Traduzir "long as required" para árabe

EN You may be required to participate in long-term follow-up plans that include monitoring your nutrition, your lifestyle and behavior, and your medical conditions.

• required to participate
• long-term follow-up plans
• lifestyle
• behavior
• medical

EN Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.

• Me a Car
• Long-term Car Lease

EN We bring together everything that’s required to build your long-term growth strategy with customers, employees and sales & partner teams

• bring together everything
• required to build
• long-term growth strategy
• customers
• employees
• sales
• partner teams

EN Or, treatment may last a year or longer if you have a long-term mental illness or other long-term concerns.

• treatment may last
• year
• long-term mental illness
• long-term

EN Jack Long ? Live Long, Beat Strong to Find a Cure

• Jack Long
• Live Long
• Cure

EN Some people are born with a genetic mutation that causes long QT syndrome (congenital long QT syndrome)

• mutation that causes
• QT syndrome
• congenital long QT

EN Long QT syndrome may be caused by certain medications, mineral imbalances or medical conditions (acquired long QT syndrome).

• Long QT syndrome
• caused by certain
• mineral imbalances
• medical conditions
• acquired long QT

EN There are short-lasting and long-lasting chronic daily headaches. Long-lasting headaches last more than four hours. They include:

• short-lasting
• long-lasting chronic daily
• Long-lasting headaches last
• four hours

EN Fluctuating attention. Episodes of drowsiness, long periods of staring into space, long naps during the day or disorganized speech are possible.

• Fluctuating attention
• Episodes of drowsiness
• space
• long naps during
• day

EN If you travel long distances or work long hours at your computer, get up, move around and stretch your neck and shoulders.

• travel long distances
• computer
• move around
• stretch your neck

EN Adult tapeworms can measure more than 80 feet (25 meters) long and can survive as long as 30 years in a host

• feet
• meters
• long
• survive as long

EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.

• two women say
• married couple
• long

EN A very long username is challenging to remember and won’t help you to gain more recognition because people tend to forget long names.

• very long username
• challenging to remember
• gain more recognition
• tend to forget

EN Along with that comes the 8Km long transmission distance (1080P FHD), which clears the hurdle from the path of long-range shooting.

• long transmission distance
• FHD
• clears the hurdle
• path of long-range

EN Or, treatment may last a year or longer if you have a long-term mental illness or other long-term concerns.

• treatment may last
• year
• long-term mental illness
• long-term

EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.

• two women say
• married couple
• long

EN Long-Tail SEO: What Is Long-Tail SEO, And How Can You Use It?

• Long-Tail SEO

EN Referring to both the Peace Corps and the long-running Fulbright program, Cullather said, “That long legacy has impacts to this day.”

• Referring to both
• Peace Corps
• long-running Fulbright program
• Cullather said

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

• submit a ticket
• migration
• transfer

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting

• Web Hosting

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

• too slow
• server experiencing sporadic
• day

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

• password
• Note the password
• prompt
• future

EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

• access the Drupal
• create a configuration
• Apache to tell
• look
• access the required

EN After installing Apache services on your system, start all required services:

• After installing Apache
• system
• start all required

EN All that is required is an SSH connection. You can set up the base Linux Machine with Vesta in about 15 minutes.

• connection

EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete

• Click Submit
• further information required
• let you know
• transfer is complete

EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

• access the OWNcloud
• create a configuration
• Apache to tell
• look
• access the required

EN A cloud VPS with Windows Server 2012 or higher installed, Microsoft Remote Desktop Connection, and a Plesk license are required in order to continue with this tutorial.

• Server
• higher installed
• Microsoft Remote Desktop
• order to continue

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

• Step
• Install Additional Required

EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.

• designed to handle
• required to ensure

EN Yes. All vaccine clinics in California are required to meet ADA requirements.

• Yes
• required to meet

EN California negotiated with the federal government to limit the required data sharing to only information that will not allow an individual to be identified.

• required data sharing
• allow an individual

EN Vaccination isn’t currently required to return to in-person learning

• Vaccination
• in-person learning

EN Are people with certain jobs required to be vaccinated?

• certain jobs required
• vaccinated

EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.

• Every traveler must
• valid passport
• Visa are required
• three

EN Health and Insurance Drinking and eating-out is hygienic and the tap water is safe. Immunization for contagious diseases is only required if the traveler has been in an infected area within 14 days preceding arrival in Switzerland. Personal...

• Health
• Insurance Drinking
• eating-out is hygienic
• Immunization for contagious
• infected area within

EN Estimated number of rooms required*

EN Estimated Number of Attendees is required.

EN Company/Association is required.

• Company

EN Request for Proposal is required.

• Request for Proposal

EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.

• fields are required
• create a personalized

EN Select 1 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300 301+ Attendee Count for Largest Session is required.

• Select

EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.

• Select Classroom Conference
• Hollow Square Rounds
• U-Shape Other
• Unknown Preferred Setup

EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.

• Number of Breakout
• required
• needed
• enter

EN Attendee Count for Largest Breakout Session is required. If not needed, enter 0.

• needed
• enter

EN We will investigate and take necessary steps if required

• investigate
• take necessary steps
• required

EN No registration required to compare text.

EN The Cooperation Framework determines and reflects the UN development system’s contributions in the country and shapes the configuration of UN assets required inside and outside the country

• Cooperation Framework determines
• reflects the UN
• shapes the configuration
• UN assets required
• outside the country

EN Please return the completed financial assistance application and all required information to Patient Account Services:

• return the completed
• assistance application
• Account

EN All previous non-Mayo Clinic breast imaging, including reports, are required prior to radiology appointments.

• previous non-Mayo Clinic
• imaging
• reports