EN Straw is not intended to be used as a teether. Please do not allow your child to bite and chew on straw.
EN Straw is not intended to be used as a teether. Please do not allow your child to bite and chew on straw.
DE Der Strohhalm ist nicht zur Verwendung als Beißring gedacht. Bitte lassen Sie ihr Kind nicht auf den Strohhalm beißen oder daran kauen.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendung |
child | kind |
your | ihr |
please | bitte |
on | daran |
is | ist |
not | nicht |
as | als |
to | den |
be | oder |
EN Straw is not intended to be used as a teether. Please do not allow your child to bite and chew on straw.
DE Der Strohhalm ist nicht zur Verwendung als Beißring gedacht. Bitte lassen Sie ihr Kind nicht auf den Strohhalm beißen oder daran kauen.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendung |
child | kind |
your | ihr |
please | bitte |
on | daran |
is | ist |
not | nicht |
as | als |
to | den |
be | oder |
EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.
DE Loco, das Zentrum der Strohflechterei des Onsernone, war im Mittelalter Hauptort der um das Jahrtausend gegründeten "Comune di Onsernone?. Heute ist der Ort vor allem durch das Museo onsernonese und die Mühle bekannt.
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründeten |
known | bekannt |
mill | mühle |
museum | museo |
in the | im |
center | zentrum |
was | war |
place | ort |
for | um |
today | heute |
is | ist |
and | und |
primarily | vor allem |
EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.
DE Loco, das Zentrum der Strohflechterei des Onsernone, war im Mittelalter Hauptort der um das Jahrtausend gegründeten "Comune di Onsernone?. Heute ist der Ort vor allem durch das Museo onsernonese und die Mühle bekannt.
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründeten |
known | bekannt |
mill | mühle |
museum | museo |
in the | im |
center | zentrum |
was | war |
place | ort |
for | um |
today | heute |
is | ist |
and | und |
primarily | vor allem |
EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…
DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…
EN Recreation Center "Jozef" offers accommodation in Krynica. The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10. Four advantages: Center - position: strict center Krynica - price: the lowest in the…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Haus bestehend aus zwei unabhängigen Wohnungen - Bungalows mit Blick auf die Tatra befinden sich in der malerischen Stadt Banska Nizna auf der Strecke befindet sich nach Zakopane führende entfernt nur 12 km entfernt. In einem…
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center
inglês | alemão |
---|---|
investors | investoren |
center | center |
glossary | glossar |
resource | ressourcen |
preference | einstellungen |
customers | kunden |
gdpr | dsgvo |
career | karriere |
design | design |
documentation | dokumentation |
information | informationen |
trust | trust |
by | by |
company | unternehmen |
government | behörden |
for | für |
it | das |
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids Throw Pillow
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
hat | strohhut |
artwork | grafik |
posters | plakate |
prints | drucke |
men | männer |
pablo | pablo |
women | frauen |
kids | kinder |
with | mit |
for | für |
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids A-Line Dress
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder A-Linien Kleid
inglês | alemão |
---|---|
hat | strohhut |
artwork | grafik |
posters | plakate |
prints | drucke |
men | männer |
dress | kleid |
pablo | pablo |
women | frauen |
kids | kinder |
with | mit |
for | für |
EN Chiang Mai, Thailand - 1 November 2020 - Tourists visit Huay Thung Tao's Straw Gorilla Sculptures area on November 1, 2020 in Chiang Mai, Thailand
DE Chiang Mai City Skyline mit blauem Himmel in Thailand
inglês | alemão |
---|---|
chiang | chiang |
thailand | thailand |
mai | mai |
in | in |
EN Isolated stack of straw 446258 Vector Art at Vecteezy
DE Getrennter Stapel Stroh 446258 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stack | stapel |
straw | stroh |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
EN Isolated stack of straw Free Vector
DE Getrennter Stapel Stroh Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
stack | stapel |
straw | stroh |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
EN Profile portrait of the actress, a straw in her mouth
DE Profilporträt der Schauspielerin mit einem Strohhalm im Mund
inglês | alemão |
---|---|
actress | schauspielerin |
mouth | mund |
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
DE Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juni 1968: Dreharbeiten zu Alain Cavaliers Film "La Chamade" am Strand von Pampelonne (Halbinsel Saint-Tropez): Portrait von Catherine Deneuve, 24 Jahre alt, ich trage nachdenklich einen Strohhut
inglês | alemão |
---|---|
var | var |
france | frankreich |
june | juni |
alain | alain |
film | film |
la | la |
beach | strand |
peninsula | halbinsel |
portrait | portrait |
hat | strohhut |
côte | côte |
catherine | catherine |
years | jahre |
a | einen |
old | alt |
of | von |
EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
DE Frankreich, November 1967: Dreharbeiten zum Film "Le Petit Baigneur" von Robert Dhéry: eine Szene mit Louis de Funès mit Strohhut und Sonnenbrille. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
inglês | alemão |
---|---|
november | november |
film | film |
le | le |
robert | robert |
scene | szene |
louis | louis |
de | de |
hat | strohhut |
sunglasses | sonnenbrille |
photo | foto |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
match | match |
scoop | scoop |
france | frankreich |
paris | paris |
and | und |
with | mit |
the | zum |
a | eine |
of | von |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
DE Schlafen im Stroh und frische Produkte vom Hof – Ferien auf dem Bauernhof sind Ferien am Puls der Natur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
DE Im Stroh übernachten und am Morgen ein herrliches Bauernfrühstück geniessen. Dieses einmalige Angebot auf dem Bauernhof verlockt zu einem unvergesslichen Abenteuer in der noch unberührten Natur.
inglês | alemão |
---|---|
straw | stroh |
enjoy | geniessen |
offer | angebot |
unforgettable | unvergesslichen |
adventure | abenteuer |
nature | natur |
farm | bauernhof |
and | und |
morning | morgen |
in | in |
down | zu |
this | dieses |
EN Mama's Home and Straw Hat Hostel & Rooftop Bar are the best rated hostels in Tulum for female solo travellers.
DE Mama's Home und Straw Hat Hostel & Rooftop Bar sind die besten Tulum Hostels für Female Solo Travellers.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
bar | bar |
hostels | hostels |
solo | solo |
amp | amp |
female | female |
travellers | travellers |
home | home |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | die |
EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat
DE Lerne verschiedene Mechanismen, um dein eigenes dreidimensionales Buch mit diversen Szenen zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
and | lerne |
with | mit |
create | gestalten |
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city
DE Junges Mädchen mit Kopfhörern in einem gelben T-Shirt und einem Strohhut geht mit einem Rucksack entlang einer Stadt
inglês | alemão |
---|---|
young | junges |
girl | mädchen |
headphones | kopfhörern |
yellow | gelben |
t-shirt | shirt |
hat | strohhut |
backpack | rucksack |
city | stadt |
and | und |
in | in |
with | mit |
a | einer |
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city photo by leikapro on Envato Elements
DE Junges Mädchen mit Kopfhörern in einem gelben T-Shirt und einem Strohhut geht mit einem Rucksack entlang einer Stadt Foto von leikapro auf Envato Elements
inglês | alemão |
---|---|
young | junges |
girl | mädchen |
headphones | kopfhörern |
yellow | gelben |
t-shirt | shirt |
hat | strohhut |
backpack | rucksack |
photo | foto |
envato | envato |
elements | elements |
and | und |
in | in |
with | mit |
city | stadt |
a | einer |
on | auf |
EN Beautiful gardener woman in straw hat sprinkles plants from a garden sprayer
DE Schöne Gärtnerin mit Strohhut streut Pflanzen aus einer Gartenspritze
inglês | alemão |
---|---|
hat | strohhut |
plants | pflanzen |
beautiful | schöne |
from | aus |
a | einer |
EN Beautiful young woman in checkered shirt and straw hat gardening outside at summer day
DE Schöne junge Frau mit kariertem Hemd und Strohhut, die am Sommertag draußen gärtnert
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
shirt | hemd |
hat | strohhut |
summer day | sommertag |
woman | frau |
beautiful | schöne |
and | und |
in | mit |
EN Brown and white rabbit in straw 2144420 Stock Photo at Vecteezy
DE braunes und weißes Kaninchen im Stroh 2144420 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
rabbit | kaninchen |
straw | stroh |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
white | weiß |
EN Brown and white rabbit in straw Free Photo
DE braunes und weißes Kaninchen im Stroh Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
rabbit | kaninchen |
straw | stroh |
free | kostenlose |
photo | fotos |
and | und |
white | weiß |
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. 3378115 Stock Photo at Vecteezy
DE Kokosnüsse mit Trinkhalm am tropischen Strand. 3378115 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
tropical | tropischen |
beach | strand |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
with | mit |
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. Free Photo
DE Kokosnüsse mit Trinkhalm am tropischen Strand. Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
tropical | tropischen |
beach | strand |
free | kostenlose |
photo | fotos |
with | mit |
EN Straw hat hanging on red luggage handle with blurry travel background Pro Photo
DE Strohhut, der an rotem Gepäckgriff mit verschwommenem Reisehintergrund hängt Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
hat | strohhut |
photo | fotos |
on | an |
with | mit |
red | der |
EN Female feet and a straw hat on the beach 1254818 Stock Photo at Vecteezy
DE weibliche Füße und ein Strohhut am Strand 1254818 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
female | weibliche |
feet | füße |
hat | strohhut |
beach | strand |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
a | ein |
EN Female feet and a straw hat on the beach Free Photo
DE weibliche Füße und ein Strohhut am Strand Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
female | weibliche |
feet | füße |
hat | strohhut |
beach | strand |
free | kostenlose |
photo | fotos |
and | und |
a | ein |
EN Although from a neighboring canton, the straw hats made by Risa are also something of a Zurich original, as the first store was set up in Zürich-West.
DE Obwohl aus dem Nachbarkanton, ist der Strohhut von Risa auch ein kleiner Zürcher, denn die erste Filiale der Strohhut-Manufaktur steht in Zürich-West.
inglês | alemão |
---|---|
although | obwohl |
in | in |
also | auch |
zurich | zürich |
are | steht |
from | aus |
made | ist |
the first | erste |
EN Erlebnishof Tüfi: Sleeping in the straw
DE Erlebnishof Tüfi: Schlafen im Stroh
inglês | alemão |
---|---|
sleeping | schlafen |
straw | stroh |
in the | im |
EN Sleeping in the straw, Group Accommodation
DE Gruppenunterkunft, Schlafen im Stroh
inglês | alemão |
---|---|
sleeping | schlafen |
straw | stroh |
in the | im |
EN Erlebnishof Hatti: Sleeping in the straw
DE Erlebnishof Hatti: Schlafen im Stroh
inglês | alemão |
---|---|
sleeping | schlafen |
straw | stroh |
in the | im |
EN The farm is in a scenic location and home to many different animals. In the 300-year-old farmhouse, you can choose between a holiday apartment, a double room in the barn, sleeping on straw or dormitory-style accommodation.
DE Der Bauernhof liegt an aussichtsreicher Lage und ist Zuhause vieler verschiedener Tiere. In dem 300-jährigen Bauernhaus werden eine Ferienwohnung, ein Doppelzimmer im Stöckli, sowie Schlafen im Stroh und ein Massenlager vermietet.
inglês | alemão |
---|---|
farm | bauernhof |
animals | tiere |
farmhouse | bauernhaus |
sleeping | schlafen |
straw | stroh |
holiday apartment | ferienwohnung |
in the | im |
double room | doppelzimmer |
in | in |
location | lage |
and | und |
many | verschiedener |
is | liegt |
a | ein |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Effects Gel Pack enthält 20 Farbfolien in den Farben Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta und Yellow.
inglês | alemão |
---|---|
ocf | ocf |
gel | gel |
pack | pack |
includes | enthält |
rose | rose |
gold | gold |
effects | effects |
amber | amber |
lavender | lavender |
chrome | chrome |
peacock | peacock |
pink | pink |
orange | orange |
yellow | yellow |
just | just |
light | light |
the | blue |
your | sie |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN They curl them in leaves, straw and other materials so that they look like in a thick coat lie
DE Sie rollen sie sich in Laub, Stroh und anderen Materialien so ein, dass sie wie in einem dicken Mantel liegen
inglês | alemão |
---|---|
straw | stroh |
materials | materialien |
coat | mantel |
lie | liegen |
other | anderen |
so | so |
in | in |
and | und |
that | dass |
a | ein |
like | wie |
EN Compatible with our Hydro Flip™ Lid and Wide Mouth Straw Lid
DE Kompatibel mit unseren Deckel-Modellen Hydro Flip™ Lid und Wide Mouth Straw Lid
EN With a colourful, easy-to-clean Straw Cap and a durable perforated Flex Boot, the Wide Mouth Kids Bottle is the perfect companion for any adventure
DE Mit einer farbenfrohen leicht zu reinigenden Straw Cap und einem robusten Flex Boot ist die Wide Mouth Kids Bottle der perfekte Begleiter für jedes Abenteuer
inglês | alemão |
---|---|
wide | wide |
kids | kids |
bottle | bottle |
perfect | perfekte |
companion | begleiter |
adventure | abenteuer |
colourful | farbenfrohen |
easy | leicht |
cap | cap |
durable | robusten |
flex | flex |
mouth | mouth |
to | zu |
the | boot |
with | mit |
and | und |
is | ist |
for | für |
any | die |
a | einer |
EN Please note that the Wide Mouth Straw Lid is not leakproof and is not intended for use with hot liquids.
DE Bitte beachte, dass der Wide Mouth Straw Lid nicht auslaufsicher und nicht für die Verwendung mit heißen Flüssigkeiten vorgesehen ist.
inglês | alemão |
---|---|
wide | wide |
liquids | flüssigkeiten |
mouth | mouth |
with | mit |
please | bitte |
is | ist |
and | und |
use | verwendung |
that | dass |
note | nicht |
intended | für |
hot | heiß |
the | der |
EN Straw Cap makes refreshment for little ones reliable and easy.
DE Die Straw Cap sorgt für ein einfaches und zuverlässiges Erfrischungserlebnis für den Nachwuchs.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfaches |
cap | cap |
and | und |
for | für |
EN From our popular Wide Mouth Straw Lid and insulated Flex Caps to our protective Bottle Boots and Tag Along bottle slings, we have you covered.
DE Von unserem beliebten Wide Mouth Straw Lid mit integriertem Trinkhalm und den isolierten Flex Caps bis hin zu unseren Flaschen-Schutzhüllen: Wir haben die perfekte Ausstattung für dich.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
wide | wide |
bottle | flaschen |
mouth | mouth |
flex | flex |
caps | caps |
and | und |
from | hin |
our | mit |
to | zu |
covered | für |
have | haben |
EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask
DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask
inglês | alemão |
---|---|
hydro | hydro |
sets | sets |
and | die |
EN Compatible with our Wide Mouth Straw Lid
DE Kompatibel mit unserem Deckel-Modell Wide Mouth Straw Lid
inglês | alemão |
---|---|
wide | wide |
lid | deckel |
mouth | mouth |
with | mit |
EN "Take on the habit of leaving the house with reusable items (utensils, straw bottles, reusable bags) just like your keys and wallet!"
DE „Gewöhne dir an, wiederverwendbare Artikel (Besteck,Flaschen mit Strohhalmen, Mehrwegtaschen) mitzunehmen, wenn du das Haus verlässt – genau wie deineSchlüssel und deine Geldbörse!“
inglês | alemão |
---|---|
reusable | wiederverwendbare |
bottles | flaschen |
just | genau |
items | artikel |
take | das |
on | an |
house | haus |
like | wie |
wallet | mit |
your | deine |
EN If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Bottle Brush and our Straw and Lid Cleaning Set.
DE Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel, eine Hydro Flask Trinkflaschenbürste und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
prefer | lieber |
warm | warmes |
water | wasser |
hydro | hydro |
if | wenn |
we | wir |
and | und |
a | eine |
cleaning | reinigung |
set | set |
recommend | empfehlen |
EN All Hydro Flask caps and lids are top rack dishwasher safe. If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Straw and Lid Cleaning Set.
DE Alle Verschlusskappen und Deckel von Hydro Flask sind im oberen Korb spülmaschinenfest. Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
prefer | lieber |
warm | warmes |
lid | deckel |
hydro | hydro |
water | wasser |
all | alle |
if | wenn |
are | sind |
and | und |
we | wir |
cleaning | reinigung |
set | set |
recommend | empfehlen |
EN Price Comparison for Straw Hat Hostel & Rooftop Bar in Tulum (with HONEST Reviews 2021)
DE Straw Hat Hostel & Rooftop Bar in Tulum - Preisvergleich 2021 auf Hostelworld und Booking.com (17% billiger)
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
bar | bar |
amp | amp |
in | in |
EN How is Straw Hat Hostel & Rooftop Bar rated on booking websites?
DE Wie ist Straw Hat Hostel & Rooftop Bar auf anderen Webseiten bewertet?
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
bar | bar |
rated | bewertet |
websites | webseiten |
amp | amp |
is | ist |
on | auf |
how | wie |
EN Straw Hat Hostel & Rooftop Bar is listed on the following booking sites:
DE Straw Hat Hostel & Rooftop Bar ist auf folgenden Plattformen gelistet:
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
bar | bar |
listed | gelistet |
amp | amp |
Mostrando 50 de 50 traduções