DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
"spaltentyp kann text" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
alemão | sueco |
---|---|
nun | nu |
tippen | tryck |
manuell | manuellt |
fokussieren | fokusera |
ecke | hörnet |
live | levande |
in | i |
text | text |
sie | vill |
den | att |
oder | eller |
DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
alemão | sueco |
---|---|
nun | nu |
tippen | tryck |
manuell | manuellt |
fokussieren | fokusera |
ecke | hörnet |
live | levande |
in | i |
text | text |
sie | vill |
den | att |
oder | eller |
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
SV Välj 'Text' i verktygsfältet. Klicka på någon text för att ändra den. Gör texten bold eller italic, ändra font storleken, font familjen och textens färg.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
klicken | klicka |
text | text |
oder | eller |
machen | och |
den | att |
DE Es kann auch die Live-Text-Funktion verwenden, um Text und Handschrift in Fotos zu finden, und bietet gleichzeitig eine Web-Bildsuche und bessere Ergebnisse für Schauspieler, Musiker, Fernsehsendungen und Filme.
SV Den kan också använda Live Text -funktionen för att hitta text och handstil i foton, samtidigt som den erbjuder webbbildsökning och bättre resultat för skådespelare, musiker, tv -program och filmer.
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
fotos | foton |
bietet | erbjuder |
bessere | bättre |
ergebnisse | resultat |
schauspieler | skådespelare |
musiker | musiker |
fernsehsendungen | program |
filme | filmer |
live | live |
verwenden | använda |
in | i |
auch | också |
eine | att |
und | samtidigt |
für | och |
finden | hitta |
DE Eine coole neue Funktion ist Live-Text, mit der Sie Ihre Kamera verwenden können, um Text in Echtzeit zu lesen und anzuzeigen. Sie können damit zum Beispiel sofort einen Satz aus einem Artikel oder Dokument in einer Nachricht senden.
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
alemão | sueco |
---|---|
neue | ny |
funktion | funktion |
kamera | kamera |
anzuzeigen | visa |
dokument | dokument |
coole | cool |
live | live |
in | i |
echtzeit | realtid |
verwenden | använda |
nachricht | meddelande |
text | text |
beispiel | till exempel |
sofort | omedelbart |
und | läsa |
lesen | och |
sie | du |
können | kan |
artikel | artikel |
oder | eller |
DE Der Text wird gescannt, und Sie können jetzt Text im Popup-Bild hervorheben, um ihn mit jemandem zu teilen
SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon
alemão | sueco |
---|---|
hervorheben | markera |
jetzt | nu |
im | i |
text | text |
sie | du |
teilen | dela |
der | av |
mit | med |
jemandem | en |
wird | kommer |
können | kan |
und | och |
DE Mit Live-Text können Sie diesen Text auswählen und dann aus den verfügbaren Optionen Nachschlagen auswählen, um mehr zu erfahren, einschließlich des abgebildeten Restaurants, der angebotenen Speisen und des Standorts.
SV Med Live Text kan du markera den texten och sedan välja Lookup från de tillgängliga alternativen som dyker upp för att ta reda på mer, inklusive vilken restaurang som visas, vad den serverar och lära sig dess plats.
alemão | sueco |
---|---|
verfügbaren | tillgängliga |
standorts | plats |
live | live |
restaurants | restaurang |
mehr | mer |
text | text |
auswählen | välja |
und | lära |
erfahren | och |
sie | du |
einschließlich | inklusive |
können | kan |
mit | visas |
zu | upp |
DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt
SV Till exempel, säg att du har ett foto där en restaurangs nummer kan ses i bakgrunden, du kan zooma in på numret, trycka på Live Text -indikatorn och sedan kommer texten direkt att identifieras med en länk
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
vergrößern | zooma |
link | länk |
live | live |
im | i |
text | text |
sie | du |
ist | är |
können | kan |
einem | en |
DE Sie können nicht nur Text in Fotos bearbeiten und nutzen, sondern auch Live-Text verwenden, um Informationen zu erkannten Objekten und Szenen nachzuschlagen
SV Förutom att kunna manipulera och utnyttja text i foton kan du också använda Live Text för att leta upp information om igenkända objekt och scener
alemão | sueco |
---|---|
fotos | foton |
informationen | information |
szenen | scener |
live | live |
in | i |
text | text |
sie | du |
können | kan |
sondern | för |
auch | också |
verwenden | använda |
und | förutom |
sie können | kunna |
DE Erkennen Sie Text und machen Sie es einfach, Text von einem Poster zu kopieren.
SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
kopieren | kopiera |
zu | gör |
erkennen | känna |
von | från |
einem | en |
DE iOS 15 bringt eine Funktion namens Live Text , die die Intelligenz des Geräts verwendet, um Text in einem Foto zu erkennen
SV iOS 15 kommer med en funktion som heter Live Text som använder intelligens på enheten för att känna igen text i ett foto
alemão | sueco |
---|---|
ios | ios |
funktion | funktion |
namens | heter |
live | live |
text | text |
intelligenz | intelligens |
foto | foto |
in | i |
bringt | med |
einem | en |
erkennen | för |
DE Zum Beispiel: Ein Text in deutscher Sprache ist länger als der gleiche Text in englischer Sprache; auf Finnisch ist die Worttrennung aufgrund der hohen Anzahl an Konsonanten schwierig
SV En text på exempelvis tyska blir längre än samma text på engelska och det är svårt att avstava ord på finska på grund av det stora antalet konsonanter
alemão | sueco |
---|---|
länger | längre |
finnisch | finska |
schwierig | svårt |
zum beispiel | exempelvis |
text | text |
ist | blir |
ein | en |
sprache | och |
der | av |
die | samma |
DE Eine coole neue Funktion ist Live-Text, mit der Sie Ihre Kamera verwenden können, um Text in Echtzeit zu lesen und anzuzeigen. Sie können damit zum Beispiel sofort einen Satz aus einem Artikel oder Dokument in einer Nachricht senden.
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
alemão | sueco |
---|---|
neue | ny |
funktion | funktion |
kamera | kamera |
anzuzeigen | visa |
dokument | dokument |
coole | cool |
live | live |
in | i |
echtzeit | realtid |
verwenden | använda |
nachricht | meddelande |
text | text |
beispiel | till exempel |
sofort | omedelbart |
und | läsa |
lesen | och |
sie | du |
können | kan |
artikel | artikel |
oder | eller |
DE Der Text wird gescannt, und Sie können jetzt Text im Popup-Bild hervorheben, um ihn mit jemandem zu teilen
SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon
alemão | sueco |
---|---|
hervorheben | markera |
jetzt | nu |
im | i |
text | text |
sie | du |
teilen | dela |
der | av |
mit | med |
jemandem | en |
wird | kommer |
können | kan |
und | och |
DE Sie können zwischen optimaler Lesbarkeit mit größerem Text und Bildern oder mehr Informationen mit kleinerer Text- und Bildanzeige wählen.
SV Få åtkomst till och spela spel på ett mer interaktivt sätt med en kontrollredigerare för att skapa anpassade, beröringsbaserade genvägar till spel som Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends, och Borderlands® 2.
alemão | sueco |
---|---|
mehr | mer |
können | som |
mit | med |
oder | en |
und | och |
DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren
SV Ändra PDF filer gratis. Fyll och Signera PDF. Lägg till text, länkar, bilder och former. Ändra PDF text som redan finns där. Kommentera PDF
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
ausfüllen | fyll |
text | text |
bilder | bilder |
formen | former |
kommentieren | kommentera |
dateien | filer |
und | och |
sie | är |
links | länkar |
DE Konvertieren Sie PDF-Scans in durchsuchbaren Text und PDFs. Extrahieren Sie Text schnell aus Scans
SV Konvertera PDF skanningar till sökbar text och PDFs. Få snabbt ut text från skanningar
alemão | sueco |
---|---|
konvertieren | konvertera |
text | text |
schnell | snabbt |
und | och |
DE PDF-Text ändern Fügen Sie der PDF Text hinzu
SV Ändra PDF text Lägg till text på PDF
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
ändern | till |
DE Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug 'Text' ausgewählt ist. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle der PDF-Seite, um Text hinzuzufügen.
SV Se till att 'Text' verktyget är valt. Klicka vart du vill på PDF sidan för att lägga till text.
alemão | sueco |
---|---|
werkzeug | verktyget |
ausgewählt | valt |
klicken | klicka |
seite | sidan |
hinzuzufügen | lägga till |
text | text |
eine | att |
sie | vill |
sicher | för |
auf | för att |
DE Klicken Sie auf ein beliebiges Formularfeld in der PDF-Datei und beginnen Sie mit der Eingabe. Das Formular enthält keine Eingabefelder? Wählen Sie das "Text" -Tool zum Eingeben von Text und das "Formen" -Tool für Häkchen und Funkaufzählungen.
SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.
alemão | sueco |
---|---|
beginnen | börja |
formular | formulär |
tool | verktyget |
klicken | klicka |
in | i |
text | text |
enthält | innehåller |
formen | att |
und | skriva |
für | och |
der | är |
DE Klicken Sie im oberen Menü auf 'Formen' und wählen Sie die Art der Formulareingabe aus, die Sie hinzufügen möchten: Text, Multiline-Text, Dropdown, Ankreuzfeld, Radio Choices.
SV Klicka på 'Formulär' i den övre menyn och vilken form input som du vill lägga till: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, , Radio alternativ.
alemão | sueco |
---|---|
menü | menyn |
art | form |
radio | radio |
klicken | klicka |
im | i |
text | text |
hinzufügen | lägga till |
möchten | du vill |
sie | vill |
der | är |
DE Verwenden Sie den PDF-Annotator, um Text auf PDF-Seiten zu durchgestrichen und hervorzuheben. Klicken Sie auf "Kommentieren", wählen Sie dann den Stil aus und wählen Sie Text auf der Seite aus, die angewendet werden soll.
SV Använd PDF kommenterar för att markera text I PDF filen. Klicka på kommentera, välj stilen och välj sedan texten att sätta det på.
alemão | sueco |
---|---|
kommentieren | kommentera |
verwenden | använd |
klicken | klicka |
text | text |
den | att |
DE Ja. Alles in der Zertifikatvorlage kann nach Wünsch individualisiert warden. Der Text kann in anderen Fonts geändert werden, und mit einem Standardplan können Sie ein spezieller Font für den Titel importieren.
SV Ja. Allt i diplommallen kan anpassas som du vill. All text kan ändras till dina föredragna typsnitt, och om du har en standardplan kan du importera ett speciellt typsnitt för diplomtiteln.
alemão | sueco |
---|---|
ja | ja |
importieren | importera |
in | i |
titel | till |
text | text |
können | kan |
kann | om |
einem | en |
sie | vill |
für | och |
und | dina |
DE Wenn jemand, der die überwachte Video-Chat-Funktion oder den Text-Chat verwendet, missbräuchlich handelt oder andere Benutzer belästigt, kann man davon ausgehen, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis man gesperrt wird
SV Om någon som använder den övervakade videochattfunktionen eller textchatten är kränkande, eller trakasserar andra användare så kan de förvänta sig att det bara är en tidsfråga innan de blir avstängda
alemão | sueco |
---|---|
verwendet | använder |
benutzer | användare |
wenn | om |
ist | blir |
zeit | som |
oder | eller |
davon | det |
DE Es gibt mehrere Anwendungsfälle, in denen Live Text Ihnen helfen kann, das Gesuchte schnell zu finden und mehr in Ihren Fotos zu entdecken.
SV Det finns flera användningsfall där Live Text kan hjälpa dig att snabbt hitta det du letar efter och upptäcka mer i dina foton.
alemão | sueco |
---|---|
anwendungsfälle | användningsfall |
live | live |
schnell | snabbt |
fotos | foton |
in | i |
text | text |
mehr | mer |
finden | hitta |
mehrere | flera |
ihnen | du |
helfen | hjälpa |
und | dina |
DE Wenn Sie jedoch beginnen, schnell durch den Text zu scrollen, kann er auf 120 Hz angehoben werden.
SV Men när du snabbt börjar rulla genom text kan den öka upp till 120Hz.
alemão | sueco |
---|---|
beginnen | börjar |
schnell | snabbt |
text | text |
jedoch | men |
zu | upp |
durch | genom |
sie | du |
kann | är |
DE Wo kann ich mein Logo, meinen Text oder mein Design auf Hüte drucken?
SV Var kan jag skriva ut min logotyp, text eller design på hattar?
alemão | sueco |
---|---|
wo | var |
kann | kan |
logo | logotyp |
design | design |
auf | ut |
hüte | hattar |
text | text |
oder | eller |
skriva ut | |
ich | jag |
DE Sogar ein Veranstaltungskalender kann beeindruckend aussehen, wenn Sie den Text der am besten passenden kostenlosen CSS-Vorlagen anwenden
SV Även en evenemangskalender kan se imponerande ut om du använder texten med CSS -mallar som matchar bäst
alemão | sueco |
---|---|
beeindruckend | imponerande |
css | css |
aussehen | se |
ein | en |
wenn | om |
sie | du |
anwenden | med |
den | som |
DE Darüber hinaus kann Chrome sogar Websites mit hellem Design zwingen, invertierte Farben anzuzeigen, sodass Sie einen dunklen Hintergrund und hellen Text erhalten.
SV Dessutom kan Chrome till och med tvinga webbplatser med ett ljust tema att visa inverterade färger, vilket ger dig en mörk bakgrund och ljus text.
alemão | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
zwingen | tvinga |
anzuzeigen | visa |
dunklen | mörk |
hintergrund | bakgrund |
hellen | ljus |
darüber hinaus | dessutom |
text | text |
kann | kan |
farben | färger |
und | och |
mit | med |
sie | dig |
DE Da der Text und die Fotos von Ihrem Widget übernommen werden, kann Ihre Kampagne sofort versendet werden, und das sogar in mehreren Sprachen, wenn Sie möchten
SV Eftersom texten och bilderna importeras direkt från widgeten är kampanjen redo att skickas på en gång
alemão | sueco |
---|---|
text | texten |
versendet | skickas |
fotos | bilderna |
sofort | direkt |
wenn | att |
und | och |
da | eftersom |
von | från |
ihrem | en |
DE Der Baidu-Crawler kann Ihr Thema eventuell nicht identifizieren, wenn der Text weniger als 300 Wörter enthält
SV Baidus sökrobot kommer eventuellt inte att hitta ditt ämne i en text som innehåller färre än 300 ord
alemão | sueco |
---|---|
identifizieren | hitta |
weniger | färre |
thema | ämne |
text | text |
enthält | innehåller |
wörter | ord |
nicht | inte |
wenn | att |
ihr | ditt |
als | en |
DE Ein wenig beachtete Möglichkeit, die Genauigkeit einer Übersetzung zu verbessern, ist die Arbeit, die geleistet werden kann, bevor der Text überhaupt erst an den Übersetzer geschickt wird
SV En enkel åtgärd för att förbättra korrektheten i en översättning är det arbete du kan göra innan innehållet når översättaren
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättra |
arbeit | arbete |
text | du |
ein | en |
DE Auf dem Bildschirm werden Text, WhatsApp, eingehende Anrufe und E-Mails angezeigt, wenn Sie möchten, was eine nützliche Funktion sein kann, obwohl wir im Allgemeinen gerne ohne diese Ablenkungen fahren – und sie daher ausgeschaltet haben
SV Skärmen kommer att visa text, WhatsApp, inkommande samtal och e-postmeddelanden om du vill, vilket kan vara en användbar funktion, även om vi i allmänhet gillar att åka utan dessa distraktioner - och därför stängde den av
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
eingehende | inkommande |
anrufe | samtal |
nützliche | användbar |
funktion | funktion |
daher | därför |
bildschirm | skärmen |
fahren | åka |
ohne | utan |
im | i |
wir | vi |
eine | en |
sie | du |
diese | dessa |
möchten | vill |
und | och |
obwohl | även |
werden | kommer |
kann | kan |
sein | vara |
DE Wo kann ich mein Logo, meinen Text oder mein Design auf Hüte drucken?
SV Var kan jag skriva ut min logotyp, text eller design på hattar?
alemão | sueco |
---|---|
wo | var |
kann | kan |
logo | logotyp |
design | design |
auf | ut |
hüte | hattar |
text | text |
oder | eller |
skriva ut | |
ich | jag |
DE Großer, fett gesetzter Text zieht die Aufmerksamkeit auf sich, ein subtileres, dünneres Schriftbild kann aber manchmal wirkungsvoller sein
SV Medan stor tung text fångar uppmärksamheten kan ett diskret smalare typsnitt ibland göra ett starkare intryck
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
manchmal | ibland |
auf | medan |
kann | kan |
ein | ett |
großer | stor |
DE Wenn das Bild groß und massiv ist, kann ein feiner und eher filigraner Text einen schönen Kontrast erzeugen
SV Om bilden är tung kan en lättare tunnare text vara en fin kontrast
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
schönen | fin |
kontrast | kontrast |
wenn | om |
bild | bilden |
DE Ein feineres Schriftbild kann genauso aufmerksamkeitsstark sein wie fett gesetzter Text, da das Bild besser zur Geltung kommt.
SV Att använda en tunnare vikt kan vara lika iögonfallande som tjockare text, eftersom mer av bilden blir synlig.
alemão | sueco |
---|---|
text | text |
da | eftersom |
ein | en |
kann | kan |
zur | i |
bild | bilden |
kommt | att |
DE Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten des den Text Einreichenden zum alleinigen Zweck der Anzeige der personenbezogenen Daten für den Empfangenden, damit der Empfangende den Einreichenden identifizieren kann.
SV Vi behandlar de personuppgifter som gäller avsändaren av den inlämnade texten, i det enda syftet att visa dessa personuppgifter för mottagaren för att mottagaren ska kunna identifiera avsändaren.
alemão | sueco |
---|---|
text | texten |
anzeige | visa |
identifizieren | identifiera |
wir | vi |
kann | kunna |
der | av |
DE Der 10,1-Zoll-Bildschirm ist einigermaßen dünn, diesmal eher tablettenartig und kann auch manuell gekippt werden, wie Sie möchten. Obwohl es vertikal sein kann, kann es nicht vollständig flach sein. Und es ist in keiner Weise abnehmbar.
SV Den 10,1-tums skärmen är ganska tunn, mer tablettlik den här gången och kan också lutas manuellt hur du vill. Även om det kan vara vertikalt kan det inte vara helt platt. Och det är inte avtagbart på något sätt.
alemão | sueco |
---|---|
dünn | tunn |
diesmal | den här gången |
manuell | manuellt |
vertikal | vertikalt |
weise | sätt |
bildschirm | skärmen |
auch | också |
eher | ganska |
flach | platt |
obwohl | om |
möchten | du vill |
nicht | inte |
und | och |
ist | är |
wie | hur |
sie | vill |
sein | vara |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.
alemão | sueco |
---|---|
wirklich | riktigt |
plattform | plattform |
kann | kan |
dinge | saker |
liefern | leverera |
fliegen | flyga |
nebel | dimma |
er | han |
im | i |
wetter | väder |
eine | en |
wie | och |
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel stürzen
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor
alemão | sueco |
---|---|
kurze | kort |
unsichtbar | osynlig |
himmel | himlen |
helfen | hjälpa |
zeit | som |
anderer | annan |
zu | bli |
ein | en |
kann | kan |
DE Spiderman, Spiderman, tut alles, was eine Spinne kann. Kann er auf einem Kürbis geschnitzt werden? Schau mal, ja er kann. Oh-oh, er ist ein Spiderman.
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
alemão | sueco |
---|---|
kürbis | pumpa |
er | han |
ja | ja |
was | vad |
kann | kan |
tut | det |
einem | en |
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel sausen
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg till himlen som Thor
alemão | sueco |
---|---|
kurze | kort |
unsichtbar | osynlig |
himmel | himlen |
helfen | hjälpa |
zeit | som |
anderer | annan |
zu | bli |
ein | en |
kann | kan |
DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr
SV Klasskompatibelt läge kan slås på eller stängas av, övervakning kan göras i mono eller stereo, det kan drivas av USB eller 5V-kontakt, har fantomkraft, Hi-Z -kompatibilitet (gitarr) och mer
alemão | sueco |
---|---|
modus | läge |
stereo | stereo |
usb | usb |
gitarre | gitarr |
kompatibilität | kompatibilitet |
monitoring | övervakning |
in | i |
oder | eller |
mehr | mer |
und | och |
der | av |
es | det |
kann | kan |
DE Spiderman, Spiderman, tut alles, was eine Spinne kann. Kann er auf einem Kürbis geschnitzt werden? Schau mal, ja er kann. Oh-oh, er ist ein Spiderman.
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
alemão | sueco |
---|---|
kürbis | pumpa |
er | han |
ja | ja |
was | vad |
kann | kan |
tut | det |
einem | en |
DE Wenn man Ihre IP kennt, kann man Sie lokalisieren. Man kann die Stadt identifizieren, in der Sie sich befinden. Mit den Informationen, die Sie bei Google erhalten, kann man mit diesen Informationen sogar Ihre genaue Adresse ermitteln.
SV Att veta din IP ger många möjligheter till att spåra dig. Det är enkelt att se vilken stad du är i, ofta exakt distrikt. Kombinerat med den information du googlar kan kunniga personer komma så långt som att hitta din riktiga adress.
alemão | sueco |
---|---|
ip | ip |
stadt | stad |
genaue | exakt |
adresse | adress |
in | i |
informationen | information |
die | hitta |
kann | kan |
sie | du |
mit | med |
DE Wenn man mit der Maus über das Hauptmenü fährt, gibt es einfach zu viel kleinen Text in den Untermenüs, um sich auf der Plattform zurechtzufinden
SV Om du flyttar musen över huvudmenyn finns det alldeles för mycket liten text i undermenyerna för att enkelt kunna navigera på plattformen
alemão | sueco |
---|---|
maus | musen |
kleinen | liten |
plattform | plattformen |
viel | mycket |
in | i |
text | text |
wenn | om |
einfach | enkelt |
DE Omegle (oh·meg·all) ist eine kostenlose online Chat-Plattform für Text- und Videochats
SV Omegle (oh·meg·ull) är en gratis online-plattform för chatt över både text- och video
alemão | sueco |
---|---|
omegle | omegle |
kostenlose | gratis |
online | online |
chat | chatt |
und | både |
für | och |
eine | en |
all | för |
DE Der Text-Chat ist immer unüberwacht.
SV Textchatten är alltid oövervakad.
alemão | sueco |
---|---|
immer | alltid |
DE Wenn Sie ein Omegle-Protokoll speichern, wird der Text Ihres Chats an den Omegle-Server gesendet, wo er in ein Bild umgewandelt und auf unbestimmte Zeit unter einer einzigartigen, zufällig zugewiesenen ID gespeichert wird
SV När du sparar en Omegle-logg så skickas din chatts text till Omegles server, där den konverteras till en bild, och sparas på obestämd tid under ett unikt, slumpmässigt tilldelat ID
alemão | sueco |
---|---|
speichern | sparar |
gesendet | skickas |
bild | bild |
server | server |
text | text |
zeit | tid |
sie | du |
ein | en |
in | under |
Mostrando 50 de 50 traduções