EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
Traduzir "five national parks" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "five national parks" de inglês para árabe
Traduções de five national parks
"five national parks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de five national parks
inglês
árabe
AR وتتولى إدارة المتنزهات القومية الإشراف على الـ62 متنزهًا قوميا في الولايات المتحدة بالإضافة إلى النصب التذكارية وعددها 83 نصبًا.
Transliteração wttwly̱ ạ̹dạrẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạl62 mtnzhaⁿạ qwmyạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlnṣb ạltdẖkạryẗ wʿddhạ 83 nṣbaⁿạ.
EN Five national parks to visit virtually
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| five | خمسة |
| to | على |
EN Five national parks to visit virtually | ShareAmerica
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت | ShareAmerica
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt | ShareAmerica
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| five | خمسة |
| to | على |
EN Five national parks to visit virtually
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| five | خمسة |
| to | على |
EN The neighboring Wisconsin Dells water parks include one of the largest water parks in the world.
AR وتشمل متنزهات أودية ويسكونسن المائية المجاورة واحدًا من أكبر المتنزهات المائية في العالم.
Transliteração wtsẖml mtnzhạt ạ̉wdyẗ wyskwnsn ạlmạỷyẗ ạlmjạwrẗ wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr ạlmtnzhạt ạlmạỷyẗ fy ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | وتشمل |
| world | العالم |
| one | واحد |
EN California is home to more national parks than any other state in the U.S.
AR فولاية كاليفورنيا يوجد بها متنزهات وطنية عامة أكثر من أي ولاية أخرى في الولايات المتحدة.
Transliteração fwlạyẗ kạlyfwrnyạ ywjd bhạ mtnzhạt wṭnyẗ ʿạmẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wlạyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| california | كاليفورنيا |
| other | أخرى |
| state | ولاية |
| to | بها |
| more | أكثر |
EN The 5 most popular national parks during the pandemic [photo gallery]
AR المتنزّهات الوطنية الخمسة الأكثر شعبية خلال الجائحة [معرض صور]
Transliteração ạlmtnz̃hạt ạlwṭnyẗ ạlkẖmsẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kẖlạl ạljạỷḥẗ [mʿrḍ ṣwr]
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| popular | شعبية |
| pandemic | الجائحة |
| gallery | معرض |
| photo | صور |
| most | الأكثر |
EN California is home to more national parks than any other state in the U.S.
AR فولاية كاليفورنيا يوجد بها متنزهات وطنية عامة أكثر من أي ولاية أخرى في الولايات المتحدة.
Transliteração fwlạyẗ kạlyfwrnyạ ywjd bhạ mtnzhạt wṭnyẗ ʿạmẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wlạyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| california | كاليفورنيا |
| other | أخرى |
| state | ولاية |
| to | بها |
| more | أكثر |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
AR إجازة مستدامة في ألمانيا – السفر عبر المحميات الطبيعية.
Transliteração ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ – ạlsfr ʿbr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ.
EN Tourists can enjoy untouched natural landscapes in national parks.
AR في المنتزهات الوطنية باستطاعة الزوار الاستمتاع بالطبيعة العذراء.
Transliteração fy ạlmntzhạt ạlwṭnyẗ bạstṭạʿẗ ạlzwạr ạlạstmtạʿ bạlṭbyʿẗ ạlʿdẖrạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| enjoy | الاستمتاع |
EN White sandy beaches full of shells or primeval forests full of rare plants – welcome to Germany’s national parks
AR شواطئ رملية بيضاء مزدحمة بالناس، أو غابات بدائية عذراء حافلة بالنباتات النادرة – أهلا بكم في منتزهات ألمانيا الوطنية
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ byḍạʾ mzdḥmẗ bạlnạs, ạ̉w gẖạbạt bdạỷyẗ ʿdẖrạʾ ḥạflẗ bạlnbạtạt ạlnạdrẗ – ạ̉hlạ bkm fy mntzhạt ạ̉lmạnyạ ạlwṭnyẗ
EN Germany’s 16 national parks are good destinations for people who want to enjoy an environmentally friendly vacation in natural surroundings
AR من يسعى إلى إجازة صديقة للبيئة في وسط الطبيعة سوف يجد ضالته في 16 منتزه وطني ألماني
Transliteração mn ysʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹jạzẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ fy wsṭ ạlṭbyʿẗ swf yjd ḍạlth fy 16 mntzh wṭny ạ̉lmạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | سوف |
| to | إلى |
EN 16 national parks and 18 biosphere reserves between the North Sea and the Alps afford many rare animal and plant species special protection.
AR في 16 منتزه وطني و18 محمية بيئية بين بحر الشمال وجبال الألب تنعم الكثير من الحيوانات والنباتات النادرة بحماية خاصة.
Transliteração fy 16 mntzh wṭny w18 mḥmyẗ byỷyẗ byn bḥr ạlsẖmạl wjbạl ạlạ̉lb tnʿm ạlktẖyr mn ạlḥywạnạt wạlnbạtạt ạlnạdrẗ bḥmạyẗ kẖạṣẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| between | بين |
| sea | بحر |
| north | الشمال |
| alps | الألب |
| many | الكثير |
| animal | الحيوانات |
| protection | بحماية |
| special | خاصة |
| and | و |
EN They visit national monuments and parks
AR ويزورون المعالم والنصب التذكارية والمتنزهات الوطنية
Transliteração wyzwrwn ạlmʿạlm wạlnṣb ạltdẖkạryẗ wạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
EN Gyroplanes will help pilots protect Kenya's national parks from illegal activities
AR طائرات الجايروبلاين ستساعد الطيارين الكينيين على حماية متنزهاتهم الوطنية من الأنشطة والعمليات غير المشروعة
Transliteração ṭạỷrạt ạljạyrwblạyn stsạʿd ạlṭyạryn ạlkynyyn ʿly̱ ḥmạyẗ mtnzhạthm ạlwṭnyẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ wạlʿmlyạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| from | على |
| protect | حماية |
| national | الوطنية |
| activities | الأنشطة |
EN The 5 most popular national parks during the pandemic [photo gallery]
AR المتنزّهات الوطنية الخمسة الأكثر شعبية خلال الجائحة [معرض صور]
Transliteração ạlmtnz̃hạt ạlwṭnyẗ ạlkẖmsẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kẖlạl ạljạỷḥẗ [mʿrḍ ṣwr]
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| popular | شعبية |
| pandemic | الجائحة |
| gallery | معرض |
| photo | صور |
| most | الأكثر |
EN Customize this Magazine eBook Template to draw awareness to national parks!
AR تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني للمجلة هذا لجذب الوعي إلى المتنزهات الوطنية!
Transliteração tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny llmjlẗ hdẖạ ljdẖb ạlwʿy ạ̹ly̱ ạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| customize | تخصيص |
| template | قالب |
| awareness | الوعي |
| national | الوطنية |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن
Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận
| inglês | árabe |
|---|---|
| skill | المهارات |
| needed | المطلوبة |
| years | سنوات |
| now | الآن |
| five | خمس |
| to | إلى |
| ten | عشر |
| today | اليوم |
EN If you have a positive result but never developed symptoms, isolate for five days after the test and wear a mask for five more days.
AR وإذا كانت النتيجة إيجابية ولكن دون أن تظهر عليك أي أعراض، فاعزل نفسك لمدة 10 أيام بعد الاختبار.
Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạlntyjẗ ạ̹yjạbyẗ wlkn dwn ạ̉n tẓhr ʿlyk ạ̉y ạ̉ʿrạḍ, fạʿzl nfsk lmdẗ 10 ạ̉yạm bʿd ạlạkẖtbạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| result | النتيجة |
| positive | إيجابية |
| symptoms | أعراض |
| days | أيام |
| for | لمدة |
| after | بعد |
| test | الاختبار |
| but | ولكن |
EN Five places, five stories - a close-up view of Swiss local democracy
AR في عام 2017، يحتفي العالم البروتستانتي بمرور نصف ألفية على بداية الإصلاح الديني.
Transliteração fy ʿạm 2017, yḥtfy ạlʿạlm ạlbrwtstạnty bmrwr nṣf ạ̉lfyẗ ʿly̱ bdạyẗ ạlạ̹ṣlạḥ ạldyny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
EN According to the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), a person's first cholesterol screening should occur between the ages of 9 and 11, and then be repeated every five years after that.
AR وفقًا للمعهد القومي للقلب والرئة والدم (NHLBI)، ينبغي إجراء أول فحص للكوليسترول بين سن 9 أعوام و11 عامًا، ثم تكراره كل خمس سنوات بعد ذلك.
Transliteração wfqaⁿạ llmʿhd ạlqwmy llqlb wạlrỷẗ wạldm (NHLBI), ynbgẖy ạ̹jrạʾ ạ̉wl fḥṣ llkwlystrwl byn sn 9 ạ̉ʿwạm w11 ʿạmaⁿạ, tẖm tkrạrh kl kẖms snwạt bʿd dẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | للقلب |
| blood | والدم |
| should | ينبغي |
| screening | فحص |
| and | و |
| first | أول |
| five | خمس |
| years | سنوات |
| after | بعد |
| between | بين |
EN September 15, 2015: Court of First Instance sentences Al Mahmeed to five years in prison for the possession of weapons without license, but declared him innocent of all national security charges.
AR 15 سبتمبر 2015: محكمة الدرجة الأولى تحكم على المحميد بالسجن خمس سنوات لحيازته أسلحة دون ترخيص ، لكنها تعلن براءته من جميع تهم الأمن القومي.
Transliteração 15 sbtmbr 2015: mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ tḥkm ʿly̱ ạlmḥmyd bạlsjn kẖms snwạt lḥyạzth ạ̉slḥẗ dwn trkẖyṣ , lknhạ tʿln brạʾth mn jmyʿ thm ạlạ̉mn ạlqwmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| in prison | بالسجن |
| weapons | أسلحة |
| without | دون |
| license | ترخيص |
| security | الأمن |
| years | سنوات |
| five | خمس |
| all | جميع |
EN September 15, 2015: Court of First Instance sentences Al Mahmeed to five years in prison for the possession of weapons without license, but declared him innocent of all national security charges.
AR 15 سبتمبر 2015: محكمة الدرجة الأولى تحكم على المحميد بالسجن خمس سنوات لحيازته أسلحة دون ترخيص ، لكنها تعلن براءته من جميع تهم الأمن القومي.
Transliteração 15 sbtmbr 2015: mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ tḥkm ʿly̱ ạlmḥmyd bạlsjn kẖms snwạt lḥyạzth ạ̉slḥẗ dwn trkẖyṣ , lknhạ tʿln brạʾth mn jmyʿ thm ạlạ̉mn ạlqwmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| in prison | بالسجن |
| weapons | أسلحة |
| without | دون |
| license | ترخيص |
| security | الأمن |
| years | سنوات |
| five | خمس |
| all | جميع |
EN Contact a local or national mental health organization by phone or on the internet, such as the National Alliance on Mental Illness (NAMI).
AR اتصل بمنظمة الصحة العقلية المحلية أو الوطنية عبر الهاتف أو على شبكة الإنترنت، مثل التحالف الوطني للأمراض العقلية (NAMI).
Transliteração ạtṣl bmnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlwṭnyẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, mtẖl ạltḥạlf ạlwṭny llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (NAMI).
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| local | المحلية |
| phone | الهاتف |
| alliance | التحالف |
| internet | الإنترنت |
| national | الوطنية |
| on | على |
| by | عبر |
EN Several national and local car rental agencies, including Avis, Budget Car Rental, Enterprise Rent-A-Car, Hertz and National, have offices in Rochester.
AR العديد من وكالات تأجير السيارات الوطنية والمحلية، بما في ذلك Avis وBudget Car Rental و Enterprise Rent-A-Car و Hertz و National، لها مكاتب في مدينة روتشستر.
Transliteração ạlʿdyd mn wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlwṭnyẗ wạlmḥlyẗ, bmạ fy dẖlk Avis wBudget Car Rental w Enterprise Rent-A-Car w Hertz w National, lhạ mkạtb fy mdynẗ rwtsẖstr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| several | العديد |
| agencies | وكالات |
| car | السيارات |
| national | الوطنية |
| including | بما |
| offices | مكاتب |
| rochester | روتشستر |
| and | و |
| have | لها |
| rent | تأجير |
EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
AR سيستضيف المركز الوطني للقفز التزلجي مسابقة القفز التزلجي بينما يستضيف المركز الوطني للتزلج الريفي سباق التزلج الريفي.
Transliteração systḍyf ạlmrkz ạlwṭny llqfz ạltzljy msạbqẗ ạlqfz ạltzljy bynmạ ystḍyf ạlmrkz ạlwṭny lltzlj ạlryfy sbạq ạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| centre | المركز |
| jumping | القفز |
| ski | التزلج |
| national | الوطني |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Data may be provided at the national or sub-national level and are usually updated annually or quarterly.
AR قد تتوفر البيانات على الصعيدين الوطني ودون الوطني، ويجري تحديثها في العادة سنويًا، أو كل ثلاثة أشهر
Transliteração qd ttwfr ạlbyạnạt ʿly̱ ạlṣʿydyn ạlwṭny wdwn ạlwṭny, wyjry tḥdytẖhạ fy ạlʿạdẗ snwyaⁿạ, ạ̉w kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | تتوفر |
| data | البيانات |
| may | أشهر |
| the | على |
| national | الوطني |
EN October 7, 2019: Saïd Boudour is charged, among other things, with “harming the morale of the troops” and “harming the integrity of the national territory and national unity.”
AR 7 أكتوبر 2019: اتُهم سعيد بودور ، من بين أمور أخرى ، بـ " إضعاف الروح المعنوية للجيش" و "المساس بوحدة التراب الوطني".
Transliteração 7 ạ̉ktwbr 2019: ạtuhm sʿyd bwdwr , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , b " ạ̹ḍʿạf ạlrwḥ ạlmʿnwyẗ lljysẖ" w "ạlmsạs bwḥdẗ ạltrạb ạlwṭny".
EN Contact a local or national mental health organization by phone or on the internet, such as the National Alliance on Mental Illness (NAMI).
AR اتصل بمنظمة الصحة العقلية المحلية أو الوطنية عبر الهاتف أو على شبكة الإنترنت، مثل التحالف الوطني للأمراض العقلية (NAMI).
Transliteração ạtṣl bmnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlwṭnyẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, mtẖl ạltḥạlf ạlwṭny llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (NAMI).
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| local | المحلية |
| phone | الهاتف |
| alliance | التحالف |
| internet | الإنترنت |
| national | الوطنية |
| on | على |
| by | عبر |
EN October 7, 2019: Saïd Boudour is charged, among other things, with “harming the morale of the troops” and “harming the integrity of the national territory and national unity.”
AR 7 أكتوبر 2019: اتُهم سعيد بودور ، من بين أمور أخرى ، بـ " إضعاف الروح المعنوية للجيش" و "المساس بوحدة التراب الوطني".
Transliteração 7 ạ̉ktwbr 2019: ạtuhm sʿyd bwdwr , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , b " ạ̹ḍʿạf ạlrwḥ ạlmʿnwyẗ lljysẖ" w "ạlmsạs bwḥdẗ ạltrạb ạlwṭny".
EN Branches relay this community feedback to their National Society to inform national services and policies.
AR تنقل الفروع ملاحظات المجتمعات هذه إلى جمعيتها الوطنية ليؤخّذ بها عند تحديد الخدمات والسياسات الوطنية.
Transliteração tnql ạlfrwʿ mlạḥẓạt ạlmjtmʿạt hdẖh ạ̹ly̱ jmʿythạ ạlwṭnyẗ lyw̉kẖ̃dẖ bhạ ʿnd tḥdyd ạlkẖdmạt wạlsyạsạt ạlwṭnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feedback | ملاحظات |
| community | المجتمعات |
| national | الوطنية |
| services | الخدمات |
| this | هذه |
EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact them directly or check out the list below of National Society archive websites.
AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بهم مباشرة.، أو تحقق من القائمة ادناه لمواقع أرشيف الجمعية الوطنية
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bhm mbạsẖrẗ., ạ̉w tḥqq mn ạlqạỷmẗ ạdnạh lmwạqʿ ạ̉rsẖyf ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| archive | أرشيف |
| society | جمعية |
| specific | معينة |
| directly | مباشرة |
| check | تحقق |
| websites | لمواقع |
| national | الوطنية |
| information | المعلومات |
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| list | القائمة |
| on | حول |
EN Some National Red Cross and Red Crescent Societies maintain archives documenting the activities of the National Society
AR تحتفظ بعض الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمحفوظات توثّق أنشطة الجمعية الوطنية
Transliteração tḥtfẓ bʿḍ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bmḥfwẓạt twtẖ̃q ạ̉nsẖṭẗ ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activities | أنشطة |
| national | الوطنية |
| some | بعض |
| red | الأحمر |
EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact the National Society directly.
AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بالجمعية الوطنية مباشرة.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ mbạsẖrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| society | جمعية |
| specific | معينة |
| please | يرجى |
| directly | مباشرة |
| information | المعلومات |
| contact | الاتصال |
| national | الوطنية |
| on | حول |
EN In other cases, one or more National Society may come together to create a National Society reference centre or network.
AR في حالات أخرى، قد تجتمع جمعية وطنية واحدة أو أكثر معًا لإنشاء مركز أو شبكة مراجع للجمعية الوطنية.
Transliteração fy ḥạlạt ạ̉kẖry̱, qd tjtmʿ jmʿyẗ wṭnyẗ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿaⁿạ lạ̹nsẖạʾ mrkz ạ̉w sẖbkẗ mrạjʿ lljmʿyẗ ạlwṭnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | حالات |
| society | جمعية |
| centre | مركز |
| network | شبكة |
| national | الوطنية |
| other | أخرى |
| create | لإنشاء |
| one | واحدة |
| more | أكثر |
EN This idea inspired the creation of the first National Red Cross Societies (later also joined by National Red Crescent Societies)
AR ألهمت هذه الفكرة إنشاء أول جمعيات وطنية للصليب الأحمر (انضمّت إليها لاحقًا الجمعيات الوطنية للهلال الأحمر)
Transliteração ạ̉lhmt hdẖh ạlfkrẗ ạ̹nsẖạʾ ạ̉wl jmʿyạt wṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr (ạnḍm̃t ạ̹lyhạ lạḥqaⁿạ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llhlạl ạlạ̉ḥmr)
| inglês | árabe |
|---|---|
| creation | إنشاء |
| later | لاحق |
| national | الوطنية |
| first | أول |
| red | الأحمر |
EN At that time, what is now German's national flag was regarded as a symbol of democracy, freedom, peace among nations – and national unity
AR العلم الوطني الألماني اليوم كان يعتبر حينها رمزا للديمقراطية والحرية والسلام بين الشعوب، وكذلك للوحدة الوطنية
Transliteração ạlʿlm ạlwṭny ạlạ̉lmạny ạlywm kạn yʿtbr ḥynhạ rmzạ lldymqrạṭyẗ wạlḥryẗ wạlslạm byn ạlsẖʿwb, wkdẖlk llwḥdẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| peace | والسلام |
| national | الوطنية |
| is | كان |
| now | اليوم |
| of | بين |
| and | وكذلك |
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
AR أما المنسقون على المستوى القومي فهم الدوائر الحكومية القومية والوزارات ووكالات الطاقة
Transliteração ạ̉mạ ạlmnsqwn ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlqwmy fhm ạldwạỷr ạlḥkwmyẗ ạlqwmyẗ wạlwzạrạt wwkạlạt ạlṭạqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| the | على |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Sister Parks program links countries around the world
AR برنامج المتنزهات الشقيقة يربط البلدان حول العالم
Transliteração brnạmj ạlmtnzhạt ạlsẖqyqẗ yrbṭ ạlbldạn ḥwl ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برنامج |
| countries | البلدان |
| around | حول |
| world | العالم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national parks germany’s national parks parks snow parks swiss parks numerous parks beautiful parks theme parks parks within car parks amusement parks – city parks wildlife parks nature parks mention numerous parks rv parks amusement parks anymore parks the car go to parks parks legal framework parks anymore five five days five reasons why top five things five times five facts five sections five months last five five questions during five past five five tips five guys five public five star hotel five minutes next five five things even five five percent five million five nights five steps recent five twenty five five mountains five devices five factorsTraduzir five national parks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe