EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
Traduzir "accorhotels group" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accorhotels group" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de accorhotels group
inglês
árabe
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group
AR تستحوذ علامة مجموعة AccorHotels على العلامة التجارية الفاخرة الشهيرة “فنادق ومنتجعات فيرمونت”
Transliteração tstḥwdẖ ʿlạmẗ mjmwʿẗ AccorHotels ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlfạkẖrẗ ạlsẖhyrẗ “fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt”
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.
Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| description | وصف |
| optional | اختياري |
| yourself | نفسك |
| and any | وأي |
| group | المجموعة |
| help | لمساعدة |
| the | هذه |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.
Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| description | وصف |
| optional | اختياري |
| yourself | نفسك |
| and any | وأي |
| group | المجموعة |
| help | لمساعدة |
| the | هذه |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
AR يواصل فيرمونت وAccorHotels ريادة البحث عن حلولٍ حصرية ومستديمة في مجال الضيافة.
Transliteração ywạṣl fyrmwnt wAccorHotels ryạdẗ ạlbḥtẖ ʿn ḥlwliⁿ ḥṣryẗ wmstdymẗ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| fairmont | فيرمونت |
| finding | البحث |
| solutions | حلول |
| hospitality | الضيافة |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Steinway & Sons sells its famous recital hall and showroom to JDS Development Group and Property Markets Group.
AR تبيع شركة ستاينواي وأبناؤه قاعة الحفلات وصالة العرض الشهيرة إلى JDS Development Group وProperty Markets Group.
Transliteração tbyʿ sẖrkẗ stạynwạy wạ̉bnạw̉h qạʿẗ ạlḥflạt wṣạlẗ ạlʿrḍ ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ JDS Development Group wProperty Markets Group.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hall | قاعة |
| famous | الشهيرة |
| markets | markets |
| group | group |
| to | إلى |
EN Scroll to the bottom of the reseller module and locate the dropdown with the title "Group to Create Selected Products in ."To create a new group here, press the + button to open a popup to enter the following information:
AR "لإنشاء مجموعة جديدة هنا، اضغط على الزر + لفتح نافذة منبثقة لإدخال المعلومات التالية:
Transliteração "lạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ jdydẗ hnạ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr + lftḥ nạfdẖẗ mnbtẖqẗ lạ̹dkẖạl ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| press | اضغط |
| button | الزر |
| to open | لفتح |
| information | المعلومات |
| following | التالية |
| create | لإنشاء |
| group | مجموعة |
| here | هنا |
| to | على |
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
AR اسم المجموعة: إنشاء اسم لمجموعة المنتجات.فقط المسؤولون في منطقة مسؤول WHMCs الخاص بك ستكون قادرة على رؤية واستخدام هذا.
Transliteração ạsm ạlmjmwʿẗ: ạ̹nsẖạʾ ạsm lmjmwʿẗ ạlmntjạt.fqṭ ạlmsw̉wlwn fy mnṭqẗ msw̉wl WHMCs ạlkẖạṣ bk stkwn qạdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ wạstkẖdạm hdẖạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| name | اسم |
| area | منطقة |
| admin | مسؤول |
| able | قادرة |
| and use | واستخدام |
| product | المنتجات |
| create | إنشاء |
| group | المجموعة |
| this | هذا |
| see | رؤية |
| only | فقط |
EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.
AR بمجرد الانتهاء من اختيار المنتج لهذه المجموعة وتكوين علامات التسعير، يمكنك تحديد المجموعة لإضافة هذه المنتجات والخدمات.
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn ạkẖtyạr ạlmntj lhdẖh ạlmjmwʿẗ wtkwyn ʿlạmạt ạltsʿyr, ymknk tḥdyd ạlmjmwʿẗ lạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlmntjạt wạlkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| for this | لهذه |
| pricing | التسعير |
| product | المنتج |
| group | المجموعة |
| products | المنتجات |
| services | والخدمات |
| can | يمكنك |
| select | اختيار |
EN Group events (who joined and who left a group and when)
AR أحداث المجموعة (من انضم إلى المجموعة ومن غادرها ومتى)
Transliteração ạ̉ḥdạtẖ ạlmjmwʿẗ (mn ạnḍm ạ̹ly̱ ạlmjmwʿẗ wmn gẖạdrhạ wmty̱)
| inglês | árabe |
|---|---|
| events | أحداث |
| group | المجموعة |
| and | إلى |
| a | ومن |
| and when | ومتى |
EN The standard was developed through work done by the Materials Traceability Working Group, part of OIA's Sustainability Working Group
AR وقد تم تطوير هذا المعيار من خلال العمل الذي قامت به مجموعة تتبع المواد، وهي جزء من مجموعة عمل الاستدامة التابعة لـ OIA
Transliteração wqd tm tṭwyr hdẖạ ạlmʿyạr mn kẖlạl ạlʿml ạldẖy qạmt bh mjmwʿẗ ttbʿ ạlmwạd, why jzʾ mn mjmwʿẗ ʿml ạlạstdạmẗ ạltạbʿẗ l OIA
EN January 7, 2020: MENA Rights Group requests the urgent intervention of UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 7 يناير 2020: منا لحقوق الإنسان تطالب بتدخل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي بالأمم المتحدة.
Transliteração 7 ynạyr 2020: mnạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭạlb btdkẖl ạlfryq ạlʿạml ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| rights | لحقوق |
| group | الفريق |
| working | العامل |
| the | غير |
EN August 6, 2019: MENA Rights Group requests the intervention of UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 6 أغسطس 2019: منا لحقوق الإنسان تطالب بتدخل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي بالأمم المتحدة.
Transliteração 6 ạ̉gẖsṭs 2019: mnạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭạlb btdkẖl ạlfryq ạlʿạml ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| august | أغسطس |
| rights | لحقوق |
| group | الفريق |
| working | العامل |
| the | غير |
EN January 30, 2020: MENA Rights Group and JL Human Rights Consulting submit a request for opinion to the Working Group on Arbitrary Detention.
AR 30 يناير 2020: منّا لحقوق الإنسان و JL Human Rights Consulting تقدمان طلب إستصدار رأي إلى الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي.
Transliteração 30 ynạyr 2020: mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn w JL Human Rights Consulting tqdmạn ṭlb ạ̹stṣdạr rạ̉y ạ̹ly̱ ạlfryq ạlʿạml ạlmʿny bạlạḥtjạz ạltʿsfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| rights | لحقوق |
| human | الإنسان |
| request | طلب |
| opinion | رأي |
| group | الفريق |
| working | العامل |
| detention | بالاحتجاز |
| arbitrary | التعسفي |
| and | و |
| to | إلى |
EN January 27, 2021: MENA Rights Group requests the urgent intervention of the UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 27 يناير 2021: طلبت منّا لحقوق الإنسان التدخل العاجل للفريق العامل الأممي المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
Transliteração 27 ynạyr 2021: ṭlbt mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn ạltdkẖl ạlʿạjl llfryq ạlʿạml ạlạ̉mmy ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| rights | لحقوق |
| intervention | التدخل |
| urgent | العاجل |
| working | العامل |
| the | غير |
EN April 12, 2021: MENA Rights Group requests the intervention of the UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 12 أبريل 2021: منّا لحقوق الإنسان تطلب تدخل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
Transliteração 12 ạ̉bryl 2021: mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭlb tdkẖl ạlfryq ạlʿạml ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| rights | لحقوق |
| group | الفريق |
| working | العامل |
| the | غير |
EN December 26, 2018: MENA Rights Group requests the urgent intervention of the UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 26 ديسمبر 2018: منا لحقوق الإنسان تطالب بالتدخل العاجل للفريق الأممي العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
Transliteração 26 dysmbr 2018: mnạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭạlb bạltdkẖl ạlʿạjl llfryq ạlạ̉mmy ạlʿạml ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| rights | لحقوق |
| urgent | العاجل |
| working | العامل |
| the | غير |
EN July 31, 2020: MENA Rights Group requests the urgent intervention of the UN Working Group on Arbitrary Detention on behalf of Mohammad and his father Awsam.
AR 21 يوليو 2020: منّا لحقوق الإنسان تطلب التدخل العاجل للفريق العامل في الأمم المتحدة المعني بحالات الإعتقال التعسفي نيابة عن محمد ووالده أوسام.
Transliteração 21 ywlyw 2020: mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭlb ạltdkẖl ạlʿạjl llfryq ạlʿạml fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlmʿny bḥạlạt ạlạ̹ʿtqạl ạltʿsfy nyạbẗ ʿn mḥmd wwạldh ạ̉wsạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| rights | لحقوق |
| intervention | التدخل |
| urgent | العاجل |
| working | العامل |
| arbitrary | التعسفي |
| on behalf of | نيابة |
| mohammad | محمد |
EN December 13, 2018: MENA Rights Group requests intervention of UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
AR 13 ديسمبر 2018: منا لحقوق الإنسان في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تلتمس تدخل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
Transliteração 13 dysmbr 2018: mnạ lḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̉fryqyạ tltms tdkẖl ạlfryq ạlʿạml ạlmʿny bḥạlạt ạlạkẖtfạʾ ạlạkẖtfạʾ ạlqsry ạ̉w gẖyr ạlṭwʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| rights | لحقوق |
| group | الفريق |
| working | العامل |
| or | غير |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accorhotels accorhotels will continue group aw rostamani group group tours small group tour group session special group research group united group limited group diverse group age group group why security group current group group individuals facebook group target group group associated group members brother group’s activities group elements either group active group last group international group largest group working group group leader small group group dedicated large group group once consulting group control group group reporting quickly group selected group group fitness group accommodation group access group classes group start group photo select group each group nh hotel group group size independent groupTraduzir accorhotels group para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe