Traduzir "lege einen preis" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lege einen preis" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de lege einen preis

alemão
vietnamita

DE Entwirf dein T-Shirt, lege einen Preis und ein Ziel fest, und schon kannst du verkaufen. Um alles andere kümmert sich Teespring – Produktion, Versand und Kundenservice. Den Gewinn behältst du!

VI Thiết kế áo, đặt giá, đặt chỉ tiêu bắt đầu bán ngay. Teespring sẽ lo liệu mọi việc còn lại - sản xuất, giao hàng, dịch vụ khách hàng - bạn được nhận lợi nhuận!

alemão vietnamita
preis giá
und đầu
den bạn

DE Erlaube uns, deinen echten Useragent zu senden, oder lege einen benutzerdefinierten Useragent fest, den wir an die Zielsite senden werden.

VI Cho phép chúng tôi gửi công cụ sử dụng thực sự của bạn hoặc đặt một công cụ tùy chỉnh mà chúng tôi sẽ gửi đến trang web mục tiêu.

alemão vietnamita
senden gửi
oder hoặc
benutzerdefinierten tùy chỉnh
den của
deinen bạn

DE Um einen Arbeitsbereich tageweise zu buchen, lade die WeWork-App herunter und lege gleich los.

VI Tải về ứng dụng WeWork để đặt chỗ làm việc theo ngày bắt đầu ngay hôm nay.

alemão vietnamita
die
und đầu

DE Um einen Konferenzraum stundenweise zu buchen, lade die WeWork-App herunter und lege gleich los.

VI Tải về ứng dụng WeWork để đặt phòng họp theo giờ bắt đầu ngay hôm nay.

alemão vietnamita
und đầu
einen họ

DE Identifiziere deine Zielgruppe und lege fest, wie dein Online-Kurs oder deine Inhalte ihre Probleme lösen können

VI Xác định đối tượng khán giả làm rõ xem nội dung hoặc khóa học trực tuyến của bạn thể giải quyết các vấn đề của họ như thế nào

alemão vietnamita
oder hoặc
lösen giải quyết
ihre bạn
wie các

DE Ziehe und lege die Produktempfehlungsbox in deine E-Mail. Die Automatisierung wird den Abschnitt mit spezifischen Produkten füllen, die für jeden Empfänger auf deiner Liste relevant sind.

VI Kéo thả đề xuất sản phẩm vào email của bạn. Công cụ sẽ tự động thêm các hạng mục sản phẩm cụ thể liên quan tới khách hàng mà bạn nhắm tới.

alemão vietnamita
e-mail email
produkten sản phẩm
deiner bạn

DE Lege die Messlatte hoch an mit einem Tool, das Ergebnisse liefert

VI Đặt mục tiêu cao với một công cụ hoạt động hiệu quả

alemão vietnamita
hoch cao
mit với

DE Lege dein Kampagnenziel fest und erstelle in nur wenigen Schritten passende Anzeigen.

VI Xác định mục tiêu chiến dịch của bạn tạo các quảng cáo liên quan chỉ với vài bước.

alemão vietnamita
erstelle tạo
wenigen vài
anzeigen quảng cáo
in với
dein của bạn

DE Lege die Regeln fest, die dein Marketing automatisieren

VI Thiết lập các quy tắc giúp tự động hóa hoạt động tiếp thị

alemão vietnamita
die các

DE Erweitere deine Anmeldeformulare um individuelles Branding und lege im Form Builder fest, welche Felder für die Registrierung ausgefüllt werden müssen

VI Thêm tính năng thương hiệu tùy chỉnh vào biểu mẫu đăng ký chọn những trường nào mà người đăng ký phải hoàn thành trong lúc đăng ký

alemão vietnamita
und trường
die
im trong
um vào

DE Lege fest, wie viel du für deine Facebook- und Instagram Ads ausgeben möchtest.

VI Xác định xem bạn muốn chi tiêu bao nhiêu tiền cho quảng cáo.

alemão vietnamita
für cho
du bạn
möchtest bạn muốn

DE Das bedeutet, dass Sie einen bestimmten Betrag an Bargeld erhalten, wenn Sie investieren - entweder einen Prozentsatz Ihrer Investition oder einen festen Betrag

VI Điều này nghĩa bạn sẽ nhận được một lượng tiền mặt nhất định khi đầu tư - theo tỷ lệ phần trăm của khoản đầucủa bạn hoặc một số tiền cố định

alemão vietnamita
bedeutet có nghĩa
an nhất
wenn khi
oder hoặc
erhalten nhận
sie bạn
das của

DE Möchtest du vor der Besichtigung einen Arbeitsbereich für einen Tag oder einen Konferenzraum buchen? Lade die WeWork-App herunter und leg gleich los.

VI Bạn cần đặt chỗ làm việc trong ngày hoặc phòng họp trước khi đến tham quan? Tải về ứng dụng WeWork để bắt đầu ngay hôm nay.

alemão vietnamita
tag ngày
oder hoặc
und đầu
für đến
vor trước
die khi
der bạn
einen họ

DE Wenn in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein variabler Preis für den Solarstrom definiert wurde, dann sinkt der Preis aus dem Vertrag mit ecoligo entsprechend der Preisänderung maximal bis auf einen festgelegten Mindestbetrag.

VI Nếu bạn hợp đồng giá thả nổi, giá của hợp đồng với ecoligo sẽ giảm theo tỷ lệ phần trăm thả nổi đã xác định, cho đến khi giá chạm sàn.

alemão vietnamita
vertrag hợp đồng
preis giá
für của

DE Darüber hinaus verlängert sich jede Preisstufe in der Regel nach der ersten Laufzeit zu einem höheren Preis. Der angegebene niedrige Preis hängt davon ab, dass Sie sich für einen bestimmten Zeitraum anmelden.

VI Ngoài ra, mỗi cấp giá thường gia hạn mức cao hơn sau kỳ đầu tiên giá thấp được quảng cáo phụ thuộc vào việc bạn đăng ký trong một khoảng thời gian nhất định.

alemão vietnamita
dass hơn
jede mỗi
in trong
sie bạn
sich
nach sau

DE Cloudflare erstellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen dem nächstgelegenen Rechenzentrum und dem Ursprungsserver der Anwendung, ohne einen öffentlichen eingehenden Port zu öffnen.

VI Cloudflare tạo một đường hầm được mã hóa giữa trung tâm dữ liệu gần nhất máy chủ gốc của ứng dụngkhông cần mở cổng đến công cộng.

alemão vietnamita
erstellt tạo
ohne không
zwischen giữa
der của

DE Nutze unsere Sammlung kostenloser Icons und Illustrationen, um Kontext hinzuzufügen, einen Prozess zu skizzieren oder die Aufmerksamkeit auf einen Bereich deiner Infografik zu lenken.

VI Sử dụng bộ sưu tập các biểu tượng hình minh họa miễn phí trong trình chỉnh sửa của chúng tôi để thêm ngữ cảnh, phác thảo quy trình hoặc thu hút sự chú ý vào một phần trong infographic của bạn.

alemão vietnamita
prozess quy trình
oder hoặc
infografik infographic
unsere chúng tôi
einen họ
deiner bạn

DE 1. Holen Sie sich einen Singapore Tourist Pass (STP), eine spezielle EZ-Link-Wertkarte, mit der Sie für einen Tag (10 SGD), zwei Tage (16 SGD) oder drei Tage (20 SGD) unbegrenzt reisen können.

VI 1. Mua một Thẻ Du khách Singapore (Singapore Tourist Pass - STP), một loại thẻ EZ Link nạp sẵn giá trị tại cửa hàng để di chuyển không giới hạn trong một ngày (S$10), hai ngày (S$16) hoặc ba ngày (S$20).

alemão vietnamita
sie không
drei ba
oder hoặc
zwei hai
tag ngày

DE Hier finden Sie einen Bild-Converter für Ihre Bedürfnisse, zum Beispiel einen PDF-zu-Bild Converter.

VI Tại đây, bạn thể tìm thấy trình chuyển đổi hình ảnh bạn cần, ví dụ: trình chuyển đổi PDF sang hình ảnh.

alemão vietnamita
bild ảnh
converter chuyển đổi
sie bạn
finden tìm
hier đây

DE Liquid Web gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.

VI Liquid Web hiện không cho phép người dùng áp dụng cùng lúc nhiều phiếu giảm giá, chỉ một trường để nhập một mã giảm giá nên bạn chỉ thể áp dụng một phiếu cho mỗi đơn hàng.

alemão vietnamita
web web
benutzern người dùng
ein người
nicht không
mehr nhiều
für cho
sie bạn
pro mỗi

DE Dazu ist es lediglich erforderlich, einige Kryptowerte für einen Zeitraum von mindestens einem Monat an einen Treasury-Smart-Vertrag zu binden

VI Tất cả những người dùng cần làm khóa một số tiền từ ngân quỹ vào hợp đồng thông minh trong thời gian tối thiểu một tháng

alemão vietnamita
erforderlich cần
monat tháng
ist
für

DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Converter einen RIPEMD-128 Hash. Optional können Sie eine Datei hochladen, um eine Prüfsumme zu erstellen oder einen teilbaren Schlüssel für die HMAC Variante bereitzustellen.

VI Tạo hàm băm RIPEMD-128 bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí này. Tùy chọn tải lên file để tạo tổng kiểm tra hoặc cung cấp khóa chia sẻ cho biến thể HMAC.

alemão vietnamita
online trực tuyến
hash băm
schlüssel khóa
hochladen tải lên
converter chuyển đổi
datei file
oder hoặc
bereitzustellen cung cấp
mit bằng
erstellen tạo
für cho
sie này

DE NameCheap gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.

VI NameCheap hiện không cho phép người dùng áp dụng cùng lúc nhiều phiếu giảm giá, chỉ một trường để nhập một mã giảm giá nên bạn chỉ thể áp dụng một phiếu cho mỗi đơn hàng.

alemão vietnamita
benutzern người dùng
ein người
nicht không
mehr nhiều
für cho
sie bạn
pro mỗi

DE Wir empfehlen Ihnen, sich schon einen Tisch zu sichern, bevor Sie an unseren Ufern landen - es ist bekannt, dass es Monate dauert, bis man einen Tisch in diesen Restaurants erhält.

VI Chúng tôi khuyên bạn nên đặt một chỗ trước khi bạn đặt chân đến bờ biển của chúng tôi, bởi phải mất hàng tháng để đảm bảo được chỗ ngồi tại những nhà hàng này.

alemão vietnamita
bevor trước
an tại
monate tháng
bis khi
diesen này
wir chúng tôi
sie bạn
ist của

DE Dieses alte Viertel beherbergt unzählige verschiedene Kulturen und ist das einzige Chinatown der Welt, das in einer einzigen Straße einen buddhistischen Tempel, eine Moschee und einen Hindu-Tempel vorzuweisen hat.

VI Khu vực cổ xưa này nơi quy tụ vô vàn những nền văn hóa khác nhau, Chinatown duy nhất trên thế giới tự hào chùa Phật, đền thờ Hồi giáo đền Hindu cùng nằm trên một con phố.

alemão vietnamita
dieses này
einzige duy nhất
welt thế giới
verschiedene khác
das

DE Wer neugierig auf einen Einblick in traditionelle Singapurer Unternehmen ist, kann dem Thambi Magazine Store im Holland Road Shopping Centre einen Besuch abstatten

VI Những du khách muốn tìm hiểu sâu về các doanh nghiệp Singapore truyền thống thể ghé thăm Thambi Magazine Store tại Trung tâm mua sắm Holland Road

alemão vietnamita
traditionelle truyền thống
shopping mua sắm
centre trung tâm
unternehmen doanh nghiệp
ist các

DE Nach diesem Erlebnis werden Sie direkt Papier und Stift zur Hand nehmen und einen Brief an einen lieben Menschen schreiben wollen.

VI Đây sẽ là lý do khiến bạn náo nức muốn cầm bút giấy lên để viết vội một vài dòng thư gửi người thân yêu của mình.

alemão vietnamita
menschen người
diesem của
sie bạn
wollen muốn

DE Sie können sich sogar einen bequemen Sitzsack schnappen, in den Sie eintauchen können, um einen Open-Air-Film zu genießen

VI Thậm chí bạn còn thể đem theo một cái ghế nệm hơi (beanbag) êm ái để ngả lưng trong lúc thưởng thức bộ phim dưới bầu trời sao

alemão vietnamita
in trong
den thưởng
sie bạn

DE Wandern Sie durch einen Spalt in der Oberfläche zum Mittelpunkt der Erde und entdecken Sie die einzelnen Erdschichten, die darunter liegen, oder betreiben Sie einen Motor mit der Wärme Ihrer Handfläche.

VI Cùng đi dạo vào lòng đất qua một khe nứt trên bề mặt để khám phá những lớp khác nhau nằm bên dưới hoặc thử khởi động một động cơ mà chỉ dùng hơi nóng từ bàn tay bạn!

alemão vietnamita
oder hoặc
die
sie bạn
durch qua
der những

DE Es gibt hier auch einen Angelsteg, der normalerweise voller Angler ist, die darauf hoffen, einen oder zwei Tilapia zu fangen.

VI Ngoài ra đây còn một cầu tàu câu cá luôn chật ních những vị khách mong muốn bắt cho mình được một vài chú cá rô phi.

alemão vietnamita
gibt cho
die
der những

DE In diesem Viertel kommen Durstige und Kenner auf ihre Kosten: Ob Sie sich für einen anregenden Cocktails im verborgenen Operation Dagger entscheiden oder für einen Gin im Oxwell and Co.

VI Thưởng thức một ly rượu gin tại Oxwell and Co hoặc một ly cocktail pha trà tại The Other Roof, khu vực này chắc chắn con hẻm dành cho những người mê rượu.

alemão vietnamita
oder hoặc
für cho
sie những

DE Hier finden Sie einen Bild-Converter für Ihre Bedürfnisse, zum Beispiel einen PDF-zu-Bild Converter.

VI Tại đây, bạn thể tìm thấy trình chuyển đổi hình ảnh bạn cần, ví dụ: trình chuyển đổi PDF sang hình ảnh.

alemão vietnamita
bild ảnh
converter chuyển đổi
sie bạn
finden tìm
hier đây

DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Converter einen RIPEMD-128 Hash. Optional können Sie eine Datei hochladen, um eine Prüfsumme zu erstellen oder einen teilbaren Schlüssel für die HMAC Variante bereitzustellen.

VI Tạo hàm băm RIPEMD-128 bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí này. Tùy chọn tải lên file để tạo tổng kiểm tra hoặc cung cấp khóa chia sẻ cho biến thể HMAC.

alemão vietnamita
online trực tuyến
hash băm
schlüssel khóa
hochladen tải lên
converter chuyển đổi
datei file
oder hoặc
bereitzustellen cung cấp
mit bằng
erstellen tạo
für cho
sie này

DE einen Mehrwert bieten :) Nun zur Analyse: AXS hat einen guten Punp vor einiger Zeit hingelegt und konsolidiert seitdem (04.10)

VI Sau một đợt tăng mạnh lên vùng 28, giá đã dấu hiệu chốt lời từ các nhà đầutrước đó, tuy nhiên, khi giá chạm vùng EMA 21 thì lại bật tăng mạnh

alemão vietnamita
vor trước

DE einen Mehrwert bieten :) Nun zur Analyse: AXS hat einen guten Punp vor einiger Zeit hingelegt und konsolidiert seitdem (04.10)

VI Sau một đợt tăng mạnh lên vùng 28, giá đã dấu hiệu chốt lời từ các nhà đầutrước đó, tuy nhiên, khi giá chạm vùng EMA 21 thì lại bật tăng mạnh

alemão vietnamita
vor trước

DE einen Mehrwert bieten :) Nun zur Analyse: AXS hat einen guten Punp vor einiger Zeit hingelegt und konsolidiert seitdem (04.10)

VI Sau một đợt tăng mạnh lên vùng 28, giá đã dấu hiệu chốt lời từ các nhà đầutrước đó, tuy nhiên, khi giá chạm vùng EMA 21 thì lại bật tăng mạnh

alemão vietnamita
vor trước

DE Wenn Sie eine kleine Unternehmens-Website, einen Online-Shop oder einen wachsenden Blog haben, kann Ihre Website mit Leichtigkeit mit Traffic-Spitzen umgehen.

VI Nếu bạn đang website doanh nghiệp nhỏ, cửa hàng online hoặc blog, website của bạn thể dễ dàng xử lý lượng truy cập tăng đột biến.

alemão vietnamita
blog blog
website website
oder hoặc

DE Konfigurieren Sie für jede Ihrer registrierten Apps einen Geschwindigkeitsalarmschwellenwert. Jede App kann einen anderen Alarmschwellenwert haben.

VI Định cấu hình ngưỡng cảnh báo vận tốc cho từng ứng dụng đã đăng ký của bạn. Mỗi ứng dụng thể ngưỡng cảnh báo khác nhau.

alemão vietnamita
konfigurieren cấu hình
anderen khác
für của
jede mỗi

DE Füge einen Titel, eine Beschreibung und einen Ziellink hinzu.

VI Thêm tiêu đề, mô tả liên kết đích

alemão vietnamita
hinzu thêm

DE Wenn Sie also wirklich einen guten Host für WordPress im Allgemeinen wollen, sind einige der Optionen auf dieser Liste gut - aber es gibt noch andere da draußen und Sie sind einen Blick wert.

VI vậy, nếu bạn thực sự muốn một máy chủ tốt cho WordPress nói chung, một số tùy chọn trong danh sách này tốt, nhưng vẫn còn những thứ khác ngoài đó, họ đáng để xem xét.

alemão vietnamita
wenn như
wirklich thực
liste danh sách
aber nhưng
es
noch vẫn
andere khác
sie bạn
dieser này
der những
für cho
wollen muốn
optionen chọn

DE Dedizierte IP-Adressen bieten einen besseren DDoS-Schutz sowie einen direkten FTP-Dateizugriff auf Minecraft-Server.

VI Địa chỉ IP chuyên dụng cung cấp khả năng bảo vệ DDoS tốt hơn cũng như truy cập trực tiếp file FTP của server Minecraft.

alemão vietnamita
auf của
bieten cung cấp
sowie như

DE Sobald Sie bereit sind, einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihren kostenlosen Hosting-Plan auf einen Premium-, Business- oder Cloud Startup-Plan upgraden.

VI Khi bạn đã sẵn sàng thực hiện bước tiếp theo, hãy nâng cấp từ gói hosting miễn phí lên gói hosting Cao Cấp, Doanh Nghiệp hoặc Cloud Khởi Nghiệp.

alemão vietnamita
sobald khi
bereit sẵn sàng
schritt bước
sie bạn
sind
oder hoặc

DE Erstellen Sie eine kostenlose Website, einen WordPress-Blog oder einen schönen Online-Shop in nur wenigen Minuten.

VI Tạo trang web miễn phí, xây dựng blog WordPress hoặc thiết kế một website bán hàng tuyệt đẹp chỉ trong vài phút.

alemão vietnamita
in trong
wenigen vài
minuten phút
oder hoặc
erstellen tạo
website trang
eine

DE Nach dem erfolgreichen Erwerb eines SSL-Zertifikats erhalten Webseiten einen öffentlichen und einen privaten Schlüssel

VI Trang web sẽ nhận được chìa khóa công cộng cá nhân sau khi hoàn tất việc nhận hoặc mua chứng chỉ SSL

alemão vietnamita
nach sau
schlüssel khóa
erhalten nhận
webseiten trang

DE In den letzten Jahren haben wir einen Wandel in der Branche erlebt, nämlich einen Wechsel von Adressbüchern zu leistungsstärkeren Lösungen für die Kundenverwaltung

VI Trong vài năm qua, chúng tôi đã chứng kiến một bước chuyển mình trong ngành khi sổ địa chỉ đã trôi vào dĩ vãng người ta dần hướng tới các giải pháp tự động hóa liên lạc mạnh mẽ hơn

alemão vietnamita
in trong
jahren năm
wir chúng tôi
lösungen giải pháp
den các

DE Mit der kostenlosen Version können Sie zwei E-Mail-Konten gleichzeitig verwalten, einen Kalender und einen Task-Manager haben

VI Phiên bản miễn phí cho phép bạn quản lý đồng thời hai tài khoản email, lịch trình quản lý tác vụ

alemão vietnamita
version phiên bản
mit cho
zwei hai
sie bạn

DE Office 365-Upgrades bieten Ihnen einen werbefreien Posteingang, 50 GB E-Mail-Speicher, und einen riesigen OneDrive-Speicher von 1 TB

VI Các bản nâng cấp của Office 365 cung cấp cho bạn hộp thư đến không quảng cáo, 50GB dung lượng lưu trữ thư, 1TB OneDrive dung lượng lớn

alemão vietnamita
bieten cung cấp
ihnen bạn
von của

DE All dies erhalten Sie für nur einen Monat mit dem Office 365 Personal Plan für einen einzelnen Benutzer, oder für 70 Dollar für ein ganzes Jahr.

VI Bạn thể nhận được tất cả những điều này chỉ trong vòng một tháng với Gói Office 365 Personal cho một người dùng, hoặc với 70 đô la cho cả năm .

alemão vietnamita
dies này
monat tháng
benutzer người dùng
oder hoặc
jahr năm
sie bạn
erhalten nhận
für cho
mit với

DE Das JW Marriott Atlanta Buckhead verfügt über einen Innenpool und einen Whirlpool.

VI Bạn còn thể tìm kiếm bằng bản đồ thành phố để chọn một địa điểm cụ thể, như trung tâm thành phố Atlanta.

alemão vietnamita
das bạn

DE Es verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche, einen exklusiven HTML-Editor und einen Drag-and-Drop-Editor.

VI đi kèm với một giao diện trực quan, trình soạn thảo HTML độc quyền trình soạn thảo kéo thả.

alemão vietnamita
über với

Mostrando 50 de 50 traduções