Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add a stock" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add a stock" de inglês para Tcheco

Traduções de add a stock

"add a stock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

add a další do k na nebo obsah obsahu pro přidat přidání ve

Tradução de inglês para Tcheco de add a stock

inglês
Tcheco

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou

inglês Tcheco
video videa
elements prvky
can můžete
instead místo
page stránky
a a
to na

EN We recently have a new Aplus all season pattern in stock: the A909

CS Nedávno jsme naskladnili nový celoroční dezén značky Aplus: A909

inglês Tcheco
new nový
the a
we jsme

EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random

CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně

inglês Tcheco
name jméno
price cena
a a
in ve
to k
products produkty

EN Kitronik Electro-Fashion Discovery Pack is a collection of the most popular modules in the Electro-Fashion series for creating smart clothes. It contains a stock of...

CS Kitronik Electro-Fashion Discovery Pack je kolekce nejpopulárnějších modulů ze série Electro-Fashion pro vytváření chytrých oděvů. Obsahuje napájení vodivým závitem,...

inglês Tcheco
of z
in v
series série
is je
contains obsahuje

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

inglês Tcheco
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.

inglês Tcheco
web webových
can může
video videa
a a
design design
into do

EN Flash high-quality stock footage when building a single product eCommerce website template

CS Při vytváření šablony webu s jedním produktem elektronického obchodování vytvořte flash vysoce kvalitní stopáž

inglês Tcheco
website webu

EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs

CS Můžete například použít bezplatné nástroje, jako je nástroj na změnu velikosti obrázků a převaděč videa na gif, k ořezání skladových obrázků na kreativní gify

inglês Tcheco
can můžete
use použít
tools nástroje
video videa
and a
like jako
to na

EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background

CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa

inglês Tcheco
background pozadí
original původní
responsive reagující
wordpress wordpress
templates šablony
free zdarma
a a
as jako
website webové
video video

EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs

CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek

inglês Tcheco
bootstrap bootstrap
video video
and a
design design
website webových

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

CS Tato speciální nabídka platí pro VPA, Registrované zákazníky, Privilegované zákazníky plus (M+) a Privilegované zákazníky od 12. ledna 2022 do vyprodání zásob.

inglês Tcheco
customers zákazníky
from od
and a
for pro
until do

EN Amway offers a low-risk way to start a business of your own. You don’t have to invest in stock and retail space like conventional businesses. Nearly all products have a 100% satisfaction guarantee.

CS Amway nabízí způsob, jak začít s vlastním podnikáním s minimálním rizikem. Nemusíte investovat do zásob ani do obchodních prostor jako v běžném podnikání. Téměř na všechny výrobky je poskytována 100% záruka spokojenosti.

inglês Tcheco
amway amway
way způsob
start začít
space prostor
products výrobky
business podnikání
of z
own vlastní
like jako
have je
in v
all všechny
to na

EN Professional Stock Photography Seller

CS Pokračování Webového Vývojáře

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

inglês Tcheco
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

inglês Tcheco
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation

CS Jako GmbH jsme nezávislí na trzích s cennými papíry a 92 % našich akcií drží nezisková nadace Roberta Bosche

inglês Tcheco
gmbh gmbh
a a
as jako
we jsme

EN You will, for example, plan the supply of raw materials to manufacturing and ensure that stock levels are sufficient but not excessive

CS Budete například naplánovat dodávky surovin pro výrobu a zajišťovat, aby zásoby byly dostatečné, ale nikoli nadměrné

inglês Tcheco
of z
to aby
but ale
and a

EN The responsibilities and restrictions relating to the Software apply equally to the Stock Files

CS Odpovědnosti a omezení týkající se softwaru platí stejně i pro soubory licencované pro konkrétní použití

inglês Tcheco
files soubory
restrictions omezení
software softwaru
the a
to pro

EN ADDITIONAL TERMS APPLICABLE TO USERS OF CLIPART, STOCK PHOTO IMAGES, VIDEO CONTENT, AUDIO CLIPS, FONTS AND SAMPLE CONTENT

CS DALŠÍ PODMÍNKY PLATNÉ PRO UŽIVATELE KLIPARTŮ, FOTOGRAFIÍ LICENCOVANÝCH PRO KONKRÉTNÍ POUŽITÍ, VIDEOOBSAHU, AUDIOKLIPŮ, PÍSEM A VZOROVÉHO OBSAHU

inglês Tcheco
content obsahu
and a
to pro

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

CS Adobe Content Synchronizer je základní technologie služby Creative Cloud, která provádí inteligentní synchronizaci vašich datových zdrojů, písem, fotografií, nastavení, zdrojů Adobe Stock a dalšího obsahu

inglês Tcheco
content obsahu
technology technologie
cloud cloud
more další
photos fotografií
settings nastavení
is je
the a
that která

EN Adobe Stock: Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Ukrainian

CS Adobe Stock: čeština, dánština, holandština, angličtina, francouzština, němčina, italština, japonština, korejština, norština, polština, portugalština, ruština, španělština, švédština a ukrajinština

inglês Tcheco
and a

EN Public Domain Images & Free Stock Photos

CS Obrázky Zdarma & Fotografie pro Komerční Užití

inglês Tcheco
images obrázky
amp amp
free zdarma
photos fotografie

EN Large archive of public domain images & free stock photos.

CS Velký archiv obrázky zdarma & fotografie pro komerční užití.

inglês Tcheco
images obrázky
amp amp
free zdarma
photos fotografie
large velký
of pro

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek. 

inglês Tcheco
can můžete
php php
file souboru
want chcete
image obrázek

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.

inglês Tcheco
or nebo
automatically automaticky
more více
is je
to k
in v

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:

inglês Tcheco
list seznam
wp wp
plugin plugin
manager manager
is je
below níže
features funkce
functionality funkčnost
are jsou
the které
for pro

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.

inglês Tcheco
page page
builder builder
integrations integrace
in v
of z
and a
features funkce
options možnosti

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

CS Pokud chcete přidat další funkce nebo ještě robustnější startovací šablonu, můžete použít Elementor Themes a doplňky – na to se zaměříme příště

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.

inglês Tcheco
always vždy
is je
a a
more další

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.

inglês Tcheco
which kdy
or nebo

EN You can add more images from your computer or add image URLs.

CS Můžete přidat další obrázky z vašeho počítače nebo přidat URL adresy obrázků.

EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.

CS Můžete přidat další obrázky z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu

inglês Tcheco
can můžete
location polohu
information informace
to ke
city město
or nebo
web webu
and z
you jste

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

CS Přidejte tento Tweet na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace

inglês Tcheco
your svůj
website web
code kód
below níže
to na

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

CS Přidejte toto video na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace

inglês Tcheco
video video
your svůj
website web
code kód
below níže
to na

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.

inglês Tcheco
topic téma
a a
in v

EN Every time a new post is published on WordPress, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické zveřejnění příspěvku na Bufferu jakmile se objeví nový příspěvek ve WordPressu.

inglês Tcheco
wordpress wordpressu
on na

EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications

CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer

inglês Tcheco
and z
send ve

EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.

CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.

inglês Tcheco
you vy
and z
in ve

EN Every time a user being watched sends a new message in Slack, Integromat will automatically add it to your Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nově uložená skladba ve Spotify.

inglês Tcheco
in ve
every se

EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová aktivita na Google +.

inglês Tcheco
on na

EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.

EN Every time you receive a new email, Integromat will automatically add selected data from the email to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Scénář pro evidenci emailů. Scénář eviduje Vaše příchozí emaily a zaznamenává je v Google tabulce. V šabloně je použita tato tabulka.

inglês Tcheco
google google
spreadsheet tabulka
a a
in v

EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.

inglês Tcheco
google google
to na
your vašeho

EN Every time a new order is created in WooCommerce, Integromat will automatically add it to a new row in a Google Sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nového odběratele do Mailchimpu, když je v Google tabulce připsán nový odběratel (tabulka, se kterou tato šablona pracuje, je dle tohoto vzoru.

inglês Tcheco
is je
google google
spreadsheet tabulka
in v
to do
new nové
every se

EN Every time a new contact is created in ClickFunnels, Integromat will automatically add that contact's info to a new row in your Google Sheets spreadsheet. The template uses this sample spreadsheet.

CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).

inglês Tcheco
google google
spreadsheet tabulka
automatically automatické
template šabloně
new nový
is je
in v
this této
to do
the tohoto

EN Every time you create a new Toggl time entry, Integromat will automatically add that entry to a selected Google Calendar as an event.

CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).

inglês Tcheco
every v
you je
to do
google google
automatically automatické
that tohoto
new nový

EN Every time a new project is created in Toggl, Integromat will automatically add that project to Todoist as a new project.

CS Automatické spuštění časového záznamu v Togglu, jakmile se sledované Android zařízení připojí k zadané WiFi.

inglês Tcheco
to k
in v
every se

EN Add project users on GitLab to a Google Sheets spreadsheet as new rows | Integromat

CS Zapsání uživatelů ve vybraném projektu v GitLabu do Google Tabulky | Integromat

inglês Tcheco
project projektu
to do
google google
integromat integromat
users uživatelů

Mostrando 50 de 50 traduções