Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wodurch andere" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wodurch andere" de alemão para turco

Traduções de wodurch andere

"wodurch andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

wodurch bir bu böylece daha için olarak ve
andere ancak arasında ayrıca bazı başka bir biri birçok bu büyük daha daha fazla de den diğer diğerleri e en farklı fazla gibi her herhangi ile ilk in için içinde kadar kendi ne olarak olmak pek pek çok sadece sizin tarafından tek tüm var ve veya ya ya da yer çok önemli özel üzerinde

Tradução de alemão para turco de wodurch andere

alemão
turco

DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden

TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı

alemão turco
verwalten yönetimi
access erişim
einfacher kolay
it bt
und ve
andere diğer
als daha

DE Jedes Teammitglied kann auf Notizen antworten, die andere Teammitglieder hinzugefügt haben, wodurch die Diskussion der Benutzertestergebnisse zum Kinderspiel wird.

TR Her ekip üyesi, diğer ekip üyelerinin eklediği notlara yanıt verebilir, bu da kullanıcı test sonuçlarını tartışmayı kolaylaştırır.

alemão turco
antworten yanıt
andere diğer
kann verebilir
jedes her
zum da

DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.

TR Uzman Arama belge Parmak İzlerini araştırmacı Parmak İzleriyle karşılaştırarak hakemlerin belirlenmesini kolaylaştırır ve olası çıkar çatışmalarının farkına varılmasını sağlar.

alemão turco
dokumenten belge
potenzielle olası
und ve

DE PharmaPendium und Embase arbeiten zusammen, um optimierte und umfassende Informationen bereitzustellen, wodurch bessere Informationen für Ihre Risikomanagementstrategie vorliegen

TR PharmaPendium ve Embase, risk yönetimi stratejiniz için daha iyi girdiler oluşturan pürüzlerden arındırılmış ve kapsamlı bilgiler sağlamak için birlikte çalışır

alemão turco
informationen bilgiler
bereitzustellen sağlamak
umfassende kapsamlı
arbeiten çalışır
zusammen birlikte
bessere daha iyi
und ve

DE Die klinische Suchmaschine, die so denkt und arbeitet, wie Sie es tun, wodurch Sie relevantes Wissen leichter finden und nutzen können.

TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motoru.

alemão turco
klinische klinik
und ve
suchmaschine arama motoru
wie gibi

DE Fortschrittlicher Suchtechnologie, wodurch schneller wichtige Fragen beantwortet werden können

TR Kritik cevaplara daha hızlı ulaşılması için gelişmiş arama teknolojisi

alemão turco
wodurch için
wichtige kritik
schneller hızlı
können daha

DE Alle Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt und passen zum Inhalt der Zeitschrift, wodurch qualitativ hochwertige Inhalte für eine bestimmte Zielgruppe gewährleistet sind

TR Tüm Elsevier Ekleri hakem denetimli ve derginin kapsamına uygun olmaları sayesinde, belirli bir hedef kitleye yönelik yüksek kaliteli içerikler sağlar

alemão turco
zeitschrift derginin
elsevier elsevier
bestimmte belirli
alle tüm
und ve
hochwertige kaliteli
sind bir

DE Wenn ein Eindringling einbricht und sich Zugang zu Ihrem Router und Netzwerk verschafft, kann er DNS-Anfragen außerhalb des vpn-Tunnels stellen, wodurch Ihr Gerät und Ihr Datenverkehr ungeschützt sind.

TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.

alemão turco
zugang erişim
netzwerk ağı
kann yapabilir
außerhalb dışında
vpn vpn
dns dns
ihr bu
und ve
gerät cihaz

DE Das Whoer VPN verschlüsselt den Datenverkehr über den Verbindungstunnel, wodurch Ihre Anonymität sowie die Sicherheit und Nachhaltigkeit der Verbindung bei allen Aktivitäten im Internet geschützt werden.

TR Whoer VPN, verilerinizin trafiğini, anonimliğinizi koruyan bağlantı tüneli ve İnternet`teki herhangi bir etkinlik sırasında bağlantının güvenliği ve sürdürülebilirliği ile şifreler.

alemão turco
vpn vpn
aktivitäten etkinlik
sicherheit güvenliği
geschützt güvenli
und ve
verbindung bağlantı
im sırasında

DE Das "Lite"-Paket stellt Ihnen 1024-Pixel-Auflösungen zur Verfügung. "Standard" und "Business" beinhalten 2048-Pixel-Auflösungen sowie eine Option zum Download von Vektoren, wodurch Sie Ihr Logo auf jede benötigte Größe skalieren können.

TR "Lite" paketi size 1024 piksel çözünürlük sağlar. "Standart" ve "İş" planları, 2048 piksel çözünürlüğü ve logonuzu ihtiyacınız olan herhangi bir boyuta ölçeklendirmenizi sağlayan bir vektör indirme seçeneğini içerir.

alemão turco
standard standart
option seçeneğini
download indirme
paket paketi
pixel piksel
und ve
ihnen size
logo logonuzu
sie herhangi

DE Maniküre ist wunderschön! Jedes Mädchen schafft es ständig für sich selbst und lädt dann wunderschöne Fotos in soziale Netzwerke hoch, wodurch sich Männer in sich selbst verlieben und der Rest des fairen Sex neidisch wird

TR Manikür güzeldir! Herhangi bir kız sürekli olarak kendi kendine yapar ve sonra sosyal ağlara güzel fotoğraflar yükler ve böylece erkeklerin kendine aşık olmasını sağlar ve adil seksin geri kalanını kıskandırır

alemão turco
mädchen kız
wunderschöne güzel
fotos fotoğraflar
soziale sosyal
netzwerke ağ
und ve
sich kendine
ständig sürekli

DE 3-Zonen-Motoren verwenden ein Scheibenventil, das sich mit der Abtriebswelle dreht, wodurch der mechanische und volumetrische Wirkungsgrad verbessert wird.

TR Üç alanlı motorlar çıkış mili etrafında dönen bir disk valfi kullanır ve bu şekilde mekanik ve hacimsel verimliliği arttırırlar.

alemão turco
mechanische mekanik
und ve

DE Ich kann Projekte und Arbeiten übernehmen, wodurch ich in meiner Karriere wachsen konnte

TR Kariyerimde büyümeme yardımcı olan projeleri ve çalışmaları üstlenebiliyorum

alemão turco
projekte projeleri
und yardımcı

DE Wenn Sie einen Proxy verwenden, um auf eine Website zuzugreifen, wird dieser Website die IP-Adresse des Proxys und nicht die Ihres Computers angezeigt, wodurch Sie anonym bleiben.

TR Bir siteye erişmek için web proxy kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz site sizin bilgisayarınızın IP adresi yerine proxy’nin IP adresini görür, böylece anonim kalırsınız.

alemão turco
proxy proxy
computers bilgisayar
anonym anonim
website web
des in
adresse adresi
nicht bir
zuzugreifen erişmek
die sizin
um için

DE Es kann beschädigte oder beschädigte Word- und DocX-Dokumente reparieren und so viele Daten wie möglich wiederherstellen, wodurch der Verlust an Dateibeschädigung minimiert wird.

TR Bozuk veya hasarlı Word doc ve docx belgelerini onarabilir ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarabilir, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirir.

alemão turco
viele en
word word
docx docx
so böylece
oder veya
möglich mümkün
und ve

DE Der Media Player von Sonix kombiniert Video und Transkript, wodurch Ihre Kurse einfacher zu verfolgen sind. Barrierefreie Vorträge und Kurse helfen Hörgeschädigten und solchen, in denen Englisch eine Zweitsprache ist.

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

alemão turco
media medya
video videoyu
transkript transkripti
kurse dersler
verfolgen takip
helfen yardımcı olur
sind olur
und yardımcı

DE 5G erhöht die Netzwerkbandbreite dramatisch und die Netzwerkgeschwindigkeit exponentiell, wodurch Anwendungen ermöglicht werden, die zuvor einfach nicht möglich waren

TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır

alemão turco
möglich mümkün
und ve
erhöht daha

DE In traditionellen Telekommunikationsumgebungen werden immer mehr IT-Geräte eingeführt, wodurch die Strom- und Kühlprofile für diese Einrichtungen sich vollständig verändern

TR Geleneksel telekomünikasyon ortamlarına daha fazla BT ekipmanı getiriliyor ve bu tesisler için güç ve soğutma profillerini tamamen değiştiriyor

alemão turco
traditionellen geleneksel
einrichtungen tesisler
vollständig tamamen
it bt
diese bu
und ve

DE Gleichrichtung der Beleuchtungsabtrennung in jeder Werkstatt. Die Beleuchtung kann für jede Werkstatt individuell gesteuert werden, wodurch der Abfall reduziert wird.

TR Her atölyede aydınlatma bölümü düzeltmesi. Aydınlatma her atölye için ayrı ayrı kontrol edilebilir ve israf azaltılır.

alemão turco
beleuchtung aydınlatma
der ve

DE Da Li-Ionen-Batterien kleiner sind und bei höheren Temperaturen betrieben werden können, benötigen sie nicht das gleiche Maß an Kühlung wie VRLA, wodurch der Energieverbrauch und die Kosten gesenkt werden.

TR Lityum-iyon aküler daha küçük olduğu ve daha yüksek sıcaklıklarda çalışabildiği için VRLA ile aynı soğutma seviyesine ihtiyaç duymaz, böylece enerji kullanımı ve maliyetleri azalır.

alemão turco
kleiner küçük
kühlung soğutma
kosten maliyetleri
vrla vrla
benötigen ihtiyaç
und ve
höheren daha

DE Die Vorlage ist in 6 verschiedenen Stilen verfügbar und hat eine besondere responsive Reaktion und verändert sich mit dem Bass der Musik wodurch eine außergewöhnliche und ausdrucksvolle Stimmung übertragen wird

TR 6 farklı tarza sahip bu şablon müziğin bass'ına uygun olarak duyarlı tepkiler verip değişerek sıradışı ve etkileyici bir hava oluşturur

alemão turco
vorlage şablon
responsive duyarlı
besondere bir
und ve
verschiedenen farklı

DE Post-and-Sale-Handelstechnologie kann jeder Verkäufer Vermögenswerte zu einem bestimmten Preis zum Verkauf anbieten, wodurch Unklarheiten, „Doppelgeschäfte“ und Kundenakquisitionskosten vermieden werden.

TR Yayınla ve Sat Ticaret Teknolojisi, herhangi bir satıcının varlıkları belirli bir fiyattan satış için yayınlamasına imkan sunuyor. Böylece belirsizlik, "çift alım satımlar" ve müşteri kazanç masrafları ortadan kalkıyor

alemão turco
verkauf satış
und ve
zu için
bestimmten belirli

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch alte Blöcke ungültig werden, die in der Vergangenheit gültig waren. Bitcoin Segwit-Transaktionen wurden als Soft Fork ins Netzwerk implementiert.

TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.

alemão turco
bitcoin bitcoin
protokoll protokolü
alte eski
gültig geçerli
netzwerk ağ
transaktionen işlemleri
am de
werden olmasını

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch zuvor ungültige Blöcke oder Transaktionen wieder gültig werden. Der BerkeleyDB-Fehler hat im Jahr 2013 einen versehentliche Hard Fork im Bitcoin Netzwerk ausgelöst.

TR Bitcoin protokolünde, önceden geçersiz olan blokların ve işlemlerin geçerli olmasını sağlayacak değişikliklerdir. BerkeleyDB sorunu Bitcoin ağında 2013 yılında kazara bir hard fork'a neden olmuştur.

alemão turco
bitcoin bitcoin
protokoll protokolü
transaktionen işlemlerin
gültig geçerli
netzwerk ağı
am de
der ve
jahr yıl
einen bir
werden olmasını
oder olan

DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.

TR Cloudflare Registrar, sürpriz yenileme ücretlerini ve gizli eklenti ücretlerini ortadan kaldıran şeffaf, kâr eklenmemiş fiyatlandırma ile alan adlarınızı güvenli bir şekilde kaydeder ve yönetir.

alemão turco
versteckte gizli
cloudflare cloudflare
transparenten şeffaf
und ve

DE Erhalten Sie ISRC und UPC in den Ergebnissen, wodurch ACRCloud selbst Musik von Fernsehsendern mit Voiceover erkennen kann.

TR ACRCloud?un seslendirmeli TV istasyonlarından bile müzikleri algılamasına olanak sağlayan ISRC ve UPC?yi sonuçlarda alın.

alemão turco
erhalten alın
selbst bile
und ve

DE Der Audio-Klassifizierungsalgorithmus stuft jedes potenzielle Elemente als „Musik“ oder „Sprache“ ein, wodurch Sie potenzielle Elemente schneller und effizienter überprüfen können.

TR Ses Sınıflandırması algoritması, potansiyel ögelerin her birini ?Müzik? veya ?Konuşma? olarak sınıflandırarak potansiyel ögeleri hızlı ve verimli biçimde gözden geçirmenize yardımcı olur.

alemão turco
potenzielle potansiyel
schneller hızlı
effizienter verimli
musik müzik
können olur
und yardımcı
oder veya

DE Das geschmolzene Metall wird durch Druckluft oder Stickstoff weggeblasen, wodurch eine saubere Kante entsteht, die meistens sofort geschweißt werden kann.

TR Sıkıştırılmış hava veya nitrojen erimiş metali üfleyip uzaklaştırarak birçok durumda kaynaklamaya hazır temiz bir uç bırakır.

alemão turco
saubere temiz
oder veya
die durumda
eine bir

DE Besseren Geräteschutz vor einer Vielzahl von Sicherheitsbedrohungen, wodurch Ihr Risiko verringert und die Lebensdauer Ihres Geräts verlängert wird

TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma

alemão turco
geräts cihazın
besseren daha
und ve

DE Besseren Geräteschutz vor einer Vielzahl von Sicherheitsbedrohungen, wodurch Ihr Risiko verringert und die Lebensdauer Ihres Geräts verlängert wird.

TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.

alemão turco
geräts cihazın
besseren daha
und ve

DE Mehr Sichtbarkeit und weniger Komplexität beim Verwalten des Gerätlebenszyklus, wodurch Ausfälle minimiert und Ihre Gesamtbetriebskosten (TCO) gesenkt werden.

TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme

alemão turco
sichtbarkeit görünürlük
ihre sahip
und ve
werden elde
mehr daha fazla

DE Dank solch einer Reichweite können Unternehmen Assets und Personen innerhalb einer großen Einrichtung oder auf einem großen Betriebsgelände verfolgen, wodurch sie nahtlos betriebliche Abläufe prognostizieren und die Effizienz verbessern können.

TR Bu menzil seviyesi, işletmenize büyük bir tesis veya açık depoda varlık ve personeli takip etme imkanı sunarak, operasyonları sorunsuz şekilde tahmin etmenizi ve verimliliği arttırmanızı sağlar.

alemão turco
unternehmen iş
einrichtung tesis
verfolgen takip
nahtlos sorunsuz
effizienz verimliliği
großen büyük
und ve
oder veya

DE Die Farbpigmente sind tief in TENCEL™ Modalfasern eingebettet, wodurch die Leuchtkraft der Farben länger anhält als bei herkömmlich gefärbten Fasern und diese weniger dazu neigen, auch nach wiederholtem Waschen zu verblassen.

TR Eriyik boyama yöntemiyle boyanan elyafa nüfuz eden renk pigmentleri, renklerin canlılığını geleneksel yöntemlerle boyanan elyaftan daha uzun süre korur, defalarca yıkamadan sonra bile solmaya daha az meyil gösterir.

alemão turco
länger uzun
als süre

DE Die Farbpigmente sind tief in TENCEL™ Modalfasern eingebettet, wodurch die Leuchtkraft der Farben länger anhält als bei herkömmlich gefärbten Fasern und diese weniger dazu neigen, auch nach wiederholtem Waschen zu verblassen

TR TENCEL™ Modal elyaflara derinlemesine nüfuz eden renk pigmentleri, renklerin canlılığını geleneksel yöntemlerle boyanan elyaftan daha uzun süre korur, defalarca yıkamadan sonra bile solmaya daha az meyil gösterir

DE "Ultraleicht zu nutzen und verleiht dem Lebenslauf einen visuellen "Oha"-Effekt. Ich habe meinen Online-Lebenslauf in jeder Bewerbung verlinkt, wodurch ich meine digitale Erfahrung präsentieren kann. Die Investition hat sich absolut gelohnt!"

TR "Kullanımı aşırı kolay ve özgeçmişe görsel bir "vay" etkisi katıyor. Her iş başvurusuna çevrimiçi özgeçmişimin linkini ekliyorum, bu da dijital deneyimimi sergilememe yardımcı oluyor. Yatırım yapmaya değer!"

alemão turco
visuellen görsel
investition yatırım
online çevrimiçi
in da
und yardımcı
digitale bir

DE Niedrigfrequente Massagen verbessern die Mikrozirkulation der Haut, um Toxine zu beseitigen und Spannungspunkte zu lindern, wodurch der Teint glatter, softer und strahlender wird.

TR Düşük frekanslı masaj, toksinlerin atılmasına ve yüzdeki gerginliğin hafifletilmesine yardımcı olmak için cildin mikro dolaşımını iyileştirir - daha pürüzsüz, daha yumuşak ve daha parlak bir cilt sağlar.

alemão turco
haut cilt
und yardımcı
verbessern daha

DE Dank monday.com können wir jetzt die Arbeitszeiten und Anstrengungen des Teams basierend auf Fakten berechnen, wodurch die Effizienz erhöht wird.

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

alemão turco
erhöht daha
und ve
jetzt artık
wird bu

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch alte Blöcke ungültig werden, die in der Vergangenheit gültig waren. Bitcoin Segwit-Transaktionen wurden als Soft Fork ins Netzwerk implementiert.

TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.

alemão turco
bitcoin bitcoin
protokoll protokolü
alte eski
gültig geçerli
netzwerk ağ
transaktionen işlemleri
am de
werden olmasını

DE Änderung am Bitcoin Protokoll, wodurch zuvor ungültige Blöcke oder Transaktionen wieder gültig werden. Der BerkeleyDB-Fehler hat im Jahr 2013 einen versehentliche Hard Fork im Bitcoin Netzwerk ausgelöst.

TR Bitcoin protokolünde, önceden geçersiz olan blokların ve işlemlerin geçerli olmasını sağlayacak değişikliklerdir. BerkeleyDB sorunu Bitcoin ağında 2013 yılında kazara bir hard fork'a neden olmuştur.

alemão turco
bitcoin bitcoin
protokoll protokolü
transaktionen işlemlerin
gültig geçerli
netzwerk ağı
am de
der ve
jahr yıl
einen bir
werden olmasını
oder olan

DE 5G erhöht die Netzwerkbandbreite dramatisch und die Netzwerkgeschwindigkeit exponentiell, wodurch Anwendungen ermöglicht werden, die zuvor einfach nicht möglich waren

TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır

alemão turco
möglich mümkün
und ve
erhöht daha

DE In traditionellen Telekommunikationsumgebungen werden immer mehr IT-Geräte eingeführt, wodurch die Strom- und Kühlprofile für diese Einrichtungen sich vollständig verändern

TR Geleneksel telekomünikasyon ortamlarına daha fazla BT ekipmanı getiriliyor ve bu tesisler için güç ve soğutma profillerini tamamen değiştiriyor

alemão turco
traditionellen geleneksel
einrichtungen tesisler
vollständig tamamen
it bt
diese bu
und ve

DE Da Li-Ionen-Batterien kleiner sind und bei höheren Temperaturen betrieben werden können, benötigen sie nicht das gleiche Maß an Kühlung wie VRLA, wodurch der Energieverbrauch und die Kosten gesenkt werden.

TR Lityum-iyon aküler daha küçük olduğu ve daha yüksek sıcaklıklarda çalışabildiği için VRLA ile aynı soğutma seviyesine ihtiyaç duymaz, böylece enerji kullanımı ve maliyetleri azalır.

alemão turco
kleiner küçük
kühlung soğutma
kosten maliyetleri
vrla vrla
benötigen ihtiyaç
und ve
höheren daha

DE Gleichrichtung der Beleuchtungsabtrennung in jeder Werkstatt. Die Beleuchtung kann für jede Werkstatt individuell gesteuert werden, wodurch der Abfall reduziert wird.

TR Her atölyede aydınlatma bölümü düzeltmesi. Aydınlatma her atölye için ayrı ayrı kontrol edilebilir ve israf azaltılır.

alemão turco
beleuchtung aydınlatma
der ve

DE Alle Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt und passen zum Inhalt der Zeitschrift, wodurch qualitativ hochwertige Inhalte für eine bestimmte Zielgruppe gewährleistet sind

TR Tüm Elsevier Ekleri hakem denetimli ve derginin kapsamına uygun olmaları sayesinde, belirli bir hedef kitleye yönelik yüksek kaliteli içerikler sağlar

alemão turco
zeitschrift derginin
elsevier elsevier
bestimmte belirli
alle tüm
und ve
hochwertige kaliteli
sind bir

DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.

TR Uzman Arama belge Parmak İzlerini araştırmacı Parmak İzleriyle karşılaştırarak hakemlerin belirlenmesini kolaylaştırır ve olası çıkar çatışmalarının farkına varılmasını sağlar.

alemão turco
dokumenten belge
potenzielle olası
und ve

DE PharmaPendium und Embase arbeiten zusammen, um optimierte und umfassende Informationen bereitzustellen, wodurch bessere Informationen für Ihre Risikomanagementstrategie vorliegen

TR PharmaPendium ve Embase, risk yönetimi stratejiniz için daha iyi girdiler oluşturan pürüzlerden arındırılmış ve kapsamlı bilgiler sağlamak için birlikte çalışır

alemão turco
informationen bilgiler
bereitzustellen sağlamak
umfassende kapsamlı
arbeiten çalışır
zusammen birlikte
bessere daha iyi
und ve

DE Das Sicherheitsmodell des AWS-Nitro-Systems ist gesperrt und verbietet den administrativen Zugriff, wodurch die Möglichkeit menschlicher Fehler und Manipulationen ausgeschlossen wird

TR AWS Nitro Sisteminin güvenlik modeli kilitlidir ve yönetim erişimini yasaklayarak insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır

alemão turco
aws aws
und ve

DE Dank monday.com können wir jetzt die Arbeitszeiten und Anstrengungen des Teams basierend auf Fakten berechnen, wodurch die Effizienz erhöht wird.

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

alemão turco
erhöht daha
und ve
jetzt artık
wird bu

DE Besseren Geräteschutz vor einer Vielzahl von Sicherheitsbedrohungen, wodurch Ihr Risiko verringert und die Lebensdauer Ihres Geräts verlängert wird

TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma

alemão turco
geräts cihazın
besseren daha
und ve

DE Besseren Geräteschutz vor einer Vielzahl von Sicherheitsbedrohungen, wodurch Ihr Risiko verringert und die Lebensdauer Ihres Geräts verlängert wird.

TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.

alemão turco
geräts cihazın
besseren daha
und ve

Mostrando 50 de 50 traduções