EN DearMob – a sub-brand of Digiarty Software, is led by its innovative tagline product DearMob iPhone Manager
Traduzir "dearmob iphone manager" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dearmob iphone manager" de inglês para alemão
Traduções de dearmob iphone manager
"dearmob iphone manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dearmob iphone manager
inglês
alemão
DE DearMob, eine Untermarke von Digiarty Software, wird von seinem innovativen Slogan-Produkt DearMob iPhone Manager angeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| innovative | innovativen |
| iphone | iphone |
| manager | manager |
| of | von |
| a | eine |
| is | wird |
| its | seinem |
EN Are you putting off the photo managing task for weeks? DearMob iPhone Manager offers you an easy way to transfer photos across iPhone iPad and computers at full resolution, with EXIF data preserved.
DE Schieben Sie die Fotoverwaltungsaufgabe wochenlang auf? Mit DearMob iPhone Manager lassen sich Fotos über iPhone/iPad und Computer einfach übertragen, wobei vollständige Auflösung und EXIF-Daten erhalten bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| computers | computer |
| full | vollständige |
| resolution | auflösung |
| exif | exif |
| manager | manager |
| data | daten |
| easy | einfach |
| photos | fotos |
| and | und |
| to | übertragen |
| with | mit |
EN DearMob iPhone Manager is an iTunes replacement as an all-in-one solution for managing content on your iPhone from your Mac. That includes managing content like photos, music, videos and books, as well as backups.
DE DearMob iPhone Manager ist eine iTunes-Alternative, dient als All-in-One-Lösung für die Verwaltung von Inhalten auf Ihrem iPhone mit Ihrem Mac. Dazu gehören die Inhalten wie Fotos, Musik, Videos und Büchern sowie Backups.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| solution | lösung |
| mac | mac |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| books | büchern |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| manager | manager |
| managing | verwaltung |
| content | inhalten |
| music | musik |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| an | eine |
| as | als |
| on | auf |
| like | wie |
EN DearMob iPhone Manager is designed to address one problem that perplexes most iOS users: how to manage iPhone iPad in a flexible, easy and secure way
DE DearMob iPhone Manager wurde entwickelt, um ein Problem zu lösen, das die meisten iOS-Nutzer belästigt: wie man iPhone/iPad flexibel, einfach und sicher verwaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| users | nutzer |
| ipad | ipad |
| flexible | flexibel |
| address | lösen |
| manager | manager |
| problem | problem |
| to | zu |
| easy | einfach |
| and | und |
| how | wie |
| to manage | verwaltet |
| most | das |
| a | ein |
EN [Official] DearMob iPhone Manager for iOS Data Transfer, Backup and Management
DE [OFFIZIELL] DearMob iPhone Manager - Alle iOS-Dateien sichern, wiederherstellen, übertragen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziell |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| and | und |
| manager | manager |
| transfer | übertragen |
| for | alle |
EN Get DearMob iPhone Manager to Take More Control of Your Devices
DE Holen Sie sich DearMob iPhone Manager, um mehr Kontrolle über Ihre Geräte zu übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| devices | geräte |
| manager | manager |
| control | kontrolle |
| take | übernehmen |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihre |
EN Designed to be simple to use while still being a powerful tool. When compared with iTunes the biggest bonus of the DearMob iPhone Manager is the ability to back up specific data such as your photo, music, video, contacts, SMS etc.
DE Sowohl einfach zu bedienend als auch leistungsstark. Im Vergleich zu iTunes ist der größte Vorteil vom DearMob iPhone Manager, angegebene Daten wie Fotos, Musik, Videos, Kontakte, SMS, usw. zu sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| manager | manager |
| contacts | kontakte |
| sms | sms |
| etc | usw |
| biggest | größte |
| photo | fotos |
| video | videos |
| music | musik |
| is | ist |
| back | sichern |
| data | daten |
| to | zu |
| as | als |
| bonus | vorteil |
EN Dearmob iPhone Manager has enhanced security standards. This smart little app relies on multiple encryption algorithms for added security, including 1024-bit RSA, 256-bit AES, PBKDF2 and Argon 2.
DE Dearmob iPhone Manager hat die Sicherheitsstandards verbessert. Diese intelligente kleine App basiert auf mehreren Verschlüsselungsalgorithmen für zusätzliche Sicherheit, einschließlich 1024-Bit-RSA, 256-Bit-AES, PBKDF2 und Argon 2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| manager | manager |
| enhanced | verbessert |
| smart | intelligente |
| little | kleine |
| app | app |
| added | zusätzliche |
| including | einschließlich |
| aes | aes |
| multiple | mehreren |
| security | sicherheit |
| on | auf |
| this | diese |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN DearMob iPhone Manager is designed around the ability to manage each file individually. So instead of selecting a folder, clicking sync and hoping for the best, you can just select and transfer exactly the file you want.
DE DearMob iPhone Manager wurde für die Möglichkeit entwickelt, jede Datei individuell zu verwalten. Anstatt einen Ordner auszuwählen und auf das Beste zu hoffen, können Sie genau die gewünschte Datei auswählen und übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hoping | hoffen |
| manager | manager |
| folder | ordner |
| manage | verwalten |
| file | datei |
| individually | individuell |
| select | auswählen |
| the best | beste |
| for | für |
| and | und |
| to | anstatt |
| want | sie |
| exactly | genau |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
DE Die Europäische Kommission wird Gesetze vorschlagen, um die Verwendung anderer Ladegeräte als USB-C für Produkte, die in EU-Staaten freigegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderer |
| the | wird |
| and | die |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
DE Es ist 15 Jahre her, dass das erste Apple iPhone auf den Markt kam. Ja, wirklich. Hier siehst du, wie sich das iPhone im Laufe seiner Geschichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| a | erste |
| any | siehst |
| the | den |
| take | ist |
| on | auf |
EN Simplifie the way you manage iOS devices with DearMob iPhone ManagerUse Coupon
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung von iOS-Geräten mit DearMob iPhone ManagerMit dem Code
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwaltung |
| ios | ios |
| devices | geräten |
| iphone | iphone |
| with | mit |
| way | von |
| the | dem |
| you | sie |
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Beste iPhone 11-Angebote für Oktober 2021: So holen Sie sich ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | angebote |
| october | oktober |
| max | max |
| cheap | günstiges |
| or | oder |
| best | beste |
| for | für |
| a | ein |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
DE Egal, ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| whether | ob |
| or | oder |
| details | details |
| we | wir |
| pick up | abholen |
| to | zu |
| pro | pro |
| have | haben |
| all | alle |
| the | den |
| want to | möchten |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| latest | neuesten |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| and | und |
| best | beste |
| for | für |
| a | ein |
| pro | pro |
| is | ist |
| the | welches |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| compare | vergleichen |
| xs | xs |
| iphone | iphone |
| here | hier |
| and | und |
| we | wir |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| traditionally | traditionell |
| called | bezeichnet |
| iphone | iphone |
| device | gerät |
| and | und |
| between | zwischen |
| a | ein |
| the | plus |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| models | modellen |
| decide | entscheidung |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| if | ob |
| and | und |
| help you | hilft |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | angebote |
| max | max |
| cheap | günstiges |
| or | oder |
| best | besten |
| a | ein |
EN Order the the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max now or track your order and view delivery times.
DE Jetzt das neue iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max bestellen oder Ihre Bestellung verfolgen und die Lieferzeiten anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| new | neue |
| now | jetzt |
| track | verfolgen |
| view | anzeigen |
| delivery times | lieferzeiten |
| or | oder |
| order | bestellung |
| and | und |
| your | ihre |
| pro | pro |
EN You can now order the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max in a Swisscom Shop or online.
DE iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max: Alle vier neuen iPhone-Modelle von Apple sind jetzt im Swisscom Shop und online erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| swisscom | swisscom |
| online | online |
| now | jetzt |
| iphone | iphone |
| shop | shop |
| can | erhältlich |
| new | neuen |
| and | und |
| pro | pro |
| a | vier |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
DE Ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| whether | ob |
| details | details |
| we | wir |
| pick up | abholen |
| to | zu |
| pro | pro |
| have | haben |
| all | alle |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | angebote |
| max | max |
| cheap | günstiges |
| or | oder |
| best | besten |
| a | ein |
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
DE Finden Sie einen günstigen Preis für das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| price | preis |
| apple | apple |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| pro | pro |
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
DE Wir helfen Ihnen, den besten Preis für das iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| mini | mini |
| max | max |
| find | finden |
| iphone | iphone |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
| help | helfen |
| the | den |
EN Order the the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max now or track your order and view delivery times.
DE Jetzt das neue iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max bestellen oder Ihre Bestellung verfolgen und die Lieferzeiten anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| new | neue |
| now | jetzt |
| track | verfolgen |
| view | anzeigen |
| delivery times | lieferzeiten |
| or | oder |
| order | bestellung |
| and | und |
| your | ihre |
| pro | pro |
EN You can now order the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max in a Swisscom Shop or online.
DE iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max: Alle vier neuen iPhone-Modelle von Apple sind jetzt im Swisscom Shop und online erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| swisscom | swisscom |
| online | online |
| now | jetzt |
| iphone | iphone |
| shop | shop |
| can | erhältlich |
| new | neuen |
| and | und |
| pro | pro |
| a | vier |
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| right | richtige |
| model | modell |
| iphone | iphone |
| and | und |
| compare | vergleichen |
| for | für |
| pro | pro |
| is | ist |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| latest | neuesten |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| and | und |
| best | beste |
| for | für |
| a | ein |
| pro | pro |
| is | ist |
| the | welches |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| compare | vergleichen |
| xs | xs |
| iphone | iphone |
| here | hier |
| and | und |
| we | wir |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| traditionally | traditionell |
| called | bezeichnet |
| iphone | iphone |
| device | gerät |
| and | und |
| between | zwischen |
| a | ein |
| the | plus |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| models | modellen |
| decide | entscheidung |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| if | ob |
| and | und |
| help you | hilft |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN With DearMob, Everything is Under Control
DE Mit DearMob ist alles unter Kontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| is | ist |
| everything | alles |
| with | mit |
| under | unter |
EN DearMob Reviews from High-authority Sites
DE Warum DearMob iPhone Manager wählen?
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | branchen |
| what | wo |
| a | ein |
| is | ist |
| the | man |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
| business development | geschäftsentwicklung |
EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager
DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| manager | leiter |
| online | online |
| communication | kommunikation |
| marketing | online-marketing |
| direct marketing | direktmarketing |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
DE Update: Es scheint, dass das IXY-L mit dem iPhone 5 und iPhone 6 kompatibel ist, mit gemischten Ergebnissen auf dem iPhone 7 und später.
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| appears | scheint |
| mixed | gemischten |
| results | ergebnissen |
| it | es |
| iphone | iphone |
| and | und |
| later | später |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| the | dem |
| on | auf |
EN Which is the best iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 or 13 Pro?
DE Welches ist das beste iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 oder 13 Pro?
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| se | se |
| or | oder |
| pro | pro |
| the | welches |
| the best | beste |
| is | ist |
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
DE Hier sehen wir uns an, wie das neue Apple iPhone 13 im Vergleich zum iPhone 12 des letzten Jahres und dem älteren, aber noch erhältlichen iPhone 11
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| compares | vergleich |
| last | letzten |
| older | älteren |
| new | neue |
| iphone | iphone |
| here | hier |
| years | jahres |
| and | und |
| we | wir |
| but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dearmob iphone manager iphone vs iphone backup manager creative project manager network configuration manager area sales manager geo key manager apple business manager reference manager customer success manager ppc junior manager ppc manager form manager dedicated community manager journal manager group product manager project manager manager lab manager operations manager blackberry desktop manager ios device manager ios manager recovery manager sales manager fleet manager general manager product manager each manager event manager real file manager executive manager segment manager google tool manager google tag manager ecommerce manager bi manager keeper password manager guest manager collaborative task manager brand manager systems manager translation manager dns manager suse manager ip address manager media manager senior manager ciphertrust manager leverage ciphertrust manager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe