Traduzir "wodurch andere" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wodurch andere" de alemão para vietnamita

Traduções de wodurch andere

"wodurch andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

wodurch cho của
andere aws bạn chuyển đổi chúng chúng tôi cung cấp các cũng của của bạn của chúng tôi dịch hoặc hơn khác một một số nhiều những qua ra riêng sử dụng thêm trên từ vào với đến để đổi

Tradução de alemão para vietnamita de wodurch andere

alemão
vietnamita

DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden

VI "Access dễ quản lý hơn VPN các giải pháp truy cập từ xa khác, điều này đã loại bỏ áp lực cho đội ngũ CNTT của chúng tôi

DE Je nach Projekt kann die Finanzierung über mehrere Monate laufen, wodurch sich für jede*n Investor*in eine andere Laufzeit in Monaten ergibt

VI Dựa trên dự án, tài trợ thể chạy trong vài tháng, dẫn đến thời hạn khác nhau trong tháng cho mỗi nhà đầu tư

alemão vietnamita
projekt dự án
monate tháng
laufen chạy
andere khác
in trong

DE Viacoin wird mit Merged Mining (AuxPow) gemined, wodurch Scrypt-Miner kostenlos Viacoins minen können

VI Viacoin được khai thác bằng cách sử dụng khai thác hợp nhất (AuxPow), cho phép các công cụ khai thác Scrypt khai thác viacoin miễn phí

alemão vietnamita
wird được
kostenlos phí
mit bằng

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch alte Blöcke ungültig werden, die in der Vergangenheit gültig waren. Bitcoin Segwit-Transaktionen wurden als Soft Fork ins Netzwerk implementiert.

VI việc thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối cũ đã hợp lệ trong quá khứ trở thành không hợp lệ. Tính năng Segwit của Bitcoin đã được triển khai như một Soft Fork cho mạng lưới.

alemão vietnamita
bitcoin bitcoin
protokoll giao thức
in trong
netzwerk mạng
der của
als

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch zuvor ungültige Blöcke oder Transaktionen wieder gültig werden

VI việc thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối hoặc giao dịch không hợp lệ trước đó thành hợp lệ

alemão vietnamita
bitcoin bitcoin
protokoll giao thức
transaktionen giao dịch
am cho
blöcke khối
werden
oder hoặc

DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.

VI Cloudflare Registrar đăng ký quản lý tên miền của bạn một cách an toàn với giá cả minh bạch, không đánh dấu, loại bỏ phí gia hạn bất ngờ phí bổ sung ẩn.

alemão vietnamita
ohne không
sicher an toàn
ihre bạn
mit với

DE Die Solaranlage ersetzt jedoch Teile des benötigten Stroms, wodurch die Kosten für den Netzstrom oder den Diesel verringert werden.

VI Tuy nhiên, hệ thống năng lượng mặt trời thay thế một phần điện năng cần thiết, do đó giảm chi phí cho điện lưới hoặc dầu diesel.

alemão vietnamita
jedoch tuy nhiên
für cho
oder hoặc

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch alte Blöcke ungültig werden, die in der Vergangenheit gültig waren. Bitcoin Segwit-Transaktionen wurden als Soft Fork ins Netzwerk implementiert.

VI việc thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối cũ đã hợp lệ trong quá khứ trở thành không hợp lệ. Tính năng Segwit của Bitcoin đã được triển khai như một Soft Fork cho mạng lưới.

alemão vietnamita
bitcoin bitcoin
protokoll giao thức
in trong
netzwerk mạng
der của
als

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch zuvor ungültige Blöcke oder Transaktionen wieder gültig werden

VI việc thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối hoặc giao dịch không hợp lệ trước đó thành hợp lệ

alemão vietnamita
bitcoin bitcoin
protokoll giao thức
transaktionen giao dịch
am cho
blöcke khối
werden
oder hoặc

DE Das Sicherheitsmodell des AWS-Nitro-Systems ist gesperrt und verbietet den administrativen Zugriff, wodurch die Möglichkeit menschlicher Fehler und Manipulationen ausgeschlossen wird

VI Mô hình bảo mật của Hệ thống AWS Nitro bị khóa cấm quyền truy cập quản trị, loại trừ khả năng lỗi giả mạo từ con người

alemão vietnamita
fehler lỗi
zugriff truy cập

DE Das Cloudflare-Netzwerk ist API-orientiert, wodurch Kunden ihre Workflows einfach automatisieren und dabei Caching und Löschung von Inhalten sehr präzise steuern können

VI Mạng Cloudflare ưu tiên API, cho phép khách hàng dễ dàng tự động hóa quy trình làm việc với khả năng kiểm soát chi tiết cao đối với cách nội dung được lưu trữ lọc

alemão vietnamita
einfach dễ dàng
ist
kunden khách
von với

DE Während der vaginalen Geburt werden Bakterien vom Mikrobiom der Frau auf ihr Baby übertragen, wodurch die Entwicklung des Mikrobioms beim Baby beeinflusst wird. Dieser Vorgang wird "Seeding" genannt.11

VI Trong quá trình sinh thường, vi khuẩn được truyền từ hệ vi sinh vật của người mẹ sang người con, ảnh hưởng đến cách phát triển của hệ vi sinh vật ở trẻ. Quá trình này được gọi "reo hạt".11

alemão vietnamita
entwicklung phát triển
werden được

DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.

VI Ưu tiên HTTP/2 nâng cao sẽ ghi đè các giá trị mặc định của trình duyệt bằng một sơ đồ lập lịch cải tiến giúp mang lại trải nghiệm người truy cập nhanh hơn đáng kể.

alemão vietnamita
http http
schneller nhanh

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

VI Các công ty cần đến 16 ngày đểcác lỗ hổng - , điều này khiến những kẻ tấn công nhiều tuần để khai thác các lỗ hổng.

alemão vietnamita
benötigen cần
tage ngày
unternehmen công ty
das này
für đến

DE Uploads und Downloads sind robust, das heißt, sie werden dort neu gestartet, wo sie aufgehört haben, wodurch Ihre Benutzer Zeit und Bandbreite sparen.

VI Tải lên tải xuống mạnh mẽ, nghĩa chúng sẽ khởi động lại tại nơi chúng đã dừng, tiết kiệm thời gian băng thông cho người dùng của bạn.

alemão vietnamita
benutzer người dùng
zeit thời gian
sparen tiết kiệm

DE Wenn die Netzwerkverbindung schlecht ist, kann der Client den Vorgang genau dort wiederholen, wo er aufgehört hat, wodurch Ihre Benutzer Zeit und Bandbreite sparen.

VI Nếu kết nối mạng kém, máy khách thể thử lại thao tác ngay tại nơi nó dừng lại, giúp tiết kiệm thời gian băng thông cho người dùng của bạn.

alemão vietnamita
benutzer người dùng
zeit thời gian
sparen tiết kiệm
ihre của bạn

DE Diese Platzformen verwenden außerdem das Modell des letzten Klicks, wodurch nur die letzte Quelle berücksichtigt wird, die ein Nutzer vor dem Kauf verwendet hat.

VI Các nền tảng này cũng sử dụng mặc định mô hình lượt nhấp cuối cùng, vốn chỉ ghi nhận nguồn cuối cùng mà người dùng đã tương tác trước khi mua hàng.

alemão vietnamita
außerdem cũng
modell mô hình
klicks nhấp
nutzer người dùng
kauf mua
verwenden sử dụng
ein người
vor trước
die khi
das này

DE Es hilft, wiederholte Besuche zu erhöhen und eine Beziehung zu häufigen Besuchern aufzubauen, wodurch Ihr Umsatz gesteigert wird

VI Nó giúp tăng lượt truy cập lặp lại xây dựng mối quan hệ với khách truy cập thường xuyên, do đó làm tăng doanh số của bạn

alemão vietnamita
hilft giúp
erhöhen tăng
ihr của bạn
und của

DE Es bietet Tracking und Analyse mit A / B-Tests, wodurch Spamfilter vermieden werden

VI tính năng theo dõi phân tích với thử nghiệm A / B, do đó tránh được bộ lọc thư rác

alemão vietnamita
analyse phân tích
mit với

DE Ja, zahlreiche DoD-Behörden und andere Organisationen, die dem DoD Systemintegration und andere Produkte und Services bereitstellen, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

VI , hiện nay, nhiều cơ quan thuộc DoD các tổ chức khác, chuyên tích hợp hệ thống cung cấp các sản phẩm dịch vụ khác cho DoD, đang sử dụng nhiều dịch vụ của AWS

alemão vietnamita
organisationen tổ chức
dod dod
andere khác
zahlreiche nhiều
bereitstellen cung cấp
produkte sản phẩm

DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

VI , hiện nay, hơn 2.000 cơ quan chính phủ các tổ chức khác chuyên tích hợp hệ thống cung cấp các sản phẩm dịch vụ khác cho cơ quan chính phủ, đang sử dụng nhiều dịch vụ của AWS

alemão vietnamita
behörden cơ quan
andere khác
produkte sản phẩm
bieten cung cấp
über cho

DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;

VI Giả mạo người hay tổ chức nào khác, hoặc miêu tả sai lệch mối quan hệ chi nhánh của Bạn với một người hay tổ chức nào đó;

alemão vietnamita
andere khác
oder hoặc
sie bạn
mit với

DE Ändere die Do Not Track-Einstellung deines Browsers, damit Pinterest und andere Webseiten diese Informationen nicht mehr zur individuellen Anpassung verwenden können.

VI Thay đổi tính năng Không theo dõi của trình duyệt để ngăn Pinterest các trang web khác sử dụng thông tin này để cá nhân hóa

alemão vietnamita
informationen thông tin
verwenden sử dụng
andere khác

DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.

VI Bạn thể thấy một số từ các mục được đề cập: một số ưu tiên WordPress hơn. Những người khác ưu tiên sự đơn giản. những người khác tốt hơn về các tính năng.

alemão vietnamita
andere khác
funktionen tính năng
mehr hơn
sie bạn
der các

DE Welcher Preisplan passt zu mir? Es gibt drei Standardpläne, wobei für jeden andere Add-Ons verfügbar sind und andere Funktionen enthalten sind

VI Tôi nên chọn gói trả phí nào? ba gói tiêu chuẩn, mỗi gói sẵn tiện ích bổ sung tính năng đi kèm

alemão vietnamita
mir tôi
drei ba
funktionen tính năng
verfügbar có sẵn
zu mỗi

DE Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.

VI được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.

alemão vietnamita
sich người

DE Wenn dieser über den Browser eines Nutzers auf dessen Gerät gelangt, können sensible Daten offengelegt und andere Netzwerkgeräte infiziert werden.

VI Khi mã đó di chuyển từ trình duyệt của người dùng đến thiết bị của họ, nó thể xâm phạm dữ liệu nhạy cảm lây nhiễm sang các thiết bị mạng khác.

alemão vietnamita
daten dữ liệu
andere khác
browser trình duyệt
und của

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.

alemão vietnamita
bereitstellung cung cấp
ihrer của bạn
die nhà
oder người

DE Andere Artikel über SEO Writing Assistant

VI Các bài viết khác về SEO Writing Assistant

alemão vietnamita
andere khác
seo seo

DE Andere Artikel über Semrush Integrations

VI Các bài viết khác về Semrush Integrations

alemão vietnamita
andere khác

DE Andere Artikel über Semrush Data & Metrics

VI Các bài viết khác về Semrush Data & Metrics

alemão vietnamita
andere khác

DE Ändere den Text, die Schriftarten, Farben und Hintergründe mit wenigen Klicks.

VI Thay đổi văn bản, phông chữ, màu sắc hình nền chỉ với một vài cú nhấp chuột.

alemão vietnamita
text văn bản
wenigen vài
klicks nhấp
die
mit với

DE Einige Infografik-Vorlagen sind für die Darstellung von Daten gedacht, andere werden verwendet, um einen Prozess aufzuschlüsseln

VI Một số mẫu infographic được xây dựng để hiển thị dữ liệu, những mẫu khác được sử dụng để chia nhỏ quy trình

alemão vietnamita
die những
daten dữ liệu
andere khác
werden liệu
prozess quy trình
verwendet sử dụng

DE Andere Artikel über Site Audit

VI Các bài viết khác về Site Audit

alemão vietnamita
andere khác

DE Andere Artikel über Backlink Audit

VI Các bài viết khác về Backlink Audit

alemão vietnamita
andere khác

DE Andere Artikel über SEO Toolkit

VI Các bài viết khác về SEO Toolkit

alemão vietnamita
andere khác
seo seo

DE Projektbetreuer haben das Recht und die Verantwortung, Kommentare, Commits, Code, Wiki-Bearbeitungen, Probleme und andere Beiträge zu entfernen, zu bearbeiten oder abzulehnen, die nicht mit diesem Verhaltenskodex übereinstimmen

VI Người duy trì dự án quyền trách nhiệm xóa, chỉnh sửa hoặc từ chối comments, commits, code, chỉnh sửa wiki, issues các đóng góp khác không phù hợp với Quy tắc ứng xử này

alemão vietnamita
recht quyền
verantwortung trách nhiệm
andere khác
oder hoặc
zu phù
diesem các
mit với

DE Für andere Projekte wenden Sie sich bitte an einen CNCF-Projektbetreuer oder an unseren Mediator, Mishi Choudhary mishi@linux.com.

VI Đối với các dự án khác, vui lòng liên hệ với người bảo trì dự án CNCF hoặc hòa giải viên của chúng tôi, Mishi Choudhary mishi@linux.com.

alemão vietnamita
andere khác
projekte dự án
linux linux
oder hoặc
sich người
für của
unseren chúng tôi

DE Entwirf dein T-Shirt, lege einen Preis und ein Ziel fest, und schon kannst du verkaufen. Um alles andere kümmert sich Teespring – Produktion, Versand und Kundenservice. Den Gewinn behältst du!

VI Thiết kế áo, đặt giá, đặt chỉ tiêu bắt đầu bán ngay. Teespring sẽ lo liệu mọi việc còn lại - sản xuất, giao hàng, dịch vụ khách hàng - bạn được nhận lợi nhuận!

alemão vietnamita
preis giá
und đầu
den bạn

DE Es gibt aber auch andere Formen der Validierung, die oft als Konsensmechanismus bezeichnet werden

VI Nhưng cũng những hình thức xác nhận khác thường được gọi cơ chế đồng thuận

alemão vietnamita
aber nhưng
auch cũng
andere khác
oft thường
als như
werden được
der nhận
die những

DE Kaufe Litecoin mit Kreditkarte, ganz einfach aus der Trust Wallet App heraus! Unsere Kryptowallet erlaubt es dir, ganz sicher mit Litecoins zu handeln und aufzubewahren, andere Kryptowährungen sind natürlich auch vorhanden!

VI Mua Litecoin bằng thẻ tín dụng dễ dàng từ ứng dụng Ví Trust ! Ứng dụng ví tiền điện tử của chúng tôi cho phép bạn lưu trữ giao dịch một cách an toàn Litecoin nhiều loại tiền điện tử khác!

alemão vietnamita
kaufe mua
kreditkarte thẻ tín dụng
einfach dễ dàng
sicher an toàn
andere khác
der của
unsere chúng tôi
dir bạn

DE Darüber hinaus kannst du deine gekoppelten Ether-Tokens (ETH) nahtlos in andere BEP20-Assets direkt innerhalb von der Trust Wallet tauschen.

VI Ngoài ra, bạn thể hoán đổi liền mạch mã thông báo ether (ETH) đã neo giá với đồng tiền mã hóa gốc của mình thành các tài sản BEP20 khác trực tiếp trong Ví Trust .

alemão vietnamita
andere khác
direkt trực tiếp
in trong
der với
hinaus của

DE Darüber hinaus könntest du deine gebundenen Bitcoin-Token (BTCB) jederzeit direkt in der Trust Wallet in andere BEP20-Assets umtauschen.

VI Hơn nữa, bạn thể hoán đổi đồng tiền neo giá với Bitcoin (BTCB) của mình thành các tài sản BEP20 khác trực tiếp trong Ví Trust bất kỳ lúc nào.

alemão vietnamita
direkt trực tiếp
andere khác
in trong
der với
hinaus của

DE TRX Wallets sind online verfügbar, aber du kannst Trust Wallet um deine TRX Coins und viele andere Kryptowährungen zu halten !

VI Ví TRX sẵn trực tuyến nhưng bạn thể sử dụng Ví Trust để lưu trữ tiền TRX của bạn nhiều loại tiền điện tử khác trong ví đa tiền mã hóa của chúng tôi!

alemão vietnamita
online trực tuyến
aber nhưng
verfügbar có sẵn
deine của bạn
andere khác
zu tiền
und của
um trong
sind chúng tôi
viele bạn

DE Unternehmen, Behörden und andere Gruppen haben ein kontinuierliches Interesse an der Implementierung bewährter Praktiken in der gesamten Lieferkette

VI Các công ty, chính phủ các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng

alemão vietnamita
andere khác
der các
in trong
unternehmen công ty

DE Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir dies über die Dienstleistung oder auf andere Weise bekannt geben.

VI Nếu chúng tôi thực hiện bất kỳ thay đổi quan trọng nào, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo thông qua Dịch vụ hoặc bằng các phương tiện khác.

alemão vietnamita
andere khác
wir chúng tôi
oder hoặc
über qua
geben cung cấp
wenn bằng

DE Wild Symbol – ein Symbol, das jedes andere Symbol ersetzt, um Gewinnkombinationen zu bilden.

VI Wild Symbol – biểu tượng dùng để thay thế bất kỳ biểu tượng nào khác để tạo thành các kết hợp chiến thắng.

DE Wandeln Sie Videodateien in die gängigsten Formate, wie MP4, AVI, MOV und andere um.

VI Chuyển đổi file video thành các định dạng phổ biến nhất như MP4, AVI, MOV, v.v.

alemão vietnamita
wandeln chuyển đổi
wie như
und các

DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von MP3 in MP4 umzuwandeln: MP3 zu MP4 Converter

VI Để chuyển đổi ngược lại, nhấp vào đây để chuyển đổi từ MP3 sang MP4: Trình chuyển đổi MP3 sang MP4

alemão vietnamita
klicken nhấp
converter chuyển đổi
die
richtung vào

DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von WORD in PDF umzuwandeln: WORD zu PDF Converter

VI Để chuyển đổi ngược lại, nhấp vào đây để chuyển đổi từ WORD sang PDF: Trình chuyển đổi WORD sang PDF

alemão vietnamita
pdf pdf
klicken nhấp
converter chuyển đổi
die
richtung vào

Mostrando 50 de 50 traduções