EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
Traduzir "visit national monuments" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visit national monuments" de inglês para árabe
Traduções de visit national monuments
"visit national monuments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| visit | أن أي إلى الزيارة المزيد بزيارة جميع جولة زيارة على عن في كل لا لزيارة ما مع من هذه |
| national | الدول العمل المحلية الوطني الوطنية الولايات الولايات المتحدة تم عام والوطنية |
Tradução de inglês para árabe de visit national monuments
inglês
árabe
AR وتتولى إدارة المتنزهات القومية الإشراف على الـ62 متنزهًا قوميا في الولايات المتحدة بالإضافة إلى النصب التذكارية وعددها 83 نصبًا.
Transliteração wttwly̱ ạ̹dạrẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạl62 mtnzhaⁿạ qwmyạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlnṣb ạltdẖkạryẗ wʿddhạ 83 nṣbaⁿạ.
EN They visit national monuments and parks
AR ويزورون المعالم والنصب التذكارية والمتنزهات الوطنية
Transliteração wyzwrwn ạlmʿạlm wạlnṣb ạltdẖkạryẗ wạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
EN Biden restores original protections to 3 national monuments
AR بايدن يعيد إحياء الحماية لثلاثة معالم أثرية قومية
Transliteração bạydn yʿyd ạ̹ḥyạʾ ạlḥmạyẗ ltẖlạtẖẗ mʿạlm ạ̉tẖryẗ qwmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| biden | بايدن |
EN New national monuments named in two Western states
AR تصنيف موقعين في ولايتين على الساحل الغربي ليصبحا من المعالم الأثرية الوطنية الجديدة
Transliteração tṣnyf mwqʿyn fy wlạytyn ʿly̱ ạlsạḥl ạlgẖrby lyṣbḥạ mn ạlmʿạlm ạlạ̉tẖryẗ ạlwṭnyẗ ạljdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| new | الجديدة |
| in | على |
EN Biden restores original protections to 3 national monuments
AR بايدن يعيد إحياء الحماية لثلاثة معالم أثرية قومية
Transliteração bạydn yʿyd ạ̹ḥyạʾ ạlḥmạyẗ ltẖlạtẖẗ mʿạlm ạ̉tẖryẗ qwmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| biden | بايدن |
EN New national monuments named in two Western states
AR تصنيف موقعين في ولايتين على الساحل الغربي ليصبحا من المعالم الأثرية الوطنية الجديدة
Transliteração tṣnyf mwqʿyn fy wlạytyn ʿly̱ ạlsạḥl ạlgẖrby lyṣbḥạ mn ạlmʿạlm ạlạ̉tẖryẗ ạlwṭnyẗ ạljdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| new | الجديدة |
| in | على |
EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
AR وإن الاهرامات الترابية ليوسيجن هي أحد أكثر المناظر الجيولوجية أهمية في سويسرا وهي آثار محمية.
Transliteração wạ̹n ạlạhrạmạt ạltrạbyẗ lywsyjn hy ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmnạẓr ạljywlwjyẗ ạ̉hmyẗ fy swysrạ why ậtẖạr mḥmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| protected | محمية |
EN The old town, also a UNESCO World Heritage Site, offers 1,000 monuments to discover
AR ففي المدينة القديمة التي تنتمي أيضا للإرث الثقافي العالمي حسب تصنيف منظمة اليونيسكو، يمكن استكشاف حوالي 1000 بناء تذكاري
Transliteração ffy ạlmdynẗ ạlqdymẗ ạlty tntmy ạ̉yḍạ llạ̹rtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy ḥsb tṣnyf mnẓmẗ ạlywnyskw, ymkn ạstksẖạf ḥwạly 1000 bnạʾ tdẖkạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| old | القديمة |
| world | العالمي |
| unesco | اليونيسكو |
| town | المدينة |
| also | أيضا |
| the | يمكن |
EN A few previous locations have created modest monuments honouring their fleeting moments of fame as Finland’s centre of population.
AR شيدت بعض المواقع السابقة آثارًا متواضعة لتكريم لحظات شهرتها العابرة كمركز سكاني في فنلندا.
Transliteração sẖydt bʿḍ ạlmwạqʿ ạlsạbqẗ ậtẖạraⁿạ mtwạḍʿẗ ltkrym lḥẓạt sẖhrthạ ạlʿạbrẗ kmrkz skạny fy fnlndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| locations | المواقع |
| previous | السابقة |
| moments | لحظات |
| of | بعض |
EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
AR وإن الاهرامات الترابية ليوسيجن هي أحد أكثر المناظر الجيولوجية أهمية في سويسرا وهي آثار محمية.
Transliteração wạ̹n ạlạhrạmạt ạltrạbyẗ lywsyjn hy ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmnạẓr ạljywlwjyẗ ạ̉hmyẗ fy swysrạ why ậtẖạr mḥmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| protected | محمية |
EN Contact a local or national mental health organization by phone or on the internet, such as the National Alliance on Mental Illness (NAMI).
AR اتصل بمنظمة الصحة العقلية المحلية أو الوطنية عبر الهاتف أو على شبكة الإنترنت، مثل التحالف الوطني للأمراض العقلية (NAMI).
Transliteração ạtṣl bmnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlwṭnyẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, mtẖl ạltḥạlf ạlwṭny llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (NAMI).
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| local | المحلية |
| phone | الهاتف |
| alliance | التحالف |
| internet | الإنترنت |
| national | الوطنية |
| on | على |
| by | عبر |
EN Several national and local car rental agencies, including Avis, Budget Car Rental, Enterprise Rent-A-Car, Hertz and National, have offices in Rochester.
AR العديد من وكالات تأجير السيارات الوطنية والمحلية، بما في ذلك Avis وBudget Car Rental و Enterprise Rent-A-Car و Hertz و National، لها مكاتب في مدينة روتشستر.
Transliteração ạlʿdyd mn wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlwṭnyẗ wạlmḥlyẗ, bmạ fy dẖlk Avis wBudget Car Rental w Enterprise Rent-A-Car w Hertz w National, lhạ mkạtb fy mdynẗ rwtsẖstr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| several | العديد |
| agencies | وكالات |
| car | السيارات |
| national | الوطنية |
| including | بما |
| offices | مكاتب |
| rochester | روتشستر |
| and | و |
| have | لها |
| rent | تأجير |
EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
AR سيستضيف المركز الوطني للقفز التزلجي مسابقة القفز التزلجي بينما يستضيف المركز الوطني للتزلج الريفي سباق التزلج الريفي.
Transliteração systḍyf ạlmrkz ạlwṭny llqfz ạltzljy msạbqẗ ạlqfz ạltzljy bynmạ ystḍyf ạlmrkz ạlwṭny lltzlj ạlryfy sbạq ạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| centre | المركز |
| jumping | القفز |
| ski | التزلج |
| national | الوطني |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Data may be provided at the national or sub-national level and are usually updated annually or quarterly.
AR قد تتوفر البيانات على الصعيدين الوطني ودون الوطني، ويجري تحديثها في العادة سنويًا، أو كل ثلاثة أشهر
Transliteração qd ttwfr ạlbyạnạt ʿly̱ ạlṣʿydyn ạlwṭny wdwn ạlwṭny, wyjry tḥdytẖhạ fy ạlʿạdẗ snwyaⁿạ, ạ̉w kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | تتوفر |
| data | البيانات |
| may | أشهر |
| the | على |
| national | الوطني |
EN October 7, 2019: Saïd Boudour is charged, among other things, with “harming the morale of the troops” and “harming the integrity of the national territory and national unity.”
AR 7 أكتوبر 2019: اتُهم سعيد بودور ، من بين أمور أخرى ، بـ " إضعاف الروح المعنوية للجيش" و "المساس بوحدة التراب الوطني".
Transliteração 7 ạ̉ktwbr 2019: ạtuhm sʿyd bwdwr , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , b " ạ̹ḍʿạf ạlrwḥ ạlmʿnwyẗ lljysẖ" w "ạlmsạs bwḥdẗ ạltrạb ạlwṭny".
EN Contact a local or national mental health organization by phone or on the internet, such as the National Alliance on Mental Illness (NAMI).
AR اتصل بمنظمة الصحة العقلية المحلية أو الوطنية عبر الهاتف أو على شبكة الإنترنت، مثل التحالف الوطني للأمراض العقلية (NAMI).
Transliteração ạtṣl bmnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlwṭnyẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt, mtẖl ạltḥạlf ạlwṭny llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (NAMI).
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| local | المحلية |
| phone | الهاتف |
| alliance | التحالف |
| internet | الإنترنت |
| national | الوطنية |
| on | على |
| by | عبر |
EN October 7, 2019: Saïd Boudour is charged, among other things, with “harming the morale of the troops” and “harming the integrity of the national territory and national unity.”
AR 7 أكتوبر 2019: اتُهم سعيد بودور ، من بين أمور أخرى ، بـ " إضعاف الروح المعنوية للجيش" و "المساس بوحدة التراب الوطني".
Transliteração 7 ạ̉ktwbr 2019: ạtuhm sʿyd bwdwr , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , b " ạ̹ḍʿạf ạlrwḥ ạlmʿnwyẗ lljysẖ" w "ạlmsạs bwḥdẗ ạltrạb ạlwṭny".
EN Branches relay this community feedback to their National Society to inform national services and policies.
AR تنقل الفروع ملاحظات المجتمعات هذه إلى جمعيتها الوطنية ليؤخّذ بها عند تحديد الخدمات والسياسات الوطنية.
Transliteração tnql ạlfrwʿ mlạḥẓạt ạlmjtmʿạt hdẖh ạ̹ly̱ jmʿythạ ạlwṭnyẗ lyw̉kẖ̃dẖ bhạ ʿnd tḥdyd ạlkẖdmạt wạlsyạsạt ạlwṭnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feedback | ملاحظات |
| community | المجتمعات |
| national | الوطنية |
| services | الخدمات |
| this | هذه |
EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact them directly or check out the list below of National Society archive websites.
AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بهم مباشرة.، أو تحقق من القائمة ادناه لمواقع أرشيف الجمعية الوطنية
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bhm mbạsẖrẗ., ạ̉w tḥqq mn ạlqạỷmẗ ạdnạh lmwạqʿ ạ̉rsẖyf ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| archive | أرشيف |
| society | جمعية |
| specific | معينة |
| directly | مباشرة |
| check | تحقق |
| websites | لمواقع |
| national | الوطنية |
| information | المعلومات |
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| list | القائمة |
| on | حول |
EN Some National Red Cross and Red Crescent Societies maintain archives documenting the activities of the National Society
AR تحتفظ بعض الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمحفوظات توثّق أنشطة الجمعية الوطنية
Transliteração tḥtfẓ bʿḍ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bmḥfwẓạt twtẖ̃q ạ̉nsẖṭẗ ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activities | أنشطة |
| national | الوطنية |
| some | بعض |
| red | الأحمر |
EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact the National Society directly.
AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بالجمعية الوطنية مباشرة.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ mbạsẖrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| society | جمعية |
| specific | معينة |
| please | يرجى |
| directly | مباشرة |
| information | المعلومات |
| contact | الاتصال |
| national | الوطنية |
| on | حول |
EN In other cases, one or more National Society may come together to create a National Society reference centre or network.
AR في حالات أخرى، قد تجتمع جمعية وطنية واحدة أو أكثر معًا لإنشاء مركز أو شبكة مراجع للجمعية الوطنية.
Transliteração fy ḥạlạt ạ̉kẖry̱, qd tjtmʿ jmʿyẗ wṭnyẗ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿaⁿạ lạ̹nsẖạʾ mrkz ạ̉w sẖbkẗ mrạjʿ lljmʿyẗ ạlwṭnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | حالات |
| society | جمعية |
| centre | مركز |
| network | شبكة |
| national | الوطنية |
| other | أخرى |
| create | لإنشاء |
| one | واحدة |
| more | أكثر |
EN This idea inspired the creation of the first National Red Cross Societies (later also joined by National Red Crescent Societies)
AR ألهمت هذه الفكرة إنشاء أول جمعيات وطنية للصليب الأحمر (انضمّت إليها لاحقًا الجمعيات الوطنية للهلال الأحمر)
Transliteração ạ̉lhmt hdẖh ạlfkrẗ ạ̹nsẖạʾ ạ̉wl jmʿyạt wṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr (ạnḍm̃t ạ̹lyhạ lạḥqaⁿạ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llhlạl ạlạ̉ḥmr)
| inglês | árabe |
|---|---|
| creation | إنشاء |
| later | لاحق |
| national | الوطنية |
| first | أول |
| red | الأحمر |
EN At that time, what is now German's national flag was regarded as a symbol of democracy, freedom, peace among nations – and national unity
AR العلم الوطني الألماني اليوم كان يعتبر حينها رمزا للديمقراطية والحرية والسلام بين الشعوب، وكذلك للوحدة الوطنية
Transliteração ạlʿlm ạlwṭny ạlạ̉lmạny ạlywm kạn yʿtbr ḥynhạ rmzạ lldymqrạṭyẗ wạlḥryẗ wạlslạm byn ạlsẖʿwb, wkdẖlk llwḥdẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| peace | والسلام |
| national | الوطنية |
| is | كان |
| now | اليوم |
| of | بين |
| and | وكذلك |
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
AR أما المنسقون على المستوى القومي فهم الدوائر الحكومية القومية والوزارات ووكالات الطاقة
Transliteração ạ̉mạ ạlmnsqwn ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlqwmy fhm ạldwạỷr ạlḥkwmyẗ ạlqwmyẗ wạlwzạrạt wwkạlạt ạlṭạqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| the | على |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Five national parks to visit virtually
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| five | خمسة |
| to | على |
EN A visit to the National Police headquarters
AR يزور مقر قيادة الشرطة الوطنية
Transliteração yzwr mqr qyạdẗ ạlsẖrṭẗ ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| police | الشرطة |
| national | الوطنية |
EN Visit the YWCA USA site to learn more about our national policy priorities.
AR قم بزيارة موقع YWCA USA لمعرفة المزيد عن أولويات سياستنا الوطنية.
Transliteração qm bzyạrẗ mwqʿ YWCA USA lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạ̉wlwyạt syạstnạ ạlwṭnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| visit | بزيارة |
| site | موقع |
| learn | لمعرفة |
| national | الوطنية |
| more | المزيد |
EN If you would like to visit the country or travel in Germany, you will not only find lots of suggestions and ideas, but also all necessary information at the website of the German National Tourist Board.
AR ولكن من يريد زيارة البلاد، أو السفر عبر ألمانيا، يجد لدى مركز السياحة الألماني العديد من الأفكار والنصائح والمعلومات الضرورية.
Transliteração wlkn mn yryd zyạrẗ ạlblạd, ạ̉w ạlsfr ʿbr ạ̉lmạnyạ, yjd ldy̱ mrkz ạlsyạḥẗ ạlạ̉lmạny ạlʿdyd mn ạlạ̉fkạr wạlnṣạỷḥ wạlmʿlwmạt ạlḍrwryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | يجد |
| ideas | الأفكار |
| information | والمعلومات |
| necessary | الضرورية |
| visit | زيارة |
| country | البلاد |
| germany | ألمانيا |
| travel | السفر |
| german | الألماني |
| but | ولكن |
| in | لدى |
EN Five national parks to visit virtually | ShareAmerica
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت | ShareAmerica
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt | ShareAmerica
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| five | خمسة |
| to | على |
EN Five national parks to visit virtually
AR خمسة متنزّهات قومية يمكن زيارتها على الإنترنت
Transliteração kẖmsẗ mtnz̃hạt qwmyẗ ymkn zyạrthạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| five | خمسة |
| to | على |
EN Visit Shiloh National Military Park in April to observe a reenactment of the Battle of Shiloh
AR قم بزيارة متنزه شيلوه العسكري القومي في نيسان/ابريل لمشاهدة إعادة تمثيل أحداث معركة شيلوه
Transliteração qm bzyạrẗ mtnzh sẖylwh ạlʿskry ạlqwmy fy nysạn/ạbryl lmsẖạhdẗ ạ̹ʿạdẗ tmtẖyl ạ̉ḥdạtẖ mʿrkẗ sẖylwh
| inglês | árabe |
|---|---|
| visit | بزيارة |
| april | نيسان |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
AR على توب أوف يوروب (قمة أوروبا): تمثّل زيارة ليونغفرايوخ وضع جوهره في تاج أية زيارة إلى سويسرا.
Transliteração ʿly̱ twb ạ̉wf ywrwb (qmẗ ạ̉wrwbạ): tmtẖ̃l zyạrẗ lywngẖfrạywkẖ wḍʿ jwhrh fy tạj ạ̉yẗ zyạrẗ ạ̹ly̱ swysrạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| europe | أوروبا |
| visit | زيارة |
| switzerland | سويسرا |
| top | قمة |
| any | أية |
| to | إلى |
| in | وضع |
EN Learn more about what to expect when you visit Mayo Clinic and get tips on preparing for your visit so that you get the most benefit
AR تعرف على المزيد حول ما هو متوقع عند زيارة Mayo Clinic، واحصل على نصائح حول الاستعداد لزيارتك حتى تحصل على أكبر فائدة ممكنة
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mạ hw mtwqʿ ʿnd zyạrẗ Mayo Clinic, wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ ḥwl ạlạstʿdạd lzyạrtk ḥty̱ tḥṣl ʿly̱ ạ̉kbr fạỷdẗ mmknẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | تعرف |
| visit | زيارة |
| clinic | clinic |
| tips | نصائح |
| get | واحصل |
| more | المزيد |
| when | عند |
EN A visit to Phnom Penh is not complete without a visit to the famous Elephant Bar, an institution...
AR لا يمكن أن تكتمل أي زيارة إلى بنوم بنه بدون زيارة إليفانت بار الشهير، تلك المنشأة...
Transliteração lạ ymkn ạ̉n tktml ạ̉y zyạrẗ ạ̹ly̱ bnwm bnh bdwn zyạrẗ ạ̹lyfạnt bạr ạlsẖhyr, tlk ạlmnsẖạ̉ẗ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| visit | زيارة |
| bar | بار |
| famous | الشهير |
| the | يمكن |
| without | بدون |
| to | إلى |
EN To know more about Mall Gift Card, please visit the Customer Service Desk or visit www.mallgiftcard.ae
AR الرجاء زيارة مكتب خدمة العملاء في المول أو الموقع الإلكتروني www.mallgiftcard.ae للمزيد من المعلومات عن بطاقة هديتي.
Transliteração ạlrjạʾ zyạrẗ mktb kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạlmwl ạ̉w ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny www.mallgiftcard.ae llmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn bṭạqẗ hdyty.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | الرجاء |
| visit | زيارة |
| desk | مكتب |
| customer | العملاء |
| or | الموقع |
| service | خدمة |
| card | بطاقة |
EN For more information visit the United Nations' work in this area and beyond, please visit UN.org.
AR لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الأمم المتحدة الذي يضيء على عملها في هذا المجال ومجالات أخرى: UN.org.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt, yrjy̱ zyạrẗ mwqʿ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạldẖy yḍyʾ ʿly̱ ʿmlhạ fy hdẖạ ạlmjạl wmjạlạt ạ̉kẖry̱: UN.org.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| please | يرجى |
| visit | زيارة |
| area | المجال |
| org | org |
| more | أخرى |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | الذي |
| this | هذا |
EN A visit to Phnom Penh is not complete without a visit to the famous Elephant Bar, an institution...
AR لا يمكن أن تكتمل أي زيارة إلى بنوم بنه بدون زيارة إليفانت بار الشهير، تلك المنشأة...
Transliteração lạ ymkn ạ̉n tktml ạ̉y zyạrẗ ạ̹ly̱ bnwm bnh bdwn zyạrẗ ạ̹lyfạnt bạr ạlsẖhyr, tlk ạlmnsẖạ̉ẗ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| visit | زيارة |
| bar | بار |
| famous | الشهير |
| the | يمكن |
| without | بدون |
| to | إلى |
EN A visit to Phnom Penh is not complete without a visit to the famous Elephant Bar, an institution...
AR لا يمكن أن تكتمل أي زيارة إلى بنوم بنه بدون زيارة إليفانت بار الشهير، تلك المنشأة...
Transliteração lạ ymkn ạ̉n tktml ạ̉y zyạrẗ ạ̹ly̱ bnwm bnh bdwn zyạrẗ ạ̹lyfạnt bạr ạlsẖhyr, tlk ạlmnsẖạ̉ẗ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| visit | زيارة |
| bar | بار |
| famous | الشهير |
| the | يمكن |
| without | بدون |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national monuments national monuments named visit the national monuments visit every visit virtual visit visit my turn visit store then visit next visit visit using current visit visit sites must visit places cookies visit could visit always visit visit facebook should visit visit dubai visit level working visit visit cover ll visit each visit visit magnificent visit websites visit museums visit website visit place did visit must visit his visit website visit visit twitter last visit add visit store visit home visit visit explore museum visit visit still guided visit visit offer tourists visit quickly visit spa visit visit choosing cannot visitTraduzir visit national monuments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe