Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comprehensive yet simple" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensive yet simple" de inglês para árabe

Traduções de comprehensive yet simple

"comprehensive yet simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

comprehensive أكثر أو إلى التي الشامل الشاملة العالم المتحدة شامل شاملة على عن في كل ما مجموعة مع من هو وشاملة
yet أفضل أن أو أي إذا إلى ا الآن التي بعد بعض بها تلك حتى ذلك على عن غير في قد لا لم ما مع من هذا هذه هناك هي ولكن ومع ذلك يتم
simple أن أو أي إلى ا التي الخاص الخاصة العديد بسرعة بسيط بسيطا بسيطة بعض بك جميع خلال على عن في كل لا لك ما مثل مع من موقع هذه هو هي ولكن يمكن يمكنك

Tradução de inglês para árabe de comprehensive yet simple

inglês
árabe

EN Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.

AR أو قم بإنشاء موقع الويب الخاص بك من الصفر باستخدام محررنا المجاني الذي يبدو بسيطا ولكنه شامل.

Transliteração ạ̉w qm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn ạlṣfr bạstkẖdạm mḥrrnạ ạlmjạny ạldẖy ybdw bsyṭạ wlknh sẖạml.

inglês árabe
create بإنشاء
scratch الصفر
free المجاني
simple بسيطا
comprehensive شامل
with باستخدام
from الخاص
your الذي
website الويب

EN Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.

AR أو قم بإنشاء موقع الويب الخاص بك من الصفر باستخدام محررنا المجاني الذي يبدو بسيطا ولكنه شامل.

Transliteração ạ̉w qm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn ạlṣfr bạstkẖdạm mḥrrnạ ạlmjạny ạldẖy ybdw bsyṭạ wlknh sẖạml.

inglês árabe
create بإنشاء
scratch الصفر
free المجاني
simple بسيطا
comprehensive شامل
with باستخدام
from الخاص
your الذي
website الويب

EN This multispecialty team provides a comprehensive diagnostic evaluation ? including a new or second opinion ? and a comprehensive treatment plan.

AR إن هذا الفريق المتعدد التخصصات يقدم تقييمًا تشخيصيًا شاملًا — بما في ذلك آراءً أخرى أو مشورات جديدة — وخطة علاج شاملة.

Transliteração ạ̹n hdẖạ ạlfryq ạlmtʿdd ạltkẖṣṣạt yqdm tqyymaⁿạ tsẖkẖyṣyaⁿạ sẖạmlaⁿạ — bmạ fy dẖlk ậrạʾaⁿ ạ̉kẖry̱ ạ̉w msẖwrạt jdydẗ — wkẖṭẗ ʿlạj sẖạmlẗ.

EN Present complex ideas in a simple way with comprehensive whiteboard animation toolkits

AR قدم الأفكار المعقدة بطريقة بسيطة مع مجموعات أدوات الرسوم المتحركة الشاملة للوحة البيضاء

Transliteração qdm ạlạ̉fkạr ạlmʿqdẗ bṭryqẗ bsyṭẗ mʿ mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlsẖạmlẗ llwḥẗ ạlbyḍạʾ

inglês árabe
ideas الأفكار
complex المعقدة
simple بسيطة
comprehensive الشاملة

EN A crypto converter is a simple, yet profitable business which you can easily gain entry to

AR إن محوّل العملات المشفرة بسيط ومربح يمكنك الدخول إليه بسهولة

Transliteração ạ̹n mḥw̃l ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ bsyṭ wmrbḥ ymknk ạldkẖwl ạ̹lyh bshwlẗ

inglês árabe
to ل
simple بسيط
entry الدخول
easily بسهولة
can يمكنك

EN As a method to share your message, whiteboard animations stand out for being simple, yet welcoming and effective

AR كطريقة لمشاركة رسالتك، تتميز الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء بالبساطة والترحيب والفعالية

Transliteração kṭryqẗ lmsẖạrkẗ rsạltk, ttmyz ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ bạlbsạṭẗ wạltrḥyb wạlfʿạlyẗ

inglês árabe
share لمشاركة

EN The tracker has a simple yet extremely effective technique of querying on the user’s selected region.

AR تعقب لديه تقنية بسيطة ولكنها فعالة للغاية من الاستعلام عن المنطقة المختارة للمستخدم.

Transliteração tʿqb ldyh tqnyẗ bsyṭẗ wlknhạ fʿạlẗ llgẖạyẗ mn ạlạstʿlạm ʿn ạlmnṭqẗ ạlmkẖtạrẗ llmstkẖdm.

inglês árabe
tracker تعقب
has لديه
simple بسيطة
effective فعالة
extremely للغاية
region المنطقة
selected المختارة

EN MarksMan supplies top-of-the-book and full market depth pricing, as well as includes simple yet powerful price construction and risk hedging features.

AR توفر MarksMan أفضل الأسعار وأسعار السوق الكاملة ، بالإضافة إلى ميزات بسيطة لكنها قوية لبناء الأسعار والتحوط من المخاطر.

Transliteração twfr MarksMan ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wạ̉sʿạr ạlswq ạlkạmlẗ , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt bsyṭẗ lknhạ qwyẗ lbnạʾ ạlạ̉sʿạr wạltḥwṭ mn ạlmkẖạṭr.

inglês árabe
marksman marksman
top أفضل
market السوق
full الكاملة
features ميزات
simple بسيطة
powerful قوية
risk المخاطر
the إلى
price الأسعار

EN Simple yet powerful features to hedge your price risks.

AR ميزات بسيطة لكنها قوية للتحوط من مخاطر الأسعار.

Transliteração myzạt bsyṭẗ lknhạ qwyẗ lltḥwṭ mn mkẖạṭr ạlạ̉sʿạr.

inglês árabe
features ميزات
simple بسيطة
powerful قوية
risks مخاطر
price الأسعار

EN A crypto converter is a simple, yet profitable business which you can easily gain entry to

AR إن محوّل العملات المشفرة بسيط ومربح يمكنك الدخول إليه بسهولة

Transliteração ạ̹n mḥw̃l ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ bsyṭ wmrbḥ ymknk ạldkẖwl ạ̹lyh bshwlẗ

inglês árabe
to ل
simple بسيط
entry الدخول
easily بسهولة
can يمكنك

EN A simple yet professional church website template is an excellent choice for church websites

AR نموذج موقع الكنيسة الإلكتروني بسيط لكنه احترافي، وهو اختيار ممتاز للمواقع الإلكترونية للكنائس

Transliteração nmwdẖj mwqʿ ạlknysẗ ạlạ̹lktrwny bsyṭ lknh ạḥtrạfy, whw ạkẖtyạr mmtạz llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ llknạỷs

inglês árabe
website موقع
church الكنيسة
simple بسيط
professional احترافي
is وهو
choice اختيار
excellent ممتاز

EN As a method to share your message, whiteboard animations stand out for being simple, yet welcoming and effective

AR كطريقة لمشاركة رسالتك، تتميز الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء بالبساطة والترحيب والفعالية

Transliteração kṭryqẗ lmsẖạrkẗ rsạltk, ttmyz ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ bạlbsạṭẗ wạltrḥyb wạlfʿạlyẗ

inglês árabe
share لمشاركة

EN The best ecommerce platform for startups offers simple, yet intuitive functionality for companies ready to grow and sell

AR أفضل منصة للتجارة الإلكترونية لـ startups تقدم وظائف بسيطة ولكنها بديهية للشركات الجاهزة للنمو والبيع

Transliteração ạ̉fḍl mnṣẗ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ l startups tqdm wẓạỷf bsyṭẗ wlknhạ bdyhyẗ llsẖrkạt ạljạhzẗ llnmw wạlbyʿ

EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette

AR لعبة مباشرة سريعة وبسيطة تجمع بين قواعد عجلة الحظ والروليت الأمريكية

Transliteração lʿbẗ mbạsẖrẗ sryʿẗ wbsyṭẗ tjmʿ byn qwạʿd ʿjlẗ ạlḥẓ wạlrwlyt ạlạ̉mrykyẗ

inglês árabe
game لعبة
live مباشرة
fast سريعة
combines تجمع
wheel عجلة
american الأمريكية
of بين

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

AR نعم ، نوصي باستخدام ارتباط تشعبي لإرفاق صفحة الحجز بنص بسيط. إذا كنت بحاجة إلى بعض الإرشادات ، فتواصل معنا وسنرسل لك مستند دعم.

Transliteração nʿm , nwṣy bạstkẖdạm ạrtbạṭ tsẖʿby lạ̹rfạq ṣfḥẗ ạlḥjz bnṣ bsyṭ. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt , ftwạṣl mʿnạ wsnrsl lk mstnd dʿm.

inglês árabe
using باستخدام
page صفحة
booking الحجز
simple بسيط
we معنا
support دعم
need بحاجة
yes نعم
if إذا
recommend نوصي
some بعض
you كنت
to إلى

EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack

AR تًعد كلمات المرور السهلة، مثل كلمة المرور 123 أو اسم كلبك، سهلة التذكر ولكن أيضًا تشكل عملية اختراقهاأمرًا بسيطًا على مجرمي الإنترنت

Transliteração taⁿʿd klmạt ạlmrwr ạlshlẗ, mtẖl klmẗ ạlmrwr 123 ạ̉w ạsm klbk, shlẗ ạltdẖkr wlkn ạ̉yḍaⁿạ tsẖkl ʿmlyẗ ạkẖtrạqhạạ̉mraⁿạ bsyṭaⁿạ ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt

EN United Nations Comprehensive Response to COVID-19 Saving Lives, Protecting Societies, Recovering Better (Updated)

AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات وإعادة البناء بشكل أفضل (تقرير محدث)

Transliteração ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bsẖkl ạ̉fḍl (tqryr mḥdtẖ)

inglês árabe
response استجابة
comprehensive الشاملة
saving إنقاذ
lives الأرواح
societies المجتمعات
better أفضل
updated محدث
united المتحدة
nations الأمم

EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.

AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.

Transliteração qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.

inglês árabe
mayo mayo
care رعاية
gain الوصول
of إلى

EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal

AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا

Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ

inglês árabe
easy السهل
backups الاحتياطية
place مكان
portal بوابة
comprehensive الشاملة
manage إدارة
all جميع
our بنا
one واحد
cloud السحابة

EN We do everything within our power to solve problems in the quickest and most comprehensive way."

AR نحن نفعل كل شيء ضمن قوتنا لحل المشكلات في أسرعوالأكثر طريقة شاملة ".

Transliteração nḥn nfʿl kl sẖyʾ ḍmn qwtnạ lḥl ạlmsẖklạt fy ạ̉srʿwạlạ̉ktẖr ṭryqẗ sẖạmlẗ ".

inglês árabe
problems المشكلات
way طريقة
comprehensive شاملة
solve لحل
we نحن
in ضمن
everything شيء

EN Windows is known to provide a more comprehensive set of features than Linux.

AR من المعروف أن Windows يوفر مجموعة شاملة من الميزات أكثر من Linux.

Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n Windows ywfr mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlmyzạt ạ̉ktẖr mn Linux.

inglês árabe
windows windows
linux linux
known المعروف
provide يوفر
comprehensive شاملة
features الميزات
set مجموعة
more أكثر

EN ISPManager is a comprehensive web hosting control panel that can help you do anything from editing domain records to creating databases

AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات

Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt

inglês árabe
comprehensive شاملة
web المواقع
can يمكن
help you تساعدك
editing تحرير
records سجلات
domain المجال
panel لوحة
to على
that التي
anything شيء

EN In order to prepare a comprehensive proposal, we kindly ask you to provide some additional information. File must be a .doc, .docx, or .pdf file.

AR من أجل إعداد مقترح شامل، نطلب منك تقديم بعض المعلومات الإضافية. يجب أن يكون ملف .doc أو .docx أو أو ملف قوات الدفاع الشعبي.

Transliteração mn ạ̉jl ạ̹ʿdạd mqtrḥ sẖạml, nṭlb mnk tqdym bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̹ḍạfyẗ. yjb ạ̉n ykwn mlf .doc ạ̉w .docx ạ̉w ạ̉w mlf qwạt ạldfạʿ ạlsẖʿby.

inglês árabe
doc doc
docx docx
prepare إعداد
comprehensive شامل
information المعلومات
additional الإضافية
file ملف
you منك
provide تقديم
some بعض
to أجل
be يكون
must يجب

EN The COVID-19 pandemic has shown that risk has become increasingly interconnected and systemic. This requires comprehensive and joined-up efforts to build resilience that can transcend a range of sectors, risks, and stakeholders

AR أظهرت جائحة كوفيد-19 أن الخطر أصبح مترابطًا ومنهجيًا أكثر فأكثر

Transliteração ạ̉ẓhrt jạỷḥẗ kwfyd-19 ạ̉n ạlkẖṭr ạ̉ṣbḥ mtrạbṭaⁿạ wmnhjyaⁿạ ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr

inglês árabe
pandemic جائحة
become أصبح
to أكثر

EN The summit should include a New Agenda for Peace, that takes a more comprehensive, holistic view of global security.  

AR يجب أن تتضمن القمة خطة جديدة للسلام، تضع رؤية أكثر شمولًا وتكاملًا للأمن العالمي.

Transliteração yjb ạ̉n ttḍmn ạlqmẗ kẖṭẗ jdydẗ llslạm, tḍʿ rw̉yẗ ạ̉ktẖr sẖmwlaⁿạ wtkạmlaⁿạ llạ̉mn ạlʿạlmy.

inglês árabe
should يجب
include تتضمن
new جديدة
view رؤية
global العالمي
more أكثر

EN It also complements key findings by looking at the ongoing project portfolio, to provide a current and comprehensive overview of the Fund's performance.

AR كما أنه يكمل النتائج الرئيسية من خلال النظر في محفظة المشاريع الجارية ، لتقديم نظرة عامة حالية وشاملة عن أداء الصندوق.

Transliteração kmạ ạ̉nh ykml ạlntạỷj ạlrỷysyẗ mn kẖlạl ạlnẓr fy mḥfẓẗ ạlmsẖạryʿ ạljạryẗ , ltqdym nẓrẗ ʿạmẗ ḥạlyẗ wsẖạmlẗ ʿn ạ̉dạʾ ạlṣndwq.

inglês árabe
key الرئيسية
portfolio محفظة
project المشاريع
comprehensive وشاملة
performance أداء
it أنه
provide لتقديم
and كما
to خلال

EN Comprehensive dental exam. You may have dental X-rays and 3D images taken, and have models made of your teeth and jaw.

AR فحص شامل للأسنان. قد يتم التقاط صور الأشعة السينية وصور ثلاثية الأبعاد على الأسنان وعمل نماذج من الأسنان والفك.

Transliteração fḥṣ sẖạml llạ̉snạn. qd ytm ạltqạṭ ṣwr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ wṣwr tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ʿly̱ ạlạ̉snạn wʿml nmạdẖj mn ạlạ̉snạn wạlfk.

inglês árabe
comprehensive شامل
images صور
rays الأشعة
x السينية
of على
teeth الأسنان
models نماذج

EN At Mayo Clinic, unhurried, comprehensive evaluations offer the best chance of healing and getting back to your life.

AR تقدِّم تقييماتٌ شاملةٌ متأنيةٌ، في مستشفى Mayo Clinic، أفضلَ فرصة للشفاء والعودة إلى حياتكَ.

Transliteração tqdĩm tqyymạtuⁿ sẖạmlẗuⁿ mtạ̉nyẗuⁿ, fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, ạ̉fḍla frṣẗ llsẖfạʾ wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ḥyạtka.

inglês árabe
comprehensive شاملة
your life حياتك
clinic clinic
chance فرصة
best أفضل
to إلى

EN Because everyone has unique needs, Mayo Clinic specialists begin most allergy consultations with a comprehensive look at your history and a physical examination

AR نظرًا لأن كل شخص لديه احتياجات مختلفة، يبدأ اختصاصيو Mayo Clinic معظم استشارات الحساسية بإلقاء نظرة شاملة على سجلاتك وفحوصاتك الجسدية

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n kl sẖkẖṣ ldyh ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ, ybdạ̉ ạkẖtṣạṣyw Mayo Clinic mʿẓm ạstsẖạrạt ạlḥsạsyẗ bạ̹lqạʾ nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ sjlạtk wfḥwṣạtk ạljsdyẗ

inglês árabe
because لأن
everyone شخص
has لديه
needs احتياجات
begin يبدأ
specialists اختصاصيو
clinic clinic
consultations استشارات
look نظرة
comprehensive شاملة
physical الجسدية
most معظم
with على

EN The Mayo Clinic Department of Cardiovascular Medicine is one of the largest and most comprehensive heart practices in the world

AR قسم Mayo Clinic لأمراض القلب والأوعية الدموية هو واحد من أكبر القلب وأكثرها تكاملاً في العالم

Transliteração qsm Mayo Clinic lạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ hw wạḥd mn ạ̉kbr ạlqlb wạ̉ktẖrhạ tkạmlạaⁿ fy ạlʿạlm

inglês árabe
department قسم
clinic clinic
heart القلب
world العالم
one واحد

EN Comprehensive hearing (audiological) evaluations for medical diagnosis, monitoring, hearing conservation and hearing loss management

AR تقييم شامل للسمع (أمرض السمع) لغرض التشخيص الطبي، والرصد، وحفظ السمع، والتعامل مع فقدان السمع

Transliteração tqyym sẖạml llsmʿ (ạ̉mrḍ ạlsmʿ) lgẖrḍ ạltsẖkẖyṣ ạlṭby, wạlrṣd, wḥfẓ ạlsmʿ, wạltʿạml mʿ fqdạn ạlsmʿ

inglês árabe
comprehensive شامل
hearing السمع
diagnosis التشخيص
medical الطبي
loss فقدان

EN Comprehensive vestibular and balance assessments

AR تقييمات دهليزية ومتوازنة شاملة

Transliteração tqyymạt dhlyzyẗ wmtwạznẗ sẖạmlẗ

inglês árabe
assessments تقييمات
comprehensive شاملة

EN Comprehensive audiological rehabilitation services to facilitate the use of residual or restored hearing and the use of technology to augment interpersonal communication

AR خدمات إعادة التأهيل السمعي الشاملة لتسهيل استخدام حاسة السمع المتبقية أو استعادتها، بجانب استخدام التكنولوجيا لزيادة التواصل بين الأشخاص

Transliteração kẖdmạt ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlsmʿy ạlsẖạmlẗ ltshyl ạstkẖdạm ḥạsẗ ạlsmʿ ạlmtbqyẗ ạ̉w ạstʿạdthạ, bjạnb ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ lzyạdẗ ạltwạṣl byn ạlạ̉sẖkẖạṣ

inglês árabe
rehabilitation التأهيل
comprehensive الشاملة
facilitate لتسهيل
hearing السمع
communication التواصل
services خدمات
use استخدام
technology التكنولوجيا
to بين

EN Comprehensive diagnostic and treatment services are available at Mayo Clinic's campuses in Arizona, Florida and Minnesota

AR تتوفر خدمات التشخيص والعلاج الشاملة في حرم Mayo Clinic في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا

Transliteração ttwfr kẖdmạt ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlsẖạmlẗ fy ḥrm Mayo Clinic fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ

inglês árabe
mayo mayo
services خدمات
comprehensive الشاملة
arizona أريزونا
treatment والعلاج
are تتوفر

EN This method of comprehensive care ensures that you get exactly the care you need.

AR وتضمن هذه الطريقة الشاملة للرعاية حصولك على الرعاية التي تحتاجها بدقة.

Transliteração wtḍmn hdẖh ạlṭryqẗ ạlsẖạmlẗ llrʿạyẗ ḥṣwlk ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ bdqẗ.

inglês árabe
method الطريقة
comprehensive الشاملة
you get حصولك
care الرعاية

EN Closely linked to a comprehensive cancer center

AR الارتباط الوثيق بأحد المراكز الشاملة لعلاج السرطان

Transliteração ạlạrtbạṭ ạlwtẖyq bạ̉ḥd ạlmrạkz ạlsẖạmlẗ lʿlạj ạlsrṭạn

inglês árabe
comprehensive الشاملة
cancer السرطان

EN You might benefit from our dermatologists being connected to the expertise of Mayo Clinic's National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center

AR قد تستفيد من أطباء الجلد لدينا الذين يتمتعون بخبرة العمل في مركز السرطان الشامل التابع للمعهد الوطني للسرطان في مايو كلينك

Transliteração qd tstfyd mn ạ̉ṭbạʾ ạljld ldynạ ạldẖyn ytmtʿwn bkẖbrẗ ạlʿml fy mrkz ạlsrṭạn ạlsẖạml ạltạbʿ llmʿhd ạlwṭny llsrṭạn fy mạyw klynk

inglês árabe
our لدينا
center مركز
cancer السرطان
comprehensive الشامل
national الوطني
mayo مايو
the الذين

EN Each specialist is dedicated to providing personalized and comprehensive subspecialty care.

AR يقوم كل مُتخصِّص بتقديم رعاية متخصِّصة وشاملة للتخصُّصات الفرعية.

Transliteração yqwm kl mutkẖṣĩṣ btqdym rʿạyẗ mtkẖṣĩṣẗ wsẖạmlẗ lltkẖṣũṣạt ạlfrʿyẗ.

inglês árabe
care رعاية
comprehensive وشاملة

EN Mayo Clinic's Department of Neurology is one of the largest and most comprehensive neurological practices in the world

AR ويمثل قسم طب الأعصاب في مايو كلينك واحدًا من أكبر مراكز الممارسات العصبية وأكثرها شمولاً على مستوى العالم

Transliteração wymtẖl qsm ṭb ạlạ̉ʿṣạb fy mạyw klynk wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr mrạkz ạlmmạrsạt ạlʿṣbyẗ wạ̉ktẖrhạ sẖmwlạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglês árabe
department قسم
mayo مايو
practices الممارسات
neurological العصبية
world العالم
one واحد

EN They may suggest therapies that can be built into your comprehensive treatment plan.

AR قد يقترحون علاجات يمكن دمجها في خطة علاجك الشاملة.

Transliteração qd yqtrḥwn ʿlạjạt ymkn dmjhạ fy kẖṭẗ ʿlạjk ạlsẖạmlẗ.

inglês árabe
plan خطة
comprehensive الشاملة
can يمكن

EN Mayo Clinic doctors are dedicated to providing you personalized, comprehensive and innovative care

AR يتعهَّد أطباء Mayo Clinic بتوفير رعاية خاصة، وشاملة، وحديثة لك

Transliteração ytʿhãd ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic btwfyr rʿạyẗ kẖạṣẗ, wsẖạmlẗ, wḥdytẖẗ lk

inglês árabe
doctors أطباء
clinic clinic
care رعاية
comprehensive وشاملة
to خاصة

EN Comprehensive Occupational Recovery and Care Clinic

AR عيادة الرعاية والنقاهة المهنية الشاملة

Transliteração ʿyạdẗ ạlrʿạyẗ wạlnqạhẗ ạlmhnyẗ ạlsẖạmlẗ

inglês árabe
clinic عيادة
care الرعاية
comprehensive الشاملة

EN Comprehensive Occupational Recovery and Care Clinic (CORCC)

AR عيادة الرعاية والنقاهة المهنية الشاملة (CORCC)

Transliteração ʿyạdẗ ạlrʿạyẗ wạlnqạhẗ ạlmhnyẗ ạlsẖạmlẗ (CORCC)

inglês árabe
clinic عيادة
care الرعاية
comprehensive الشاملة

EN The surgeons work closely with one another and with other specialists at Mayo to provide comprehensive care to patients.

AR ويعمل الجرَّاحون عن كَثَب مع بعضهم بعضًا ومع متخصِّصين آخرين في Mayo لتقديم رعاية شاملة للمرضى.

Transliteração wyʿml ạljrãạḥwn ʿn katẖab mʿ bʿḍhm bʿḍaⁿạ wmʿ mtkẖṣĩṣyn ậkẖryn fy Mayo ltqdym rʿạyẗ sẖạmlẗ llmrḍy̱.

inglês árabe
mayo mayo
and with ومع
other آخرين
care رعاية
comprehensive شاملة
provide لتقديم
to بعض

EN Mayo Clinic Primary Care in Arizona provides comprehensive health care for every stage of your life. Services include:

AR يوفر مركز الرعاية الأولية في مايو كلينك بولاية أريزونا رعاية صحية شاملة تناسب كل مرحلة من مراحل حياتك. تتضمن الخدمات:

Transliteração ywfr mrkz ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy mạyw klynk bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ rʿạyẗ ṣḥyẗ sẖạmlẗ tnạsb kl mrḥlẗ mn mrạḥl ḥyạtk. ttḍmn ạlkẖdmạt:

inglês árabe
primary الأولية
mayo مايو
clinic كلينك
arizona أريزونا
health صحية
comprehensive شاملة
stage مرحلة
your life حياتك
include تتضمن
provides يوفر
services الخدمات
care الرعاية

EN Our otolaryngologists work closely with other specialists to provide coordinated, comprehensive care for thousands of people each year

AR يتعاون كذلك خبراء الأذن والأنف والحنجرة تعاونًا وثيقًا مع غيرهم من الاختصاصيين لتقديم رعاية منسقة وشاملة لآلاف الأشخاص سنويًا

Transliteração ytʿạwn kdẖlk kẖbrạʾ ạlạ̉dẖn wạlạ̉nf wạlḥnjrẗ tʿạwnaⁿạ wtẖyqaⁿạ mʿ gẖyrhm mn ạlạkẖtṣạṣyyn ltqdym rʿạyẗ mnsqẗ wsẖạmlẗ lậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ snwyaⁿạ

inglês árabe
to كذلك
care رعاية
coordinated منسقة
comprehensive وشاملة
people الأشخاص
provide لتقديم

EN Pediatric otolaryngologists consult with other pediatric specialists to provide comprehensive care for children

AR يتشاور كذلك أطباء الأذن والأنف والحنجرة للأطفال مع غيرهم من اختصاصيي طب الأطفال لتقديم رعاية شاملة للأطفال

Transliteração ytsẖạwr kdẖlk ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉dẖn wạlạ̉nf wạlḥnjrẗ llạ̉ṭfạl mʿ gẖyrhm mn ạkẖtṣạṣyy ṭb ạlạ̉ṭfạl ltqdym rʿạyẗ sẖạmlẗ llạ̉ṭfạl

inglês árabe
to كذلك
care رعاية
comprehensive شاملة
children الأطفال
provide لتقديم
for children للأطفال

EN Oncology at Mayo Clinic is one of the largest, most comprehensive cancer diagnosis and treatment programs in the world.

AR طب الأورام في Mayo Clinic هو أحد أكبر وأشمل برامج تشخيص وعلاج السرطان في العالم.

Transliteração ṭb ạlạ̉wrạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉sẖml brạmj tsẖkẖyṣ wʿlạj ạlsrṭạn fy ạlʿạlm.

inglês árabe
oncology الأورام
clinic clinic
programs برامج
diagnosis تشخيص
cancer السرطان
world العالم

EN Comprehensive patient and family education

AR التثقيف الشامل للمريض والأسرة

Transliteração ạlttẖqyf ạlsẖạml llmryḍ wạlạ̉srẗ

inglês árabe
comprehensive الشامل

EN The division is one of the largest, most diverse, comprehensive and well-respected pulmonology and critical care practices in the world

AR يُعد هذا القسم واحدًا من أكبر عيادات أمراض الرئة والرعاية الحرجة وأكثرها تنوعًا وشموليةً واحترامًا في العالم

Transliteração yuʿd hdẖạ ạlqsm wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr ʿyạdạt ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ wạlrʿạyẗ ạlḥrjẗ wạ̉ktẖrhạ tnwʿaⁿạ wsẖmwlyẗaⁿ wạḥtrạmaⁿạ fy ạlʿạlm

inglês árabe
care والرعاية
world العالم
one واحد

Mostrando 50 de 50 traduções