EN Free Confluent Trial - Get Confluent Cloud or Download Confluent Platform
EN Free Confluent Trial - Get Confluent Cloud or Download Confluent Platform
DE Kostenlose Confluent-Testversion – Confluent on-prem oder in der Cloud jetzt testen
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
get | der |
cloud | cloud |
or | oder |
trial | testversion |
EN Bridging Confluent Platform to Confluent Cloud Blog Post
DE Blogbeitrag: Eine Brücke zwischen Confluent Platform und Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
blog post | blogbeitrag |
to | zwischen |
EN Read GigaOm’s ease-of-use study on self-managed Apache Kafka® and fully managed Confluent Cloud. See how Confluent accelerates and streamlines development.
DE In diesem Whitepaper werden einige der Finanzunternehmen, die sich auf Confluent verlassen, sowie die bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse, welche mithilfe von Daten-Streaming-Technologie erzielt werden können, beschrieben.
inglês | alemão |
---|---|
study | ergebnisse |
confluent | confluent |
use | mithilfe |
on | auf |
and | die |
EN Schema Registry is available as a software component of Confluent Platform or as a managed component of Confluent Cloud.
DE Schema Registry ist als Softwarekomponente von Confluent Platform oder als verwaltete Komponente von Confluent Cloud verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
schema | schema |
registry | registry |
component | komponente |
platform | platform |
managed | verwaltete |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
or | oder |
as | als |
of | von |
available | verfügbar |
EN Confluent vs. Kafka: Why you need Confluent
DE Confluent und Kafka im Vergleich: Deshalb ist Confluent unerlässlich
inglês | alemão |
---|---|
kafka | kafka |
confluent | confluent |
vs | und |
EN Confluent’s experts are here not only to support your Confluent connector needs, but any needs across your entire platform for data in motion.
DE Die Experten von Confluent bieten Unterstützung nicht nur bei unternehmensspezifischen Anforderungen an Connectors von Confluent, sondern auch in Bezug auf all die Anforderungen an die gesamte Plattform für Data in Motion.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
needs | anforderungen |
data | data |
motion | motion |
confluent | confluent |
platform | plattform |
support | unterstützung |
in | in |
are | bieten |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
here | die |
to | auch |
entire | gesamte |
EN How Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?Case studiesResources
DE So kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für ConfluentCase studiesRessourcen
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
case | case |
confluent | confluent |
EN Digital TransformationHow Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?Case StudiesResources
DE Digitale TransformationSo kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für ConfluentCase StudiesRessourcen
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
can | kann |
case | case |
confluent | confluent |
EN Tech TransformationHow Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?
DE Tech-TransformationSo kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für Confluent
inglês | alemão |
---|---|
tech | tech |
can | kann |
case | case |
confluent | confluent |
EN Confluent is creating the foundational platform for data-in-motion. With Confluent, organizations can harness the full power of continuously flowing data to innovate and win in the modern digital world.
DE Confluent entwickelt die grundlegende Plattform für Daten, die in Bewegung sind. Mithilfe von Confluent können Unternehmen das volle Potenzial des kontinuierlichen Datenflusses nutzen, um in unserer digitalen Welt innovativ und erfolgreich zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
foundational | grundlegende |
platform | plattform |
digital | digitalen |
confluent | confluent |
motion | bewegung |
continuously | kontinuierlichen |
innovate | innovativ |
creating | entwickelt |
harness | nutzen |
world | welt |
with | mithilfe |
in | in |
to | zu |
data | daten |
and | und |
organizations | unternehmen |
can | können |
for | um |
EN Deploy on-premises, in public or hybrid cloud, from bare-metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud
DE Die Bereitstellung kann lokal, in Public oder Hybrid Clouds – von Bare-Metal bis zu Kubernetes – erfolgen, oder es kann ein vollständig verwalteter Cloud-Service mit Confluent Cloud verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
or | oder |
hybrid | hybrid |
kubernetes | kubernetes |
fully | vollständig |
managed | verwalteter |
service | service |
cloud | cloud |
in | in |
deploy | mit |
a | von |
to | zu |
EN You have the flexibility to deploy on-premises, in your public or hybrid cloud, from bare metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud.
DE Flexible Bereitstellung On-premise, in der öffentlichen oder hybriden Cloud, auf Bare Metal Servern und Kubernetes – oder als vollständig verwalteter, Cloud-nativer Service mit Confluent Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexible |
hybrid | hybriden |
cloud | cloud |
metal | metal |
kubernetes | kubernetes |
fully | vollständig |
managed | verwalteter |
service | service |
or | oder |
in | in |
to | auf |
deploy | mit |
EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multi-cloud environments in sync
DE Mit Confluent können Cloud-Einführungen im eigenen Tempo durchführt und eine dauerhafte Datenbrücke aufrechterhalten werden, um Daten in allen lokalen, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen zu synchronisieren
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
pace | tempo |
hybrid | hybrid |
environments | umgebungen |
confluent | confluent |
and | und |
in | in |
data | daten |
to | zu |
with | mit |
sync | synchronisieren |
your | eigenen |
a | eine |
all | allen |
EN Whether your environment is in the cloud, multiple clouds, or on-premises, Confluent has you covered through our cloud service as well as self-managed software.
DE Egal, ob sich eine Umgebung in der Cloud, in mehreren Clouds oder vor Ort befindet, der Cloud-Service und die selbstverwaltete Software von Confluent bieten jedem Unternehmen die passende Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
self-managed | selbstverwaltete |
confluent | confluent |
environment | umgebung |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
service | service |
software | software |
in | in |
or | oder |
well | passende |
whether | ob |
multiple | mehreren |
has | und |
EN Deploy on your preferred infrastructure, from bare-metal to Kubernetes, or leverage the industry’s only cloud-native Kafka service in Confluent Cloud
DE Die Bereitstellung kann in der bevorzugten Infrastruktur erfolgen – von Bare-Metal zu Kubernetes - oder man setzt auf den industrieweit einzigen Cloud-nativen Kafka-Service mit Confluent Cloud .
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugten |
infrastructure | infrastruktur |
kubernetes | kubernetes |
or | oder |
kafka | kafka |
service | service |
cloud | cloud |
in | in |
deploy | mit |
on | auf |
to | zu |
EN The rise of Data in Motion: Serverless and Cloud-Native Event Streaming with AWS on Confluent Cloud
DE Stetiger Wandel im Einzelhandel: Der Trend geht zum Echtzeit-Datenstreaming
EN Populate Cloud Data Warehouses the easy way with Confluent Cloud
DE Einfache Einpflegung von Cloud-Data-Warehouses mit Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
warehouses | warehouses |
easy | einfache |
confluent | confluent |
with | mit |
way | von |
EN In this white paper, we provide a holistic overview of an active-passive multi-region DR solution based on the capabilities of Confluent Cloud, the only fully managed, cloud-native service for Apache Kafka.
DE Wer mehr über Event-Streaming erfahren und wissen möchten, wie damit höhere Kundenbindung, KI-Automatisierung, Echtzeitanalytik und vieles mehr möglich werden, kann dieses kostenlose E-Book von Confluent herunterladen.
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | kann |
confluent | confluent |
of | von |
this | dieses |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Live Demo: Kafka streaming in 10 Minutes on Confluent Cloud
DE Live-Demo: Kafka-Streaming in 10 Minuten auf Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
demo | demo |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
minutes | minuten |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
in | in |
on | auf |
EN "Confluent Cloud made it possible for us to meet our tight launch deadline with limited resources
DE „Confluent Cloud hat es uns ermöglicht, unseren straffen Zeitplan für unseren Einführungstermin mit begrenzten Ressourcen einzuhalten
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
possible | ermöglicht |
limited | begrenzten |
resources | ressourcen |
it | es |
us | uns |
our | mit |
EN What's new with Confluent Cloud?
DE Was gibt es Neues zu Confluent Cloud?
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
EN Getting started with Confluent Cloud
DE Der Einstieg in Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
cloud | cloud |
with | der |
confluent | confluent |
EN Recommendations for Developers using Confluent Cloud
DE Empfehlungen für Entwickler zur Arbeit mit Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
recommendations | empfehlungen |
developers | entwickler |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
for | für |
EN End-to-end Encryption with Confluent Cloud
DE End-to-End-Verschlüsselung mit Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
with | mit |
EN New signups receive $400 to spend within Confluent Cloud during their first 60 days.
DE Neue Registrierungen werden mit 400 $ Guthaben für Confluent Cloud belohnt, das innerhalb der ersten 60 Tage verwendet werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
cloud | cloud |
days | tage |
confluent | confluent |
first | ersten |
spend | mit |
within | innerhalb |
EN The fastest, easiest way to run Apache Kafka and Confluent on your favorite cloud.
DE Die schnellste und einfachste Möglichkeit Apache Kafka und Confluent in der präferierten Cloud zu betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
fastest | schnellste |
easiest | einfachste |
way | möglichkeit |
apache | apache |
kafka | kafka |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
to | zu |
and | und |
on | in |
the | der |
EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multicloud environments in sync
DE Mit Confluent können Cloud-Einführungen im eigenen Tempo durchführt und eine dauerhafte Datenbrücke aufrechterhalten werden, um Daten in allen lokalen, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen zu synchronisieren
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
pace | tempo |
hybrid | hybrid |
environments | umgebungen |
confluent | confluent |
and | und |
in | in |
data | daten |
to | zu |
with | mit |
sync | synchronisieren |
your | eigenen |
a | eine |
all | allen |
EN "Confluent Cloud made it possible for us to meet our tight launch deadline with limited resources
DE „Confluent Cloud hat es uns ermöglicht, unseren straffen Zeitplan für unseren Einführungstermin mit begrenzten Ressourcen einzuhalten
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
possible | ermöglicht |
limited | begrenzten |
resources | ressourcen |
it | es |
us | uns |
our | mit |
EN Leverage a complete, declarative API to deploy and operate Confluent Platform as a cloud-native system
DE Nutzen Sie eine umfassende, deklarative API für die Bereitstellung und den Betrieb von Confluent Platform als cloud-natives System
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
confluent | confluent |
platform | platform |
system | system |
a | eine |
complete | umfassende |
deploy | bereitstellung |
leverage | nutzen |
and | und |
as | als |
to | den |
operate | betrieb |
EN Free your resources from the operational burdens of managing your own connectors by leveraging our fully managed service in Confluent Cloud.
DE Durch die Nutzung des vollständig verwalteten Service von Confluent Cloud lässt sich der operative Aufwand einer Selbstverwaltung der eigenen Connectors vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
operational | operative |
connectors | connectors |
fully | vollständig |
managed | verwalteten |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
service | service |
your | eigenen |
EN Recursion Accelerates Drug Discovery with New Data Pipelines Based on Confluent Cloud
DE Recursion beschleunigt die Arzneimittelforschung mit neuen Daten-Pipelines mit Hilfe von Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
accelerates | beschleunigt |
new | neuen |
data | daten |
pipelines | pipelines |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
with | mit |
on | von |
EN Nuuly Completes Flawless Launch of its New Clothing Rental Subscription Service with Confluent Cloud
DE Nuuly schließt mit Confluent Cloud reibungslosen Launch seines neuen Abo-Service für Kleidungsverleih ab
inglês | alemão |
---|---|
launch | launch |
new | neuen |
subscription | abo |
service | service |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
with | mit |
of | seines |
EN Forrester TEI Report: Save ~$2.58M Using Confluent Cloud vs Apache Kafka
DE TEI-Bericht von Forrester: Confluent Cloud statt Apache Kafka nutzen und ca. 2,58 Mio. $ sparen
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
save | sparen |
cloud | cloud |
vs | und |
apache | apache |
kafka | kafka |
forrester | forrester |
confluent | confluent |
using | nutzen |
EN In Sencrop’s case, working with IoT at the “edge” means collecting and providing accurate data from the farm fields. Find out how AWS and Confluent Cloud are powering this real-time processing of data for anomaly detection and weather prediction.
DE Gemeinsam mit unserem Partner MongoDB und der idealo werden wir das Thema Legacy Modernisierung durchleuchten.
inglês | alemão |
---|---|
are | werden |
with | mit |
EN Build your real-time bridge to the cloud across hybrid environments with Confluent Platform 7.0
DE Wie Confluent Apache Kafka® zur perfekten DateninfrastrukturLösung ergänzt
inglês | alemão |
---|---|
confluent | confluent |
the | zur |
to | wie |
EN Learn how ACERTUS leverages Confluent Cloud and ksqlDB for their streaming ETL, data pre-processing and transformations, data warehouse modernization, and their latest data mesh framework project.
DE Dieses umfassende E-Book enthält eine detaillierte Einführung in Apache Kafka® , die verteilte Publish-Subscribe-Queue zur Verarbeitung von Echtzeit-Datenfeeds.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
and | die |
for | zur |
EN Cloud-Native Kafka: Simplicity, Scale, Speed & Savings with Confluent
DE Kunden- und Inventory-Daten neu denken: Event-Streaming im Handel
EN Demo: Set data in motion with Confluent’s cloud-native service for Apache Kafka®
DE Finanz-Daten neu denken: Event-Streaming bei Banken und Finanzdienstleistern
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
with | bei |
EN As a Confluent Cloud customer, you have a variety of resources to help you Stream On
DE Confluent-Cloud-Kunden stehen verschiedene Ressourcen zur Verfügung, die ein reibungsloses Streaming erleichtern
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
customer | kunden |
stream | streaming |
resources | ressourcen |
help | erleichtern |
a | ein |
to | stehen |
you | verschiedene |
of | zur |
EN Check the status of the Confluent Cloud service for more information on service status and outages.
DE Überprüfen Sie den Status des Confluent Cloud-Service für weitere Informationen zu Verfügbarkeit und Ausfällen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
information | informationen |
confluent | confluent |
status | status |
service | service |
and | und |
for | weitere |
the | den |
EN CloudBank’s Journey from Mainframe to Streaming with Confluent Cloud
DE Der Weg von CloudBank vom Mainframe zum Streaming mit Confluent Cloud
inglês | alemão |
---|---|
streaming | streaming |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
with | mit |
from | vom |
EN In this session, we will share how companies around the world are using Confluent Cloud, a fully managed Apache Kafka® service, to migrate to AWS.
DE Erfahren Sie in diesem Online Talk von unserem Kafka-Experten wie leicht man Apache Kafka und Confluent Platform auf Kubernetes.
inglês | alemão |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
confluent | confluent |
in | in |
this | diesem |
we | unserem |
Mostrando 50 de 50 traduções