Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "epacket can weigh" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "epacket can weigh" de inglês para Tcheco

Traduções de epacket can weigh

"epacket can weigh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

can a aby abyste bude být chcete co což do i jak jako je jejich jsme jsou jste k když ke která které který mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo o od podle pouze pro s se své tento toho tohoto tyto vaše ve vám vás všechny z za ze že

Tradução de inglês para Tcheco de epacket can weigh

inglês
Tcheco

EN When we weigh up the price, performance, reliability and overall product, it is highly recommended for most people to purchase because it does things so well. – 3D Printerly Review

CS Když zvážíme cenu, výkon, spolehlivost a tiskárnu celkově, většině lidí ji jednoznačně doporučujeme, protože dělá svou práci velmi dobře. – Recenze od 3D Printerly

EN Interestingly, miniature machines, which usually fit on a standard work table and weigh no more than a dozen or so kilograms, are becoming more and more popular

CS Zajímavé je, že stále populárnější jsou i miniaturní stroje, které se obvykle vejdou na obyčejný pracovní stůl a váží ne více než tucet nebo několik desítek kilogramů

inglês Tcheco
machines stroje
usually obvykle
work pracovní
on na
than než
or nebo
a a
more více
are jsou

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

inglês Tcheco
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

inglês Tcheco
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší. 

inglês Tcheco
graphics graphics
supports podporuje
small malé
contain obsahují
if pokud
and a
also také
but ale
be být
can mohou
for pro

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

inglês Tcheco
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

inglês Tcheco
can můžete
or nebo
in v
to do

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

inglês Tcheco
can můžete
online online
ways způsoby
services služeb
or nebo
application aplikace
through v
social sociální

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

inglês Tcheco
can můžete
online online
ways způsoby
services služeb
or nebo
application aplikace
through v
social sociální

EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.

CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.

inglês Tcheco
group skupina
can může
download stáhnout
to na
and a

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture

CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky

inglês Tcheco
can mohou
real reálném
online online
or nebo
in v
and a
during během

EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.

CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.

inglês Tcheco
can můžete
use použít
or nebo
to na
you je
they jsou

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

inglês Tcheco
distribution distribuce
customer zákazníky
etc atd
if jestli
start začít
can můžete
to na
and a
later později

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

inglês Tcheco
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN Medium is a free, open platform for people to read, write and share posts easily online. Posts can be organized into publications, which anyone can setup.

CS Medium je otevřená on-line platforma, kde je možné zdarma publikovat, číst a sdílet nejrůznější příspěvky. Příspěvky lze uspořádat do publikací, které si sami založíte.

inglês Tcheco
free zdarma
platform platforma
share sdílet
is je
a a
to do

EN To resize default image sizes, go to   Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

CS Chcete-li změnit výchozí velikosti obrázků, přejděte do nabídky Nastavení > Média. Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků. Můžete je snadno upravit zadáním požadovaných rozměrů.

inglês Tcheco
image obrázku
media média
can můžete
easily snadno
all všechny
in v
to na

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

inglês Tcheco
can můžete
content obsah
page stránku
on na
which se

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

inglês Tcheco
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

inglês Tcheco
use použít
method metodu
payment platební
if pokud
your vaší
of z
can můžete
you nebo
more více

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.

inglês Tcheco
card kartu
store obchod
country zemi
official oficiální
was byla
only pouze
use používat
our naší
either buď
or nebo
can můžete
in v
that kde

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.

EN “We should never let reality interfere with our dreams. Reality can’t see what we can see.”

CS "Nikdy bychom neměli nechat realitu míchat se do našich snů. Realita může být našim snům nahony vzdálená."

inglês Tcheco
never nikdy
with se
our našich
can může

EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.

CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.

inglês Tcheco
always vždy
can můžete
protection ochrany
but ale
and a
in v

EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.

CS I v případě, že přihlášení k WordPress již není možné, můžete obnovit vaše webové stránky jedním kliknutím. Bez těžkopádné hledání zálohy.

inglês Tcheco
in v
wordpress wordpress
can můžete
no bez
backup zálohy
to k
even i
website stránky
your vaše

EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.

CS Od teď si můžete odpočinout. Nemusíte psát faktury, ale můžete zůstat pro zákazníky jako správce. Zbytek uděláme za vás.

inglês Tcheco
admin správce
now teď
from od
as jako
of z
can můžete
to pro

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny

inglês Tcheco
raidboxes raidboxes
expressly výslovně
at any time kdykoli
are jsou
the a
as jako
such takové
services služby
be být
can mohou
of součástí

EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.

CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.

inglês Tcheco
can můžete
problem problém
project projektu
or nebo
team týmu
offer nabízet
help pomoc
if pokud
a a
at na
then pak
see je
in v

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit

inglês Tcheco
work pracovat
steps kroky
questions otázky
is je
or nebo
here zde
on na
be mohou
can může
in v

EN Platform with four-wheel drive is made of durable aluminum. It can climb and overcome obstacles. The set also includes 4 DC motors with encoders that can be controlled using...

CS Plošina s pohonem všech kol vyrobená z odolného hliníku. Umí lézt a překonávat překážky. Sada obsahuje také 4 stejnosměrné motory s kodéry, které lze ovládat pomocí libovolného...

inglês Tcheco
made vyroben
set sada
includes obsahuje
motors motory
of z
and a

EN The piezoelectric elements are useful for detecting the vibration or knocking. You can use them in a simple way by reading the voltage at the output. It can also be used for...

CS Piezoelektrické prvky jsou užitečné pro detekci vibrací nebo klepání. Mohou být snadno použity odečtením výstupního napětí. Mohou být také použity pro velmi malé zvukové...

inglês Tcheco
elements prvky
simple snadno
useful užitečné
voltage napětí
in v
at u
or nebo
are jsou
also také
be být
can mohou
for pro

EN Digital buzzer module for Arduino and Raspberry Pi, which can be controlled via low and high status. When changing the frequencies of the buzzer, you can hear a different...

CS Modul digitálního bzučáku pro Arduino a Raspberry Pi, který lze ovládat pomocí nízkého a vysokého stavu. Při změně frekvence bzučáku můžete slyšet jiný zvuk. Napájecí napětí je...

inglês Tcheco
digital digitální
module modul
arduino arduino
can můžete
high vysoké
a a

EN Robot mBot Ranger is a set of robot three in one, through which you can build a tank, tricycle, racing car and balanced robot. It can be programmed in a graphical environment...

CS Robot mBot Ranger je robotická sada tři v jednom, díky níž můžete postavit tank, závodní auto se třemi koly a vyvažovací robot. Lze jej programovat v grafickém prostředí mBlock...

inglês Tcheco
robot robot
can můžete
car auto
is je
in v
a a
set sada
of z

EN The network gateway can safely operate in a wide range of operating temperatures, making it versatile in use. Depending on the specific manufacturer and model, network gateways can be powered directly from the home electricity grid or from batteries.

CS Síťová brána může bezpečně pracovat v širokém rozsahu provozních teplot, a proto je univerzální. V závislosti na konkrétním výrobci a modelu mohou být brány napájeny přímo z domácí sítě nebo z baterie.

inglês Tcheco
network síť
range rozsahu
depending v závislosti
or nebo
on na
a a
of z
making je
be být
can může
in v
specific konkrétní

EN The Clementoni Mechanics Laboratory set consists of more than 200 components that can be used for 10 vehicle constructions. The models can be equipped with real controls and...

CS Sada Clementoni Laboratory of Mechanics sestávající z více než 200 komponent, díky nimž lze vyrobit 10 konstrukcí vozidel. Modely mohou být mimo jiné vybaveny se skutečnými...

inglês Tcheco
models modely
than než
with se
set sada
of z
be být
can mohou

EN We try to adjust to our Customers’ needs. If you look for specific product, we can import it, and we can send the package to any place in the world on your request.

CS Přizpůsobujeme se vašim potřebám. Pokud hledáte konkrétní produkt, můžeme jej přinést a na požádání jej odeslat kamkoli na světě.

inglês Tcheco
if pokud
product produkt
can můžeme
world svět
on na
and a
send se

EN The user of Raspberry Pi Pico can use two UART interfaces, two I2C blocks and two SPI controllers, while up to 16 PWM channels can be used to control motors, lighting or other actuators

CS Uživatel Raspberry Pi Pico má k dispozici až dvě rozhraní UART, dva bloky I2C a dva ovladače SPI a k ovládání motorů, osvětlení nebo jiných akčních členů lze použít až 16 kanálů PWM

inglês Tcheco
pico pico
uart uart
blocks bloky
spi spi
raspberry raspberry
pi pi
interfaces rozhraní
control ovládání
or nebo
two dvě
and i
to k
the a
user uživatel
other jiných

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

inglês Tcheco
parameters parametry
values hodnoty
properties vlastnosti
global globální
whole celý
use použít
page stránku
a a
are jsou
can můžete
to k
website stránky
specific konkrétní
settings nastavení
for pro

EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.

CS Pluginy WordPress mohou tento problém vyřešit, ale můžeme poskytnout jedinečné a trvalé řešení a učinit tento článek užitečným pro každého, kdo hledá překrývání bloků.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
plugins pluginy
problem problém
provide poskytnout
block blok
a a
but ale
can mohou
make v

EN Testimonials responsive WordPress theme is free, open, and here you can look at the platform where users can find everyone customer reviews and case studies from customers about the company

CS Motiv WordPress citlivý na reference je bezplatný, otevřený a zde se můžete podívat na platformu, kde uživatelé mohou najít recenze zákazníků a případové studie od zákazníků o společnosti

inglês Tcheco
platform platformu
find najít
customer zákazník
reviews recenze
company společnosti
wordpress wordpress
is je
at na
here zde
can můžete
and a

EN You can use the builder for site templates and admin templates, which unlike the Visual Composer, integrated into the WordPress theme can also build a base support HTML template

CS Tvůrce můžete použít pro šablony webů a šablony pro správce, které na rozdíl od aplikace Visual Composer, integrované do tématu WordPress, mohou také vytvořit základní šablonu HTML podpory

inglês Tcheco
site web
admin správce
support podpory
html html
wordpress wordpress
use použít
a a
can můžete
into do

EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g

CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např

inglês Tcheco
files soubory
or nebo

EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.

CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.

inglês Tcheco
visitors návštěvníky
easily snadno
customers zákazníky
and a
see je

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

CS Staré ekologické odznaky lze nejlépe odstranit škrábancem odznaku (podobně jako škrabka na sklo) nebo můžete odznak jemně zahřát pomocí horkovzdušné pistole, aby se lepidlo uvolnilo

inglês Tcheco
can můžete
best nejlépe
glass sklo
or nebo
to na

EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.

CS Protože každé město může individuálně stanovit pravidla pro výhody E-Plaketu, sankce se mohou také lišit. Pokuta za nesprávné parkování a nesprávné použití pruhu pro autobusy se pohybuje od 10 eur do 100 eur.

inglês Tcheco
city město
rules pravidla
use použití
from od
benefits výhody
each každé
for za
the a
can může
also také
to do

EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.

CS Doporučená pošta: Vaši objednávku zasíláme doporučeně a sledovacím číslem. Takže vždy vidíte, kde je váš odznak, a nic se nemůže ztratit. Za doporučenou zásilku účtujeme příplatek 4,95 EUR.

EN This can automate your company’s accounting transactions, and it can be used across industries.

CS Automatizuje a zjednodušuje transakce účetnictví ve vaší společnosti a lze jej využít v jakémkoli odvětví.

inglês Tcheco
your vaší
and a
across v

EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...

CS Kanál YouTube se může vyplatit v mnoha ohledech. Zde se můžete zviditelnit jako profesionál, vybudovat komunitu a také přilákat nové...

inglês Tcheco
here zde
professional profesionál
community komunitu
in v
a a
can můžete

EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":

inglês Tcheco
can můžete
be být
below níže
links odkazy
information informace
on na
browser prohlížeči

EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on managing cookie settings:

CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o správě nastavení souborů cookie:

inglês Tcheco
can můžete
links odkazy
information informace
on na
below níže
settings nastavení
cookies cookie

EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":

inglês Tcheco
can můžete
be být
below níže
links odkazy
information informace
on na
browser prohlížeči
also a

Mostrando 50 de 50 traduções