Traduzir "christian doppler laboratories" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "christian doppler laboratories" de inglês para alemão

Traduções de christian doppler laboratories

"christian doppler laboratories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

christian christian christlichen
laboratories labore laboren tests

Tradução de inglês para alemão de christian doppler laboratories

inglês
alemão

EN Christian Doppler Research Association: Christian Doppler Forschungsgesellschaft

DE Christian Doppler Forschungsgesellschaft: Christian Doppler Forschungsgesellschaft

inglês alemão
christian christian

EN For example, the university is involved with a number of competence centres, networks, projects and Christian Doppler laboratories and plays a major role in the Austrian Science Fund’s (FWF) priority programmes.

DE So ist die TU Wien an mehreren Kompetenzzentren, -netzwerken, -projekten und Christian Doppler Labors beteiligt und hat großen Anteil an den Schwerpunktprogrammen des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF).

inglês alemão
involved beteiligt
networks netzwerken
christian christian
funds fonds
major großen
fwf fwf
projects projekten
science wissenschaftlichen
is ist
and und
example die
in an
the den
with anteil
of der

EN For example, the university is involved with a number of competence centres, networks, projects and Christian Doppler laboratories and plays a major role in the Austrian Science Fund’s (FWF) priority programmes.

DE So ist die TU Wien an mehreren Kompetenzzentren, -netzwerken, -projekten und Christian Doppler Labors beteiligt und hat großen Anteil an den Schwerpunktprogrammen des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF).

inglês alemão
involved beteiligt
networks netzwerken
christian christian
funds fonds
major großen
fwf fwf
projects projekten
science wissenschaftlichen
is ist
and und
example die
in an
the den
with anteil
of der

EN The JR Centre based at the Institute of Midwifery at FH JOANNEUM is a programme of excellence supported by the Christian Doppler Research Association for a period of five years.

DE Das am Institut Hebammenwesen der FH JOANNEUM angesiedelte JR-Zentrum wird von der Christian Doppler Forschungsgesellschaft als Exzellenzprogramm für fünf Jahre unterstützt.

inglês alemão
fh fh
joanneum joanneum
supported unterstützt
christian christian
centre zentrum
five fünf
years jahre
at the am
institute institut
for für
the wird

EN A new Christian Doppler Laboratory has been opened at TU Wien where research will be carried out into how bone substitute implants can be made using…

DE Konstanze Altenburger, Clemens Proksch-Weilguni, Robert Duy und Matthias Tischler wurden von der Bundeskammer der ZiviltechnikerInnen mit…

EN Oil, gas, coal: almost 80% of the energy we use today comes from burning fossil fuels. A Christian Doppler Laboratory is paving the way for…

DE Öl, Gas, Kohle: Fast 80 % des Energieverbrauchs der Menschheit kommen derzeit aus der Verbrennung fossiler Kraftstoffe. Ein Christian Doppler Labor…

EN Oil, gas, coal: almost 80% of the energy we use today comes from burning fossil fuels. A Christian Doppler Laboratory is paving the way for climate-neutral fuels based on the example of photosynthesis.

DE Öl, Gas, Kohle: Fast 80 % des Energieverbrauchs der Menschheit kommen derzeit aus der Verbrennung fossiler Kraftstoffe. Ein Christian Doppler Labor legt die Grundlagen für klimaneutrale Kraftstoffe nach dem Vorbild der Photosynthese.

inglês alemão
gas gas
coal kohle
burning verbrennung
fuels kraftstoffe
christian christian
laboratory labor
almost fast
the legt
for für
example die
of der
a ein
from aus

EN The Christian Doppler Research Association promotes the cooperation between science and business

DE Die Christian Doppler Forschungsgesellschaft fördert die Kooperation von Wissenschaft und Wirtschaft

inglês alemão
christian christian
promotes fördert
cooperation kooperation
business wirtschaft
science wissenschaft
and und
the die

EN The JR Centre based at the Institute of Midwifery at FH JOANNEUM is a programme of excellence supported by the Christian Doppler Research Association for a period of five years.

DE Das am Institut Hebammenwesen der FH JOANNEUM angesiedelte JR-Zentrum wird von der Christian Doppler Forschungsgesellschaft als Exzellenzprogramm für fünf Jahre unterstützt.

inglês alemão
fh fh
joanneum joanneum
supported unterstützt
christian christian
centre zentrum
five fünf
years jahre
at the am
institute institut
for für
the wird

EN Audio Adrenaline is a Christian rock band formed in the 1989 at Kentucky Christian College in Grayson, Kentucky, United States. Along with dc Talk, Newsboys, and Jars of Clay, they quickly became one of the most successful Christian po… read more

DE Audio Adreanline ist eine christliche Rockband aus den USA. Die Band wurde 1987 von Mark Stuart, Barry Blair, Will McGinniss und David Stuart unter dem Namen A-180 gegründet. Nach dem Beitritt von Bob Herdman bekam A-180 ein Angebo… mehr erfahren

EN Audio Adrenaline is a Christian rock band formed in the 1989 at Kentucky Christian College in Grayson, Kentucky, United States. Along with dc Talk, Newsboys, and Jars of Clay, they quickly became one of the most successful Christian po… read more

DE Audio Adreanline ist eine christliche Rockband aus den USA. Die Band wurde 1987 von Mark Stuart, Barry Blair, Will McGinniss und David Stuart unter dem Namen A-180 gegründet. Nach dem Beitritt von Bob Herdman bekam A-180 ein Angebo… mehr erfahren

EN Audio Adrenaline is a Christian rock band formed in the 1989 at Kentucky Christian College in Grayson, Kentucky, United States. Along with dc Talk, Newsboys, and Jars of Clay, they quickly became one of the most successful Christian pop/… read more

DE Audio Adreanline ist eine christliche Rockband aus den USA. Die Band wurde 1987 von Mark Stuart, Barry Blair, Will McGinniss und David Stuart unter dem Namen A-180 gegründet. Nach dem Beitritt von Bob Herdman bekam A-180 ein Angebot … mehr erfahren

EN coli (STEC) submitted by national reference laboratories and other official laboratories.

DE coli (STEC) erhalten und von nationalen Referenzlaboratorien und anderen amtlichen Laboren vorgelegt wurden.

inglês alemão
submitted vorgelegt
national nationalen
laboratories laboren
other anderen
official amtlichen
and und
by von

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

inglês alemão
founded gründete
labs labs
worked arbeitete
microsoft microsoft
classpass classpass
product management produktmanagement
corporate strategy unternehmensstrategie
in in
and und
at bei

EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

inglês alemão
engineering entwicklung
labs labs
augmented augmented
reality reality
vp vp
he er
was war
hardware hardware
audio audio
startup start
for für
previously früher
in mit
the einem

EN The Doppler Effect Graphic T-Shirt Dress

DE Der Doppler-Effekt T-Shirt Kleid

inglês alemão
effect effekt
t-shirt shirt
dress kleid
the der

EN Phyphox allows you to use the sensors in your phone for your experiments. For example, detect the frequency of a pendulum using the accelerometer or measure the Doppler effect using its microphone.

DE Phyphox ermöglicht es dir, mit den Sensoren deines Smartphones zu experimentieren. Ermittle z.B. mit dem Beschleunigungssensor die Frequenz eines Pendels oder miss den Dopplereffekt mit dem Mikrofon des Handys.

inglês alemão
allows ermöglicht
frequency frequenz
accelerometer beschleunigungssensor
microphone mikrofon
phyphox phyphox
sensors sensoren
phone handys
or oder
your deines
a b
to zu
example die
measure mit

EN HFSS SBR+, a powerful, large scale electromagnetic field solver, can simulate automotive radar range-doppler returns of complex driving scenarios. 

DE HFSS SBR+, ein Solver mit großem Leistungsumfang für elektromagnetische Felder, kann Autoradar-Reichweiten-Doppler-Ablesungen von komplexen Fahrtszenarios simulieren. 

inglês alemão
electromagnetic elektromagnetische
simulate simulieren
complex komplexen
hfss hfss
can kann
large großem
a ein
of von

EN DAN Research Specialist Course aims to qualify the Researcher as a doppler trainer of other new Research Technicians in order to contribute to Special Projects by DAN Europe DSL.

DE Beim DAN Research Specialist Kurs sollen Forscher als Doppler-Ausbilder für andere, neue Forschungsfachleute ausgebildet werden, damit sie an speziellen Projekten des DAN Europe DSL teilnehmen können.

inglês alemão
research research
specialist specialist
course kurs
researcher forscher
new neue
europe europe
dsl dsl
projects projekten
dan dan
as als
other andere

EN Pulsed Wave Doppler available in the Vascular: Access preset.

DE Gepulster Wellen-Doppler verfügbar in der Einstellung „Vaskulär: Zugang“

inglês alemão
wave wellen
available verfügbar
in in
access zugang

EN It offers a midline marker for localization, Color Doppler as well as linear and circumferential measurements.

DE Sie bietet einen Mittellinie-Markierung für eine Lokalisierung, einen Farbdoppler sowie lineare Messungen und Umfangsmessungen.

inglês alemão
localization lokalisierung
linear lineare
measurements messungen
offers bietet
and und
for für
as sowie
it sie
a einen

EN It provides Color Doppler carefully optimized for the identification of bladder jets.

DE Sie nutzt einen Farbdoppler, der sorgfältig für die Erkennung von Blasenperforationen optimiert wurde.

inglês alemão
carefully sorgfältig
optimized optimiert
identification erkennung
for für
color der

EN M-Mode and Color Doppler are both supported.

DE Sie unterstützt sowohl den M-Modus als auch den Farbdoppler.

inglês alemão
supported unterstützt
both sowohl
color den

EN This preset is optimized with the contrast resolution, frame rates and vascular enhancement with Color Doppler necessary for interrogation of the carotid artery.

DE Diese Voreinstellung wurde mit der für die Untersuchung der Halsschlagader erforderlichen Kontrastauflösung, Bildrate sowie Gefäßverbesserung mit Hilfe eines Farbdopplers optimiert.

inglês alemão
preset voreinstellung
optimized optimiert
enhancement verbesserung
necessary erforderlichen
for für
with mit
color der

EN This preset is optimized with the contrast resolution, frame rates and vascular enhancement with Color Doppler necessary for interrogation of the deep veins of both the leg and the arm

DE Diese Voreinstellung wurde mit der für die Untersuchung der tiefen Venen der Beine und Arme erforderlichen Kontrastauflösung, Bildrate sowie Gefäßverbesserung mit Hilfe eines Farbdopplers optimiert

inglês alemão
preset voreinstellung
optimized optimiert
enhancement verbesserung
necessary erforderlichen
deep tiefen
for für
with mit
and und
color der

EN HFSS SBR+, a powerful, large scale electromagnetic field solver, can simulate automotive radar range-doppler returns of complex driving scenarios. 

DE HFSS SBR+, ein Solver mit großem Leistungsumfang für elektromagnetische Felder, kann Autoradar-Reichweiten-Doppler-Ablesungen von komplexen Fahrtszenarios simulieren. 

inglês alemão
electromagnetic elektromagnetische
simulate simulieren
complex komplexen
hfss hfss
can kann
large großem
a ein
of von

EN Phyphox allows you to use the sensors in your phone for your experiments. For example, detect the frequency of a pendulum using the accelerometer or measure the Doppler effect using its microphone.

DE Phyphox ermöglicht es dir, mit den Sensoren deines Smartphones zu experimentieren. Ermittle z.B. mit dem Beschleunigungssensor die Frequenz eines Pendels oder miss den Dopplereffekt mit dem Mikrofon des Handys.

inglês alemão
allows ermöglicht
frequency frequenz
accelerometer beschleunigungssensor
microphone mikrofon
phyphox phyphox
sensors sensoren
phone handys
or oder
your deines
a b
to zu
example die
measure mit

EN Our Review 2021 on Twitter still continues and there is a new smartphone practical on the Doppler effect for cycling by LEIFIphysik (in German) with a corresponding YouTube video to enjoy in the meantime.

DE Unser Rückblick 2021 auf Twitter geht weiter und es gibt einen neuen Smartphone-Versuch zum Doppler-Effekt beim Fahrradfahren von LEIFIphysik mit einem passenden YouTube-Video – viel Spaß damit in der Zwischenzeit.

inglês alemão
review rückblick
new neuen
smartphone smartphone
effect effekt
cycling fahrradfahren
corresponding passenden
video video
twitter twitter
continues weiter
youtube youtube
in in
and und
german der
on auf
our mit
by von

EN Fix: Remote interface breaks if NaN / null values are to be plotted. (Typically in frequency history or Doppler effect experiments)

DE Fix: Fernzugriff funktioniert nicht wenn Werte mit NaN / null dargestellt werden sollen. (Das betrifft vor allem den Frequenzverlauf und das Doppler-Effekt-Experiment.)

inglês alemão
fix fix
null null
effect effekt
values werte

EN Fix: Wrong scaling of data in Doppler experiment due to outlying points

DE Fix: Doppler-Experiment falsch skaliert durch Ausreißer

inglês alemão
fix fix
wrong falsch
scaling skaliert
experiment experiment
of durch

EN Crash when entering zeros in Doppler effect

DE Absturz wenn beim Doppler-Experiment Nullen eingegeben werden

inglês alemão
crash absturz
zeros nullen
entering eingegeben
when wenn

EN Previously, he was the Vice President of Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

inglês alemão
engineering entwicklung
labs labs
augmented augmented
reality reality
he er
was war
hardware hardware
audio audio
startup start
for für
previously früher
the einem

EN Previously, he was the Vice President of Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

inglês alemão
engineering entwicklung
labs labs
augmented augmented
reality reality
he er
was war
hardware hardware
audio audio
startup start
for für
previously früher
the einem

EN Previously, he was the Vice President of Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

inglês alemão
engineering entwicklung
labs labs
augmented augmented
reality reality
he er
was war
hardware hardware
audio audio
startup start
for für
previously früher
the einem

EN DAN Research Specialist Course aims to qualify the Researcher as a doppler trainer of other new Research Technicians in order to contribute to Special Projects by DAN Europe DSL.

DE Beim DAN Research Specialist Kurs sollen Forscher als Doppler-Ausbilder für andere, neue Forschungsfachleute ausgebildet werden, damit sie an speziellen Projekten des DAN Europe DSL teilnehmen können.

inglês alemão
research research
specialist specialist
course kurs
researcher forscher
new neue
europe europe
dsl dsl
projects projekten
dan dan
as als
other andere

EN From startups to enterprises, thousands of organizations use Doppler to keep their secret and app configuration in sync across environments, team members, and devices.

DE Von Startups bis hin zu Unternehmen nutzen Tausende von Organisationen Doppler um ihr Geheimnis und ihre App-Konfiguration über Umgebungen, Teammitglieder und Geräte hinweg synchron zu halten.

inglês alemão
secret geheimnis
environments umgebungen
team members teammitglieder
organizations organisationen
use nutzen
app app
configuration konfiguration
devices geräte
startups startups
to zu
and hinweg
to keep halten
thousands of tausende
of von

EN Doppler gives you a relaxed feeling by automating the process and saving time.

DE Doppler gibt Ihnen ein entspanntes Gefühl, indem es den Prozess automatisiert und Zeit spart.

inglês alemão
relaxed entspanntes
feeling gefühl
automating automatisiert
saving spart
time zeit
by indem
and und
a ein
process prozess
the den

EN Use the secrets in Serverless, Docker, or anywhere, Doppler works with you

DE Nutze die Geheimnisse in Serverlos, Docker oder überall, Doppler arbeitet mit Ihnen zusammen

inglês alemão
secrets geheimnisse
docker docker
or oder
works arbeitet
in in
with zusammen
anywhere überall
the ihnen

EN Doppler CLI knows everything about fetching your secrets based on your project directory

DE Doppler CLI weiß alles über das Abrufen Ihrer Geheimnisse basierend auf Ihrem Projektverzeichnis

inglês alemão
secrets geheimnisse
knows weiß
based on basierend
everything alles
on auf
about über

EN With Doppler, work smarter rather than harder and get your secret management software for FREE. If you seek more features and benefits, go with a starter pack at $6/month/seat.

DE Arbeiten Sie mit Doppler intelligenter als härter und erhalten Sie Ihre Geheimverwaltungssoftware KOSTENLOS. Wenn Sie mehr Funktionen und Vorteile suchen, entscheiden Sie sich für ein Starterpaket für 6 USD/Monat/Platz.

inglês alemão
smarter intelligenter
harder härter
seek suchen
month monat
seat platz
features funktionen
benefits vorteile
and und
your ihre
if wenn
more mehr
with mit
work arbeiten
you sie
for für
get erhalten
a ein

EN Christian Carere is a search engine optimization consultant and founder of Digital Ducats Inc. Christian works primarily with SMB’s to generate more leads and produce new clients by improving the quality of traffic.

DE Michael Czajka ist beratend im Bereich SEO bei der Digital-Marketing-Agentur xpose360 in Augsburg tätig. Zudem spezialisiert er sich auf das Gebiet der Webanalyse und unterstützt in diesem Rahmen Kunden bei deren Tracking-Methoden und -Konzeptionen.

inglês alemão
digital digital
clients kunden
search engine optimization seo
works tätig
and und
inc in

EN If you are interested in projects at DFKI that specifically research ethical issues, please feel free to contact Christian Müller (christian.mueller@dfki.de).

DE Wenn Sie an Projekten am DFKI interessiert sind, die speziell zu ethischen Fragestellungen forschen, wenden Sie sich gerne an Christian Müller (christian.mueller@dfki.de).

inglês alemão
interested interessiert
projects projekten
dfki dfki
ethical ethischen
please gerne
contact wenden
christian christian
müller müller
de de
research forschen
specifically speziell
you sie
to zu
are sind
if wenn
that die

EN Subscribe to the free Christian-Albrechts-University of Kiel newsletter and ensure that you will no longer miss any of our webshop of Christian-Albrechts-Universität of Kiel offers or news.

DE Abonnieren Sie den kostenlosen Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr aus dem Webshop der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

inglês alemão
free kostenlosen
miss verpassen
webshop webshop
or oder
subscribe abonnieren
newsletter newsletter
to zu
and und
no keine
the den
of der
you sie

EN Audio Adrenaline is a Christian rock band formed in the 1989 at Kentucky Christian College in Grayson, Kentucky, United States. Along with dc Talk, Newsboys, and Jars of Clay, they quickly … read more

DE Audio Adreanline ist eine christliche Rockband aus den USA. Die Band wurde 1987 von Mark Stuart, Barry Blair, Will McGinniss und David Stuart unter dem Namen A-180 gegründet. Nach dem B… mehr erfahren

EN Audio Adrenaline is a Christian rock band formed in the 1989 at Kentucky Christian College in Grayson, Kentucky, United States

DE Audio Adreanline ist eine christliche Rockband aus den USA

inglês alemão
rock band rockband
audio audio
the den
is ist

EN Christian, 30, Hamburg, DE Fashion-obsessed Christian does not like wearing something he has had for longer than six months. He shops often and never worries about the price tag.  

DE Christian, 30, Hamburg, DE Mode-Enthusiast Christian zieht ungern Kleidung an, die er schon länger als sechs Monate besitzt. Er geht häufig shoppen und achtet dabei nie auf den Preis.

inglês alemão
christian christian
hamburg hamburg
de de
longer länger
months monate
often häufig
he er
price preis
fashion kleidung
for dabei
six sechs
and und
the achtet
than als
has besitzt
never nie
does die

EN The SMX Munich is the largest event in the German-speaking area on the subject of search engine marketing (SEA + SEO). From our team Christian and myself (Stefan) took part ? Christian as speaker, me as participant.

DE Die SMX München ist die grösste Veranstaltung im deutschsprachigen Raum zum Thema Suchmaschinenmarketing (SEA + SEO). Von unserem Team nahmen Christian und meine Wenigkeit (Stefan) teil – Christian als Speaker, ich als Teilnehmer.

inglês alemão
munich münchen
event veranstaltung
subject thema
sea sea
seo seo
team team
christian christian
stefan stefan
speaker speaker
participant teilnehmer
part teil
is ist
and und
me ich
as die

EN If you are interested in projects at DFKI that specifically research ethical issues, please feel free to contact Christian Müller (christian.mueller@dfki.de).

DE Wenn Sie an Projekten am DFKI interessiert sind, die speziell zu ethischen Fragestellungen forschen, wenden Sie sich gerne an Christian Müller (christian.mueller@dfki.de).

inglês alemão
interested interessiert
projects projekten
dfki dfki
ethical ethischen
please gerne
contact wenden
christian christian
müller müller
de de
research forschen
specifically speziell
you sie
to zu
are sind
if wenn
that die

EN The SMX Munich is the largest event in the German-speaking area on the subject of search engine marketing (SEA + SEO). From our team Christian and myself (Stefan) took part ? Christian as speaker, me as participant.

DE Die SMX München ist die grösste Veranstaltung im deutschsprachigen Raum zum Thema Suchmaschinenmarketing (SEA + SEO). Von unserem Team nahmen Christian und meine Wenigkeit (Stefan) teil – Christian als Speaker, ich als Teilnehmer.

inglês alemão
munich münchen
event veranstaltung
subject thema
sea sea
seo seo
team team
christian christian
stefan stefan
speaker speaker
participant teilnehmer
part teil
is ist
and und
me ich
as die

EN Christian, 30, Hamburg, DE Fashion-obsessed Christian does not like wearing something he has had for longer than six months. He shops often and never worries about the price tag.  

DE Christian, 30, Hamburg, DE Mode-Enthusiast Christian zieht ungern Kleidung an, die er schon länger als sechs Monate besitzt. Er geht häufig shoppen und achtet dabei nie auf den Preis.

inglês alemão
christian christian
hamburg hamburg
de de
longer länger
months monate
often häufig
he er
price preis
fashion kleidung
for dabei
six sechs
and und
the achtet
than als
has besitzt
never nie
does die

Mostrando 50 de 50 traduções