Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delete all comments" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete all comments" de inglês para Tcheco

Traduções de delete all comments

"delete all comments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

delete a od
all a aby abychom abyste ale až bez bude byly být chcete co další do i jak jako je jeho jejich jsme jsou jste k kde když ke která které který mají mezi mohou má mít na naše našich nebo není náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít pro protože před přes s se stránek stránky své také to toho tyto v vaše vašich ve veškeré veškerý vlastní vám vás váš více vše všech všechna všechny všem všemi všichni webové stránky webu z za ze že
comments a komentáře na nebo se

Tradução de inglês para Tcheco de delete all comments

inglês
Tcheco

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.

inglês Tcheco
get získejte
updates aktualizace
if pokud
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
few několik

EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.

CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.

inglês Tcheco
provide poskytovat
content obsah
in v
or nebo
blog blogu
interest zájem
of z
store obchodu
not nebudou
is je
be být

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

CS Pokud zanecháte komentář prostřednictvím funkcí k tomu určených (u příspěvků na blogu, produktů atd.), zpracováváme vaše osobní údaje, abychom mohli vaše komentáře zobrazit a zabránit jejich zneužití.

inglês Tcheco
blog blogu
etc atd
personal osobní údaje
display zobrazit
if pokud
on na
and a
we vaše
in v

EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.

CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.

inglês Tcheco
provide poskytovat
content obsah
in v
or nebo
blog blogu
interest zájem
of z
store obchodu
not nebudou
is je
be být

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostávejte informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Bude-li diskuse generovat více než několik e-mailů denně, bude váš příspěvek automaticky pozastaven.

inglês Tcheco
get získejte
updates aktualizace
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
if -li
few několik

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

CS Nepřidávejte opakující se nebo irelevantní komentáře. Komentáře by měly být původní a originální. Také vás žádáme, abyste byli k ostatním laskaví. Proto by měly být komentáře uctivé a konstruktivní.

inglês Tcheco
be být
or nebo
to k
make se
and a
we vás

EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.

CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.

inglês Tcheco
edit upravujte
or nebo
changes změny
and a

EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)

CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)

inglês Tcheco
agreement smlouvy
controller správce
processor zpracovatel
return vrátit
copies kopie
backups zálohy
termination ukončení
main hlavní
data údaje
existing existující
or nebo
of z
a a
to na
personal osobní údaje
all veškeré

EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)

CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)

inglês Tcheco
agreement smlouvy
controller správce
processor zpracovatel
return vrátit
copies kopie
backups zálohy
termination ukončení
main hlavní
data údaje
existing existující
or nebo
of z
a a
to na
personal osobní údaje
all veškeré

EN Let's have a loadComments() method that we pass a blog article and it returns all its comments

CS Mějme metodu loadComments(), které předáme článek na blogu a ona vrátí všechny jeho komentáře

inglês Tcheco
method metodu
blog blogu
a a
all všechny

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.

inglês Tcheco
which kdy
or nebo

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

inglês Tcheco
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN Add comments to documents to leave feedback

CS Možnost poskytnout zpětnou vazbu k dokumentům prostřednictvím komentářů

inglês Tcheco
to k
documents dokumentů

EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.

CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.

inglês Tcheco
share sdílet
photos fotografie
links odkazy
a a

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře. 

inglês Tcheco
blocks bloky
content obsah
or nebo
blog blogu
in na
a a
page stránky
after po
be být

EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions

CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy

inglês Tcheco
related související
voxy voxy
or nebo
on na
questions dotazy
and a
we vaše

EN What questions do you have about WordPress project management? We look forward to your comments

CS Jaké otázky máte k řízení projektů na WordPress ? Těšíme se na vaše připomínky

inglês Tcheco
wordpress wordpress
project projekt
questions otázky
to na
have máte
we vaše

EN Testimonials from users, especially call-to-action comments, are influencing your customers well

CS Ohlasy uživatelů, zejména komentáře s výzvou k akci, dobře ovlivňují vaše zákazníky

inglês Tcheco
especially zejména
your vaše
customers zákazníky

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

inglês Tcheco
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

CS Twitter také používá podobnou sociální šablonu založenou na šabloně HTML k odpočítávání diváků a celkových komentářů.

inglês Tcheco
twitter twitter
html html
on na
a a

EN Which WordPress problem have you had to deal with the most so far? Feel free to leave me your feedback in the comments.

CS S jakým problémem na WordPress jste se zatím museli nejčastěji potýkat? Neváhejte mi zanechat svůj názor v komentářích.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
me mi
which se
your svůj
in v
to na

EN Do you have a good example of a successful 404 error page? Feel free to share it in the comments.

CS Napadává dobrý příklad úspěšné chybové stránky 404? Pak se o něj můžete podělit v komentáři.

inglês Tcheco
page stránky
in v

EN What questions do you have about 404 error pages with WordPress? We’re looking forward to your comments

CS Jaké máte dotazy ohledně chybových stránek 404 s WordPressem? Těšíme se na váš komentář

inglês Tcheco
questions dotazy
pages stránek
to na
looking se
you s

EN What questions do you have for Maurice about local SEO? We look forward to your comments. Are you interested in WordPress and online marketing? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or sign up to our newsletter.

CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

inglês Tcheco
questions otázky
seo seo
wordpress wordpress
marketing marketing
twitter twitteru
facebook facebooku
linkedin linkedin
or nebo
newsletter newsletteru
online online
on na
and a
in v

EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions

CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy

inglês Tcheco
related související
voxy voxy
or nebo
on na
questions dotazy
and a
we vaše

EN Real-time and paragraph-locking co-editing, review, version history, comments, and chat.

CS Společná editace v reálném čase a se zamykáním odstavců, recenze, historie verzí, komentáře a chat.

inglês Tcheco
history historie
and a

EN Set granular document permissions. Use a variety of collaboration features, including version history, track changes, comments, and built-in chat.

CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.

inglês Tcheco
use používejte
features funkce
history historie
chat chatu
a a

EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

inglês Tcheco
document dokumentu
or nebo
to k

EN You can add comments or attributes to each case using addComment() and addAttribute() respectively.

CS Ke každému case je možné přidat komentář nebo atributy pomocí addComment() resp. addAttribute().

inglês Tcheco
or nebo
to ke
each každé
you je

EN If a class uses traits, these can now have comments. They are important for example for PHPStan.

CS Pokud třída používá traity, tyto mohou nově mít komentáře. Jsou důležité třeba pro PHPStan.

inglês Tcheco
if pokud
these tyto
can mohou
have jsou

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

inglês Tcheco
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN by forwarding emails into Todoist as tasks or comments.

CS e-maily stačí do Todoist přeposlat jako úkoly nebo komentáře.

inglês Tcheco
into do
or nebo

EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.

CS Pokud se odhlásíte od odběru našich marketingových sdělení, můžeme vám stále zasílat aktualizace o vašem účtu, například pokud jiný uživatel okomentuje jeden z vašich pinů, a zpravodaje.

EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.

CS Berte prosím na vědomí, že pravděpodobně nebude možné využívat výhod všech funkcí našich Stránek a Služeb, a pokud odstraníte nebo odmítnete některé základní soubory cookie, mohou nastat problémy s funkčností Stránek a Služeb.

inglês Tcheco
please prosím
issues problémy
functionality funkčnost
features funkcí
if pokud
with s
to na
of z
or nebo
service služeb
cookies cookie
the a

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.

CS Pokud zabráníte ukládání souborů cookie, může to narušit správné fungování našich online služeb. Pokud odstraníte všechny soubory cookie, ztratí se i výše uvedená nastavení a budete je muset provést znovu.

inglês Tcheco
if pokud
online online
services služeb
again znovu
this to
settings nastavení
will budete
cookies cookie
may může
to na
the a
all všechny
above výše

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.

CS Pokud zabráníte ukládání souborů cookie, může to narušit správné fungování našich online služeb. Pokud odstraníte všechny soubory cookie, ztratí se i výše uvedená nastavení a budete je muset provést znovu.

inglês Tcheco
if pokud
online online
services služeb
again znovu
this to
settings nastavení
cookies cookie
may může
to na
will budete
the a
all všechny
above výše

EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.

CS Berte prosím na vědomí, že pravděpodobně nebude možné využívat výhod všech funkcí našich Stránek a Služeb, a pokud odstraníte nebo odmítnete některé základní soubory cookie, mohou nastat problémy s funkčností Stránek a Služeb.

inglês Tcheco
please prosím
issues problémy
functionality funkčnost
features funkcí
if pokud
with s
to na
of z
or nebo
service služeb
cookies cookie
the a

EN We are committed to compliance in all that we do. All employees sign a Code of Conduct agreement and participate in additional training to ensure staff follow all applicable laws and regulations.

CS Jsme odhodláni dodržovat vše, co děláme. Všichni zaměstnanci podepisují smlouvu o kodexu chování a účastní se dalších školení, aby zaměstnanci dodržovali všechny platné zákony a předpisy.

inglês Tcheco
we jsme
employees zaměstnanci
additional další
laws zákony
to aby
in v
a a
of z
all všechny

EN You always have the option to delete your Tweet location history

CS Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat

inglês Tcheco
history historii

EN The Processor undertakes to perform these actions within 15 days from the day when the event occurred, due to which the Processor is obligated to delete or return the Personal Data

CS Tyto úkony se zavazuje provést do 15 dnů ode dne, kdy nastala událost, pro kterou je povinen Osobní údaje smazat nebo vrátit

inglês Tcheco
day dne
return vrátit
days dnů
event událost
data údaje
is je
or nebo
when kdy
personal osobní údaje
to do
the pro

EN complete support (can read/edit/delete/copy) for contacts, todo, calendar

CS kompletní podpora (čtení, zápis, mazání, kopírování) pro kontakty, úkoly, kalendář

inglês Tcheco
support podpora
contacts kontakty

EN This approach is consistent with the principle of storage limitation, which requires us to delete or anonymise personal data when we no longer need it to fulfil the purpose for which it was collected

CS Tento přístup je v souladu se zásadou omezení uložení, která zakotvuje povinnost vymazat nebo anonymizovat osobní údaje, pokud je už nepotřebujeme pro naplnění účelu jejich shromáždění

inglês Tcheco
or nebo
personal osobní údaje
is je
of z

EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations

CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností

inglês Tcheco
in v
you s
can můžete
manage spravovat
or nebo
data data
legal právní

EN We will delete the data in a way that prevents its future recovery and therefore any further use by Seznam.cz (subject to the above restriction)

CS Vymazání dat provedeme způsobem, který znemožní jejich budoucí obnovu, a tedy jakékoli další využití ze strany Seznam.cz (při platnosti výše uvedeného omezení)

inglês Tcheco
data dat
way způsobem
seznam seznam
in v
a a
above výše

EN Delete a ticket in Freshdesk when an equally named card is created in Trello

CS Vytvoření odpovědi na ticket ve Freshdesku z nové zprávy na Slacku

inglês Tcheco
in na

EN Every time a new Trello card is created, which has the same name as a Freshdesk ticket, Integromat will automatically delete the ticket in Freshdesk.

CS Automatické vytvoření odpovědi na vybraný ticket ve Freshdesku, jakmile se objeví nová zpráva na sledovaném kanálu ve Slacku.

inglês Tcheco
in na

EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically delete Podio items that contain the word you specify.

CS Automatická archivace všech položek v Pocketu, které obsahují více než zadaný počet slov (v této šabloně je dáno jako maximum 50 slov).

inglês Tcheco
contain obsahují
is je
this této
every v
the které

EN vi.         obtain anonymity, block or delete your unnecessary or excess personal information, or information that is not being processed in accordance with the LGPD;

CS vi.         Získat anonymitu, zablokovat nebo odstranit nepotřebné či nadbytečné osobní údaje nebo informace, které nejsou zpracovány v souladu s LGPD;

inglês Tcheco
obtain získat
or nebo
personal osobní údaje
information informace
processed zpracovány
in v
accordance v souladu
not s

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.

inglês Tcheco
you vám
if pokud
can můžete
via v

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

inglês Tcheco
in v
content obsah
or nebo
of z
system systému
is je

Mostrando 50 de 50 traduções