Traduzir "love to cook" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "love to cook" de inglês para árabe

Traduções de love to cook

"love to cook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

love أن أو إذا إلى ا التي الحب الخاص تحب ذلك رومانسية شيء على عن في كان كل لا لك ما مثل مع من نحن هذا هو

Tradução de inglês para árabe de love to cook

inglês
árabe

EN Cover and cook, stirring occasionally, about 10-12 minutes. Stir in chiles and cook for about 3 minutes.

AR غطي الخليط واطهيه مع تحريكه من حين لآخر لمدة 10-12 دقيقة، قلبيه مع الفلفل وطهيه مرة أخرى لمدة 3 دقائق.

Transliteração gẖṭy ạlkẖlyṭ wạṭhyh mʿ tḥrykh mn ḥyn lậkẖr lmdẗ 10-12 dqyqẗ, qlbyh mʿ ạlflfl wṭhyh mrẗ ạ̉kẖry̱ lmdẗ 3 dqạỷq.

inglêsárabe
forلمدة
minutesدقائق

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:

Transliteração ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:

inglêsárabe
alipayalipay
thingsالأشياء
includingبما
itبالفعل

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

AR عندما يفشل كل شيء آخر، تعال إلى العديد من الاجتماعات ، حيث "سنحبك حتى تتمكن من أن تحب نفسك".

Transliteração ʿndmạ yfsẖl kl sẖyʾ ậkẖr, tʿạl ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạjtmạʿạt , ḥytẖ "snḥbk ḥty̱ ttmkn mn ạ̉n tḥb nfsk".

inglêsárabe
comeتعال
meetingsالاجتماعات
loveتحب
yourselfنفسك
whenعندما
whereحيث
elseآخر
manyالعديد
canتتمكن

EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines

AR يعتبر مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن أند بار مطعم كيوي شهير حيث يقدم الأطباق اللذيذة والجميلة والنبيذ المحلي

Transliteração yʿtbr mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ạ̉nd bạr mṭʿm kywy sẖhyr ḥytẖ yqdm ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wạljmylẗ wạlnbydẖ ạlmḥly

inglêsárabe
restaurantمطعم
jimmyجيمي
barبار
asحيث
dishesالأطباق

EN Dine in Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen, a popular spot with guests and locals alike.

AR تناول العشاء في مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن حيث أنه مكان شهير للضيوف والسكان المحليين على حد سواء.

Transliteração tnạwl ạlʿsẖạʾ fy mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ḥytẖ ạ̉nh mkạn sẖhyr llḍywf wạlskạn ạlmḥlyyn ʿly̱ ḥd swạʾ.

inglêsárabe
dineالعشاء
jimmyجيمي
withحيث
inعلى

EN In our culture, women are taught to cook from an early age

AR في ثقافتنا، يتم تعليم النساء الطبخ منذ سن مبكرة

Transliteração fy tẖqạftnạ, ytm tʿlym ạlnsạʾ ạlṭbkẖ mndẖ sn mbkrẗ

inglêsárabe
womenالنساء
earlyمبكرة
inمنذ

EN Written by Simona Marinescu, Ph.D. UN Resident Coordinator for Samoa, Cook Islands, Niue, Tokelau

AR كتابة الدكتورة سيمونا مارينيسكو، المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في ساموا وجزر كوك ونيوي وتوكيلاو

Transliteração ktạbẗ ạldktwrẗ symwnạ mạrynyskw, ạlmnsqẗ ạlmqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy sạmwạ wjzr kwk wnywy wtwkylạw

inglêsárabe
writtenكتابة
coordinatorالمنسقة
residentالمقيمة

EN A general guideline is to avoid eating what you can't boil, cook or peel

AR ونوصيك بصفة عامة بتجنب تناول الطعام الذي لا يمكنك غليه أو طهيه أو تقشيره

Transliteração wnwṣyk bṣfẗ ʿạmẗ btjnb tnạwl ạlṭʿạm ạldẖy lạ ymknk gẖlyh ạ̉w ṭhyh ạ̉w tqsẖyrh

inglêsárabe
generalعامة
eatingتناول
toالذي

EN When traveling in areas where tapeworm is more common, wash and cook all fruits and vegetables with safe water before eating

AR عند السفر إلى مناطق تشيع فيها الإصابة بعدوى الدودة الشريطية، احرص على غسل وطهي جميع الفواكه والخضروات بماء آمن قبل أكلها

Transliteração ʿnd ạlsfr ạ̹ly̱ mnạṭq tsẖyʿ fyhạ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ, ạḥrṣ ʿly̱ gẖsl wṭhy jmyʿ ạlfwạkh wạlkẖḍrwạt bmạʾ ậmn qbl ạ̉klhạ

inglêsárabe
travelingالسفر
areasمناطق
isفيها
tapewormالشريطية
washغسل
safeآمن
allجميع
beforeقبل
vegetablesوالخضروات
whenعند

EN Thoroughly cook meat at temperatures of at least 145 F (63 C) to kill tapeworm eggs or larvae.

AR اطهِ اللحم عند درجات حرارة لا تقل عن 145 درجة فهرنهايت (63 درجة مئوية) طهيًا جيدًا لقتل بيض الدودة الشريطية أو يرقاتها.

Transliteração ạṭhi ạllḥm ʿnd drjạt ḥrạrẗ lạ tql ʿn 145 drjẗ fhrnhạyt (63 drjẗ mỷwyẗ) ṭhyaⁿạ jydaⁿạ lqtl byḍ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ ạ̉w yrqạthạ.

inglêsárabe
tapewormالشريطية

EN Never cook while wearing loosefitting clothes that could catch fire over the stove.

AR لا تطبخْ وأنت ترتدي ملابس فضفاضة قد تشتعل من الموقد.

Transliteração lạ tṭbkẖ̊ wạ̉nt trtdy mlạbs fḍfạḍẗ qd tsẖtʿl mn ạlmwqd.

inglêsárabe
clothesملابس

EN Want to cook like a French speaker? We'll help you understand all the steps: shopping, cooking and eating.

AR ها تريد الطبخ مثل متحدثي الفرنسية؟ سنساعدك على فهم جميع الخطوات: التسوق والطبخ وتناول الطعام.

Transliteração hạ tryd ạlṭbkẖ mtẖl mtḥdtẖy ạlfrnsyẗ? snsạʿdk ʿly̱ fhm jmyʿ ạlkẖṭwạt: ạltswq wạlṭbkẖ wtnạwl ạlṭʿạm.

inglêsárabe
stepsالخطوات
shoppingالتسوق
eatingالطعام
allجميع
frenchالفرنسية

EN Add zucchini and cook for 5 more minutes

AR أضيفي الكوسة واطهيها لمدة 5 دقائق أخرى

Transliteração ạ̉ḍyfy ạlkwsẗ wạṭhyhạ lmdẗ 5 dqạỷq ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
addأضيفي
forلمدة
minutesدقائق
moreأخرى

EN Add celery, carrots, and zucchini. Cook for 3 minutes.

AR أضيفي الكرفس والجزر والكوسة ودعيه يُطهي لمدة 3 دقائق.

Transliteração ạ̉ḍyfy ạlkrfs wạljzr wạlkwsẗ wdʿyh yuṭhy lmdẗ 3 dqạỷq.

inglêsárabe
addأضيفي
forلمدة
minutesدقائق

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

AR أضيفي الدجاج المفروم إلى الإناء واخلطيهم جيدًا. دعيه يُطهي لمدة 6 دقائق ثم أضيفي الملح والفلفل.

Transliteração ạ̉ḍyfy ạldjạj ạlmfrwm ạ̹ly̱ ạlạ̹nạʾ wạkẖlṭyhm jydaⁿạ. dʿyh yuṭhy lmdẗ 6 dqạỷq tẖm ạ̉ḍyfy ạlmlḥ wạlflfl.

inglêsárabe
addأضيفي
chickenالدجاج
wellجيد
minutesدقائق
saltالملح
forلمدة

EN Place back in the oven and cook for another 10 minutes or until peppers are tender

AR ضعيها في الفرن لمدة 10 دقائق أخرى أو حتى ينضج الفلفل

Transliteração ḍʿyhạ fy ạlfrn lmdẗ 10 dqạỷq ạ̉kẖry̱ ạ̉w ḥty̱ ynḍj ạlflfl

inglêsárabe
minutesدقائق
anotherأخرى
peppersالفلفل
forلمدة

EN Don?t throw away wrinkled or shriveled apples, cook them to make applesauce or apple pie. 

AR لا تتخلصي من التفاح المجعد أو المنكمش، اطبخيه لعمل صلصة التفاح أو فطيرة التفاح. 

Transliteração lạ ttkẖlṣy mn ạltfạḥ ạlmjʿd ạ̉w ạlmnkmsẖ, ạṭbkẖyh lʿml ṣlṣẗ ạltfạḥ ạ̉w fṭyrẗ ạltfạḥ. 

EN Store in the freezer for 10-12 months. Cook, remove rind and mash. Allow to cool, and store in an airtight container.

AR يمكن تخزينه في المجمد لمدة 10-12 شهرًا. يُطهى وتُزال قشرته ويُهرس، ثم يُترك ليبرد، ويُخزّن في وعاء مغلق بإحكام.

Transliteração ymkn tkẖzynh fy ạlmjmd lmdẗ 10-12 sẖhraⁿạ. yuṭhy̱ wtuzạl qsẖrth wyuhrs, tẖm yutrk lybrd, wyukẖz̃n fy wʿạʾ mgẖlq bạ̹ḥkạm.

inglêsárabe
theيمكن
monthsشهر
forلمدة

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

AR في مقلاة كبيرة، سخني الزيت على نار متوسطة، ثم أضيفي البصل واطهيه مع التحريك لمدة 3 دقائق. أضيفي القرع والملح ومسحوق الفلفل الحار.

Transliteração fy mqlạẗ kbyrẗ, skẖny ạlzyt ʿly̱ nạr mtwsṭẗ, tẖm ạ̉ḍyfy ạlbṣl wạṭhyh mʿ ạltḥryk lmdẗ 3 dqạỷq. ạ̉ḍyfy ạlqrʿ wạlmlḥ wmsḥwq ạlflfl ạlḥạr.

inglêsárabe
largeكبيرة
oilالزيت
mediumمتوسطة
addأضيفي
minutesدقائق
forلمدة
theعلى

EN Cook collards, Swiss chard, Bok Choy and spinach for a mild or sweeter flavor.

AR يمكن طهي الكرنب، السلق السويسري، البوك تشوي، والسبانخ للحصول على نكهة خفيفة أو حلوة.

Transliteração ymkn ṭhy ạlkrnb, ạlslq ạlswysry, ạlbwk tsẖwy, wạlsbạnkẖ llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ kẖfyfẗ ạ̉w ḥlwẗ.

inglêsárabe
swissالسويسري
forعلى

EN Cook arugula, kale and mustard greens for a peppery flavor. 

AR يمكن طهي الجرجير واللفت والخردل الأخضر للحصول على نكهة الفلفل. 

Transliteração ymkn ṭhy ạljrjyr wạllft wạlkẖrdl ạlạ̉kẖḍr llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ ạlflfl. 

inglêsárabe
forعلى

EN Cook for 20 to 30 minutes until tender

AR تُطهى لمدة 20-30 دقيقة حتى تصبح طرية

Transliteração tuṭhy̱ lmdẗ 20-30 dqyqẗ ḥty̱ tṣbḥ ṭryẗ

inglêsárabe
minutesدقيقة
forلمدة

EN Spray same skillet with nonstick cooking spray. Add chicken; cook and stir for about 10 minutes or until chicken is fully cooked.

AR رشي نفس المقلاة برذاذ الطهي المضاد للالتصاق. أضيفي الدجاج واطهيه وحركيه لمدة 10 دقائق تقريبًا أو حتى ينضج تمامًا.

Transliteração rsẖy nfs ạlmqlạẗ brdẖạdẖ ạlṭhy ạlmḍạd llạltṣạq. ạ̉ḍyfy ạldjạj wạṭhyh wḥrkyh lmdẗ 10 dqạỷq tqrybaⁿạ ạ̉w ḥty̱ ynḍj tmạmaⁿạ.

inglêsárabe
sameنفس
cookingالطهي
addأضيفي
chickenالدجاج
minutesدقائق
forلمدة

EN In a small bowl, combine soy sauce, water, brown sugar, and ginger; add to skillet. Cook for 5 minutes over medium-high heat.

AR في إناء صغير، اخلطي صلصة الصويا والماء والسكر البني والزنجبيل، ثم ضعيهم في المقلاة. يُطهى الخليط لمدة 5 دقائق على نار متوسطة إلى عالية.

Transliteração fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr, ạkẖlṭy ṣlṣẗ ạlṣwyạ wạlmạʾ wạlskr ạlbny wạlznjbyl, tẖm ḍʿyhm fy ạlmqlạẗ. yuṭhy̱ ạlkẖlyṭ lmdẗ 5 dqạỷq ʿly̱ nạr mtwsṭẗ ạ̹ly̱ ʿạlyẗ.

inglêsárabe
smallصغير
soyالصويا
brownالبني
minutesدقائق
mediumمتوسطة
highعالية
forلمدة

EN Cook 4 halved peaches over medium, indirect heat for 8 minutes in a covered barbecue grill or pan

AR اطبخي حبات الخوخ الأربعة المقطعة إلى أنصاف على حرارة متوسطة غير مباشرة لمدة 8 دقائق في مقلاة أو شواية مُغطاة

Transliteração ạṭbkẖy ḥbạt ạlkẖwkẖ ạlạ̉rbʿẗ ạlmqṭʿẗ ạ̹ly̱ ạ̉nṣạf ʿly̱ ḥrạrẗ mtwsṭẗ gẖyr mbạsẖrẗ lmdẗ 8 dqạỷq fy mqlạẗ ạ̉w sẖwạyẗ mugẖṭạẗ

inglêsárabe
heatحرارة
mediumمتوسطة
minutesدقائق
forلمدة
orغير

EN More than 300,000 fans: Philipp Steuer is an eco-friendly cook.

AR أكثر من 300000 متابع: فيليب شتوير يطبخ بأسلوب صديق للبيئة.

Transliteração ạ̉ktẖr mn 300000 mtạbʿ: fylyb sẖtwyr yṭbkẖ bạ̉slwb ṣdyq llbyỷẗ.

inglêsárabe
moreأكثر

EN At German Foods you can learn to cook lots of traditional German dishes

AR على صفحات أطعمة ألمانية تجد العديد من المأكولات والوصفات الألمانية التقليدية

Transliteração ʿly̱ ṣfḥạt ạ̉ṭʿmẗ ạ̉lmạnyẗ tjd ạlʿdyd mn ạlmạ̉kwlạt wạlwṣfạt ạlạ̉lmạnyẗ ạltqlydyẗ

inglêsárabe
youالعديد
traditionalالتقليدية
germanالألمانية
toعلى

EN “When establishing a family, you’d first build the sauna and live there; it provided a place to cook and clean yourself, and warmth

AR ?عند تكوين أسرة، قد تبدأ أولًا ببناء الساونا والعيش هناك؛ وبذلك تكون وفرت مكانًا لطهي الطعام وتنظيف نفسك وتوفير الدفء

Transliteração ?ʿnd tkwyn ạ̉srẗ, qd tbdạ̉ ạ̉wlaⁿạ bbnạʾ ạlsạwnạ wạlʿysẖ hnạk; wbdẖlk tkwn wfrt mkạnaⁿạ lṭhy ạlṭʿạm wtnẓyf nfsk wtwfyr ạldfʾ

inglêsárabe
familyأسرة
yourselfنفسك
placeمكان
firstأول
whenعند

EN Want to cook like a French speaker? We'll help you understand all the steps: shopping, cooking and eating.

AR ها تريد الطبخ مثل متحدثي الفرنسية؟ سنساعدك على فهم جميع الخطوات: التسوق والطبخ وتناول الطعام.

Transliteração hạ tryd ạlṭbkẖ mtẖl mtḥdtẖy ạlfrnsyẗ? snsạʿdk ʿly̱ fhm jmyʿ ạlkẖṭwạt: ạltswq wạlṭbkẖ wtnạwl ạlṭʿạm.

inglêsárabe
stepsالخطوات
shoppingالتسوق
eatingالطعام
allجميع
frenchالفرنسية

EN They rush into any crisis ? and cook

AR يسارعون لتقديم العون في أي أزمة ? ويطهون الطعام للناجين

Transliteração ysạrʿwn ltqdym ạlʿwn fy ạ̉y ạ̉zmẗ ? wyṭhwn ạlṭʿạm llnạjyn

inglêsárabe
crisisأزمة

EN Victor Amburgy returns home to the United States after surviving the Iran-backed hijacking of TWA Flight 847. (© Dennis Cook/AP Images)

AR فيكتور آمبيرغي عاد إلى وطنه الولايات المتحدة بعد أن نجا من عملية اختطاف لطائرة تي ديليو إيه في رحلتها رقم 847. (© Dennis Cook/AP Images)

Transliteração fyktwr ậmbyrgẖy ʿạd ạ̹ly̱ wṭnh ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bʿd ạ̉n njạ mn ʿmlyẗ ạkẖtṭạf lṭạỷrẗ ty dylyw ạ̹yh fy rḥlthạ rqm 847. (© Dennis Cook/AP Images)

inglêsárabe
statesالولايات
apap
imagesimages
unitedالمتحدة
toإلى
afterبعد

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits

AR هل تحب تأثير هيلين المعروض بالأعلى؟ يمكنك تحقيق هذه المظاهر بعمليات تحرير من خطوة واحدة

Transliteração hl tḥb tạ̉tẖyr hylyn ạlmʿrwḍ bạlạ̉ʿly̱? ymknk tḥqyq hdẖh ạlmẓạhr bʿmlyạt tḥryr mn kẖṭwẗ wạḥdẗ

inglêsárabe
loveتحب
stepخطوة
canيمكنك
oneواحدة

EN The importance of the “Love Myself” campaign

AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!

Transliteração ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!

EN Do What You Love and You Will Never Work a Day in Your Life

AR حرب عالميّة بلا أسلحة! وعدوّنا واحد..

Transliteração ḥrb ʿạlmỹẗ blạ ạ̉slḥẗ! wʿdw̃nạ wạḥd..

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.

Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.

inglêsárabe
belowأدناه
addإضافية
makeيجعل
experienceتجربة
betterأفضل
servicesخدمات
hostingالاستضافة
ifإذا
toالذي
with usمعنا

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:

Transliteração mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:

inglêsárabe
loveتحب
worthيستحق
to joinللانضمام
markمارك
twainتوين
knowتعرف
youأنت
beتكون
afterبعد

EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.

AR "إذا كنت تحب ما تفعله، فلن تعمل يوما آخر في حياتك."-مارك توين.

Transliteração "ạ̹dẖạ knt tḥb mạ tfʿlh, fln tʿml ywmạ ậkẖr fy ḥyạtk."-mạrk twyn.

inglêsárabe
loveتحب
workتعمل
anotherآخر
your lifeحياتك
twainتوين
ifإذا
youكنت

EN Chinese activists Lu Yuyu and Li Tingyu: Love in the time of censorship

AR رسالة من هونغ كونغ: ماذا علّمنا فيروس سارس عن فيروس كوفيد-19؟

Transliteração rsạlẗ mn hwngẖ kwngẖ: mạdẖạ ʿl̃mnạ fyrws sạrs ʿn fyrws kwfyd-19?

EN By getting children 12 and up vaccinated, families can be safer as we get back to doing the things we love.

AR من خلال تطعيم الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا فأكثر تصبح العائلات أكثر أمانًا حيث نعود إلى القيام بالأشياء التي نحبها.

Transliteração mn kẖlạl tṭʿym ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr 12 ʿạmaⁿạ fạ̉ktẖr tṣbḥ ạlʿạỷlạt ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ ḥytẖ nʿwd ạ̹ly̱ ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ ạlty nḥbhạ.

inglêsárabe
vaccinatedتطعيم
childrenالأطفال
familiesالعائلات
asحيث
theالذين
toإلى

EN Why Students Love VitalSource Bookshelf

AR لماذا يحب الطلاب VitalSource Bookshelf

Transliteração lmạdẖạ yḥb ạlṭlạb VitalSource Bookshelf

inglêsárabe
vitalsourcevitalsource
whyلماذا
studentsالطلاب
bookshelfbookshelf

EN Pollinators transfer tiny grains of pollen between plants, helping them produce the fruit, vegetables and other foods we love to eat.

AR فالملقحات تنقل الذرات الدقيقة اللقاحات ما بين النباتات، وتساعدها في إنتاج الفواكه والخضراوات وغيرها من الأغذية التي نحب تناولها.

Transliteração fạlmlqḥạt tnql ạldẖrạt ạldqyqẗ ạllqạḥạt mạ byn ạlnbạtạt, wtsạʿdhạ fy ạ̹ntạj ạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt wgẖyrhạ mn ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlty nḥb tnạwlhạ.

inglêsárabe
plantsالنباتات
produceإنتاج
otherوغيرها
betweenبين
theالتي

EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.

AR احجز الآن واكتشف سويسرا بسيارة مستأجرة.

Transliteração ạḥjz ạlận wạktsẖf swysrạ bsyạrẗ mstạ̉jrẗ.

EN It's all here. Start a brand new chapter in Dubai – a city where every day has something new to love.

AR ابدأ فصلاً جديداً من حياتك في دبي واستمتع بما تقدّمه لك من مزايا رائعة.

Transliteração ạbdạ̉ fṣlạaⁿ jdydạaⁿ mn ḥyạtk fy dby wạstmtʿ bmạ tqd̃mh lk mn mzạyạ rạỷʿẗ.

inglêsárabe
startابدأ
dubaiدبي

EN I have been in Dubai for almost 6 years now and I love everything about the city

AR أنا أقيم في دبي منذ حوالي 6 سنوات وأحب كل شيء في المدينة

Transliteração ạ̉nạ ạ̉qym fy dby mndẖ ḥwạly 6 snwạt wạ̉ḥb kl sẖyʾ fy ạlmdynẗ

inglêsárabe
iأنا
dubaiدبي
yearsسنوات
cityالمدينة
aboutحوالي
inمنذ
everythingشيء

EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy

AR نحن نحب معجبينا وأصدقائنا ماكرة! انظر ماذا يقول البعض منهم عنا! نأخذ عملنا على محمل الجد ونريدك أن تكون سعيدًا

Transliteração nḥn nḥb mʿjbynạ wạ̉ṣdqạỷnạ mạkrẗ! ạnẓr mạdẖạ yqwl ạlbʿḍ mnhm ʿnạ! nạ̉kẖdẖ ʿmlnạ ʿly̱ mḥml ạljd wnrydk ạ̉n tkwn sʿydaⁿạ

inglêsárabe
sayيقول
our workعملنا
happyسعيد
whatماذا
someالبعض
beتكون
seeانظر
weنحن
themمنهم

EN “I love Makani centre because I am able to learn better,” giggles Eman

AR "أحب مركز مكاني لأنه يمنحني فرصة التعلم بشكل أفضل"، تخبرنا إيمان والابتسامة مرسومة على وجهها

Transliteração "ạ̉ḥb mrkz mkạny lạ̉nh ymnḥny frṣẗ ạltʿlm bsẖkl ạ̉fḍl", tkẖbrnạ ạ̹ymạn wạlạbtsạmẗ mrswmẗ ʿly̱ wjhhạ

inglêsárabe
centreمركز
learnالتعلم
betterأفضل
becauseلأنه
toعلى

EN You're probably worried that you or those you love will get sick

AR وقد تشعر بالقلق من احتمال إصابتك أو إصابة أحبائك به

Transliteração wqd tsẖʿr bạlqlq mn ạḥtmạl ạ̹ṣạbtk ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ạ̉ḥbạỷk bh

inglêsárabe
willوقد

EN Why Do Consumers in China Love Alipay?

AR لماذا يحب المستهلكون في الصين Alipay؟

Transliteração lmạdẖạ yḥb ạlmsthlkwn fy ạlṣyn Alipay؟

inglêsárabe
alipayalipay
chinaالصين
whyلماذا

EN Don't you just love a great pun in a blog heading? What's that? Puns are incredibly cheesy, yet amazing? As the kids say these days, "True dat…bro."

AR لا تحب التورية العظيمة في رأس المدونة؟ما هذا؟التورية هي جبني بشكل لا يصدق، ولكن مذهلة؟كما يقول الأطفال هذه الأيام، "DAT TRUE ... إخوانه".

Transliteração lạ tḥb ạltwryẗ ạlʿẓymẗ fy rạ̉s ạlmdwnẗ?mạ hdẖạ?ạltwryẗ hy jbny bsẖkl lạ yṣdq, wlkn mdẖhlẗ?kmạ yqwl ạlạ̉ṭfạl hdẖh ạlạ̉yạm, "DAT TRUE ... ạ̹kẖwạnh".

inglêsárabe
loveتحب
blogالمدونة
amazingمذهلة
kidsالأطفال
sayيقول

Mostrando 50 de 50 traduções