DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.
"günstigsten tag" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.
PT No modal Add or remove a tag (Adicionar ou remover uma etiqueta) , use a lista suspensa Tag (Etiqueta) para escolher qual etiqueta adicionar ou remover. Você também pode criar uma nova etiqueta.
alemão | português |
---|---|
wählst | escolher |
neues | nova |
ob | qual |
im | no |
add | add |
a | uma |
hinzufügen | adicionar |
entfernen | remover |
erstellen | criar |
remove | remove |
auch | também |
du | você |
aus | a |
kannst | pode |
tag | tag |
oder | ou |
einen | para |
DE Du könntest sogar eine A/B-Test-Kampagne verwenden, um den günstigsten Tag oder die günstigste Stunde herauszufinden, damit jede Sendung so erfolgreich wie möglich verläuft.
PT Você pode até usar uma Campanha de testes A/B para testar o dia e o horário mais eficaz para aproveitar ao máximo cada envio.
alemão | português |
---|---|
kampagne | campanha |
könntest | você pode |
verwenden | usar |
a | uma |
jede | cada |
möglich | pode |
test | testes |
tag | dia |
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
alemão | português |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
alleine | sozinho |
gut | bem |
eine | um |
tag | dia |
ich | eu |
meine | minha |
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
PT Tag - Selecione uma tag para exibir apenas o conteúdo com essa tag
alemão | português |
---|---|
tag | tag |
wähle | selecione |
anzuzeigen | exibir |
inhalte | conteúdo |
nur | apenas |
diesem | essa |
um | para |
DE So könnten Sie beispielsweise am ersten Tag eine Einführungs-E-Mail, am dritten Tag eine Folge-E-Mail und am fünften Tag eine zusätzliche Werbe-E-Mail senden
PT Por exemplo, você pode enviar um e-mail de introdução no dia um, um de acompanhamento no dia três e um extra promocional no dia cinco
alemão | português |
---|---|
zusätzliche | extra |
tag | dia |
und | e |
am | no |
könnten | você pode |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
senden | enviar |
eine | um |
DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.
PT Há literalmente milhões de sites na interweb e muitos mais estão sendo criados todos os dias. A competição para classificar em cima dos motores de busca continua ficando mais rígida entre estes sites dia após dia.
alemão | português |
---|---|
buchstäblich | literalmente |
erstellt | criados |
suchmaschinen | motores de busca |
viele | muitos |
und | e |
konkurrenz | competição |
millionen | milhões |
websites | sites |
jeden | todos os |
tag | dia |
gibt | sendo |
werden | estão |
zu | entre |
DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag
PT Por exemplo, sua equipe pode estar carregando descrições de produtos, imagens e vídeos para novos widgets o dia todo, todos os dias
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
mitarbeiter | equipe |
können | pode |
hochladen | carregando |
neue | novos |
widgets | widgets |
und | e |
bilder | imagens |
videos | vídeos |
ganzen | todo |
den | o |
tag | dia |
für | para |
DE Füge dieses Codesnippet direkt vor dem abschließenden HTML-Tag </body> auf deiner Webseite oder in einem Container-Tag oder Tag-Managementsystem ein
PT Cole o snippet desse código imediatamente antes da tag de fechamento HTML </body> da sua página da Web ou dentro de uma tag de contêiner ou sistema de gerenciamento de tags
alemão | português |
---|---|
container | contêiner |
html | html |
oder | ou |
tag | tag |
webseite | página |
deiner | de |
DE 4. Wähle, wenn du dazu aufgefordert wirst, „Choose a tag type to begin setup...“, um einen Tag-Typ zu wählen und mit der Einrichtung zu beginnen. Wähle im rechten Teilfenster „Twitter Universal Website Tag“ aus der Liste.
PT 4. Quando solicitado, selecione “Escolha um tipo de tag para iniciar a configuração…”. No painel à direita, selecione "Twitter Website Tag" na lista.
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
alemão | português |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
geht | de |
gut | bem |
tag | dia |
ihm | o |
ich | eu |
meine | minha |
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
PT Tag - Selecione uma tag para exibir apenas o conteúdo com essa tag
alemão | português |
---|---|
tag | tag |
wähle | selecione |
anzuzeigen | exibir |
inhalte | conteúdo |
nur | apenas |
diesem | essa |
um | para |
DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag
PT Por exemplo, sua equipe pode estar carregando descrições de produtos, imagens e vídeos para novos widgets o dia todo, todos os dias
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
mitarbeiter | equipe |
können | pode |
hochladen | carregando |
neue | novos |
widgets | widgets |
und | e |
bilder | imagens |
videos | vídeos |
ganzen | todo |
den | o |
tag | dia |
für | para |
DE Du kannst eine RSS-URL für Beiträge mit einem bestimmten Tag erstellen, indem du tag=Tag-Name& zwischen dem ? und format=rss am Ende der URL einfügst, z. B. so:
PT Para criar um URL de RSS em publicações com uma tag específica, insira tag=Tagname& entre ? e format=rss no fim do URL, assim:
alemão | português |
---|---|
beiträge | publicações |
tag | tag |
rss | rss |
url | url |
und | e |
bestimmten | específica |
erstellen | criar |
ende | fim |
mit | com |
einem | um |
format | em |
DE Surfshark ist einer der besten und günstigsten VPN-Provider
PT A Surfshark é uma das melhores e mais acessíveis VPNs
alemão | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpns |
ist | é |
besten | melhores |
und | e |
einer | uma |
DE Der größte Vorteil ist aber der günstige Preis, es ist momentan eins der günstigsten Angebote, ohne Qualitätseinbußen
PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade
alemão | português |
---|---|
vorteil | vantagem |
preis | qualidade |
momentan | momento |
ohne | sem |
ist | é |
größte | mais |
es | sua |
DE Unsere Daten ermitteln den günstigsten Zeitpunkt für eine Interaktion mit deinen Kunden, sodass du punktgenau versenden kannst.
PT Nossos dados determinam quando seus clientes têm maior probabilidade de se envolver para que você possa fazer os envios na hora certa.
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
daten | dados |
kannst | possa |
du | você |
deinen | os |
zeitpunkt | quando |
DE Random Access Memory, besser bekannt als RAM, ist einer der kleinsten und günstigsten Teile eines Gaming-Rigs und zum Glück auch am einfachsten zu installieren.
PT A memória de acesso aleatório, mais comumente chamada de RAM, é uma das partes menores e mais acessíveis de qualquer equipamento de jogo e, felizmente, também é possivelmente a mais fácil de instalar a partir de qualquer um deles.
alemão | português |
---|---|
access | acesso |
memory | memória |
ram | ram |
teile | partes |
installieren | instalar |
gaming | jogo |
auch | também |
zu | partir |
und | e |
ist | é |
einfachsten | fácil |
einer | um |
DE - Entdecken Sie, wo Sie den Switch, Switch Lite oder Switch OLED zum günstigsten Preis abholen können
PT - Descubra onde você pode comprar o Switch, Switch Lite ou Switch OLED com o preço mais barato possível
alemão | português |
---|---|
oled | oled |
switch | switch |
wo | onde |
oder | ou |
entdecken | descubra |
sie | você |
können | pode |
preis | preço |
DE Sie zahlen in Tausenden von Hotels weltweit den günstigsten Preis, wenn Sie direkt buchen.
PT Você sempre poderá aproveitar o menor preço em milhares de hotéis em todo o mundo ao reservar diretamente conosco.
alemão | português |
---|---|
hotels | hotéis |
preis | preço |
direkt | diretamente |
buchen | reservar |
sie | você |
in | em |
weltweit | mundo |
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
PT Beneficie de tarifas negociadas e dos preços mais baixos em mais de 4100 hotéis por todo o mundo. Saiba mais Ver condições
alemão | português |
---|---|
profitieren | beneficie |
hotels | hotéis |
weltweit | mundo |
informationen | saiba |
siehe | ver |
bedingungen | condições |
und | e |
mehr | mais |
in | em |
DE pro Monat im günstigsten Tarife, während bei Hostinger nur
PT por mês pelo seu plano mais barato, enquanto o Hostinger cobra apenas
alemão | português |
---|---|
während | enquanto |
nur | apenas |
monat | mês |
pro | mais |
DE Von Smartphones bis zu Staubsaugern, von Laptops bis zu Haartrocknern können Sie von der besten überholten Technologie zu den günstigsten Preisen profitieren
PT De smartphones a aspiradores de pó, de laptops a secadores de cabelo, você pode se beneficiar da melhor tecnologia recondicionada com os preços mais econômicos
alemão | português |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
technologie | tecnologia |
preisen | preços |
profitieren | beneficiar |
besten | melhor |
zu | com |
sie | você |
können | pode |
DE Instarem bietet sehr attraktive Wechselkurse und die Endkosten einer internationalen Geldüberweisung gehören zu den günstigsten auf dem Markt
PT O Instarem oferece taxas de câmbio bastante atrativas e os custos finais de uma transferência monetária internacional são um dos mais baratos do mercado
alemão | português |
---|---|
internationalen | internacional |
markt | mercado |
überweisung | transferência |
und | e |
bietet | oferece |
einer | um |
den | de |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Elemental Gearbolt Assassin Case seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Elemental Gearbolt Assassin Case na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
case | case |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
edition | edition |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Shantae seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Shantae na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Harvest Moon seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Harvest Moon na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Mega Man 5 seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Mega Man 5 na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
man | man |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Pepsi Invaders seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Pepsi Invaders na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Spud's Adventure seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Spud's Adventure na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Clay Fighter Sculptors Cut seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Clay Fighter Sculptors Cut na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Batman Forever Limited Edition seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Batman Forever Limited Edition na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
edition | edition |
batman | batman |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Flintstones Surprise at Dinosaur Peak seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Flintstones Surprise at Dinosaur Peak na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Nintendo Powerfest 1994 seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Nintendo Powerfest 1994 na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
nintendo | nintendo |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Little Samson seit dem letzten Update
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Little Samson na última vez em que os atualizámos
alemão | português |
---|---|
angezeigten | exibidos |
preise | preços |
verfügbaren | disponíveis |
letzten | última |
sind | são |
seit | que |
DE Finde den günstigsten und deinem Ziel nächstgelegenen Parkplatz
PT Encontre o estacionamento mais barato e próximo ao seu destino.
alemão | português |
---|---|
finde | encontre |
ziel | destino |
nächstgelegenen | próximo |
parkplatz | estacionamento |
und | e |
deinem | o |
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 132 USD, statt 279,99 USD, jetzt 148 USD: Einer der günstigsten Ecovacs Roboter-Staubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
PT • Ecovacs Deebot 500 - economize $ 132, custava $ 279,99, agora $ 148: Um dos aspiradores de pó Ecovacs mais baratos da nossa lista, mas ainda com muitos recursos de limpeza. Veja esta oferta na Amazon .
DE Egal, ob Sie auf der Suche nach den günstigsten Noise-Cancelling-Dosen, einem großartigen Paar Kopfhörer oder einfach nur auf der Suche nach dem besten Angebot für AirPods und Sony-Kopfhörer sind, hier sind Sie richtig
PT Esteja você procurando as latas de cancelamento de ruído com o melhor valor, um ótimo par de botões ou apenas procurando o melhor negócio que você pode conseguir em AirPods e fones de ouvido Sony, este é o lugar para estar
alemão | português |
---|---|
sony | sony |
airpods | airpods |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
großartigen | ótimo |
besten | melhor |
suche | procurando |
nur | apenas |
einem | um |
kopfhörer | fones |
sind | esteja |
DE Einfach eines der günstigsten Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung, insbesondere zum Black Friday-Preis
PT Facilmente um dos melhores pares de fones de ouvido com cancelamento de ruído, especialmente com o preço da Black Friday
alemão | português |
---|---|
insbesondere | especialmente |
black | black |
preis | preço |
friday | friday |
kopfhörer | fones |
mit | com |
DE Die günstigsten Google Pixel 4-Angebote überall
PT As ofertas mais baratas do Google Pixel 4 em qualquer lugar
alemão | português |
---|---|
pixel | pixel |
angebote | ofertas |
überall | qualquer |
die | do |
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 130 US-Dollar, statt 279,99 US-Dollar, jetzt 149,99 US-Dollar: Einer der günstigsten Ecovacs-Roboterstaubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft
PT • Ecovacs Deebot 500 - economize $ 130, custava $ 279,99, agora $ 149,99: um dos aspiradores de pó Ecovacs mais acessíveis em nossa lista, mas ainda com muitos recursos de limpeza
DE • Ecovacs Robotics DEEBOT N79S – Sparen Sie £ 109, jetzt £ 139,98: Einer der günstigsten Roboter-Staubsauger auf unserer Liste. Ein absolutes Reinigungs-Schnäppchen. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
PT • Ecovacs Robotics DEEBOT N79S - economize £ 109, agora £ 139,98: Um dos aspiradores de pó robô mais baratos de nossa lista. Uma pechincha de limpeza total. Veja esta oferta na Amazon
DE Dies sind die günstigsten Möglichkeiten, Apple TV+ auf Ihrem Fernseher zu installieren, egal ob es sich um einen kleinen Full HD-Fernseher handelt oder wenn Sie die beste Qualität des Dienstes wünschen.
PT Essas são as formas mais baratas de obter o Apple TV + na sua TV, seja uma pequena TV Full HD ou se você quiser ter a melhor qualidade que o serviço pode oferecer.
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
fernseher | tv |
kleinen | pequena |
qualität | qualidade |
wünschen | quiser |
hd | hd |
full | full |
oder | ou |
beste | melhor |
wenn | se |
sie | você |
sind | são |
es | sua |
dies | o |
möglichkeiten | uma |
DE Auf der einen Seite ist es eines der günstigsten Elektroautos, auf der anderen Seite ist es ein hochgradig personalisiertes Angebot, das mit dem neuesten Komfort für Kreaturen gefüllt ist.
PT Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.
alemão | português |
---|---|
personalisiertes | personalizada |
angebot | oferta |
anderen | outro |
auf | altamente |
einen | um |
ist | é |
seite | do |
DE Wie Sie auf unseren Bildern sehen können, waren verschwommene Regentropfen in Bewegung nicht gerade die günstigsten Bedingungen, um den Cross Turismo zu schießen
PT Como você pode ver em nossas fotos, completas com gotas de chuva borradas em movimento, não eram exatamente as condições mais favoráveis para filmar o Cross Turismo
alemão | português |
---|---|
bildern | fotos |
turismo | turismo |
bewegung | movimento |
bedingungen | condições |
nicht | não |
sie | você |
können | pode |
in | em |
DE Es gibt zwei Versionen, die den 500e als eines der günstigsten EVs auf der Straße positionieren – oder mit einer größeren Reichweite von 199 Meilen von der 42-kWh-Batterie für 26.995 £.
PT Existem duas versões, posicionando o 500e como um dos EVs mais acessíveis na estrada - ou com um alcance maior de 199 milhas com a bateria de 42 kWh, por £ 26.995.
alemão | português |
---|---|
versionen | versões |
reichweite | alcance |
meilen | milhas |
batterie | bateria |
zwei | duas |
oder | ou |
straße | estrada |
die | a |
einer | um |
gibt | existem |
von | de |
als | como |
DE Der Opel Corsa-e ist eines der günstigsten Elektroautos auf der Straße, mit einer vernünftigen 50-kWh-Batterie und einer Reichweite von über 200 Meilen - was zu diesem Preis der wahre Reiz ist.
PT O Vauxhall Corsa-e é um dos carros elétricos mais baratos na estrada, com uma bateria razoável de 50 kWh, dando mais de 200 milhas de alcance - que é o verdadeiro apelo a esse preço.
alemão | português |
---|---|
vernünftigen | razoável |
reichweite | alcance |
meilen | milhas |
preis | preço |
batterie | bateria |
wahre | verdadeiro |
zu | com |
ist | é |
straße | estrada |
einer | um |
DE Es ist auch eines der günstigsten Oculus Rift-kompatiblen Spiele auf unserer Liste.
PT É também um dos jogos compatíveis com Oculus Rift mais acessíveis em nossa lista.
alemão | português |
---|---|
spiele | jogos |
kompatiblen | compatíveis |
liste | lista |
auch | também |
ist | é |
eines | um |
unserer | com |
DE Machen Sie Angebote zum günstigsten Zeitpunkt - zum Beispiel, wenn ein Kunde kurz vor dem Kauf steht. Verbessern Sie Ihre Konvertierungschancen und begeistern Sie Ihre Kunden.
PT Execute ofertas facilmente em momentos oportunos, por exemplo, quando um cliente está prestes a comprar. Melhore as chances de conversão e encante os clientes.
alemão | português |
---|---|
angebote | ofertas |
kauf | comprar |
verbessern | melhore |
und | e |
kunden | clientes |
ein | um |
beispiel | exemplo |
wenn | quando |
DE sie erhalten unsere Angebote als Newsletter und profitieren von unseren günstigsten Tarifen
PT receba as nossas promoções por newsletter e beneficie das nossas melhores tarifas
alemão | português |
---|---|
erhalten | receba |
angebote | promoções |
newsletter | newsletter |
profitieren | beneficie |
tarifen | tarifas |
und | e |
Mostrando 50 de 50 traduções