DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
SV MyPostcard – Skapa hälsningskort
alemão | sueco |
---|---|
gestalten | skapa |
DE Das Foto wird auf eine 2mm Dibond-Aluminiumplatte laminiert, auf deren Rückseite sich ein Rahmen befindet, um das Foto an die Wand hängen zu können.
SV Fotografiet har laminerats på en Dibond aluminiumskiva på 2 mm med en hängram på baksidan för att lätt kunna hänga upp fotot på väggen.
alemão | sueco |
---|---|
mm | mm |
rückseite | baksidan |
hängen | hänga |
zu | upp |
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen. Im Bild sind Al Pacino und Gabrielle Anwar zu sehen. Foto vom 14.04.1992.
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
alemão | sueco |
---|---|
film | filmen |
al | al |
pacino | pacino |
foto | foto |
bild | bilden |
und | och |
DE Ein Foto von Steve McQueen aus dem Film Bullit. Foto vom 15.06.1968.
SV Ett foto av Steve McQueen från Bullit-filmen. Foto från 06/15/1968.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
film | filmen |
ein | ett |
von | av |
DE Foto aus dem Kampf „Thrilla in Manila“ zwischen Muhammad Ali und Joe Frazier. Foto von 1975.
SV Foto från "Thrilla in Manila" -striden mellan Muhammad Ali och Joe Frazier. Foto från 1975.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
ali | ali |
joe | joe |
in | in |
und | och |
zwischen | mellan |
von | från |
DE Natürlich funktioniert dieser Trick auch mit nur einem Bild, d.h. Sie müssen nicht mehr auf ein Foto gedrückt halten und dann auf "Zu Fotos hinzufügen" tippen, wenn Sie dies nicht möchten, auch wenn das bei einem wahrscheinlich schneller geht Foto.
SV Naturligtvis fungerar det här tricket också med bara en bild, vilket betyder att du inte längre behöver hålla nere ett foto och sedan trycka på Lägg till foton om du inte vill, även om det troligen kommer att bli snabbare om det är ett Foto.
alemão | sueco |
---|---|
natürlich | naturligtvis |
wahrscheinlich | troligen |
schneller | snabbare |
bild | bild |
fotos | foton |
foto | foto |
auch | också |
zu | betyder |
hinzufügen | lägg till |
wenn | om |
funktioniert | fungerar |
mit | med |
nicht | inte |
sie | vill |
halten | hålla |
geht | kommer |
dann | sedan |
DE Wenn Sie den Schieberegler ganz nach rechts bewegen, wird der Nachtmodus für dieses Foto auf Max eingestellt, wonach er für das nächste Foto bei schwachem Licht auf Auto zurückkehrt.
SV På samma sätt, om du flyttar reglaget hela vägen till höger, kommer Nattläge att ställas in på Max för det fotot, varefter det återgår till Auto för nästa foto i svagt ljus.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
max | max |
wenn | om |
sie | du |
wird | kommer |
licht | ljus |
nächste | det |
bei | i |
DE Schnappschuss: Wenn Sie ein Foto oder Video aufnehmen oder ein Foto oder Video empfangen, wird dies als „Schnappschuss“ bezeichnet
SV Snap: När du tar ett foto eller en video eller tar emot ett foto eller en video kallas det ett "snap"
alemão | sueco |
---|---|
empfangen | emot |
bezeichnet | kallas |
sie | du |
video | video |
foto | foto |
oder | eller |
wenn | när |
ein | en |
DE Dieses Foto wurde auf 9gag gepostet mit der Überschrift „Ich habe gerade 30 Minuten damit verbracht, nach dem iPad meines Vaters zu suchen“ – kannst du das versteckte Tablet auf dem Foto erkennen?
SV Detta foto publicerades på 9gag med rubriken "Har precis spenderat 30 minuter på att leta efter min fars iPad" - kan du se den dolda surfplattan på fotot?
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
minuten | minuter |
suchen | leta |
versteckte | dolda |
ich | min |
ipad | ipad |
mit | med |
nach | efter |
zu | precis |
DE Magic Eraser ist, wie der Name schon sagt, eine schnelle Möglichkeit, Elemente aus einem Foto zu entfernen, die Sie möglicherweise nicht möchten. Sie können ein Foto aufnehmen und dann in den Tools in Google Fotos öffnen und das Bild aufräumen.
SV Magic Eraser är, som namnet antyder, ett snabbt sätt att ta bort element från ett foto som du kanske inte vill ha. Du kan ta ett foto och sedan i Verktyg i Google Foto kan du öppna det och städa bilden.
alemão | sueco |
---|---|
name | namnet |
schnelle | snabbt |
tools | verktyg |
aufnehmen | ta |
in | i |
entfernen | ta bort |
elemente | element |
nicht | inte |
ist | kanske |
sie | vill |
können | kan |
ein | ett |
fotos | foto |
bild | bilden |
und | och |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
SV Det fungerar genom att ta ett fotografi av ditt öra på din smartphone (tips: få någon att hjälpa dig så att du får rätt position på ditt öra på bilden) och utifrån det räkna ut exakt hur du hör
alemão | sueco |
---|---|
smartphone | smartphone |
tipp | tips |
position | position |
funktioniert | fungerar |
wie | hur |
von | av |
sie | du |
ein | ett |
foto | fotografi |
lassen | att |
helfen | hjälpa |
DE Magic Eraser ist, wie der Name schon sagt, eine schnelle Möglichkeit, Elemente aus einem Foto zu entfernen, die Sie möglicherweise nicht möchten. Sie können ein Foto aufnehmen und dann in den Tools in Google Fotos öffnen und das Bild aufräumen.
SV Magic Eraser är, som namnet antyder, ett snabbt sätt att ta bort element från ett foto som du kanske inte vill ha. Du kan ta ett foto och sedan i Verktyg i Google Foto kan du öppna det och städa bilden.
alemão | sueco |
---|---|
name | namnet |
schnelle | snabbt |
tools | verktyg |
aufnehmen | ta |
in | i |
entfernen | ta bort |
elemente | element |
nicht | inte |
ist | kanske |
sie | vill |
können | kan |
ein | ett |
fotos | foto |
bild | bilden |
und | och |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
SV Det fungerar genom att ta ett fotografi av ditt öra på din smartphone (tips: få någon att hjälpa dig så att du får rätt position på ditt öra på bilden) och utifrån det räkna ut exakt hur du hör
alemão | sueco |
---|---|
smartphone | smartphone |
tipp | tips |
position | position |
funktioniert | fungerar |
wie | hur |
von | av |
sie | du |
ein | ett |
foto | fotografi |
lassen | att |
helfen | hjälpa |
DE Dieses Foto stammt aus dem Jahr 1851 und gilt als das erste Sonnenfinsternis-Foto, das im Daguerrotypie-Verfahren am Königlichen Observatorium in Königsberg, Preußen, aufgenommen wurde.
SV Detta foto går tillbaka till 1851 och är känt för att vara det första solförmörkelsefotografiet som tagits med hjälp av daguerrotypiprocessen, vid Royal Observatory i Königsberg, Preussen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
aufgenommen | tagits |
jahr | år |
in | i |
wurde | vara |
und | går |
aus | av |
das | tillbaka |
erste | första |
am | vid |
DE Ich hatte eine bestimmte Vorstellung von dem Foto, das ich wollte, und musste das Foto aufgrund des extremen Wetters in Etappen aufbauen
SV Jag hade en viss syn på bilden jag ville ha, och på grund av det extrema vädret var jag tvungen att bygga bilden i etapper
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
foto | bilden |
wollte | ville |
extremen | extrema |
in | i |
und | och |
von | av |
eine | en |
DE Ich hatte eine bestimmte Vorstellung von dem Foto, das ich wollte, und wegen der Extreme Wetter musste ich das Foto in Etappen aufbauen
SV Jag hade en viss syn på bilden jag ville ha, och på grund av det extrema vädret var jag tvungen att bygga fotot i etapper
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
foto | bilden |
wollte | ville |
extreme | extrema |
wetter | vädret |
in | i |
und | och |
eine | en |
wegen | att |
von | av |
DE Natürlich funktioniert dieser Trick auch mit nur einem Bild, d.h. Sie müssen nicht mehr auf ein Foto gedrückt halten und dann auf "Zu Fotos hinzufügen" tippen, wenn Sie dies nicht möchten, auch wenn das bei einem wahrscheinlich schneller geht Foto.
SV Naturligtvis fungerar det här tricket med bara en bild också, vilket innebär att du inte längre behöver hålla nere ett foto och sedan trycka på "Lägg till i foton" om du inte vill, även om det sannolikt går snabbare i fallet med en Foto.
alemão | sueco |
---|---|
natürlich | naturligtvis |
wahrscheinlich | sannolikt |
schneller | snabbare |
bild | bild |
fotos | foton |
foto | foto |
auch | också |
zu | innebär |
hinzufügen | lägg till |
wenn | om |
funktioniert | fungerar |
mit | med |
nicht | inte |
sie | vill |
halten | hålla |
bei | i |
und | går |
dann | sedan |
DE Der Abstand zwischen dem Foto und dem Rahmen verleiht dem Foto einen Schwebeeffekt. Diese Art der Ausführung wird häufig in Kunstgalerien verwendet.
SV Utrymmet mellan fotografiet och ramen ger fotografiet en svävande effekt.Denna typ av finish används ofta i konstgallerier.
alemão | sueco |
---|---|
verleiht | ger |
art | typ |
häufig | ofta |
verwendet | används |
in | i |
einen | en |
der | av |
und | och |
zwischen | mellan |
DE Der Abstand zwischen dem Foto und dem Rahmen verleiht dem Foto einen Schwebeeffekt. Diese Art der Ausführung wird häufig in Kunstgalerien verwendet.
SV Utrymmet mellan fotografiet och ramen ger fotografiet en svävande effekt.Denna typ av finish används ofta i konstgallerier.
alemão | sueco |
---|---|
verleiht | ger |
art | typ |
häufig | ofta |
verwendet | används |
in | i |
einen | en |
der | av |
und | och |
zwischen | mellan |
DE Millionen Foto-Updates wurden bereits über Rover verschickt
SV Miljontals fotouppdateringar har skickats via Rover
alemão | sueco |
---|---|
millionen | miljontals |
über | via |
rover | rover |
wurden | har |
DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.
SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.
alemão | sueco |
---|---|
foto | bild |
deines | din |
auf | ute |
oder | eller |
ein | en |
mit | med |
wird | är |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
alemão | sueco |
---|---|
millionen | miljontals |
rover | rover |
katze | katt |
foto | bilder |
fotos | bild |
deines | din |
wurden | är |
oder | eller |
ein | en |
DE Profitiere von der Rover-Garantie, Foto-Updates, dem Buchungsschutz und unserem ganzjährigen Kundenservice.
SV Få Rover-garantin, fotouppdateringar, bokningsskydd och kundtjänst året runt.
alemão | sueco |
---|---|
kundenservice | kundtjänst |
und | och |
DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.
SV Få bilder varje dag på din hund när den leker eller ligger på hundvaktens soffa.
alemão | sueco |
---|---|
hund | hund |
deines | din |
oder | eller |
macht | är |
DE Profitiere von der Rover-Garantie und unserem 365 Tage im JahrKundenservice und freue dich auf Foto-Updates.
SV Få Rover-garantin, fotouppdateringar och kundtjänst året runt.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Erhalte ein Foto von deiner Katze, wie sie auf ihrem Federwedel herumkaut oder ihre Spielzeugmaus mit Katzenminze jagt.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
alemão | sueco |
---|---|
millionen | miljontals |
rover | rover |
katze | katt |
foto | bilder |
fotos | bild |
wurden | är |
ein | en |
mit | med |
DE Wir denken, dass das Creative Cloud Foto-Abo das Richtige für dich ist.
SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.
alemão | sueco |
---|---|
denken | tror |
cloud | cloud |
creative | creative |
wir | vi |
DE Foto-Halskette Armbänder Ohrringe Schmuck Sets Geschenke Hochzeitsgeschenke
SV Fotohalsband Armband Örhängen Smycken sets Gåvor Bröllopsgåvor
alemão | sueco |
---|---|
schmuck | smycken |
geschenke | gåvor |
DE Foto von Grace Kellyvon Imago Images - glasshouseimagesab
SV Grace Kelly och Prince Rainierav Archives Sud Ouest - Georges Berniardfrån
alemão | sueco |
---|---|
von | och |
DE Foto von ACDC live in Forest Nationalvon Imago Images - Reportersab
SV Phil Lynott 1977av Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...från
alemão | sueco |
---|---|
images | images |
von | av |
DE Dieses Foto wird mit einem Echtheitszertifikat verkauft.
SV Detta foto säljs med ett äkthetsintyg.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
mit | med |
einem | ett |
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 300 Exemplaren.
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 300 exemplar i världen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
weltweit | världen |
auflage | upplaga |
teil | till |
einer | en |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1958, arthur rubinstein, klassisk musik, pianist, piano, teatro alla scala, pianistfoto, klassisk musik affischer, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
alemão | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
beschreibung | beskriva |
klassische | klassisk |
musik | musik |
klavier | piano |
zur | för att |
des | för |
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 30 Exemplaren.
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 30 exemplar i världen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
weltweit | världen |
auflage | upplaga |
teil | till |
einer | en |
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 25 Exemplaren.
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 25 exemplar i världen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
weltweit | världen |
auflage | upplaga |
teil | till |
einer | en |
DE Wenn nur Bradleys Arm länger wäre. Bestes Foto überhaupt. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap
SV Om bara Bradleys arm var längre. Bästa foto någonsin. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap
alemão | sueco |
---|---|
nur | bara |
arm | arm |
länger | längre |
bestes | bästa |
foto | foto |
überhaupt | någonsin |
pic | pic |
wenn | om |
wäre | var |
DE Unser Ziel ist es, Designern die Foto-Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um ihre beste Arbeit zu leisten, egal wo sie sich im kreativen Prozess gerade befinden
SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
alemão | sueco |
---|---|
designern | designers |
kreativen | kreativa |
prozess | processen |
im | i |
unser | vi |
sie | behöver |
zur | för att |
beste | bästa |
leisten | göra |
arbeit | att göra |
DE Freie Familien-Foto-Vektor 139556 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV Gratis Family Photo Vector 139556 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
freie | gratis |
familien | family |
foto | photo |
bei | ner |
vektor | vector |
DE Romy Schneider und Alain Delon - Foto von...von akg- imagesab
SV Romy Schneider och Karlheinz Böhm i Sissiav akg- imagesfrån
alemão | sueco |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
und | och |
von | i |
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 100 Exemplaren.
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 100 exemplar i världen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
weltweit | världen |
auflage | upplaga |
teil | till |
einer | en |
DE Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Foto av Brigitte Bardot som har gjort albumomslaget på 45 rpm - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
bild | bilder |
foto | foto |
gemacht | har |
u | och |
von | av |
die | som |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Franska Skadespelerskor | Brigitte Bardot | Fotografi Foto av Brigitte Bardot som har gjort albumomslaget på 45 rpm
alemão | sueco |
---|---|
themen | teman |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
bild | fotografi |
kino | film |
foto | foto |
gemacht | har |
von | av |
die | som |
DE Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat
SV Foto av Brigitte Bardot som har gjort albumomslaget på 45 rpm
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
gemacht | har |
von | av |
die | som |
DE AC / DC während eines Konzertes im Sportpaleis in Antwerpen im Rahmen der "Black Ice World Tour". Foto von den beiden Bandleadern Brian Johnson (Sänger) und Angus Young (Gitarrist)
SV AC / DC i konsert på sportpaleis i Antwerpen som en del av "Black ice world tour". med de två ledarna, Brian Johnson (sångare) och Angus Young (gitarrist)
alemão | sueco |
---|---|
dc | dc |
black | black |
world | world |
brian | brian |
johnson | johnson |
sänger | sångare |
tour | tour |
in | i |
beiden | de |
von | av |
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
SV Saint-Tropez - Juli 1979 --- Leende attityd av Brigitte Bardot, 44 år, topplös, under en sjötur ombord på en segelbåt. Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
alemão | sueco |
---|---|
juli | juli |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
gitarre | gitarr |
foto | foto |
simon | simon |
paris | paris |
match | match |
an bord | ombord |
und | och |
jahre | en |
an | under |
eines | av |
DE Yves Saint Laurent vor seinem Zeichentisch, der einen Frauenmantel skizziert. Undatiertes Foto.
SV Yves Saint Laurent framför ritbordet och skissar en kvinnokappa. Odaterat fotografi.
alemão | sueco |
---|---|
der | och |
foto | fotografi |
einen | en |
DE Der Schriftsteller Joseph Kessel und seine Katze Mustapha II. Undatiertes Foto.
SV Författaren Joseph Kessel och hans katt Mustapha II. Odaterat fotografi.
alemão | sueco |
---|---|
seine | hans |
katze | katt |
foto | fotografi |
und | och |
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 50 Exemplaren.
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 50 exemplar i världen.
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
weltweit | världen |
auflage | upplaga |
teil | till |
einer | en |
DE Sie können die Pierre-Brücke, die Brücke Saint Jeanau, die Gassen von Tourny und das Grand Théâtre sehen. Foto von Vincent Olivar aufgenommen
SV Flygfoto över Bordeaux 1968. Pont de Pierre, Pont Saint Jeanau, gränderna i Tourny och Grand Theatre kan ses. Foto taget av Vincent Olivar
alemão | sueco |
---|---|
foto | foto |
pierre | pierre |
können | kan |
von | av |
und | och |
die | de |
sehen | i |
DE Marcel Cerdan während eines Boxkampfes gegen Furtch im Victor-Hugo-Stadion. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
SV Marcel Cerdan son under en boxningsmatch mot Furtch på Stade Victor Hugo. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
alemão | sueco |
---|---|
während | under |
eines | en |
Mostrando 50 de 50 traduções