Traduzir "facing problems" para árabe

EN When you're facing difficult circumstances, think about the problems in the big picture

• you're facing difficult
• big picture

EN What kind of problems are species facing in Germany? If we take a look at Germany, the challenges lie mainly in agriculture

• kind of problems
• take a look
• Germany
• challenges lie mainly
• agriculture

EN There are so many significant problems facing mankind, but as divers this is truly our cause

• significant problems facing
• cause

EN The people of Afghanistan are facing the collapse of an entire country – all at once. 

• Afghanistan are facing
• country
• once

EN Huddle with others. If you've fallen into cold water with other people, keep warm by facing each other in a tight circle.

• Huddle with others
• tight

EN Charming Model Facing the Camera

• Charming Model Facing
• Camera

EN Our hotel in Dunedin has 55 sunny north-facing guest rooms, brimming with amenities

• hotel in Dunedin
• sunny north-facing guest
• brimming with amenities

EN When you're facing a serious illness, we stand by your side.

• illness

EN The baby's back is then positioned facing up, and gas or air is added to the uterus to create a uterine environment that's half gas and half amniotic fluid

• gas
• air is added
• uterus to create
• uterine environment that's
• half amniotic fluid

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

• developed to specifically
• unique challenges facing
• food
• bioenergy

EN The people of Afghanistan are facing the collapse of an entire country – all at once. 

• Afghanistan are facing
• country
• once

EN CHECK-IN Check-in procedures are guest facing with mandatory sanitization to guests’ luggage.

• CHECK-IN Check-in procedures

EN One Year since the Gulf Crisis, Families are Left Facing an Uncertain Future

• Crisis
• Families are Left
• Uncertain Future

EN Malta: Amnesty International launches flagship campaign highlighting three youths facing injustice in Malta

• Malta
• Amnesty International launches
• campaign highlighting three

EN But given the ongoing economic and social devastation facing these countries, an eight-month repayment suspension now hardly seems adequate.

• given the ongoing
• social devastation facing
• countries
• eight-month repayment suspension
• hardly seems

EN Virtual Event | ISPCAN World Summit 2021: Facing the Post-COVID World with Resilience, Data, and Effective Solutions in Child Protection

• Virtual EventxISPCAN World
• Facing the Post-COVID
• Resilience
• Protection

EN Overcoming our passive mindset and embracing innovation and change will allow us to tackle the challenges facing the library field.

• Overcoming our passive
• embracing innovation
• change will allow
• tackle the challenges
• library

EN Monjib is already facing trial since 2015 for, among other things, “undermining the internal security of the state”

• Monjib is already
• among other things
• undermining the internal

EN Most rooms and suites are south-facing with magnificent lake and mountain views

• rooms
• suites are south-facing
• magnificent lake
• mountain views

EN The biggest challenges facing Bangladesh and the world today transcend borders.  

• biggest challenges facing
• today transcend borders

EN The biggest challenges facing Bangladesh and the world today transcend borders.  

• biggest challenges facing
• today transcend borders

EN Egypt: Retry 36 men facing execution following unfair trials by emergency courts

• Egypt
• Retry men facing
• following unfair trials
• emergency courts

EN Ooredoo, Qatar’s leading communications company, has evaluated the state of the Internet of Things (IoT) marketplace amid the challenges facing enterprises today

• Ooredoo
• leading communications company
• evaluated the state
• Internet of Things
• IoT
• facing enterprises today

EN Belarus/EU: New evidence of brutal violence from Belarusian forces against asylum-seekers and migrants facing pushbacks from the EU

• Belarus
• EU
• evidence of brutal
• Belarusian forces against
• migrants facing pushbacks

EN The key questions facing research in short, entertaining videos: These three channels from Germany are a must-see.

• key questions facing
• short
• entertaining videos

EN Innovations in adhesives help us tackle some of the biggest issues facing the world ? yesterday, today and tomorrow

• Innovations in adhesives
• biggest issues facing
• yesterday
• today
• tomorrow

EN Families in Finland and all over the world are facing new challenges

• Families in Finland
• facing new challenges

EN Both the Megaton and the Krasny Soldat are considered Elite zombies, and are marked with a white skull inside a downward-facing red triangle in-game

• Both the Megaton
• Elite zombies
• red triangle in-game

EN The first ascender is on starboard-side facing out toward the vast sea, with its landing on the accommodations level of the ship’s forecastle deck

• facing out toward
• vast sea
• forecastle deck

EN 75 million children aged 3 to 18 live in countries facing war and violence and need educational support.

• million children aged
• live in countries
• war
• violence
• educational

EN Lebanese human rights lawyer Mohammad Sablouh facing increasing threats and intimidation | MENA Rights Group

• Lebanese human rights
• Mohammad Sablouh facing
• threats
• intimidationxMENA Rights Group

EN Lebanese human rights lawyer Mohammad Sablouh facing increasing threats and intimidation

• Lebanese human rights
• Mohammad Sablouh facing
• threats
• intimidation

EN In 2021, he has been facing a growing number of threats and intimidation that are directly related to his professional activities as a lawyer.

• related to his

EN Reporters are often exposed to the risk of being threatened with arrest or facing criminal charges

• Reporters are often
• risk of being
• arrest
• facing criminal charges

EN With the continuing crises that Lebanon and the world are facing, we at SMEX have sought ways in ?

• facing
• SMEX have sought

EN Climate Protection Minister Robert Habeck sees Germany facing a gigantic challenge on the path to achieving its climate goals

• Climate Protection Minister
• Habeck sees Germany
• path to achieving
• climate goals

EN The new Federal Government Commissioner for Human Rights Policy and Humanitarian Assistance believes international commitment is facing major challenges.

• Federal Government Commissioner
• Human Rights Policy
• Humanitarian Assistance believes
• commitment is facing

EN Daesh’s terrorist fighters facing justice - The Global Coalition Against Daesh

• terrorist fighters facing
• Global Coalition Against

EN Despite facing numerous challenges, the Iraqi Air Force has significantly developed its capabilities over the past?

• Despite facing numerous
• Iraqi Air Force
• past

EN 24 OctCHALLENGES FACING BAHRAIN’S REAL ESTATE MARKET

• OctCHALLENGES FACING
• REAL ESTATE MARKET

EN Foundational to smart city development, geospatial thinking and technology are giving leaders key insights to address challenges facing urban centers.

• Foundational to smart
• development
• geospatial thinking
• technology are giving
• challenges facing urban

EN Resources when Facing Eviction in Spokane

• Resources when Facing
• Spokane

EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.

• contribution
• commitment to lasting
• accept our deepest
• urgent issues facing

EN Ummah for Earth is an alliance-led initiative, with the goal to empower Muslim communities who are facing crises.

• Ummah for Earth
• alliance-led initiative
• goal to empower

EN From climate change and plastics, to mining and overfishing - the threats facing our oceans are growing bigger and more urgent day by day.

• climate change
• plastics
• mining
• overfishing
• growing bigger

EN Climate Protection Minister Robert Habeck sees Germany facing a gigantic challenge on the path to achieving its climate goals. He wants to ignite a "turbo".

• Climate Protection Minister
• Habeck sees Germany
• path to achieving
• climate goals

EN The situation is going down especially with the crisis they are facing, your help needed because We Are 1. Lets

• situation is going
• facing
• needed because We
• Lets

EN We need to learn general skills in order to be able to adapt and adjust when facing uncertain times

• learn general skills
• adapt
• adjust when facing
• times

EN With the continuing crises that Lebanon and the world are facing, we at SMEX have sought ways in ?

• facing
• SMEX have sought

EN When you're facing a serious illness, we stand by your side.

• illness