EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records
Traduzir "admins can rest assured" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admins can rest assured" de inglês para árabe
Traduções de admins can rest assured
"admins can rest assured" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
| rest | إلى الراحة بقية عالم هذا هو |
| assured | أن إلى ا في مؤكد من نحن و |
Tradução de inglês para árabe de admins can rest assured
inglês
árabe
AR ويستطيع المسؤولون تحديد ما إذا كان يستطيع كل مستخدم إضافة أو إزالة مستخدمين أو سجلات
Transliteração wystṭyʿ ạlmsw̉wlwn tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ystṭyʿ kl mstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ mstkẖdmyn ạ̉w sjlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| specify | تحديد |
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| records | سجلات |
| can | يستطيع |
| user | مستخدم |
| or | إذا |
| users | مستخدمين |
EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records
AR ويستطيع المسؤولون تحديد ما إذا كان يستطيع كل مستخدم إضافة أو إزالة مستخدمين أو سجلات
Transliteração wystṭyʿ ạlmsw̉wlwn tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ystṭyʿ kl mstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ mstkẖdmyn ạ̉w sjlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| specify | تحديد |
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| records | سجلات |
| can | يستطيع |
| user | مستخدم |
| or | إذا |
| users | مستخدمين |
EN Trusted by over 5’000 businesses and organizations, our solutions are easily deployed and can be leveraged by admins and end-users alike
AR تحظى حلولنا بثقة أكثر من 5000 شركة ومنظمة، فهي سهلة النشر ويمكن للمسؤولين والمستخدمين النهائيين الاستفادة منها على حد سواء
Transliteração tḥẓy̱ ḥlwlnạ btẖqẗ ạ̉ktẖr mn 5000 sẖrkẗ wmnẓmẗ, fhy shlẗ ạlnsẖr wymkn llmsw̉wlyn wạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn ạlạstfạdẗ mnhạ ʿly̱ ḥd swạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| our solutions | حلولنا |
| can | ويمكن |
| are | أكثر |
EN Trusted by over 5’000 businesses and organizations, our solutions are easily deployed and can be leveraged by admins and end-users alike
AR تحظى حلولنا بثقة أكثر من 5000 شركة ومنظمة، فهي سهلة النشر ويمكن للمسؤولين والمستخدمين النهائيين الاستفادة منها على حد سواء
Transliteração tḥẓy̱ ḥlwlnạ btẖqẗ ạ̉ktẖr mn 5000 sẖrkẗ wmnẓmẗ, fhy shlẗ ạlnsẖr wymkn llmsw̉wlyn wạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn ạlạstfạdẗ mnhạ ʿly̱ ḥd swạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| our solutions | حلولنا |
| can | ويمكن |
| are | أكثر |
EN Can we control the permissions for our Appointlet users, to separate admins from staff?
AR هل يمكننا التحكم في أذونات مستخدمي Appointlet لدينا ، لفصل المسؤولين عن الموظفين؟
Transliteração hl ymknnạ ạltḥkm fy ạ̉dẖwnạt mstkẖdmy Appointlet ldynạ , lfṣl ạlmsw̉wlyn ʿn ạlmwẓfyn?
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| permissions | أذونات |
| users | مستخدمي |
| staff | الموظفين |
| can | يمكننا |
| our | لدينا |
EN Admins specify whether each user can add or remove users or records
AR ويحدد المسؤولون سواء ما إذا كان بإمكان المستخدم إضافة أو إزالة المستخدمين أو السجلات
Transliteração wyḥdd ạlmsw̉wlwn swạʾ mạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạn ạlmstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn ạ̉w ạlsjlạt
EN Enterprise Admins can disable account recovery at the role enforcement policy level.
AR يمكن لمسؤولي المؤسسات إيقاف استعادة الحساب على مستوى سياسة إنفاذ الأدوار.
Transliteração ymkn lmsw̉wly ạlmw̉ssạt ạ̹yqạf ạstʿạdẗ ạlḥsạb ʿly̱ mstwy̱ syạsẗ ạ̹nfạdẖ ạlạ̉dwạr.
EN Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
AR كما يستطيع مسؤولو Keeper Business إنفاذ استخدام المصادقة متعددة العوامل وطرق المصادقة متعددة العوامل عبر وحدة تحكم المسؤول من Keeper.
Transliteração kmạ ystṭyʿ msw̉wlw Keeper Business ạ̹nfạdẖ ạstkẖdạm ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml wṭrq ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ʿbr wḥdẗ tḥkm ạlmsw̉wl mn Keeper.
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing
Transliteração mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصمم |
| configure | تكوين |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| configurator | configurator |
| imazing | imazing |
| help | لمساعدة |
| to | على |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.
Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| description | وصف |
| optional | اختياري |
| yourself | نفسك |
| and any | وأي |
| group | المجموعة |
| help | لمساعدة |
| the | هذه |
EN Power users and admins get more control when setting up iOS devices
AR يحصل المستخدمون المتقدمون ومسؤولو الأنظمة على المزيد من التحكم عند إعداد أجهزة iOS
Transliteração yḥṣl ạlmstkẖdmwn ạlmtqdmwn wmsw̉wlw ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ ạlmzyd mn ạltḥkm ʿnd ạ̹ʿdạd ạ̉jhzẗ iOS
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| users | المستخدمون |
| control | التحكم |
| devices | أجهزة |
| get | يحصل |
| when | عند |
| more | المزيد |
| setting | إعداد |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| discover | اكتشف |
| tools | أدوات |
| powerful | قوية |
| designed | مصممة |
| configure | تكوين |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| mobile | المحمولة |
| including | بما |
| touch | touch |
| help | لمساعدة |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| discover | اكتشف |
| tools | أدوات |
| powerful | قوية |
| designed | مصممة |
| devices | أجهزة |
| help | لمساعدة |
| to | على |
EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices
AR أصبح محرر ملفات التعريف بإعداد أجهزة Apple الحل الأمثل للمسؤولين الذين يديرون أجهزة تعمل بنظام macOS وiOS وiPadOS
Transliteração ạ̉ṣbḥ mḥrr mlfạt ạltʿryf bạ̹ʿdạd ạ̉jhzẗ Apple ạlḥl ạlạ̉mtẖl llmsw̉wlyn ạldẖyn ydyrwn ạ̉jhzẗ tʿml bnẓạm macOS wiOS wiPadOS
| inglês | árabe |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| become | أصبح |
| editor | محرر |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| solution | الحل |
| the | الذين |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
AR ويقدم تطبيق Keeper أيضًا مجلدات مشتركة للفريق بالإضافة إلى ميزات التحكم حسب الأدوار والتي تسمح للمسؤولين بتقييد الوصول وتقسيمه بين الفريق.
Transliteração wyqdm tṭbyq Keeper ạ̉yḍaⁿạ mjldạt msẖtrkẗ llfryq bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥkm ḥsb ạlạ̉dwạr wạlty tsmḥ llmsw̉wlyn btqyyd ạlwṣwl wtqsymh byn ạlfryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| shared | مشتركة |
| features | ميزات |
| control | التحكم |
| role | الأدوار |
| access | الوصول |
| which | والتي |
| allow | تسمح |
| team | الفريق |
| to | إلى |
EN Why IT Admins and IT Security Pros Love Using Keeper...
AR الأسباب التي تجعل مسؤولي تكنولوجيا المعلومات والمهتمين بأمن تكنولوجيا المعلومات يفضلون استخدام Keeper...
Transliteração ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl msw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlmhtmyn bạ̉mn tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt yfḍlwn ạstkẖdạm Keeper...
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | استخدام |
| keeper | keeper |
| and | التي |
EN For example, IT admins might share passwords for server or database access
AR على سبيل المثال، قد يشارك مسؤولو تكنولوجيا المعلومات كلمات مرور للوصول للخادم أو قاعدة البيانات
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd ysẖạrk msw̉wlw tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt klmạt mrwr llwṣwl llkẖạdm ạ̉w qạʿdẗ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | على |
| access | للوصول |
| server | للخادم |
| example | المثال |
| database | قاعدة |
EN Commander SDK? for IT Admins and Developers
AR Commander SDK? لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات والمطورين
Transliteração Commander SDK? lmsw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlmṭwryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN IT Admins and Security Pros on G2 Love Using Keeper
AR مسؤولو تكنولوجيا المعلومات ومحترفو الأمن على G2 يحبون استخدام Keeper
Transliteração msw̉wlw tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wmḥtrfw ạlạ̉mn ʿly̱ G2 yḥbwn ạstkẖdạm Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| security | الأمن |
| keeper | keeper |
| on | على |
| using | استخدام |
EN Tools for IT Admins and Developers
AR أدوات لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات والمطورين
Transliteração ạ̉dwạt lmsw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlmṭwryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| tools | أدوات |
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
AR جيل جديد من البرامج الاحترافية التي تساعد الوسطاء والبورصات على إدارة عملائهم والمشرفين وشركاء IB في مكان واحد.
Transliteração jyl jdyd mn ạlbrạmj ạlạḥtrạfyẗ ạlty tsạʿd ạlwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿly̱ ạ̹dạrẗ ʿmlạỷhm wạlmsẖrfyn wsẖrkạʾ IB fy mkạn wạḥd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| generation | جيل |
| new | جديد |
| software | البرامج |
| professional | الاحترافية |
| helps | تساعد |
| brokers | الوسطاء |
| manage | إدارة |
| place | مكان |
| one | واحد |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
AR ويقدم تطبيق Keeper أيضًا مجلدات مشتركة للفريق بالإضافة إلى ميزات التحكم حسب الأدوار والتي تسمح للمسؤولين بتقييد الوصول وتقسيمه بين الفريق.
Transliteração wyqdm tṭbyq Keeper ạ̉yḍaⁿạ mjldạt msẖtrkẗ llfryq bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥkm ḥsb ạlạ̉dwạr wạlty tsmḥ llmsw̉wlyn btqyyd ạlwṣwl wtqsymh byn ạlfryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| shared | مشتركة |
| features | ميزات |
| control | التحكم |
| role | الأدوار |
| access | الوصول |
| which | والتي |
| allow | تسمح |
| team | الفريق |
| to | إلى |
EN Why IT Admins and IT Security Pros Love Using Keeper...
AR الأسباب التي تجعل مسؤولي تكنولوجيا المعلومات والمهتمين بأمن تكنولوجيا المعلومات يفضلون استخدام Keeper...
Transliteração ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl msw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlmhtmyn bạ̉mn tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt yfḍlwn ạstkẖdạm Keeper...
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | استخدام |
| keeper | keeper |
| and | التي |
EN For example, IT admins might share passwords for server or database access
AR على سبيل المثال، قد يشارك مسؤولو تكنولوجيا المعلومات كلمات مرور للوصول للخادم أو قاعدة البيانات
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd ysẖạrk msw̉wlw tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt klmạt mrwr llwṣwl llkẖạdm ạ̉w qạʿdẗ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | على |
| access | للوصول |
| server | للخادم |
| example | المثال |
| database | قاعدة |
EN IT Admins and Security Pros on G2 Love Using Keeper
AR مسؤولو تكنولوجيا المعلومات ومحترفو الأمن على G2 يحبون استخدام Keeper
Transliteração msw̉wlw tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wmḥtrfw ạlạ̉mn ʿly̱ G2 yḥbwn ạstkẖdạm Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| security | الأمن |
| keeper | keeper |
| on | على |
| using | استخدام |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
AR وبفضل ميزة أنواع السجلات، يملك مسؤولو Keeper كذلك القدرة على الوصول إلى أنواع قوالب جديدة أكثر، وكذلك المزيد من أنواع الحقول
Transliteração wbfḍl myzẗ ạ̉nwạʿ ạlsjlạt, ymlk msw̉wlw Keeper kdẖlk ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉nwạʿ qwạlb jdydẗ ạ̉ktẖr, wkdẖlk ạlmzyd mn ạ̉nwạʿ ạlḥqwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| types | أنواع |
| access | الوصول |
| also | كذلك |
| as | وكذلك |
| more | المزيد |
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available to.
AR ويتمتع مسؤولو Keeper بالمزيد من التحكم في أنواع السجلات المتاحة ولمن تتم إتاحتها لهم.
Transliteração wytmtʿ msw̉wlw Keeper bạlmzyd mn ạltḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wlmn ttm ạ̹tạḥthạ lhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| types | أنواع |
| record | السجلات |
| they | لهم |
| have | التحكم |
| available | المتاحة |
EN Keeper locks accounts that are terminated in AD and those accounts may be transferred to trusted admins
AR ويقوم Keeper بقفل الحسابات المنتهية في AD ويجوز نقل هذه الحسابات إلى المسؤولين الموثوق بهم
Transliteração wyqwm Keeper bqfl ạlḥsạbạt ạlmnthyẗ fy AD wyjwz nql hdẖh ạlḥsạbạt ạ̹ly̱ ạlmsw̉wlyn ạlmwtẖwq bhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| accounts | الحسابات |
| trusted | الموثوق |
EN This gives IT admins control over data accounts and assets throughout the organization.
AR ويمنح هذا لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات القدرة على التحكم في حسابات وأصول البيانات عبر المنظمة.
Transliteração wymnḥ hdẖạ lmsw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm fy ḥsạbạt wạ̉ṣwl ạlbyạnạt ʿbr ạlmnẓmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| accounts | حسابات |
| data | البيانات |
| organization | المنظمة |
| this | هذا |
| and | عبر |
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing
Transliteração mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصمم |
| configure | تكوين |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| configurator | configurator |
| imazing | imazing |
| help | لمساعدة |
| to | على |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.
Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| description | وصف |
| optional | اختياري |
| yourself | نفسك |
| and any | وأي |
| group | المجموعة |
| help | لمساعدة |
| the | هذه |
EN Power users and admins get more control when setting up iOS devices
AR يحصل المستخدمون المتقدمون ومسؤولو الأنظمة على المزيد من التحكم عند إعداد أجهزة iOS
Transliteração yḥṣl ạlmstkẖdmwn ạlmtqdmwn wmsw̉wlw ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ ạlmzyd mn ạltḥkm ʿnd ạ̹ʿdạd ạ̉jhzẗ iOS
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| users | المستخدمون |
| control | التحكم |
| devices | أجهزة |
| get | يحصل |
| when | عند |
| more | المزيد |
| setting | إعداد |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| discover | اكتشف |
| tools | أدوات |
| powerful | قوية |
| designed | مصممة |
| configure | تكوين |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| mobile | المحمولة |
| including | بما |
| touch | touch |
| help | لمساعدة |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| discover | اكتشف |
| tools | أدوات |
| powerful | قوية |
| designed | مصممة |
| devices | أجهزة |
| help | لمساعدة |
| to | على |
EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices
AR أصبح محرر ملفات التعريف بإعداد أجهزة Apple الحل الأمثل للمسؤولين الذين يديرون أجهزة تعمل بنظام macOS وiOS وiPadOS
Transliteração ạ̉ṣbḥ mḥrr mlfạt ạltʿryf bạ̹ʿdạd ạ̉jhzẗ Apple ạlḥl ạlạ̉mtẖl llmsw̉wlyn ạldẖyn ydyrwn ạ̉jhzẗ tʿml bnẓạm macOS wiOS wiPadOS
| inglês | árabe |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| become | أصبح |
| editor | محرر |
| devices | أجهزة |
| apple | apple |
| solution | الحل |
| the | الذين |
EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages
AR Robots.txt هو ملف نصي يستخدمه مسؤولو الويب لإخبار روبوتات الويب (بشكل أساسي روبوتات محركات البحث) بكيفية الزحف إلى صفحات موقع الويب الخاص بهم
Transliteração Robots.txt hw mlf nṣy ystkẖdmh msw̉wlw ạlwyb lạ̹kẖbạr rwbwtạt ạlwyb (bsẖkl ạ̉sạsy rwbwtạt mḥrkạt ạlbḥtẖ) bkyfyẗ ạlzḥf ạ̹ly̱ ṣfḥạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | ملف |
| pages | صفحات |
| search | البحث |
| their | بهم |
| to | إلى |
EN Provide admins and compliance teams with tools to monitor security events and adhere to policies.
AR يمد المسؤولين وفرق الامتثال بأدوات لمراقبة الأحداث الأمنية والالتزام بالسياسات.
Transliteração ymd ạlmsw̉wlyn wfrq ạlạmttẖạl bạ̉dwạt lmrạqbẗ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlạ̉mnyẗ wạlạltzạm bạlsyạsạt.
EN Share Admins have full user and record privileges for any shared record to which they have access.
AR ويمتلك مسؤولو المشاركة امتيازات كاملة للمستخدم والسجل لأي سجل مشترك لديهم وصولاً إليه.
Transliteração wymtlk msw̉wlw ạlmsẖạrkẗ ạmtyạzạt kạmlẗ llmstkẖdm wạlsjl lạ̉y sjl msẖtrk ldyhm wṣwlạaⁿ ạ̹lyh.
EN IT Admins and Security Pros on G2 Love Using Keeper as a LastPass Alternative
AR يحب مسؤولو تكنولوجيا المعلومات ومحترفو الأمن على G2 استخدام Keeper كبديل لـ LastPass
Transliteração yḥb msw̉wlw tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wmḥtrfw ạlạ̉mn ʿly̱ G2 ạstkẖdạm Keeper kbdyl l LastPass
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types
AR بواسطة أنواع السجلات يمكن أيضاً لمسؤولي Keeper الحصول على وصول إلى أنواع نماذج مبتكرة وأنواع مجالات
Transliteração bwạsṭẗ ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ymkn ạ̉yḍạaⁿ lmsw̉wly Keeper ạlḥṣwl ʿly̱ wṣwl ạ̹ly̱ ạ̉nwạʿ nmạdẖj mbtkrẗ wạ̉nwạʿ mjạlạt
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
AR ويوجد لدى مسؤولي Keeper تحكم في أنواع السجلات المتاحة وإلى من تتم إتاحتها.
Transliteração wywjd ldy̱ msw̉wly Keeper tḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wạ̹ly̱ mn ttm ạ̹tạḥthạ.
EN Compliance data is available through the API for admins with privileged access.
AR بيانات الامتثال متاحة عبر واجهة برمجة التطبيقات للمسؤولين المزودين بالوصول المتميز.
Transliteração byạnạt ạlạmttẖạl mtạḥẗ ʿbr wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt llmsw̉wlyn ạlmzwdyn bạlwṣwl ạlmtmyz.
EN That gives IT admins complete control over the private keys and the physical access to records stored in the vault
AR ويمنح هذا لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات تحكماً كاملاً على المفاتيح الخاصة والوصول المادي للسجلات المخزنة في الخزينة
Transliteração wymnḥ hdẖạ lmsw̉wly tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt tḥkmạaⁿ kạmlạaⁿ ʿly̱ ạlmfạtyḥ ạlkẖạṣẗ wạlwṣwl ạlmạdy llsjlạt ạlmkẖznẗ fy ạlkẖzynẗ
EN Admins may restrict platforms, locations and control every aspect of the usage model.
AR وقد يقوم المسؤولون بتقييد المنصات، والمواقع والتحكم في كل جوانب نموذج الاستخدام.
Transliteração wqd yqwm ạlmsw̉wlwn btqyyd ạlmnṣạt, wạlmwạqʿ wạltḥkm fy kl jwạnb nmwdẖj ạlạstkẖdạm.
EN Chemotherapy treatment can be continuous, or it may alternate between periods of treatment and periods of rest to let you recover.
AR يمكن أن يكون العلاج الكيميائي مستمرًا، أو متعاقبًا بين فترات العلاج وفترات الراحة ليسمح لك بالتعافي.
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlkymyạỷy mstmraⁿạ, ạ̉w mtʿạqbaⁿạ byn ftrạt ạlʿlạj wftrạt ạlrạḥẗ lysmḥ lk bạltʿạfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatment | العلاج |
| continuous | مستمر |
| periods | فترات |
| rest | الراحة |
| can | يمكن |
| between | بين |
EN Medication side effects. The immunosuppressants you'll need to take for the rest of your life can cause serious kidney damage and other problems.
AR الآثار الجانبية للأدوية. يمكن أن تتسبَّب كابتات المناعة التي ستحتاج إلى تناوُلها بقية حياتك في الإصابة بتلف خطير في الكلى ومشكلات أخرى.
Transliteração ạlậtẖạr ạljạnbyẗ llạ̉dwyẗ. ymkn ạ̉n ttsbãb kạbtạt ạlmnạʿẗ ạlty stḥtạj ạ̹ly̱ tnạwulhạ bqyẗ ḥyạtk fy ạlạ̹ṣạbẗ btlf kẖṭyr fy ạlkly̱ wmsẖklạt ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| need | ستحتاج |
| rest | بقية |
| your life | حياتك |
| serious | خطير |
| other | أخرى |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Episodes can occur during exercise or while at rest
AR وقد تحدث هذه النوبات أثناء التمارين الرياضية أو أثناء الراحة
Transliteração wqd tḥdtẖ hdẖh ạlnwbạt ạ̉tẖnạʾ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| occur | تحدث |
| exercise | التمارين |
| rest | الراحة |
| during | أثناء |
EN When the aortic valve isn't working properly, it can interfere with blood flow and force the heart to work harder to send blood to the rest of your body.
AR إذا كان الصمام الأبهري لا يؤدي عمله على نحو سليم، فقد يؤثر على تدفق الدم ويدفع القلب إلى العمل بمجهود أكبر لتزويد باقي الجسم بالدم اللازم.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlṣmạm ạlạ̉bhry lạ yw̉dy ʿmlh ʿly̱ nḥw slym, fqd yw̉tẖr ʿly̱ tdfq ạldm wydfʿ ạlqlb ạ̹ly̱ ạlʿml bmjhwd ạ̉kbr ltzwyd bạqy ạljsm bạldm ạllạzm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | كان |
| valve | الصمام |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| body | الجسم |
| heart | القلب |
| work | العمل |
| your | إذا |
| to | إلى |
EN This medicine may be used to calm your cough so that you can rest
AR يمكن استخدام هذا الدواء لتهدئة السعال حتى تتمكن من الراحة
Transliteração ymkn ạstkẖdạm hdẖạ ạldwạʾ lthdỷẗ ạlsʿạl ḥty̱ ttmkn mn ạlrạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | استخدام |
| cough | السعال |
| rest | الراحة |
| can | يمكن |
| you can | تتمكن |
| to | حتى |
| this | هذا |
EN If you're diagnosed with gestational diabetes, you can prevent complications by carefully managing your blood glucose level throughout the rest of your pregnancy.
AR إذا تم تشخيصك بالسكري الحملي يمكنك منع المضاعفات عن طريق السيطرة بعناية على مستوى الغلوكوز في الدم أثناء بقية حملك.
Transliteração ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣk bạlskry ạlḥmly ymknk mnʿ ạlmḍạʿfạt ʿn ṭryq ạlsyṭrẗ bʿnạyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlgẖlwkwz fy ạldm ạ̉tẖnạʾ bqyẗ ḥmlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| prevent | منع |
| complications | المضاعفات |
| carefully | بعناية |
| level | مستوى |
| glucose | الغلوكوز |
| blood | الدم |
| rest | بقية |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| with | أثناء |
| of | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
admins can specify admins can choose admins can troubleshoot admins can immediately admins can centrally admins sys admins configure organization admins allow admins admins managing macos gives it admins admins configure sys admins supervise leveraged by admins admins to restrict admins with privileged system admins admins may restrict salesforce connector admins admins might share rest rest assured rest encryption data at rest rest day rest easy knowing rest data rest api rest easy rest web rest stops during rest along rest within choose rest victims rest rest endpoint includes rest powerful rest rest stored rest easy – simply rest long rest save the rest during rest rest are ignored brought the rest rest our efforts lengthy bed rest displacing the rest place to rest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe