Entgasungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| mobile | mobile |
| voc | voc |
| ensures | sorgt |
| safe | sicheren |
| ecological | ökologische |
| as | als |
| a | einen |
EN So we developed our first mobile degassing units
DE So entwickelten wir unsere ersten mobilen Brennkammern
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | so |
| developed | entwickelten |
| first | ersten |
| mobile | mobilen |
| our | unsere |
EN Kai Sievers, ENDEGS Founder and inventor of the "all in one" mobile degassing
DE Kai Sievers, ENDEGS-Gründer & Erfinder der mobilen Entgasung "all-in-one"
| inglês | alemão |
|---|---|
| kai | kai |
| founder | gründer |
| mobile | mobilen |
| in | in |
| one | one |
EN We’re helping the LNG industry overcome challenges so we all can take better advantage of this clean, cost-effective energy source.
DE Wir unterstützen die LNG-Branche bei der Bewältigung von Herausforderungen, sodass wir alle diese saubere, kostengünstige Energiequelle besser nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | unterstützen |
| lng | lng |
| industry | branche |
| challenges | herausforderungen |
| can | können |
| advantage | nutzen |
| clean | saubere |
| energy | energiequelle |
| all | alle |
| better | besser |
| so | sodass |
| we | wir |
| source | die |
EN Our facility is located not far from significant jobs: shipyard, port, LNG construction. Hence, we also offer employee accommodation for companies. We offer long-term rental. Prices and rental conditions to be agreed…
DE Unsere Anlage befindet sich nicht weit von bedeutenden Arbeitsplätzen entfernt: Werft, Hafen, LNG-Bau. Daher bieten wir auch Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen an. Wir bieten Langzeitmiete an. Preise und Mietbedingungen sind zu vereinbaren…
EN Learn More About Our Liquefied Natural Gas (LNG) Capability
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich Flüssigerdgas (LNG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| more | mehr |
| our | unsere |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Meet the Liquefied Natural Gas (LNG) Team
DE Lernen Sie unser Team für Flüssigerdgas (LNG) kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| team | team |
| meet | kennen |
| the | sie |
EN NEWS German LNG Terminal under the new management of Philipp Kroepels and Dr
DE NEWS German LNG Terminal mit neuer Geschäftsführung von Philipp Kroepels und Dr
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| terminal | terminal |
| dr | dr |
| german | german |
| management | geschäftsführung |
| news | news |
| new | neuer |
| and | und |
| of | von |
EN LNG is a clear, colorless, non-toxic liquid fuel that facilitates the transportation of natural gas.
DE Die Entgasung von LNG-Tankschiffen gehört zu ENDEGS täglicher Arbeit. LNG ist ein klarer, farbloser, nicht-toxischer flüssiger Kraftstoff und erleichtert den Transport von Erdgas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lng | lng |
| fuel | kraftstoff |
| facilitates | erleichtert |
| transportation | transport |
| natural gas | erdgas |
| the | den |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
degassing lng vessels degassing one way degassing vacuum degassing unit degassing small amounts endegs mobile degassing ammonia degassing takes lng sometimes lng lng terminal german lng terminal hook lng terminal importing lng greatly lng as a lng is generally german lng completes south hook lng endegs degassed lng lng produces smaller lng is stored vessels blood vessels vessels ranging nutrient vessels cruise vessels kitchen vessels vessels in the helping blood vessels weaken blood vessels blood vessels enter broken blood vessels traditions of vessels village angles vessels village of vessels types of vessels fishing vessels vessels in addition blood vessels remain charter vessels blood vessels between pulmonary blood vessels abnormal blood vessels visualise blood vessels lymph vessels year old vessels vessels are subject vessels to choose military vessels small vessels vessels tourist flow
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe