EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.
Traduzir "aimed at stealing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aimed at stealing" de inglês para alemão
Traduções de aimed at stealing
"aimed at stealing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| aimed | ausgerichtet lösungen projekt unternehmen werden ziel zielen |
| stealing | stehlen |
Tradução de inglês para alemão de aimed at stealing
inglês
alemão
DE Ziel ist es, Anmeldeinformationen zu stehlen, um massive Einbrüche in Unternehmensdaten vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aimed | ziel |
| stealing | stehlen |
| credentials | anmeldeinformationen |
| massive | massive |
| company data | unternehmensdaten |
| is | ist |
| to | zu |
| at | in |
EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
| inglês | alemão |
|---|---|
| zone | zone |
| wireless | kabellosen |
| headsets | headsets |
| earbuds | ohrhörer |
| new | neuer |
| now | jetzt |
| has | hat |
| but | aber |
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aimed | zielen |
| sector | bereich |
| general | allgemeinen |
| specifically | speziell |
| in the | im |
| all | alle |
EN Two codes of conduct have been created, one aimed at the Infrastructure as a Service (IaaS) market, the second aimed at the Software as a Service (SaaS) one
DE Es wurden zwei Verhaltenskodizes erstellt, einer für den Infrastructure as a Service (IaaS)-Markt, der zweite für den Software as a Service (SaaS)-Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| iaas | iaas |
| market | markt |
| created | erstellt |
| a | a |
| service | service |
| saas | saas |
| software | software |
| the second | zweite |
| the | den |
| two | zwei |
| of | der |
EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
| inglês | alemão |
|---|---|
| zone | zone |
| wireless | kabellosen |
| headsets | headsets |
| earbuds | ohrhörer |
| new | neuer |
| now | jetzt |
| has | hat |
| but | aber |
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aimed | zielen |
| sector | bereich |
| general | allgemeinen |
| specifically | speziell |
| in the | im |
| all | alle |
EN The eventual goal of a phishing criminal is to benefit from stealing your money or personal data
DE Das letztendliche Ziel eines Phishing-Kriminellen ist es, von dem Diebstahl Ihres Geldes oder Ihrer persönlichen Daten zu profitieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| phishing | phishing |
| criminal | kriminellen |
| or | oder |
| is | ist |
| data | daten |
| of | von |
| benefit | profitieren |
EN Thus you can always be certain that nobody is eavesdropping on your network traffic, reading your emails or stealing your access data.
DE Sie können so in jeder Umgebung sicher sein, dass niemand Ihren Netzwerkverkehr mit Posteo belauschen, Ihre Mails mitlesen oder Ihre Zugangsdaten entwenden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thus | so |
| network traffic | netzwerkverkehr |
| access data | zugangsdaten |
| emails | mails |
| or | oder |
| that | dass |
| you | sie |
| nobody | niemand |
| on | in |
| certain | mit |
| can | kann |
EN How to Get Backlinks By “Stealing” From Low-Quality Pages
DE Wie man Backlinks von minderwertigen Seiten “klauen“ kann
EN Of course, you have to give credit to the source, but I wouldn?t suggest stealing someone else work to put in a novel.
DE Natürlich muss man der Quelle Ehre machen, aber ich würde nicht vorschlagen, jemand anderem die Arbeit zu stehlen, um einen Roman zu schreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suggest | vorschlagen |
| stealing | stehlen |
| novel | roman |
| of course | natürlich |
| i | ich |
| work | arbeit |
| you | anderem |
| to | zu |
| source | die |
| wouldn | nicht |
| someone | jemand |
| but | aber |
EN What is an info-stealing ad library?
DE Ransomware Jigsaw möchte ein Spiel spielen, bei dem Sie nur verlieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ein |
EN Bank credential stealing Android malware is on the rise
DE Erster gezielter Spyware-Angriff auf das iPhone entdeckt: Aktualisieren Sie sofort Ihre iOS-Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | spyware |
EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses
DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN In precise words, plagiarism is an act of fraud. It involves both stealing someone else's artwork and lying approximately it in a while.
DE In präzisen Worten ist Plagiat ein Betrug. Es geht sowohl darum, das Kunstwerk eines anderen zu stehlen, als auch es in einer Weile zu belügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plagiarism | plagiat |
| fraud | betrug |
| stealing | stehlen |
| artwork | kunstwerk |
| it | es |
| while | weile |
| in | in |
| is | ist |
| of | geht |
EN crime theft criminal security stealing steal burglar burglary
DE kriminalität diebstahl verbrecher stehlen einbruch sicherheit betrug einbrecher maske
| inglês | alemão |
|---|---|
| theft | diebstahl |
| security | sicherheit |
| steal | stehlen |
EN thief crime stealing steal criminal burglary security burglar car
DE dieb kriminalität stehlen verbrecher einbruch sicherheit einbrecher identität illegal
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
| steal | stehlen |
EN From stealing content to page ranking, malicious bots can directly affect your bottom line
DE Von gestohlenen Inhalten bis hin zum Seiten-Ranking – bösartige Bots können sich auf vielfältige Art negativ auf Ihr Unternehmen auswirken
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalten |
| page | seiten |
| ranking | ranking |
| malicious | bösartige |
| bots | bots |
| can | können |
| affect | auswirken |
| your | ihr |
| to | von |
| bottom | auf |
EN We?ll redirect links to your page instead of stealing your content
DE Wir leiten Links auf Deine Seite direkt um anstatt Inhalte zu klauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| we | wir |
| links | links |
| page | seite |
| to | anstatt |
EN Stealing your personal data (first names, domain name, password etc.)
DE Diebstahl Ihrer personenbezogenen Daten wie Vorname, Domainname, Passwort usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal | personenbezogenen |
| data | daten |
| password | passwort |
| etc | usw |
| domain name | domainname |
| first | vorname |
| your | ihrer |
EN SSL secures connections and prevents hackers from impersonating you or stealing visitors' information.
DE SSL sichert Verbindungen und verhindert, dass Hacker sich als dich ausgeben oder die Informationen von Besuchern stehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| secures | sichert |
| connections | verbindungen |
| prevents | verhindert |
| hackers | hacker |
| stealing | stehlen |
| visitors | besuchern |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| from | von |
EN Prevents hackers from stealing data visitors submit through your site's forms and checkout page, including personal information.
DE Verhindert, dass Hacker Daten stehlen, die Besucher über die Formulare und den Kassenbereich Ihrer Website übermitteln, einschließlich persönlicher Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| hackers | hacker |
| stealing | stehlen |
| visitors | besucher |
| including | einschließlich |
| submit | übermitteln |
| forms | formulare |
| personal | persönlicher |
| data | daten |
| your | ihrer |
| and | und |
| page | website |
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
DE Der Lebensmitteleinzelhandel passt sich schnell an die neuen Kundenanforderungen an. So findet der Kunde heute in allen Geschäften Sortimente, die noch vor fünf Jahren weniger verbreitet waren. Denken Sie an......
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| source | die |
| year | jahren |
EN With malware problems in place, it will lead to hackers stealing your information, and eventually, you will not be able to access your site
DE Wenn es Probleme mit Malware gibt, führt dies dazu, dass Hacker Ihre Daten stehlen und Sie schließlich nicht mehr auf Ihre Website zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| lead | führt |
| hackers | hacker |
| stealing | stehlen |
| information | daten |
| it | es |
| site | website |
| problems | probleme |
| and | und |
| not | nicht |
| your | ihre |
| you | sie |
| with | mit |
| to access | zugreifen |
EN Stealing a user’s credentials provides access to personal or business accounts
DE Das Stehlen der Anmeldedaten eines Nutzers ermöglicht den Zugriff auf persönliche oder geschäftliche Konten
| inglês | alemão |
|---|---|
| stealing | stehlen |
| credentials | anmeldedaten |
| provides | ermöglicht |
| access | zugriff |
| business | geschäftliche |
| accounts | konten |
| users | nutzers |
| or | oder |
| to | den |
| a | eines |
EN Splashtop SOS will be stealing much of the spotlight with the release of new help desk IT platform integrations such as those with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, and Syncro
DE Vor allem aber werden alle Augen auf Splashtop SOS gerichtet sein, da wir neue Integrationen für IT-Helpdesks für Plattformen wie ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk und Syncro präsentieren werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| new | neue |
| platform | plattformen |
| integrations | integrationen |
| zendesk | zendesk |
| freshdesk | freshdesk |
| servicenow | servicenow |
| and | und |
EN Cybercriminals target young adults to the elderly, stealing their passwords and their identities, money and personal information
DE Hacker haben es vor allem auf junge Leute und alte Menschen abgesehen und stehlen deren Passwörter, Identitäten, ihr Geld und ihre persönlichen Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| stealing | stehlen |
| passwords | passwörter |
| identities | identitäten |
| and | und |
| money | geld |
| the | daten |
EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.
DE Komplexe, einzigartige Passwörter sind Ihre erste Verteidigungslinie gegen Cyberkriminelle, die in Ihre Onlinekonten eindringen und ihre persönlichen Daten stehlen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwords | passwörter |
| first | erste |
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| stealing | stehlen |
| data | daten |
| line of defense | verteidigungslinie |
| unique | einzigartige |
| your | ihre |
| are | sind |
| and | und |
EN The most common scenario of vendor side data breaches is stealing the password database.
DE Das häufigste Szenario bei den anbieterseitigen Verstößen steht mit Passwortdiebstahl im Zusammenhang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| most common | häufigste |
| is | steht |
| the | den |
EN Elegant architecture. Impeccable audio. Wave:1 looks and sounds the part without stealing the show.
DE Elegantes Design. Kristallklares Audio. Wave:1 spielt seine Rolle perfekt, ohne dir die Show zu stehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| architecture | design |
| stealing | stehlen |
| show | show |
| wave | wave |
| audio | audio |
| part | zu |
| without | ohne |
EN Events like multi-kills, kills while low health, or stealing an objective in League of Legends will be auto-clipped for you
DE Ereignisse wie Multi-Kills, Low-Health-Kills oder Steals bei League of Legends werden automatisch festgehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| low | low |
| health | health |
| league | league |
| legends | legends |
| or | oder |
| of | of |
| be | werden |
| like | wie |
EN The focus of most cybercriminals is to get in and around your network, with the goal of stealing your sensitive information or locking your systems via ransomware and ransoming access back to you.
DE Die meisten Cyberkriminellen konzentrieren sich darauf, soweit wie möglich in Ihr Netzwerk einzudringen, um vertrauliche Daten zu stehlen oder mit Ransomware Ihre Systeme abzuschotten und „Lösegeld“ für deren Freigabe zu fordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | konzentrieren |
| cybercriminals | cyberkriminellen |
| stealing | stehlen |
| information | daten |
| ransomware | ransomware |
| network | netzwerk |
| or | oder |
| systems | systeme |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| is | die |
| around | um |
EN How practical: The magnetic cut-outs are stealing the show on our red magnetic strip.
DE Ein paar Scherenschnitte und fertig sind die praktischen Zeichen, die beim Brainstorming helfen. Sie können in unserem Shop auch Magnetsymbole aus gestanzter Magnetfolie erwerben, wenn Sie die Zeichen nicht selbst ausschneiden möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktischen |
| how | möchten |
| are | sind |
| on | in |
| the | unserem |
| red | die |
EN Stealing XRP from your hardware wallet is almost impossible.
DE Das Stehlen von XRP von deinem Hardware Wallet ist damit fast unmöglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stealing | stehlen |
| xrp | xrp |
| hardware | hardware |
| almost | fast |
| impossible | unmöglich |
| wallet | wallet |
| from | von |
| is | ist |
EN Some players have posted videos asking why they are unable to see their skin and were told to buy and support the game rather than just stealing the game for self-use.
DE Einige Spieler haben Videos gepostet, in denen sie fragen, warum sie ihre skin nicht sehen können, und ihnen wurde gesagt, dass sie das Spiel kaufen und unterstützen sollten, anstatt es einfach für den Eigengebrauch zu stehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posted | gepostet |
| videos | videos |
| told | gesagt |
| support | unterstützen |
| stealing | stehlen |
| skin | skin |
| players | spieler |
| game | spiel |
| some | einige |
| asking | fragen |
| buy | kaufen |
| just | einfach |
| for | für |
| and | und |
| are | sollten |
| they | es |
| to | anstatt |
| the | den |
| have | haben |
| why | warum |
| see | sie |
EN Players will come from Beta, Industry and Silos with the goal of taking you out, stealing your loot and conquering the south of the map
DE Die Spieler kommen aus Beta, Industrie und Silos mit dem Ziel, dich auszuschalten, deine Beute zu stehlen und den Süden der Karte zu erobern
| inglês | alemão |
|---|---|
| players | spieler |
| beta | beta |
| industry | industrie |
| silos | silos |
| stealing | stehlen |
| loot | beute |
| conquering | erobern |
| goal | ziel |
| taking | und |
| with | mit |
| from | aus |
| your | dich |
| map | karte |
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meat | fleisch |
| issue | problem |
| disappear | verschwinden |
| shelves | regalen |
| significant | erhebliche |
| losses | verluste |
| year | jahr |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
EN Spyware is a type of malware. It infiltrates your computing device, stealing data and sensitive information.
DE Der Begriff Spyware ist englischen Ursprungs und bedeutet wörtlich übersetzt so viel wie Spionagesoftware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spyware | spyware |
| and | und |
| of | der |
| is | ist |
| your | übersetzt |
EN This method suffers from a major shortcoming though, in that a third party can hack the server where the password is stored by the website, stealing it, and inputting it in the same manner as the authentic user.
DE Diese Methode hat jedoch den Nachteil, dass Dritte den Server hacken und damit das Passwort stehlen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| hack | hacken |
| password | passwort |
| stealing | stehlen |
| server | server |
| can | können |
| and | und |
| that | dass |
EN In the past, Trickbot malware was leveraged by its operators mostly as a banking trojan, stealing credentials from online bank accounts and trying to perform fraudulent transfers.
DE In der Vergangenheit wurde die TrickBot-Malware von ihren Betreibern hauptsächlich als Bankentrojaner eingesetzt, also um Anmeldeinformationen von Online-Bankkonten zu stehlen und betrügerische Überweisungen durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | betreibern |
| mostly | hauptsächlich |
| stealing | stehlen |
| credentials | anmeldeinformationen |
| online | online |
| fraudulent | betrügerische |
| malware | malware |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| to | zu |
| the | der |
| was | wurde |
| from | von |
EN Jack in the Box ends suit against FTX for allegedly stealing its mascot
DE Heiß begehrt – Warteliste für Robinhood Krypto-Wallet übersteigt 1 Mio. Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| against | für |
EN 'Less sophisticated' malware is stealing millions: Chainalysis
DE „Große Ungleichverteilung“ – Wale beherrschen den NFT-Markt auf Ethereum
EN The most common scenario of vendor side data breaches is stealing the password database.
DE Das häufigste Szenario bei den anbieterseitigen Verstößen steht mit Passwortdiebstahl im Zusammenhang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| most common | häufigste |
| is | steht |
| the | den |
EN Thus you can always be certain that nobody is eavesdropping on your network traffic, reading your emails or stealing your access data.
DE Sie können so in jeder Umgebung sicher sein, dass niemand Ihren Netzwerkverkehr mit Posteo belauschen, Ihre Mails mitlesen oder Ihre Zugangsdaten entwenden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thus | so |
| network traffic | netzwerkverkehr |
| access data | zugangsdaten |
| emails | mails |
| or | oder |
| that | dass |
| you | sie |
| nobody | niemand |
| on | in |
| certain | mit |
| can | kann |
EN We?ll redirect links to your page instead of stealing your content
DE Wir leiten Links auf Deine Seite direkt um anstatt Inhalte zu klauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| we | wir |
| links | links |
| page | seite |
| to | anstatt |
EN Stealing your personal data (first names, domain name, password etc.)
DE Diebstahl Ihrer personenbezogenen Daten wie Vorname, Domainname, Passwort usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal | personenbezogenen |
| data | daten |
| password | passwort |
| etc | usw |
| domain name | domainname |
| first | vorname |
| your | ihrer |
EN Splashtop SOS will be stealing much of the spotlight with the release of new help desk IT platform integrations such as those with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, and Syncro
DE Vor allem aber werden alle Augen auf Splashtop SOS gerichtet sein, da wir neue Integrationen für IT-Helpdesks für Plattformen wie ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk und Syncro präsentieren werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| new | neue |
| platform | plattformen |
| integrations | integrationen |
| zendesk | zendesk |
| freshdesk | freshdesk |
| servicenow | servicenow |
| and | und |
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste. Dieses Whitepaper erläutert die Möglichkeiten der......
| inglês | alemão |
|---|---|
| meat | fleisch |
| disappear | verschwinden |
| shelves | regalen |
| significant | erhebliche |
| losses | verluste |
| explains | erläutert |
| white paper | whitepaper |
| year | jahr |
| source | die |
| issue | problem |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| this | dieses |
| the | den |
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meat | fleisch |
| issue | problem |
| disappear | verschwinden |
| shelves | regalen |
| significant | erhebliche |
| losses | verluste |
| year | jahr |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
EN This method suffers from a major shortcoming though, in that a third party can hack the server where the password is stored by the website, stealing it, and inputting it in the same manner as the authentic user.
DE Diese Methode hat jedoch den Nachteil, dass Dritte den Server hacken und damit das Passwort stehlen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| hack | hacken |
| password | passwort |
| stealing | stehlen |
| server | server |
| can | können |
| and | und |
| that | dass |
EN This method suffers from a major shortcoming though, in that a third party can hack the server where the password is stored by the website, stealing it, and inputting it in the same manner as the authentic user.
DE Diese Methode hat jedoch den Nachteil, dass Dritte den Server hacken und damit das Passwort stehlen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| hack | hacken |
| password | passwort |
| stealing | stehlen |
| server | server |
| can | können |
| and | und |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stealing benefit from stealing stealing millions stealing data stealing your personal involves both stealing t suggest stealing stealing an objective suggest stealing someone stealing content might stealing your access stealing steal burglar thieves stealing his primarily aimed aimed aimed both exclusively aimed initiatives aimed aimed primarily aimed at professionals brand aimed service aimed mainly aimed aimed mainly project aimed action aimed education aimed aimed specifically products aimed activities aimed actions aimed research project aimed trainings aimed studies aimed program aimed projects aimed strategy aimed research projects aimed videos aimed sustainable development aimed internal procedures aimed aimed to reinforce measures are aimed aimed to ease designs aimed had aimed next aimed shot aimed exclusively offers specifically aimed sondages aimed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe