Traduzir "feminine floral heart" para árabe

AR تضفي هذه الألدهيدات إشراقاً رائعاً على قلب العطر الأنثوي الزهوري زهر البرتقال، وزنبق الوادي، والقرنفل الحار.

Transliteração tḍfy hdẖh ạlạ̉ldhydạt ạ̹sẖrạqạaⁿ rạỷʿạaⁿ ʿly̱ qlb ạlʿṭr ạlạ̉ntẖwy ạlzhwry zhr ạlbrtqạl, wznbq ạlwạdy, wạlqrnfl ạlḥạr.

AR فساتين بطبعات الزهور | فساتين مزهرة طويلة ومتوسطة الطول بتصميم لف | بوهو الشرق الأوسط

Transliteração fsạtyn bṭbʿạt ạlzhwr | fsạtyn mzhrẗ ṭwylẗ wmtwsṭẗ ạlṭwl btṣmym lf | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

AR فشل القلب. يمكن أن تتسبب زيادة الضغط في قلبك إلى ضعف عضلته وصعوبة ضخ الدم إلى باقي أجزاء الجسم. وفي النهاية، قد يؤدي ذلك إلى فشل القلب.

Transliteração fsẖl ạlqlb. ymkn ạ̉n ttsbb zyạdẗ ạlḍgẖṭ fy qlbk ạ̹ly̱ ḍʿf ʿḍlth wṣʿwbẗ ḍkẖ ạldm ạ̹ly̱ bạqy ạ̉jzạʾ ạljsm. wfy ạlnhạyẗ, qd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ fsẖl ạlqlb.

AR أمراض القلب الكامنة، وتشمل أمراض القلب الخلقية، ومرض الشريان التاجي، والأزمة القلبية، وفشل القلب، وضعف عضلة القلب (اعتلال عضلة القلب)

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkạmnẗ, wtsẖml ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb, wḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb (ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb)

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب) ومشكلات صمّامات القلب والنوبة القلبية وفشل القلب.

Transliteração mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb) wmsẖklạt ṣm̃ạmạt ạlqlb wạlnwbẗ ạlqlbyẗ wfsẖl ạlqlb.

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب)، ومشكلات صمامات القلب، والنوبة القلبية، وفشل القلب

Transliteração mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb), wmsẖklạt ṣmạmạt ạlqlb, wạlnwbẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb

AR تطريز شمي مع زنبق الوادي المغلّف والزهوري الناعم المتعشش في قلبه.

Transliteração tṭryz sẖmy mʿ znbq ạlwạdy ạlmgẖl̃f wạlzhwry ạlnạʿm ạlmtʿsẖsẖ fy qlbh.

AR نغمات الرأس من الماندرين الايطالي المتلألئ، و التفاح الأخضر المقرمش، وخلاصة النيرولي الذهبي تشرق القلب الزهوري المشع للعطر.

Transliteração ngẖmạt ạlrạ̉s mn ạlmạndryn ạlạyṭạly ạlmtlạ̉lỷ, w ạltfạḥ ạlạ̉kẖḍr ạlmqrmsẖ, wkẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby tsẖrq ạlqlb ạlzhwry ạlmsẖʿ llʿṭr.

AR تموّه زهرة القطيفة الأنيقة بأوجهها الفاكهيّة والزهوريّة هذا التناغم داخل نغمات القلب: موجة من بتلات الياسمين المتألّق والمسكر.

Transliteração tmw̃h zhrẗ ạlqṭyfẗ ạlạ̉nyqẗ bạ̉wjhhạ ạlfạkhỹẗ wạlzhwrỹẗ hdẖạ ạltnạgẖm dạkẖl ngẖmạt ạlqlb: mwjẗ mn btlạt ạlyạsmyn ạlmtạ̉l̃q wạlmskr.

AR تعزز المريمية الفواحة قلب العطر، كما تفسح جودته الزهورية بنكهة الفاكهة المجال للنغمات المسكية الحلوة ولمسات من التبغ

Transliteração tʿzz ạlmrymyẗ ạlfwạḥẗ qlb ạlʿṭr, kmạ tfsḥ jwdth ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ ạlmjạl llngẖmạt ạlmskyẗ ạlḥlwẗ wlmsạt mn ạltbgẖ

AR فام - فوط صحية رقيقة اكسترا سوبر بالأجنحة 16 فوطة

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ rqyqẗ ạkstrạ swbr bạlạ̉jnḥẗ 16 fwṭẗ

AR برايفت - فوط صحية ليلية بالأجنحة - 2 × 30 قطعة

Transliteração brạyft - fwṭ ṣḥyẗ lylyẗ bạlạ̉jnḥẗ - 2 × 30 qṭʿẗ

AR برايفيت - فوط صحية عادية بالأجنحة 30 فوطة

Transliteração brạyfyt - fwṭ ṣḥyẗ ʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 30 fwṭẗ

AR فام - فوط صحية سوبر بالأجنحة للسيدات 30 فوطة

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ swbr bạlạ̉jnḥẗ llsydạt 30 fwṭẗ

AR فام - فوط صحية عادية بالأجنحة 30 فوطة

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ ʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 30 fwṭẗ

AR فام - فوط صحية ليلية بالأجنحة للسيدات 24 فوطة

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ lylyẗ bạlạ̉jnḥẗ llsydạt 24 fwṭẗ

AR برايفيت - فوط صحية سوبر بالأجنحة 30 فوط

Transliteração brạyfyt - fwṭ ṣḥyẗ swbr bạlạ̉jnḥẗ 30 fwṭ

AR برايفيت - فوط ميستين الصحية العادية بالأجنحة 20 فوطة

Transliteração brạyfyt - fwṭ mystyn ạlṣḥyẗ ạlʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 20 fwṭẗ

AR فام - فوط صحية اكسترا رفيعة ليلية بالأجنحة للسيدات 14 فوطة

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ ạkstrạ rfyʿẗ lylyẗ bạlạ̉jnḥẗ llsydạt 14 fwṭẗ

AR فام - فوط صحية عادية بالأجنحة 30 فوطة (2 حبة) - عرض التوفير

Transliteração fạm - fwṭ ṣḥyẗ ʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 30 fwṭẗ (2 ḥbẗ) - ʿrḍ ạltwfyr

AR برايفيت - فوط صحية عادية بالأجنحة 2 × 30 فوطة - عرض التوفير

Transliteração brạyfyt - fwṭ ṣḥyẗ ʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 2 × 30 fwṭẗ - ʿrḍ ạltwfyr

AR برايفيت - فوط ميستين الصحية العادية بالأجنحة 2 × 20 فوطة - عرض التوفير

Transliteração brạyfyt - fwṭ mystyn ạlṣḥyẗ ạlʿạdyẗ bạlạ̉jnḥẗ 2 × 20 fwṭẗ - ʿrḍ ạltwfyr

AR يجمع L’Imperatrice من Dolce&Gabbana بين الفاكهة الاكزوتيكية والأزهارالحسية لابتكار رائحة أنثوية لذيذة مفعمة بالعصير ومشرقة كما كانت دائماً

Transliteração yjmʿ L’Imperatrice mn Dolce&Gabbana byn ạlfạkhẗ ạlạkzwtykyẗ wạlạ̉zhạrạlḥsyẗ lạbtkạr rạỷḥẗ ạ̉ntẖwyẗ ldẖydẖẗ mfʿmẗ bạlʿṣyr wmsẖrqẗ kmạ kạnt dạỷmạaⁿ

AR قدّ أُعيد تصميم شكل القارورة الطويل، المستطيل بخطوطٍ مصقولةٍ، أنثويّةٍ وأنيقةٍ نتج عنها غطاء أكثر تكلّفاً.

Transliteração qd̃ ạủʿyd tṣmym sẖkl ạlqạrwrẗ ạlṭwyl, ạlmstṭyl bkẖṭwṭiⁿ mṣqwlẗiⁿ, ạ̉ntẖwỹẗiⁿ wạ̉nyqẗiⁿ ntj ʿnhạ gẖṭạʾ ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ.

AR يقدّم عطر Light Blue Pour Homme الذي تمّ إطلاقه عام 2007، الشخصيّة المغناطيسيّة الذكوريّة البديلة للعطر الأنثوي الأيكوني من Dolce&Gabbana

Transliteração yqd̃m ʿṭr Light Blue Pour Homme ạldẖy tm̃ ạ̹ṭlạqh ʿạm 2007, ạlsẖkẖṣỹẗ ạlmgẖnạṭysỹẗ ạldẖkwrỹẗ ạlbdylẗ llʿṭr ạlạ̉ntẖwy ạlạ̉ykwny mn Dolce&Gabbana

AR وهناك درجات ألوان مختلفة تتلاءم مع المواقف والأحوال المختلفة، من درجات النيود الرقيقة إلى درجات الأحمر الضاربة.

Transliteração whnạk drjạt ạ̉lwạn mkẖtlfẗ ttlạʾm mʿ ạlmwạqf wạlạ̉ḥwạl ạlmkẖtlfẗ, mn drjạt ạlnywd ạlrqyqẗ ạ̹ly̱ drjạt ạlạ̉ḥmr ạlḍạrbẗ.

AR اكتشفوا مجوهرات فاخرة ومعاصرة وجريئة تتعانق مع المنحنيات الأنثوية.

Transliteração ạktsẖfwạ mjwhrạt fạkẖrẗ wmʿạṣrẗ wjryỷẗ ttʿạnq mʿ ạlmnḥnyạt ạlạ̉ntẖwyẗ.

AR ولكن هناك نهايات محددة تدل على أداة تعريف معينة، مثلا الكلمات التي تنتهي بالمقطع "ung" هي كلمات مؤنثة

Transliteração wlkn hnạk nhạyạt mḥddẗ tdl ʿly̱ ạ̉dạẗ tʿryf mʿynẗ, mtẖlạ ạlklmạt ạlty tnthy bạlmqṭʿ "ung" hy klmạt mw̉ntẖẗ

AR اللفظ/ التسلسل في المجموعة الإيقاعية

Transliteração ạllfẓ/ ạltslsl fy ạlmjmwʿẗ ạlạ̹yqạʿyẗ

AR وتحددوا الفرق بين المذكر والمؤنث في الأسماء الأولى والجنسيات في اللغة الفرنسية.

Transliteração wtḥddwạ ạlfrq byn ạlmdẖkr wạlmw̉ntẖ fy ạlạ̉smạʾ ạlạ̉wly̱ wạljnsyạt fy ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ.

AR اللفظ: الجنسية في المذكّر والمؤنّث

Transliteração ạllfẓ: ạljnsyẗ fy ạlmdẖk̃r wạlmw̉ñtẖ

AR الثقافة (الثقافات): الجنسيات والمهن، مذكّر ومؤنّث

Transliteração ạltẖqạfẗ (ạltẖqạfạt): ạljnsyạt wạlmhn, mdẖk̃r wmw̉ñtẖ

AR "خباز"، "ممرض"، "بائعة"... وأنت، ما مهنتك؟

Transliteração "kẖbạz", "mmrḍ", "bạỷʿẗ"... wạ̉nt, mạ mhntk?

AR المفردات/ في الحمام

Transliteração ạlmfrdạt/ fy ạlḥmạm

AR إذا وُلدت بأنواع معينة من عيوب القلب، مثل اضطراب بالقلب أو صمامات قلب غير طبيعية، فقد يكون قلبك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.

Transliteração ạ̹dẖạ wuldt bạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ʿywb ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb bạlqlb ạ̉w ṣmạmạt qlb gẖyr ṭbyʿyẗ, fqd ykwn qlbk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱.

AR مشكلات القلب؛ مثل النفخَة القلبية وتلف صمام القلب وفشل القلب

Transliteração msẖklạt ạlqlb; mtẖl ạlnfkẖaẗ ạlqlbyẗ wtlf ṣmạm ạlqlb wfsẖl ạlqlb

AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.

Transliteração yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Transliteração fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

AR تشوهات القلب التي تؤدي إلى تندّب أنسجة القلب (تسمى أحيانًا "مرض القلب الهيكلي")، والسبب الأكثر شيوعًا هو الإصابة بنوبة قلبية سابقة

Transliteração tsẖwhạt ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tnd̃b ạ̉nsjẗ ạlqlb (tsmy̱ ạ̉ḥyạnaⁿạ "mrḍ ạlqlb ạlhykly"), wạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ sạbqẗ

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

AR أمراض القلب والأوعية الدموية. وهي تشمل قصور القلب أو وجود عيب بالقلب أو عدوى القلب أو عدم انتظام نظم القلب.

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. why tsẖml qṣwr ạlqlb ạ̉w wjwd ʿyb bạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb.

AR أمراض القلب الوعائية، بما في ذلك قصور القلب أو عيوب القلب أو عدوى القلب أو إيقاع القلب غير الطبيعي، مثل الرجفان الأُذَيْني

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, bmạ fy dẖlk qṣwr ạlqlb ạ̉w ʿywb ạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ạ̹yqạʿ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy, mtẖl ạlrjfạn ạlạủdẖaẙny

AR لديك مشاكل أخرى في القلب، مثل عدم انتظام ضربات القلب أو عيوب في القلب أو التعرض سابقًا لنوبة قلبية أو الخضوع سابقًا لجراحة في القلب

Transliteração ldyk msẖạkl ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb, mtẖl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạ̉w ʿywb fy ạlqlb ạ̉w ạltʿrḍ sạbqaⁿạ lnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ạlkẖḍwʿ sạbqaⁿạ ljrạḥẗ fy ạlqlb

AR وجود تاريخ مرضي شخصي أو عائلي للإصابة بأنواع أخرى من أمراض القلب، مثل اضطراب نظم القلب وعيوب القلب الخلقية وفشل القلب واعتلال عضلة القلب

Transliteração wjwd tạrykẖ mrḍy sẖkẖṣy ạ̉w ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb nẓm ạlqlb wʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ wfsẖl ạlqlb wạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb

AR يمكن أن يتداخل تزويد القلب غير الملائم بالدم أو تلف أنسجة القلب مع النبضات الكهربائية للقلب مما يسبب شذوذًا في نظم قلبي.

Transliteração ymkn ạ̉n ytdạkẖl tzwyd ạlqlb gẖyr ạlmlạỷm bạldm ạ̉w tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb mʿ ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ llqlb mmạ ysbb sẖdẖwdẖaⁿạ fy nẓm qlby.

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Transliteração fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

AR يُعرَف باسم الجامع الأزرق نسبةً إلى جدران ساحاته الداخلية المزدانة بأكثر من 20,000 بلاطة زرقاء وبيضاء ذات نقوش زهرية.

Transliteração yuʿraf bạsm ạljạmʿ ạlạ̉zrq nsbẗaⁿ ạ̹ly̱ jdrạn sạḥạth ạldạkẖlyẗ ạlmzdạnẗ bạ̉ktẖr mn 20,000 blạṭẗ zrqạʾ wbyḍạʾ dẖạt nqwsẖ zhryẗ.

AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز

Transliteração ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz

AR جليد – معطر الجو برائحة الزهور 300 مل (4 حبة) - أسعار الجملة

Transliteração jlyd – mʿṭr ạljw brạỷḥẗ ạlzhwr 300 ml (4 ḥbẗ) - ạ̉sʿạr ạljmlẗ