Traduzir "personalized" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalized" de inglês para árabe

Traduções de personalized

"personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

personalized أي إلى الشخصي الشخصية بك طاقم لك مخصصة من

Tradução de inglês para árabe de personalized

inglês
árabe

EN Here is Adam's take on what personalized support means to him:

AR فيما يلي آدم تأخذ على ما يعنيه الدعم الشخصي له:

Transliteração fymạ yly ậdm tạ̉kẖdẖ ʿly̱ mạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lh:

inglêsárabe
takeتأخذ
supportالدعم
toعلى

EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"

AR الدعم الشخصي، هذا صعب.ربما يتم التركيز حولنا طرح الأسئلة التي يبحث عنها وتبحث في حساب العميل لتحديد أفضل نهج لقائمتهم؟ "

Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy, hdẖạ ṣʿb.rbmạ ytm ạltrkyz ḥwlnạ ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ wtbḥtẖ fy ḥsạb ạlʿmyl ltḥdyd ạ̉fḍl nhj lqạỷmthm? "

inglêsárabe
supportالدعم
perhapsربما
questionsالأسئلة
lookingيبحث
accountحساب
approachنهج
bestأفضل
to determineلتحديد
theالتي

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.

Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.

inglêsárabe
supportالدعم
clientعميل
hostingاستضافة
pointالنقطة
it isالأمر
hasلديه
whenعندما
usلنا
meansيعني

EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy.    Start now

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteração yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

inglêsárabe
nowالآن
forإلى

EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.

AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.

Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.

inglêsárabe
detailالتفاصيل
weونحن
we workنعمل
to createلخلق
proposalاقتراح
willسوف
notليس
beيكون
althoughالرغم
allكافة

EN Whether you are selling heavy equipment or trucks or even spare parts, our personalized dealer website program can fulfill the requirements to sell online as your own website

AR سواء كنت تبيع معدات ثقيلة أو شاحنات أو حتى قطع غيار، يمكن لموقع التاجر أن يفي بمتطلبات البيع عبر الإنترنت كموقع الويب الخاص بك

Transliteração swạʾ knt tbyʿ mʿdạt tẖqylẗ ạ̉w sẖạḥnạt ạ̉w ḥty̱ qṭʿ gẖyạr, ymkn lmwqʿ ạltạjr ạ̉n yfy bmtṭlbạt ạlbyʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt kmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

inglêsárabe
equipmentمعدات
trucksشاحنات
onlineالإنترنت
canيمكن
youكنت
sellتبيع
sellingالبيع
toحتى
websiteلموقع

EN Your personalized website will be provided with your logo, brand, and most importantly your listings for sale

AR سيتضمن موقع الويب المخصص بك شعارك والعلامة التجارية والأهم من ذلك قوائمك للبيع

Transliteração sytḍmn mwqʿ ạlwyb ạlmkẖṣṣ bk sẖʿạrk wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ wạlạ̉hm mn dẖlk qwạỷmk llbyʿ

inglêsárabe
your logoشعارك
for saleللبيع
websiteالويب
andذلك

EN Best part, you will have automatic uploads/editing from PlantAndEquipment.com to your personalized dealer website and vice versa!

AR أفضل جزء، سيكون لديك عمليات تحميل / تحرير تلقائية من PlantAndEquipment.com إلى موقع الموزع الشخصي والعكس صحيح!

Transliteração ạ̉fḍl jzʾ, sykwn ldyk ʿmlyạt tḥmyl / tḥryr tlqạỷyẗ mn PlantAndEquipment.com ạ̹ly̱ mwqʿ ạlmwzʿ ạlsẖkẖṣy wạlʿks ṣḥyḥ!

inglêsárabe
bestأفضل
partجزء
editingتحرير
websiteموقع
willسيكون
toإلى
youلديك

EN They offer you personalized care in a supportive environment and the most effective options for diagnosis and treatment, including for complex and rare conditions.

AR يوفر لك هؤلاء الخبراء رعاية شخصية في بيئة داعمة إضافة إلى أكثر الخيارات فعالية للتشخيص والعلاج، بما في ذلك الحالات المعقدة والنادرة.

Transliteração ywfr lk hw̉lạʾ ạlkẖbrạʾ rʿạyẗ sẖkẖṣyẗ fy byỷẗ dạʿmẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt fʿạlyẗ lltsẖkẖyṣ wạlʿlạj, bmạ fy dẖlk ạlḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlnạdrẗ.

inglêsárabe
offerيوفر
environmentبيئة
optionsالخيارات
effectiveفعالية
includingبما
complexالمعقدة
careرعاية
treatmentوالعلاج
theإلى

EN Also referred to as concierge care, the Medallion Program features highly personalized care delivered in a private office setting

AR ويُشار إليه أيضًا باسم خدمة الاستقبال والإرشاد، ويتميز بتقديمه رعاية مُخصَّصة للغاية في بيئة تُغلِّفها الخصوصية

Transliteração wyusẖạr ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖdmẗ ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd, wytmyz btqdymh rʿạyẗ mukẖṣãṣẗ llgẖạyẗ fy byỷẗ tugẖlĩfhạ ạlkẖṣwṣyẗ

inglêsárabe
highlyللغاية
careرعاية

EN Convenient, personalized coordination of appointments

AR تنسيق سهل وشخصي للمواعيد

Transliteração tnsyq shl wsẖkẖṣy llmwạʿyd

inglêsárabe
coordinationتنسيق

EN Each specialist is dedicated to providing personalized and comprehensive subspecialty care.

AR يقوم كل مُتخصِّص بتقديم رعاية متخصِّصة وشاملة للتخصُّصات الفرعية.

Transliteração yqwm kl mutkẖṣĩṣ btqdym rʿạyẗ mtkẖṣĩṣẗ wsẖạmlẗ lltkẖṣũṣạt ạlfrʿyẗ.

inglêsárabe
careرعاية
comprehensiveوشاملة

EN Mayo Clinic doctors are dedicated to providing you personalized, comprehensive and innovative care

AR يتعهَّد أطباء Mayo Clinic بتوفير رعاية خاصة، وشاملة، وحديثة لك

Transliteração ytʿhãd ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic btwfyr rʿạyẗ kẖạṣẗ, wsẖạmlẗ, wḥdytẖẗ lk

inglêsárabe
doctorsأطباء
clinicclinic
careرعاية
comprehensiveوشاملة
toخاصة

EN The Mayo Clinic rehab unit provides a personalized rehabilitation experience for every patient ? offering hope, more independence, and enhanced quality of life.

AR توفر وحدة إعادة التأهيل بمايو كلينك تجربة إعادة تأهيل مخصصة لكل مريض، مما يمنح الأمل ومزيدًا من الاستقلالية وجودة حياة مُحسّنة.

Transliteração twfr wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl bmạyw klynk tjrbẗ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lkl mryḍ, mmạ ymnḥ ạlạ̉ml wmzydaⁿạ mn ạlạstqlạlyẗ wjwdẗ ḥyạẗ muḥs̃nẗ.

inglêsárabe
providesتوفر
unitوحدة
clinicكلينك
experienceتجربة
personalizedمخصصة
patientمريض
hopeالأمل
qualityوجودة
lifeحياة
theمما

EN The AHCA price finder website is based on payment information for the entire state of Florida and does not provide a personalized estimate of charges

AR يعتمد موقع مكتشف أسعار وكالة إدارة الرعاية الصحية على معلومات الدفع الخاصة بولاية فلوريدا بالكامل ولا يقدم تقديرًا شخصيًّا للرسوم

Transliteração yʿtmd mwqʿ mktsẖf ạ̉sʿạr wkạlẗ ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ bạlkạml wlạ yqdm tqdyraⁿạ sẖkẖṣyaⁿ̃ạ llrswm

inglêsárabe
websiteموقع
informationمعلومات
paymentالدفع
floridaفلوريدا
entireبالكامل
notولا
provideيقدم

EN A more personalized estimate can be obtained by using Mayo Clinic's Cost Estimator or calling

AR يمكن الحصول على تقدير أكثر تخصيصًا باستخدام مُقدِّر التكلفة الخاص بـ Mayo Clinic أو الاتصال على رقم

Transliteração ymkn ạlḥṣwl ʿly̱ tqdyr ạ̉ktẖr tkẖṣyṣaⁿạ bạstkẖdạm muqdĩr ạltklfẗ ạlkẖạṣ b Mayo Clinic ạ̉w ạlạtṣạl ʿly̱ rqm

inglêsárabe
mayomayo

EN Pediatric units that offer expert, personalized care

AR وحدات طب الأطفال التي تقدم رعاية شخصية متخصصة

Transliteração wḥdạt ṭb ạlạ̉ṭfạl ạlty tqdm rʿạyẗ sẖkẖṣyẗ mtkẖṣṣẗ

inglêsárabe
unitsوحدات
thatالتي
offerتقدم
careرعاية

EN He or she can assess your skin and help you create a personalized skin care plan

AR يمكنه تقييم حالة جلدك ومساعدتك في عمل خطة للعناية بالجلد مخصصة لك

Transliteração ymknh tqyym ḥạlẗ jldk wmsạʿdtk fy ʿml kẖṭẗ llʿnạyẗ bạljld mkẖṣṣẗ lk

inglêsárabe
canيمكنه
assessتقييم
your skinجلدك
and help youومساعدتك
createعمل
planخطة
personalizedمخصصة

EN This multispecialty team approach results in a personalized treatment plan and patient-centered care

AR حيث يفيد اتباع نهج الفريق المتعدد التخصصات في وضع خطة معالجة فردية وتقديم الرعاية التي تُركز على المريض

Transliteração ḥytẖ yfyd ạtbạʿ nhj ạlfryq ạlmtʿdd ạltkẖṣṣạt fy wḍʿ kẖṭẗ mʿạljẗ frdyẗ wtqdym ạlrʿạyẗ ạlty turkz ʿly̱ ạlmryḍ

inglêsárabe
approachنهج
teamالفريق
planخطة
patientالمريض
careالرعاية
inوضع
andالتي

EN You can even add a personalized email and domain name to your newly-developed website because they are included in your Shared or Business account.

AR يمكنك أيضًا إضافة بريد إلكتروني مخصص واسم مجال إلى موقع الويب الذي تم تطويره حديثًا لأنه مدرج في حسابك المشترك أو حساب الأعمال.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ bryd ạ̹lktrwny mkẖṣṣ wạsm mjạl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạldẖy tm tṭwyrh ḥdytẖaⁿạ lạ̉nh mdrj fy ḥsạbk ạlmsẖtrk ạ̉w ḥsạb ạlạ̉ʿmạl.

inglêsárabe
addإضافة
emailبريد
domainمجال
includedمدرج
businessالأعمال
canيمكنك
toإلى
becauseلأنه
websiteالويب
andالذي

EN Personalized Alarm sounds (wake up to your favourite song!)

AR أصوات المنبه المخصصة (استيقظ على نغمات أغنيتك المفضلة!)

Transliteração ạ̉ṣwạt ạlmnbh ạlmkẖṣṣẗ (ạstyqẓ ʿly̱ ngẖmạt ạ̉gẖnytk ạlmfḍlẗ!)

inglêsárabe
soundsأصوات
favouriteالمفضلة
toعلى

EN Recommend restaurants personalized to your preferences or diet

AR ترشيح المطاعم المُخصَّصة لأطباقكَ المُفضَّلة أو نظامكَ الغذائي

Transliteração trsẖyḥ ạlmṭạʿm ạlmukẖṣãṣẗ lạ̉ṭbạqka ạlmufḍãlẗ ạ̉w nẓạmka ạlgẖdẖạỷy

inglêsárabe
restaurantsالمطاعم

EN Before, during or after your visit, Concierge Services adds a personal touch to help make your Mayo Clinic experience comfortable, pleasant, and personalized

AR قبل وأثناء وبعد زيارتكَ، تُضيف خِدْمات الاستقبال والإرشاد لَمْسَة شخصية للمساعدة في جعل تجربتكَ مع Mayo Clinic مريحة وممتعة وشخصية

Transliteração qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd zyạrtka, tuḍyf kẖid̊mạt ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd lam̊saẗ sẖkẖṣyẗ llmsạʿdẗ fy jʿl tjrbtka mʿ Mayo Clinic mryḥẗ wmmtʿẗ wsẖkẖṣyẗ

inglêsárabe
duringوأثناء
your visitزيارتك
personalشخصية
clinicclinic
comfortableمريحة
beforeقبل
helpللمساعدة
makeجعل

EN Enabling cookies allows us to provide you better performance on our website and a more personalized experience

AR ويتيح لنا تمكين ملفات تعريف الارتباط أن نقدم لك أداء أفضل على موقعنا على الويب وتجربة أكثر تخصيصًا

Transliteração wytyḥ lnạ tmkyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạ̉n nqdm lk ạ̉dạʾ ạ̉fḍl ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlwyb wtjrbẗ ạ̉ktẖr tkẖṣyṣaⁿạ

inglêsárabe
performanceأداء
our websiteموقعنا
websiteالويب
betterأفضل
usلنا
moreأكثر

EN The doctor may design a personalized follow-up appointment schedule for your child that includes frequent eye exams.

AR وقد يقرر الطبيب تحديد زيارة متابعة مخصصة للطفل تشمل إجراء فحوصات متكررة لعينيه.

Transliteração wqd yqrr ạlṭbyb tḥdyd zyạrẗ mtạbʿẗ mkẖṣṣẗ llṭfl tsẖml ạ̹jrạʾ fḥwṣạt mtkrrẗ lʿynyh.

inglêsárabe
personalizedمخصصة
includesتشمل
frequentمتكررة
doctorالطبيب
followمتابعة

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention

AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي

Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy

inglêsárabe
placeplace
levelمستويات
rareنادرة
attentionالاهتمام
ownershipالملكية
toل
fairmontfairmont
heritageهيريتيدج

EN Our dedicated Fairmont Gold team strives to deliver the highest level of personalized service to each Fairmont Gold guest

AR يبذل طاقم العمل المتفاني في فيرمونت الذهبي قصارى جهده لتقديم أعلى مستويات الخدمة الشخصية لكل نزيل من نزلاء فيرمونت الذهبي

Transliteração ybdẖl ṭạqm ạlʿml ạlmtfạny fy fyrmwnt ạldẖhby qṣạry̱ jhdh ltqdym ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ạlsẖkẖṣyẗ lkl nzyl mn nzlạʾ fyrmwnt ạldẖhby

inglêsárabe
dedicatedالمتفاني
fairmontفيرمونت
goldالذهبي
deliverلتقديم
serviceالخدمة
teamطاقم
levelمستويات
ofلكل

EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls

AR - توفير الصحف ومكالمات الإيقاظ حسب رغبتك بالمجان

Transliteração - twfyr ạlṣḥf wmkạlmạt ạlạ̹yqạẓ ḥsb rgẖbtk bạlmjạn

EN Enjoy an array of benefits, including personalized concierge services and more!

AR استمتع بمجموعة واسعة من المزايا، بما في ذلك الخدمات الخاصة الشخصية وغير ذلك الكثير!

Transliteração ạstmtʿ bmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmzạyạ, bmạ fy dẖlk ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ạlsẖkẖṣyẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr!

inglêsárabe
enjoyاستمتع
benefitsالمزايا
includingبما
servicesالخدمات
personalizedالشخصية
moreالكثير
andالخاصة

EN Our hotel welcomes you with dedicated, knowledgeable and personalized service.

AR يرحب بك فندقنا بخدمة متفانية، وخبرة واعية، وعناية متخصصة.

Transliteração yrḥb bk fndqnạ bkẖdmẗ mtfạnyẗ, wkẖbrẗ wạʿyẗ, wʿnạyẗ mtkẖṣṣẗ.

inglêsárabe
welcomesيرحب
our hotelفندقنا
serviceبخدمة

EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests

AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"

Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"

inglêsárabe
experiencesتجارب
trueحقيقية
winningالحائزة
awardالجوائز
brandالعلامة

EN Restore youthful beauty with this revolutionary ultra-personalized procedure, using the extraordinary power of your own cells

AR استعد جمال الشباب مع هذا الإجراء الثوري الفريد من نوعه، باستخدام القوة الاستثنائية لخلاياك

Transliteração ạstʿd jmạl ạlsẖbạb mʿ hdẖạ ạlạ̹jrạʾ ạltẖwry ạlfryd mn nwʿh, bạstkẖdạm ạlqwẗ ạlạsttẖnạỷyẗ lkẖlạyạk

inglêsárabe
beautyجمال
procedureالإجراء
powerالقوة
thisهذا
withباستخدام

EN This gives you access to personalized services and exclusive privileges!

AR يمكنك هذا من الوصول إلى الخدمات الشخصية والامتيازات الحصرية!

Transliteração ymknk hdẖạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạlạmtyạzạt ạlḥṣryẗ!

inglêsárabe
accessالوصول
servicesالخدمات
exclusiveالحصرية
youالشخصية
toإلى
thisهذا

EN Connect your inspirational content to your trip planner and encourage travelers to create personalized itineraries.

AR اربط محتواك الملهم بأداتك لتخطيط الرحلات لتشجع المسافرين على إنشاء برامج رحلات مخصصة.

Transliteração ạrbṭ mḥtwạk ạlmlhm bạ̉dạtk ltkẖṭyṭ ạlrḥlạt ltsẖjʿ ạlmsạfryn ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ brạmj rḥlạt mkẖṣṣẗ.

inglêsárabe
travelersالمسافرين
personalizedمخصصة
createإنشاء

EN Create personalized videos with an online slideshow maker

AR ‫قم بإنشاء مقاطع فيديو مخصصة باستخدام صانع عرض شرائح عبر الإنترنت‬

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿbr ạlạ̹ntrnt‬

EN Pick your desired scenes, upload your files, and download your personalized visuals

AR اختر المشاهد التي تريدها ، وقم بتحميل ملفاتك ، وقم بتنزيل صورك الشخصية

Transliteração ạkẖtr ạlmsẖạhd ạlty trydhạ , wqm btḥmyl mlfạtk , wqm btnzyl ṣwrk ạlsẖkẖṣyẗ

inglêsárabe
pickاختر
scenesالمشاهد
your filesملفاتك
downloadبتنزيل
personalizedالشخصية
andالتي

EN Check our templates to craft personalized video greeting cards online.

AR تحقق من القوالب الخاصة بنا لإنشاء بطاقات معايدة مخصصة للفيديو عبر الإنترنت‫.‬

Transliteração tḥqq mn ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹nsẖạʾ bṭạqạt mʿạydẗ mkẖṣṣẗ llfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt‫.‬

EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.

AR من البوب إلى الإلكترونية, اختر أفضل ما يناسبك لإتمام الخاتمة. أضف التعليق الصوتي لتجربة أكثر شخصية.

Transliteração mn ạlbwb ạ̹ly̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, ạkẖtr ạ̉fḍl mạ ynạsbk lạ̹tmạm ạlkẖạtmẗ. ạ̉ḍf ạltʿlyq ạlṣwty ltjrbẗ ạ̉ktẖr sẖkẖṣyẗ.

inglêsárabe
electronicالإلكترونية
selectاختر
addأضف
experienceلتجربة
toإلى

EN You may also wish to visit KF Advance to learn about our personalized career coaching and job transition service.

AR وربما ترغب كذلك في تصفح قسم "KF Advance" لمعرفة المزيد عن برامجنا التدريبية المهنية المخصصة وخدمة التحول الوظيفي.

Transliteração wrbmạ trgẖb kdẖlk fy tṣfḥ qsm "KF Advance" lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn brạmjnạ ạltdrybyẗ ạlmhnyẗ ạlmkẖṣṣẗ wkẖdmẗ ạltḥwl ạlwẓyfy.

inglêsárabe
wishترغب
learnلمعرفة
mayوربما
alsoكذلك
toالمزيد

EN We make sure patients get the personalized attention and expert care they need to heal faster.

AR نتأكد من حصول المرضى على العناية الشخصية والرعاية التخصصية التي يحتاجون إليها للشفاء بشكل أسرع.

Transliteração ntạ̉kd mn ḥṣwl ạlmrḍy̱ ʿly̱ ạlʿnạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlrʿạyẗ ạltkẖṣṣyẗ ạlty yḥtạjwn ạ̹lyhạ llsẖfạʾ bsẖkl ạ̉srʿ.

inglêsárabe
patientsالمرضى
to healللشفاء
fasterأسرع
needيحتاجون
careالعناية
toعلى
theالتي

EN “Our application is personalized and free,” Happi explained. 

AR توضح هابي أن "تطبيقنا شخصي ومجاني".

Transliteração twḍḥ hạby ạ̉n "tṭbyqnạ sẖkẖṣy wmjạny".

inglêsárabe
ourشخصي

EN “Our application is personalized and free,” Happi explained. 

AR توضح هابي أن "تطبيقنا شخصي ومجاني".

Transliteração twḍḥ hạby ạ̉n "tṭbyqnạ sẖkẖṣy wmjạny".

inglêsárabe
ourشخصي

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

AR استمتع بلحظات من الرفاهية المطلقة في النادي الصحي وحوض السباحة بإطلالات استثنائية

Transliteração ạstmtʿ blḥẓạt mn ạlrfạhyẗ ạlmṭlqẗ fy ạlnạdy ạlṣḥy wḥwḍ ạlsbạḥẗ bạ̹ṭlạlạt ạsttẖnạỷyẗ

inglêsárabe
experienceاستمتع

EN Sometimes, a personalized program of education and exercise designed to improve health after heart surgery (cardiac rehabilitation) is also recommended.

AR وقد تُنصَح أحيانًا باتباع برنامج تعليمي رياضي مخصص لك للمساعدة على تحسين صحتك بعد جراحة القلب (التأهيل القلبي).

Transliteração wqd tunṣaḥ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạtbạʿ brnạmj tʿlymy ryạḍy mkẖṣṣ lk llmsạʿdẗ ʿly̱ tḥsyn ṣḥtk bʿd jrạḥẗ ạlqlb (ạltạ̉hyl ạlqlby).

inglêsárabe
programبرنامج
surgeryجراحة
rehabilitationالتأهيل
heartالقلب
improveتحسين
cardiacالقلبي
afterبعد

EN Our team of experts is standing by to provide you with personalized, one-on-one training and support.

AR فريق الخبراء لدينا على استعداد لتقديم خدمة التدريب والدعم بشكل مخصص وفردي.

Transliteração fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ʿly̱ ạstʿdạd ltqdym kẖdmẗ ạltdryb wạldʿm bsẖkl mkẖṣṣ wfrdy.

inglêsárabe
expertsالخبراء
teamفريق
supportوالدعم
trainingالتدريب
ourلدينا
provideلتقديم
toعلى

AR تجربة مراسلة مخصصة

Transliteração tjrbẗ mrạslẗ mkẖṣṣẗ

inglêsárabe
experienceتجربة
personalizedمخصصة

EN You can even put in discount codes and send personalized messages

AR يمكنك حتى وضع رموز الخصم وإرسال رسائل شخصية

Transliteração ymknk ḥty̱ wḍʿ rmwz ạlkẖṣm wạ̹rsạl rsạỷl sẖkẖṣyẗ

inglêsárabe
codesرموز
canيمكنك
evenحتى
inوضع
messagesرسائل

EN When browsing a customer's preferences are noted in order to make their shopping experience as seamless and personalized as possible.

AR تسمح لنا تحليلات الموقع بقياس وتحليل كيفية استخدام العملاء لموقعنا من أجل تحسين تجربة التسوق باستمرار.

Transliteração tsmḥ lnạ tḥlylạt ạlmwqʿ bqyạs wtḥlyl kyfyẗ ạstkẖdạm ạlʿmlạʾ lmwqʿnạ mn ạ̉jl tḥsyn tjrbẗ ạltswq bạstmrạr.

inglêsárabe
customersالعملاء
experienceتجربة
shoppingالتسوق
andكيفية
aلنا
toأجل

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

AR تتيح لنا هذه الأساليب القائمة على ذكاء الموقع تجاوز الطب الشخصي إلى الطب الدقيق، وما يتجاوز الطب الدقيق للوصول إلى الصحة العامة الدقيقة.

Transliteração ttyḥ lnạ hdẖh ạlạ̉sạlyb ạlqạỷmẗ ʿly̱ dẖkạʾ ạlmwqʿ tjạwz ạlṭb ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ ạlṭb ạldqyq, wmạ ytjạwz ạlṭb ạldqyq llwṣwl ạ̹ly̱ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ ạldqyqẗ.

inglêsárabe
allowتتيح
intelligenceذكاء
publicالعامة
locationالموقع
healthالصحة
medicineالطب
usلنا
theseهذه
toإلى

Mostrando 50 de 50 traduções