Traduzir "follow the next" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow the next" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de follow the next

inglês
árabe

EN Studies show people who closely follow a Mediterranean diet are less likely to have Alzheimer's disease than people who don't follow the diet.

AR أظهرت الدراسات تراجع احتمالية الإصابة بداء الزهايمر لدى الأشخاص المتَّبِعين للنظام الغذائي المتوسطي بشكل أفضل من غيرهم.

Transliteração ạ̉ẓhrt ạldrạsạt trạjʿ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtãbiʿyn llnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy bsẖkl ạ̉fḍl mn gẖyrhm.

inglêsárabe
studiesالدراسات
peopleالأشخاص
toلدى

EN Afterward, the follow-up visits are usually less frequent, and it's easier to travel back and forth for follow-up visits.

AR بعد ذلك، ستكون زيارات المتابعة أقل تكررًا، وسيكون الانتقال ذهابًا وإيابًا لزيارات المتابعة أكثر سهولة.

Transliteração bʿd dẖlk, stkwn zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ql tkrraⁿạ, wsykwn ạlạntqạl dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ lzyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ktẖr shwlẗ.

inglêsárabe
visitsزيارات
lessأقل
theستكون
followالمتابعة
toأكثر

EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit

AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة

Transliteração ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ

inglêsárabe
roadطريق
sheikhالشيخ
kilometresكيلومتر
followاتبع
the palmالنخلة
theالخاص
forعلى

EN Whilst almost all women in the city had to follow these courses, Hamza and Kareem were also compelled to follow military training

AR كل نساء المدينة أجبرنَ على حضور هذه الدورات، أما حمزة وكريم فقد أجبرا على الخضوع لتدريب عسكري

Transliteração kl nsạʾ ạlmdynẗ ạ̉jbrna ʿly̱ ḥḍwr hdẖh ạldwrạt, ạ̉mạ ḥmzẗ wkrym fqd ạ̉jbrạ ʿly̱ ạlkẖḍwʿ ltdryb ʿskry

inglêsárabe
womenنساء
cityالمدينة
coursesالدورات
toعلى

EN Identify the most successful Musers in your particular niche and simply follow or unfollow them until they follow your profile back

AR حدد المستخدمين الأكثر نجاحًا في مجال كتك الخاص وببساطة اتبعهم أو إلغاء متابعتهم حتى يتابعوا ملفك الشخصي مرة أخرى

Transliteração ḥdd ạlmstkẖdmyn ạlạ̉ktẖr njạḥaⁿạ fy mjạl ktk ạlkẖạṣ wbbsạṭẗ ạtbʿhm ạ̉w ạ̹lgẖạʾ mtạbʿthm ḥty̱ ytạbʿwạ mlfk ạlsẖkẖṣy mrẗ ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
successfulنجاح
profileالشخصي
mostالأكثر

EN FOLLOW US: Follow YWCA Spokane on Facebook and Twitter

AR تابعنا: اتبع YWCA Spokane على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و تويتر

Transliteração tạbʿnạ: ạtbʿ YWCA Spokane ʿly̱ mwqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlfysbwk w twytr

inglêsárabe
ywcaywca
spokanespokane
followاتبع
onعلى
andو
twitterتويتر
facebookالفيسبوك

EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit

AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة

Transliteração ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ

inglêsárabe
roadطريق
sheikhالشيخ
kilometresكيلومتر
followاتبع
the palmالنخلة
theالخاص
forعلى

EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions

AR الأشخاص الذين يتبعون التوجيهات مع الرسوم التوضيحية يحققون نتائج أفضل بنسبة 323٪ من أولئك الذين يتبعون التوجيهات النصية فقط

Transliteração ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt mʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ yḥqqwn ntạỷj ạ̉fḍl bnsbẗ 323% mn ạ̉wlỷk ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt ạlnṣyẗ fqṭ

inglêsárabe
betterأفضل
textالنصية
peopleالأشخاص
onlyفقط
thoseأولئك
whoالذين

EN Afterward, the follow-up visits are usually less frequent, and it's easier to travel back and forth for follow-up visits.

AR بعد ذلك، ستكون زيارات المتابعة أقل تكررًا، وسيكون الانتقال ذهابًا وإيابًا لزيارات المتابعة أكثر سهولة.

Transliteração bʿd dẖlk, stkwn zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ql tkrraⁿạ, wsykwn ạlạntqạl dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ lzyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ktẖr shwlẗ.

inglêsárabe
visitsزيارات
lessأقل
theستكون
followالمتابعة
toأكثر

EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit

AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة

Transliteração ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ

inglêsárabe
roadطريق
sheikhالشيخ
kilometresكيلومتر
followاتبع
the palmالنخلة
theالخاص
forعلى

EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit

AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة

Transliteração ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ

inglêsárabe
roadطريق
sheikhالشيخ
kilometresكيلومتر
followاتبع
the palmالنخلة
theالخاص
forعلى

EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit

AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة

Transliteração ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ

inglêsárabe
roadطريق
sheikhالشيخ
kilometresكيلومتر
followاتبع
the palmالنخلة
theالخاص
forعلى

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

inglêsárabe
followاتبع
stepsالخطوات
quickالسريعة
accountحسابك
set upلإعداد

EN If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

AR إذا لم تقم بإنشاء مستخدم و / أو مجموعة، فيرجى اتباع الخطوات الأربعة التالية.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bạ̹nsẖạʾ mstkẖdm w / ạ̉w mjmwʿẗ, fyrjy̱ ạtbạʿ ạlkẖṭwạt ạlạ̉rbʿẗ ạltạlyẗ.

inglêsárabe
createdبإنشاء
userمستخدم
pleaseفيرجى
followاتباع
nextالتالية
groupمجموعة
stepsالخطوات
andو
ifإذا

EN 3. Click Next, and simply follow instructions

AR 3. اضغط فوق "التالي"، واتبع التعليمات

Transliteração 3. ạḍgẖṭ fwq "ạltạly", wạtbʿ ạltʿlymạt

inglêsárabe
clickاضغط
nextالتالي
instructionsالتعليمات

EN Please follow us on social media to receive updates about the next Women’s March

AR يرجى متابعتنا على وسائل التواصل الاجتماعي لتلقي تحديثات حول مسيرة المرأة المقبلة

Transliteração yrjy̱ mtạbʿtnạ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ltlqy tḥdytẖạt ḥwl msyrẗ ạlmrạ̉ẗ ạlmqblẗ

inglêsárabe
pleaseيرجى
updatesتحديثات
socialالاجتماعي
mediaوسائل
receiveلتلقي

EN Please follow us on social media to receive updates about the next Women?s March

AR يرجى متابعتنا على وسائل التواصل الاجتماعي لتلقي تحديثات حول مسيرة المرأة المقبلة

Transliteração yrjy̱ mtạbʿtnạ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ltlqy tḥdytẖạt ḥwl msyrẗ ạlmrạ̉ẗ ạlmqblẗ

inglêsárabe
pleaseيرجى
updatesتحديثات
womenالمرأة
socialالاجتماعي
mediaوسائل
receiveلتلقي

EN Make sure to follow us on social media for updates about next year?s celebration

AR تأكد من متابعتنا على وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على تحديثات حول احتفال العام المقبل

Transliteração tạ̉kd mn mtạbʿtnạ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy llḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt ḥwl ạḥtfạl ạlʿạm ạlmqbl

inglêsárabe
make sureتأكد
updatesتحديثات
celebrationاحتفال
yearالعام
nextالمقبل
socialالاجتماعي
makeللحصول
mediaوسائل

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

inglêsárabe
followاتبع
stepsالخطوات
quickالسريعة
accountحسابك
set upلإعداد

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

inglêsárabe
followاتبع
stepsالخطوات
quickالسريعة
accountحسابك
set upلإعداد

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

inglêsárabe
followاتبع
stepsالخطوات
quickالسريعة
accountحسابك
set upلإعداد

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

inglêsárabe
followاتبع
stepsالخطوات
quickالسريعة
accountحسابك
set upلإعداد

EN If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

AR إذا لم تقم بإنشاء مستخدم و / أو مجموعة، فيرجى اتباع الخطوات الأربعة التالية.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bạ̹nsẖạʾ mstkẖdm w / ạ̉w mjmwʿẗ, fyrjy̱ ạtbạʿ ạlkẖṭwạt ạlạ̉rbʿẗ ạltạlyẗ.

inglêsárabe
createdبإنشاء
userمستخدم
pleaseفيرجى
followاتباع
nextالتالية
groupمجموعة
stepsالخطوات
andو
ifإذا

EN 3. Click Next, and simply follow instructions

AR 3. اضغط فوق "التالي"، واتبع التعليمات

Transliteração 3. ạḍgẖṭ fwq "ạltạly", wạtbʿ ạltʿlymạt

inglêsárabe
clickاضغط
nextالتالي
instructionsالتعليمات

EN Pornstar Databases happen to be a great way to follow your favorite models from porn site to site, and to keep up on what they?re doing next.

AR تعتبر قواعد بيانات Pornstar طريقة رائعة لمتابعة عارضاتك المفضلة من موقع إباحي إلى موقع ، ولمواكبة ما يفعلونه بعد ذلك.

Transliteração tʿtbr qwạʿd byạnạt Pornstar ṭryqẗ rạỷʿẗ lmtạbʿẗ ʿạrḍạtk ạlmfḍlẗ mn mwqʿ ạ̹bạḥy ạ̹ly̱ mwqʿ , wlmwạkbẗ mạ yfʿlwnh bʿd dẖlk.

inglêsárabe
wayطريقة
greatرائعة
favoriteالمفضلة
siteموقع
toإلى

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

EN Follow the next quick steps to set up your account today.

AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

AR يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني خلال 15 دقيقة التالية لمعرفة الخطوات التالية لإعادة تعيين كلمة مرورك.

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny kẖlạl 15 dqyqẗ ạltạlyẗ lmʿrfẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwrk.

inglêsárabe
pleaseيرجى
checkالتحقق
your emailبريدك
emailالإلكتروني
minutesدقيقة
stepsالخطوات
to resetلإعادة
nextالتالية

EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.

AR الخطوة الرابعة. بعد ذلك، يرجى تحديد مسار الملف الذي ترغب في تثبيته وانقر فوق التالي.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ. bʿd dẖlk, yrjy̱ tḥdyd msạr ạlmlf ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth wạnqr fwq ạltạly.

inglêsárabe
pleaseيرجى
selectتحديد
wishترغب
install itتثبيته
nextالتالي
pathمسار
stepالخطوة
fileالملف
theفوق
clickوانقر

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

AR يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني خلال 15 دقيقة التالية لمعرفة الخطوات التالية لإعادة تعيين كلمة مرورك.

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny kẖlạl 15 dqyqẗ ạltạlyẗ lmʿrfẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwrk.

inglêsárabe
pleaseيرجى
checkالتحقق
your emailبريدك
emailالإلكتروني
minutesدقيقة
stepsالخطوات
to resetلإعادة
nextالتالية

EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.

AR الخطوة الرابعة. بعد ذلك، يرجى تحديد مسار الملف الذي ترغب في تثبيته وانقر فوق التالي.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ. bʿd dẖlk, yrjy̱ tḥdyd msạr ạlmlf ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth wạnqr fwq ạltạly.

inglêsárabe
pleaseيرجى
selectتحديد
wishترغب
install itتثبيته
nextالتالي
pathمسار
stepالخطوة
fileالملف
theفوق
clickوانقر

EN ?Every clinical trial is just a step toward the next one, and the next approach,” says Gromeier

AR يقول غروميير، ?إن كل تجربة إكلينيكية هي مجرد خطوة نحو الخطوة التي تليها، وإلى النهج التالي

Transliteração yqwl gẖrwmyyr, ?ạ̹n kl tjrbẗ ạ̹klynykyẗ hy mjrd kẖṭwẗ nḥw ạlkẖṭwẗ ạlty tlyhạ, wạ̹ly̱ ạlnhj ạltạly

inglêsárabe
saysيقول
approachالنهج
towardنحو
justمجرد
stepالخطوة
theالتي

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

AR إذا كان المقطع الثاني الذي ترسمه منحنيًا، فإن Photoshop يجعل المقطع الأول ينحني بسلاسة ليناسب المقطع التالي.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmqṭʿ ạltẖạny ạldẖy trsmh mnḥnyaⁿạ, fạ̹n Photoshop yjʿl ạlmqṭʿ ạlạ̉wl ynḥny bslạsẗ lynạsb ạlmqṭʿ ạltạly.

inglêsárabe
makesيجعل
smoothlyبسلاسة
ifإذا
theفإن
firstالأول

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

AR تابع حسابات أكثر لتحصل على تحديثات مباشرة عن المواضيع التي تهمك.

Transliteração tạbʿ ḥsạbạt ạ̉ktẖr ltḥṣl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrẗ ʿn ạlmwạḍyʿ ạlty thmk.

inglêsárabe
followتابع
accountsحسابات
updatesتحديثات
topicsالمواضيع
moreأكثر

EN If you already have heart disease, monitor it and follow your treatment plan to lower your risk of bradycardia.

AR إذا كنت مصابًا بمرض القلب، فراقبه واتبع خطتك العلاجية لتقليل خطر الإصابة ببطء القلب.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmrḍ ạlqlb, frạqbh wạtbʿ kẖṭtk ạlʿlạjyẗ ltqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bbṭʾ ạlqlb.

inglêsárabe
heartالقلب
and followواتبع
riskخطر
ifإذا
youكنت

EN Follow the plan. Be sure you understand your treatment plan, and take all medications as prescribed.

AR اتبع الخطة. تأكد من أنك تفهم خطة علاجك، وتناول كافة الأدوية كما على النحو الموصوف لك.

Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭẗ. tạ̉kd mn ạ̉nk tfhm kẖṭẗ ʿlạjk, wtnạwl kạfẗ ạlạ̉dwyẗ kmạ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwṣwf lk.

inglêsárabe
followاتبع
be sureتأكد
understandتفهم
your treatmentعلاجك
allكافة
medicationsالأدوية
planخطة
the planالخطة
youأنك
asالنحو
andكما

EN Listen and follow along as Bookshelf reads to you.

AR استمع وانصت أثناء قراءة Bookshelf لك

Transliteração ạstmʿ wạnṣt ạ̉tẖnạʾ qrạʾẗ Bookshelf lk

inglêsárabe
listenاستمع
asأثناء
andقراءة
bookshelfbookshelf

EN The de facto authorities pledged — in person and in a follow-up letter to Under-Secretary-General Griffiths — that they will cooperate to ensure assistance is delivered to the people of Afghanistan.

AR تعهدت سلطات الأمر الواقع - شخصيًا وفي رسالة متابعة إلى وكيل الأمين العام غريفيث - بالتعاون لضمان وصول المساعدة إلى شعب أفغانستان.

Transliteração tʿhdt slṭạt ạlạ̉mr ạlwạqʿ - sẖkẖṣyaⁿạ wfy rsạlẗ mtạbʿẗ ạ̹ly̱ wkyl ạlạ̉myn ạlʿạm gẖryfytẖ - bạltʿạwn lḍmạn wṣwl ạlmsạʿdẗ ạ̹ly̱ sẖʿb ạ̉fgẖạnstạn.

inglêsárabe
letterرسالة
secretaryالأمين
generalالعام
assistanceالمساعدة
peopleشعب
afghanistanأفغانستان
toوفي
followمتابعة
theإلى
ensureلضمان

EN Follow good hygiene. Regular hand-washing can help prevent spreading illness.

AR التزم بالعادات الصحية السليمة. يساعد الانتظام على غسل اليدين على منع انتشار المرض.

Transliteração ạltzm bạlʿạdạt ạlṣḥyẗ ạlslymẗ. ysạʿd ạlạntẓạm ʿly̱ gẖsl ạlydyn ʿly̱ mnʿ ạntsẖạr ạlmrḍ.

inglêsárabe
helpيساعد
washingغسل
preventمنع
spreadingانتشار
illnessالمرض

EN The American Diabetes Association offers a simple method of meal planning. In essence, it focuses on eating more vegetables. Follow these steps when preparing your plate:

AR تقدم جمعية السكري الأمريكية طريقة بسيطة للتخطيط للوجبات. في جوهره، يركز على تناول المزيد من الخضراوات. اتبع هذه الخطوات عند تحضير طبقك:

Transliteração tqdm jmʿyẗ ạlskry ạlạ̉mrykyẗ ṭryqẗ bsyṭẗ lltkẖṭyṭ llwjbạt. fy jwhrh, yrkz ʿly̱ tnạwl ạlmzyd mn ạlkẖḍrạwạt. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ʿnd tḥḍyr ṭbqk:

inglêsárabe
offersتقدم
associationجمعية
diabetesالسكري
americanالأمريكية
methodطريقة
simpleبسيطة
focusesيركز
eatingتناول
followاتبع
stepsالخطوات
moreالمزيد
whenعند

EN Follow the diabetes management plan you and your doctor have developed

AR اتبع خطة إدارة مرض السكري التي وضعتها أنت والطبيب المعالج لك

Transliteração ạtbʿ kẖṭẗ ạ̹dạrẗ mrḍ ạlskry ạlty wḍʿthạ ạ̉nt wạlṭbyb ạlmʿạlj lk

inglêsárabe
followاتبع
planخطة
diabetesالسكري
managementإدارة
youأنت
theالتي

EN When do I need to make a follow-up appointment?

AR متى أحتاج إلى تحديد موعد للمتابعة؟

Transliteração mty̱ ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mwʿd llmtạbʿẗ?

inglêsárabe
i needأحتاج
appointmentموعد
toإلى
whenمتى

EN Do you understand your treatment plan and feel confident you can follow it?

AR هل تفهم خطة علاجك وتثق بأنه يمكنك اتباعها؟

Transliteração hl tfhm kẖṭẗ ʿlạjk wttẖq bạ̉nh ymknk ạtbạʿhạ?

inglêsárabe
understandتفهم
planخطة
your treatmentعلاجك
itبأنه
canيمكنك

EN If your blood sugar level begins to rise, follow your diabetes treatment plan to return your blood sugar level to your target range.

AR وإذا بدأ مستوى سكر الدم في الارتفاع، فاتبع خطة علاج مرض السكري لإعادة مستوى السكر في الدم إلى نطاقه المستهدف.

Transliteração wạ̹dẖạ bdạ̉ mstwy̱ skr ạldm fy ạlạrtfạʿ, fạtbʿ kẖṭẗ ʿlạj mrḍ ạlskry lạ̹ʿạdẗ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ạ̹ly̱ nṭạqh ạlmsthdf.

inglêsárabe
levelمستوى
bloodالدم
planخطة
treatmentعلاج
targetالمستهدف
diabetesالسكري
ifوإذا
sugarالسكر

EN Follow your diabetes treatment plan carefully

AR اتبع خطة علاج مرض السكري المحددة لك بكل عناية

Transliteração ạtbʿ kẖṭẗ ʿlạj mrḍ ạlskry ạlmḥddẗ lk bkl ʿnạyẗ

inglêsárabe
followاتبع
planخطة
treatmentعلاج
diabetesالسكري

EN Follow your doctor's recommendations for good foot care. To protect the health of your feet:

AR اتَّبِع توصيات طبيبك حتى تتمكن من العناية بقدميك جيدًا. للمحافظة على صحة قدميك اتَّبِع الخطوات الآتية:

Transliteração ạtãbiʿ twṣyạt ṭbybk ḥty̱ ttmkn mn ạlʿnạyẗ bqdmyk jydaⁿạ. llmḥạfẓẗ ʿly̱ ṣḥẗ qdmyk ạtãbiʿ ạlkẖṭwạt ạlậtyẗ:

inglêsárabe
recommendationsتوصيات
careالعناية
goodجيد
healthصحة
your feetقدميك
toحتى

EN Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website....

AR ابدء للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL /...

Transliteração ạbdʾ llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL /...

inglêsárabe
sslssl
toإلى
onعلى

EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:

AR لإضافة عناوين IP C-Class إلى خادم VPS / Cloud الخاص بك، اتبع الخطوات التالية:

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ʿnạwyn IP C-Class ạ̹ly̱ kẖạdm VPS / Cloud ạlkẖạṣ bk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

inglêsárabe
ipip
cloudcloud
addressesعناوين
serverخادم
followاتبع
stepsالخطوات
vpsvps
toإلى

EN Step 1: Now, you will need to install MySQL. Follow the quick steps below:

AR الخطوة 1: الآن، سوف تحتاج إلى تثبيت mysql.اتبع الخطوات السريعة أدناه:

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạlận, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt mysql.ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ ạ̉dnạh:

inglêsárabe
mysqlmysql
needتحتاج
followاتبع
quickالسريعة
stepsالخطوات
stepالخطوة
nowالآن
installتثبيت
theأدناه
willسوف

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

AR قبل تثبيت Stack Stack، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.مرة واحدة هناك، اتبع الخطوات أدناه لإعداد الخادم الخاص بك.

Transliteração qbl ttẖbyt Stack Stack, stḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.mrẗ wạḥdẗ hnạk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh lạ̹ʿdạd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
stackstack
sshssh
installingتثبيت
serverالخادم
followاتبع
stepsالخطوات
onceمرة
log intoالدخول
needستحتاج
beforeقبل
theأدناه
thereهناك

Mostrando 50 de 50 traduções