EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
"a lossless compression" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
lossless | verlustfrei verlustfreie |
compression | kompression kompressions komprimieren komprimierung reduzieren reduziert weniger während |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | alemão |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | alemão |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN There are two main techniques for image compression: Lossless compression and lossy compression.
DE Es gibt zwei Haupttechniken zur Bildkompression: Verlustfreie Kompression und verlustbehaftete Kompression.
inglês | alemão |
---|---|
compression | kompression |
lossless | verlustfreie |
two | zwei |
and | und |
for | zur |
EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.
DE Es gibt zwei gängige Arten von Bildkomprimierungstechniken. Dies sind die verlustbehaftete und die verlustfreie Komprimierung.
inglês | alemão |
---|---|
common | gängige |
types | arten |
compression | komprimierung |
lossless | verlustfreie |
and | und |
of | von |
EN Unlike other audio files there is a lossless compression available, which is possible due to the Apple Lossless format.
DE Im Gegensatz zu anderen Audiodateien steht eine verlustfreie (lossless) Kompression ebenfalls zur Verfügung, die durch das Apple Lossless Format möglich ist.
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
apple | apple |
format | format |
audio files | audiodateien |
other | anderen |
possible | möglich |
to | zu |
a | eine |
the | zur |
EN Compression: The ultra-fast Zstandard (ZSTD) compression is able to compress several gigabytes of data per second. ZSTD is characterized by high compression ratio and very fast compression speed.
DE Komprimierung: Die ultraschnelle Zstandard (ZSTD)-Komprimierung ist in der Lage, mehrere Gigabyte an Daten pro Sekunde zu komprimieren. ZSTD zeichnet sich durch ein hohes Kompressionsverhältnis und eine schnelle Geschwindigkeit aus.
inglês | alemão |
---|---|
gigabytes | gigabyte |
speed | geschwindigkeit |
compression | komprimierung |
compress | komprimieren |
fast | schnelle |
data | daten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
per | pro |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression. Developers at Google claim the compression efficiency allows... What is WEBP
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern. Entwickler bei Google... Was ist WEBP
inglês | alemão |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
developers | entwickler |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
is | ist |
to | zu |
the | sowohl |
EN They are created via lossless compression with no loss of quality during the compression process
DE Sie entstehen durch verlustfreie Kompression ohne Qualitätsverlust während des Kompressionsprozesses
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
loss of quality | qualitätsverlust |
no | ohne |
of | durch |
during | während |
the | des |
EN The binary EXR file supports lossy as well as lossless compression, offering a compression methods suitable depending on the grain in a picture
DE Die binäre EXR Datei unterstützt sowohl verlustbehaftete als auch verlustfreie Komprimierung und bietet eine Komprimierungsmethode, die abhängig von der Körnung in einem Bild geeignet ist
inglês | alemão |
---|---|
binary | binäre |
file | datei |
supports | unterstützt |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
offering | bietet |
picture | bild |
suitable | geeignet |
depending | abhängig |
in | in |
as | als |
EN Lossless compression is obtained through using parts of the image which have already been analyzed to construct the remainder of the image — a similar process to the lossy compression
DE Die verlustfreie (lossless) Kompression wird erreicht, indem Teile des Bildes verwendet werden, die bereits analysiert wurden, um den Rest des Bildes zu konstruieren - ein ähnlicher Prozess wie die verlustbehaftete (lossy) Kompression
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
parts | teile |
image | bildes |
analyzed | analysiert |
remainder | rest |
similar | ähnlicher |
process | prozess |
been | wurden |
using | verwendet |
to | um |
a | ein |
EN Auto-detection to enable lossless CD audio when the source is lossless audio
DE Automatische Erkennung zur Aktivierung von verlustfreiem CD-Audio, wenn die Quelle verlustfreies Audio ist
inglês | alemão |
---|---|
cd | cd |
detection | erkennung |
audio | audio |
to enable | aktivierung |
source | die |
is | ist |
to | wenn |
the | zur |
EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.
DE Unterstützung für zEnterprise Data Compression (zEDC), eine Funktion zur Komprimierungsbeschleunigung auf IBM z Systems-Hardware, bietet durch Datenkomprimierung eine bessere Leistung für Softwareanwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
ibm | ibm |
z | z |
improved | bessere |
software applications | softwareanwendungen |
hardware | hardware |
performance | leistung |
capability | funktion |
systems | systems |
support | unterstützung |
on | auf |
provides | bietet |
a | eine |
for | für |
EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.
DE ACE Archive verwenden einen proprietären Kompressions-Algorithmus. Die Spezifikationen dieses Algorithmus erlauben eine schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso wie eine sehr hohe Kompressionsrate.
inglês | alemão |
---|---|
archives | archive |
use | verwenden |
proprietary | proprietären |
compression | kompressions |
algorithm | algorithmus |
specifications | spezifikationen |
allow | erlauben |
ace | ace |
fast | schnelle |
high | hohe |
very | sehr |
this | dieses |
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.
DE Berichterstellung und Seriendruck - Gestalten Sie Berichte in Microsoft Word und fügen Sie Daten mit Aspose.Words aus verschiedenen Quellen in Dokumente ein. Es sind auch komplexe Abläufe wie Einfügen von Bildern und wiederholbare Bereiche möglich.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
data | daten |
into | in |
EN What is JPG compression JPG compression uses lossy compression. In the process, some image information is getting lost, which means that a compressed image has a little bit of quality loss.
DE Was ist JPG Komprimierung JPG Komprimierung verwendet verlustbehaftete (lossy) Komprimierung. Dabei gehen einige Bildinformationen verloren, was bedeutet, dass ein komprimiertes Bild einen kleinen Qualitätsverlust aufweist.
inglês | alemão |
---|---|
jpg | jpg |
compression | komprimierung |
uses | verwendet |
image | bild |
image information | bildinformationen |
has | aufweist |
lost | verloren |
little | kleinen |
some | einige |
which | was |
means | bedeutet |
that | dass |
is | ist |
EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.
DE Unterstützung für zEnterprise Data Compression (zEDC), eine Funktion zur Komprimierungsbeschleunigung auf IBM z Systems-Hardware, bietet durch Datenkomprimierung eine bessere Leistung für Softwareanwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
ibm | ibm |
z | z |
improved | bessere |
software applications | softwareanwendungen |
hardware | hardware |
performance | leistung |
capability | funktion |
systems | systems |
support | unterstützung |
on | auf |
provides | bietet |
a | eine |
for | für |
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
metadata | metadaten |
lossless | verlustfreie |
or | oder |
bytes | bytes |
image size | bildgröße |
reduces | reduziert |
compression | kompression |
to | zu |
remove | entfernen |
images | bildern |
from | aus |
by | durch |
the | die |
EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.
DE Verlustfreier Kompressionsalgorithmus, der die Größe Ihrer zwischengespeicherten HTTP/S-Seiten reduziert.
inglês | alemão |
---|---|
size | größe |
http | http |
s | s |
pages | seiten |
reduces | reduziert |
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
DE Verbessern Sie die Darstellung Ihrer Website, indem Sie die Bild- und Seitengrößen anpassen, einen verlustfreien Komprimierungsalgorithmus verwenden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
image | bild |
delivery | bereitstellung |
using | verwenden |
order | reihenfolge |
site | website |
by | indem |
and | und |
your | anpassen |
EN With WavPack lossless compression, your projects and scores take up to 70% less space in the cloud while ensuring bit-for-bit accuracy, so the highest sound quality is preserved
DE Mit der verlustfreien WavPack-Komprimierung benötigen Ihre Projekte und Partituren bis zu 70 % weniger Speicherplatz in der Cloud und gewährleisten gleichzeitig Bit-für-Bit-Genauigkeit, sodass die höchste Klangqualität erhalten bleibt
inglês | alemão |
---|---|
projects | projekte |
scores | partituren |
cloud | cloud |
ensuring | gewährleisten |
accuracy | genauigkeit |
sound quality | klangqualität |
compression | komprimierung |
less | weniger |
in | in |
highest | höchste |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
EN Another similarity between the two is the use of indexed colors and lossless compression
DE Eine weitere Ähnlichkeit zwischen den beiden Formaten ist die Verwendung von indizierten Farben und verlustfreier Kompression
inglês | alemão |
---|---|
another | weitere |
compression | kompression |
use | verwendung |
between | zwischen |
and | und |
is | beiden |
of | von |
colors | die |
the | den |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
inglês | alemão |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
to | zu |
the | sowohl |
EN It uses the lossless data compression technique which reduces the file size without any impact on the quality.
DE Es verwendet die verlustfreie Datenkomprimierungstechnik, die die Dateigröße reduziert ohne Beeinträchtigung der Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
file size | dateigröße |
it | es |
uses | verwendet |
reduces | reduziert |
quality | qualität |
without | ohne |
the | der |
EN This enables the user to transfer the compressed data onto a removable storage device while maintaining a lossless compression
DE Dies ermöglicht es dem Benutzer, die komprimierten Daten auf einen Wechseldatenträger zu übertragen, während er gleichzeitig eine verlustfreie Komprimierung beibehält
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
compressed | komprimierten |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
user | benutzer |
data | daten |
to | zu |
this | dies |
EN ZIP is an archive file format utilized for the lossless compression of one or more pieces of data
DE ZIP ist ein Archivdateiformat, welches für die verlustfreie (lossless) Komprimierung einer oder mehrerer Daten verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
utilized | verwendet |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
zip | zip |
or | oder |
one | mehrerer |
data | daten |
for | für |
EN These files are used regularly with programs like Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and sound effects, often for surround-sound audio compression with the Apple Lossless codec.
DE Diese Dateien werden regelmäßig mit Programmen wie Soundtrack Pro und Logic Studio für Loops und Soundeffekte verwendet, oft zur Surround-Sound-Audio-Kompression mit dem Apple Lossless Codec.
inglês | alemão |
---|---|
programs | programmen |
logic | logic |
studio | studio |
compression | kompression |
apple | apple |
codec | codec |
soundtrack | soundtrack |
loops | loops |
sound effects | soundeffekte |
files | dateien |
regularly | regelmäßig |
often | oft |
sound | sound |
used | verwendet |
audio | audio |
with | mit |
and | und |
are | werden |
for | für |
EN WMA files are usually lossy, but some forms allow lossless compression as well.
DE WMA Dateien sind in der Regel verlustbehaftet (lossy), aber einige Formulare erlauben auch verlustfreie (lossless) Kompression.
inglês | alemão |
---|---|
wma | wma |
usually | in der regel |
allow | erlauben |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
files | dateien |
some | einige |
forms | formulare |
are | sind |
but | aber |
as | auch |
EN AVIF images support a wide range of features such as HDR (high dynamic range), lossless and lossy compression, different color-spaces, film grain, chroma subsampling, and more
DE AVIF Bilder unterstützen eine Auswahl an Funktionen wie HDR (High Dynamic Range), verlustfreie (lossless) und verlustbehaftete (lossy) Komprimierung, verschiedene Farbräume, Körnigkeit, Farbunterabtastung und mehr
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
high | high |
dynamic | dynamic |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
features | funktionen |
and | und |
support | unterstützen |
hdr | hdr |
more | mehr |
different | verschiedene |
a | eine |
as | wie |
range | auswahl |
EN The colors of raw images like CR2 files are recorded in 12 or 14 bits and use lossless compression
DE Die Farben von Rohbildern wie CR2 Dateien werden in 12 oder 14 Bit aufgezeichnet und verwenden eine verlustfreie Kompression
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
recorded | aufgezeichnet |
bits | bit |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
or | oder |
use | verwenden |
in | in |
are | werden |
and | und |
of | von |
colors | die |
the | farben |
EN Compression for GIF files is lossless so the size is reduced without changing the quality
DE Die Komprimierung von GIF Dateien ist verlustfrei, so dass die Größe reduziert wird, ohne die Qualität zu verändern
inglês | alemão |
---|---|
gif | gif |
files | dateien |
lossless | verlustfrei |
size | größe |
compression | komprimierung |
so | so |
reduced | reduziert |
quality | qualität |
without | ohne |
changing | ändern |
EN Additionally, the JXR image supports both lossy and lossless compression.
DE Zusätzlich unterstützt das JXR Bild sowohl verlustbehaftete (lossy) als auch verlustfreie (lossless) Komprimierung.
inglês | alemão |
---|---|
image | bild |
supports | unterstützt |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
the | sowohl |
EN Most efficiently, these files can be saved in a lossless (uncompressed) format or in a lossy way using JPEG compression.
DE Am effizientesten können diese Dateien in einem verlustfreien (unkomprimierten/lossless) Format oder verlustbehaftet (lossy) mit JPEG Komprimierung gespeichert werden.
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
saved | gespeichert |
compression | komprimierung |
most | am |
format | format |
or | oder |
jpeg | jpeg |
in | in |
can | können |
these | diese |
be | werden |
a | einem |
EN It is a very popular format because it supports color depths from 1 to 24 bit and supports lossy and lossless compression.
DE Es ist ein sehr beliebtes Format, da es Farbtiefen von 1 bis 24 Bit unterstützt und verlustbehaftete (lossy) und verlustfreie (lossless) Kompression unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebtes |
format | format |
supports | unterstützt |
bit | bit |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
it | es |
and | und |
very | sehr |
because | da |
a | ein |
is | ist |
EN SVG files are capable of lossless data compression
DE SVG Dateien sind in der Lage, verlustfreie (lossless) Datenkompressionen durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
svg | svg |
capable | in |
lossless | verlustfreie |
files | dateien |
of | der |
are | sind |
EN Flac (free lossless audio compression) is an audio file that maximizes both quality and efficiency. Check out how it works here.
DE Digitale Speichereinheiten zeigen, wie Computer Datengrößen messen. Lesen Sie über die Grundlagen und erweitern Sie Ihre Kenntnisse über Datenspeicher.
EN High resolution, lossless compression
DE Hohe Auflösung, verlustfreie Kompression
inglês | alemão |
---|---|
high | hohe |
resolution | auflösung |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
EN Fortunately, TIFF uses lossless compression, maintaining original quality while reducing in size.
DE Bei TIFF kommt dagegen eine verlustfreie Komprimierung zum Einsatz, bei der die ursprüngliche Qualität bewahrt und gleichzeitig die Dateigröße verringert wird.
inglês | alemão |
---|---|
tiff | tiff |
lossless | verlustfreie |
compression | komprimierung |
original | ursprüngliche |
quality | qualität |
uses | einsatz |
reducing | verringert |
while | die |
in | gleichzeitig |
EN Lossless image compression: the image quality remains largely the same;
DE Verlustfreie Bildkompression: Die Bildqualität bleibt weitgehend gleich;
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
remains | bleibt |
largely | weitgehend |
the | gleich |
EN The lossless image compression method is almost only about getting rid of this metadata
DE Bei der verlustfreien Bildkomprimierungsmethode geht es fast nur darum, diese Metadaten loszuwerden
inglês | alemão |
---|---|
metadata | metadaten |
almost | fast |
the | darum |
only | nur |
of | der |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
inglês | alemão |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
to | zu |
the | sowohl |
EN Top tip! There’s a new image format from Google on the scene. Check out WebP, a superior lossless and lossy compression for images on the web.
DE Top-Tipp! Es gibt ein neues Bildformat von Google auf der Bildfläche. Schau dir WebP an, eine verlustfreie und verlustbehaftete Kompression für Bilder im Web.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
new | neues |
webp | webp |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
web | web |
check out | schau |
images | bilder |
top | top |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | der |
from | von |
EN In lossless compression, the original data in the file remains after it is uncompressed
DE Bei der verlustfreien Komprimierung bleiben die ursprünglichen Daten in der Datei erhalten, nachdem sie dekomprimiert wurde
inglês | alemão |
---|---|
compression | komprimierung |
original | ursprünglichen |
file | datei |
in | in |
data | daten |
remains | bleiben |
EN Another similarity between the two is the use of indexed colors and lossless compression
DE Eine weitere Ähnlichkeit zwischen den beiden Formaten ist die Verwendung von indizierten Farben und verlustfreier Kompression
inglês | alemão |
---|---|
another | weitere |
compression | kompression |
use | verwendung |
between | zwischen |
and | und |
is | beiden |
of | von |
colors | die |
the | den |
EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.
DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.
inglês | alemão |
---|---|
compression | komprimierung |
a | b |
and | und |
to | zu |
really | ist |
the | einen |
on | auf |
EN Learn more about compression:Google about CompressionGuide to enable Compression
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine Seite zu komprimieren. Wir unterscheiden zwischen gzip und deflate compression.
inglês | alemão |
---|---|
learn | und |
compression | komprimieren |
to | zu |
more | verschiedene |
EN Learn more about image compression, check that: https://imagify.io/images-compression.
DE Informiere dich über Bildkomprimierung: imagify.io/images-compression
inglês | alemão |
---|---|
image | images |
io | io |
imagify | imagify |
that | dich |
about | über |
EN Compression: Fastly’s robust compression capabilities helps Yottaa improve asset size and delivery across the network.
DE Komprimierung : Die robusten Komprimierungsfunktionen von Fastly helfen Yottaa, die Asset-Größe und -bereitstellung im gesamten Netzwerk zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
compression | komprimierung |
robust | robusten |
helps | helfen |
improve | verbessern |
asset | asset |
size | größe |
delivery | bereitstellung |
network | netzwerk |
and | und |
the | die |
EN There are different image compressions (JPG compression and PNG compression) available.
DE Es stehen verschiedene Bildkomprimierungen (JPG Komprimierung und PNG Komprimierung) zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
compression | komprimierung |
jpg | jpg |
png | png |
and | und |
there | es |
EN Code compression – use of compression formats like gzip, zip, rar, etc to hide code syntax
DE Code-Komprimierung – Verwendung von Kompressionsformaten wie gzip, zip, rar etc., um die Codesyntax zu verbergen
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
DE ShortPixel ist ein Bildkompressions-Plugin, das Sie installieren und vergessen können. Die Bildkomprimierung ist wichtig, um Ihre Website schneller zu machen, und dies wird einen großen Unterschied machen.
inglês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
install | installieren |
forget | vergessen |
important | wichtig |
site | website |
faster | schneller |
difference | unterschied |
you | sie |
can | können |
to | zu |
your | ihre |
huge | groß |
this | dies |
about | um |
is | wird |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções