Traduzir "sehr gut ausgestattet" para polonês

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

• Sehr sehr gut
• Funktionelles
• sehr nützliches Plugin
• Erstellen einer individuellen
• Toller Kundensupport
• sehr gut

DE Das Haus ist sehr gut ausgestattet (vor 5 Jahren gebaut, alles ist neu), Schlafplätze sind für 6 Personen

• Haus ist sehr
• ausgestattet
• Jahren gebaut
• alles ist neu

DE Wir waren bereits zum 3. Mal im MGallery Prague. Die Lage ist hervorragend, die Zimmer sind gut ausgestattet, die Betten sind sehr bequem.

• Mal im MGallery
• Lage ist hervorragend
• Zimmer sind gut
• Betten sind sehr

DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Radio und Bad ausgestattet

• Zimmer sind ausgestattet
• Sat-TV
• Radio
• Bad ausgestattet

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.

• war uns sehr
• Technologiepartner mit umfangreicher
• arbeiten
• rechtlichen Aspekten
• anderen Aspekten
• auswirken könnten
• sehr gut

DE „Sehr praktische Karte, hervorragende Preise und der Kundenservice ist sehr gut. Hatte noch keine nennenswerten Probleme, ich kann es nur wärmstens empfehlen.” ~ Darren auf Mozo

• Sehr praktische Karte
• hervorragende Preise
• Kundenservice ist sehr
• Probleme
• wärmstens
• Darren auf Mozo

DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.

• war uns sehr
• Technologiepartner mit umfangreicher
• arbeiten
• rechtlichen Aspekten
• anderen Aspekten
• auswirken könnten
• sehr gut

DE Das Personal von Avis war sehr hilfreich und freundlich. Das Auto war sehr sauber und gut gepflegt. Keine Sprit-Abzocke.

• Personal von Avis
• sehr hilfreich
• freundlich
• Auto war sehr
• gut gepflegt

DE Sehr geehrter Kunde Sehr geehrter Herr Sehr geehrte Frau

• Sehr geehrter Kunde
• geehrter Herr Sehr
• Frau

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.

• Akademie sich mitten
• sehr belebten Campus
• war es wesentlich
• schnell
• effizient errichtet

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

• Sammle Informationen dazu
• Trello ermöglicht dir
• konstruktive Kritik
• Lob aufzuzeigen
• damit die Umsetzung
• Teams beim nächsten
• besser

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

• Sinne der wichtigen
• Beruf
• bezahlten
• übertragbaren Elternurlaub
• gut bezahlten Vaterschaftsurlaub
• Pflegeurlaub

DE „Bilde die Leute gut genug aus, damit sie gehen können, und behandle sie gut genug, damit sie das nicht wollen.“ – Richard Branson

• Bilde die Leute
• damit sie gehen
• behandle sie gut
• Richard Branson

DE Gut Aussehender, Gut Gekleideter Arabischer Mann Mit Glas Whisky Und Zigarre Halten Handy, Posiert In Der Kneipe. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 131317453.

• Gut Aussehender
• Gut Gekleideter Arabischer
• Glas Whisky Und
• Halten Handy
• Posiert In Der
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Gut aussehender, gut gekleideter arabischer Mann mit Glas Whisky und Zigarre halten Handy, posiert in der Kneipe.

• Standard-Bild
• Gut aussehender
• gut gekleideter arabischer
• Glas Whisky
• Zigarre halten Handy

DE Gut aussehender, gut gekleideter arabischer Mann mit Glas Whisky und Zigarre halten Handy, posiert in der Kneipe.

• Gut aussehender
• gut gekleideter arabischer
• Glas Whisky
• Zigarre halten Handy

DE Wenn du möchtest, dass dein Unternehmen in der lokalen Suche gut platziert wird, musst du sicherstellen, dass alle Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet werden

• möchtest
• lokalen Suche gut
• musst du sicherstellen
• Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet

DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt

• abnehmbaren
• robusten Tastatur
• Touchscreen mit gut
• Display
• selbst bei hellem
• Arbeitsweise abgestimmt

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)

• war so gut
• Interview war
• Freund
• technisch gut klingt

DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt

• abnehmbaren
• robusten Tastatur
• Touchscreen mit gut
• Display
• selbst bei hellem
• Arbeitsweise abgestimmt

DE Für alle, die noch nicht so gut Deutsch sprechen, dafür aber Englisch gut verstehen: Das National Theatre in London streamt immer donnerstags um 19 Uhr eine neue Produktion, die jeweils sieben Tage lang online abrufbar ist.

• gut Deutsch sprechen
• dafür aber Englisch
• verstehen
• streamt immer donnerstags
• jeweils sieben Tage
• abrufbar

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

• Sammle Informationen dazu
• Trello ermöglicht dir
• konstruktive Kritik
• Lob aufzuzeigen
• damit die Umsetzung
• Teams beim nächsten
• besser

DE Ganz einfach: Die meisten Menschen, die einen Rank Tracker verwenden, kennen sich nicht gut mit SEO aus, und das ist auch gut so

• Ganz einfach
• meisten Menschen
• Rank Tracker verwenden

DE Finde heraus, was gut oder weniger gut funktioniert hat, damit du beim nächsten Mal noch mehr aus deinem Sprint herausholen kannst.

• Finde heraus
• gut
• weniger gut funktioniert
• deinem Sprint herausholen

DE Wenn du möchtest, dass dein Unternehmen in der lokalen Suche gut platziert wird, musst du sicherstellen, dass alle Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet werden

• möchtest
• lokalen Suche gut
• musst du sicherstellen
• Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

• Sinne der wichtigen
• Beruf
• bezahlten
• übertragbaren Elternurlaub
• gut bezahlten Vaterschaftsurlaub
• Pflegeurlaub

DE Gut ausgebildete und qualifizierte Mitarbeiter spielen eine wesentliche Rolle bei der Schaffung eines gut funktionierenden Unternehmens mit einem verbesserten Endergebnis. 

• Gut ausgebildete
• qualifizierte Mitarbeiter spielen
• Schaffung eines gut
• Endergebnis

DE „Bilde die Leute gut genug aus, damit sie gehen können, und behandle sie gut genug, damit sie das nicht wollen.“ – Richard Branson

• Bilde die Leute
• damit sie gehen
• behandle sie gut
• Richard Branson

DE Was die Leistung angeht, DreamHost ist ziemlich gut. Sie garantieren eine 100% ige Verfügbarkeit und schreiben Ihnen bestimmte Ausfallzeiten gut.

• Leistung angeht
• DreamHost ist ziemlich
• garantieren eine ige
• schreiben Ihnen bestimmte

DE "Es ist eine Show, aber am Ende des Tages ist es gut für den Sport und es ist gut für die Fans, also bin ich damit zufrieden."

• Show
• Ende des Tages

DE Falls Ihre Website sehr neu oder nicht gut verlinkt ist – gar nichts

• Falls Ihre Website
• neu
• gar nichts

DE Übertragungsgeschwindigkeit: Sehr gut

• Übertragungsgeschwindigkeit
• Sehr gut

DE Wenn Sie also nur US-Dollar dabei haben oder nur mit einer Debitkarte in das Land gekommen sind, sollten Sie immer noch sehr gut klar kommen.

• also nur US-Dollar
• sollten Sie immer
• sehr gut klar

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene. Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

• sehr bunte Musikszene
• deshalb nicht erstaunlich
• Schweiz jedes Jahr
• Reihe von gut
• Openairs stattfinden
• denen neben international
• Musikgrössen auch Schweizer

DE Sie sind gut, wenn alles funktioniert, aber die letzten beiden Übertragungen (und andere) haben sich sehr verzögert

• gut
• alles funktioniert
• letzten beiden Übertragungen
• andere
• sehr verzögert

DE XE verfügt über sehr gut entwickelte währungsbezogene Ressourcen mit Marktanalysen, Währungsdiagrammen, historischen Kursen und vielem mehr

• gut entwickelte währungsbezogene
• Marktanalysen
• Währungsdiagrammen
• historischen Kursen

DE Ihre Online-Dienste sind jedoch sehr gut entwickelt, wenn nicht die besten auf dem Finanz-Bankenmarkt

• Online-Dienste sind jedoch
• gut entwickelt

DE Der Kundendienst ruft Sie an, um sicherzustellen, dass Sie eine gute Erfahrung mit Ihrem Service haben und trotz einiger negativer Bewertungen wird sehr gut auf die Probleme reagiert.

• Kundendienst ruft Sie
• sicherzustellen
• trotz einiger negativer
• Probleme

DE Auf der anderen Seite ist die Liquidität gegen BTC aber meist sehr gut

• Liquidität gegen BTC
• meist sehr gut

DE LinkedIn ist zum Beispiel sehr gut für den B2B-Markt und für Personalvermittlungsunternehmen geeignet

• Personalvermittlungsunternehmen geeignet

DE Darüber hinaus schneiden die Öl-, Gas- und Dienstleistungssektoren sehr gut ab und gemeinsam haben sie es Norwegen ermöglicht, die Wirtschaftskrise besser zu überstehen, als der Rest Skandinaviens.

• Darüber hinaus schneiden
• Öl-
• Gas-
• Dienstleistungssektoren sehr gut
• Norwegen ermöglicht
• Rest

DE Die Bemühungen unseres Unternehmens wurden von unseren Kunden sehr gut aufgenommen

• Bemühungen unseres Unternehmens
• unseren Kunden sehr
• aufgenommen

DE Supernieren-Richtcharakteristik eignet sich sehr gut für einzelne Klangquellen und ist weniger empfindlich für Umgebungsgeräusche

• gut für einzelne

DE Wenn wir den Preis, die Leistung, die Zuverlässigkeit und das Gesamtprodukt abwägen, ist es für die meisten Leute sehr empfehlenswert, es zu kaufen, weil es so gut funktioniert. – 3D Printerly Bewertung

• Preis
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Gesamtprodukt abwägen
• meisten Leute sehr
• kaufen
• funktioniert
• Printerly Bewertung