DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
Traduzir "remote mitarbeiter" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remote mitarbeiter" de alemão para polonês
Traduções de remote mitarbeiter
"remote mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de remote mitarbeiter
alemão
polonês
PL Agenty zdalne działające na komputerach innych niż serwer Bamboo, które uruchamiają narzędzie agenta zdalnego. Agent elastyczny jest agentem zdalnym działającym w chmurze Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | polonês |
|---|---|
| anderen | innych |
| computern | komputerach |
| agent | agent |
| amazon | amazon |
| in | w |
| cloud | cloud |
| wird | jest |
| auf | na |
| denen | które |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
PL Agenty zdalne działające na komputerach innych niż serwer Bamboo, które uruchamiają narzędzie agenta zdalnego. Agent elastyczny jest agentem zdalnym działającym w chmurze Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | polonês |
|---|---|
| anderen | innych |
| computern | komputerach |
| agent | agent |
| amazon | amazon |
| in | w |
| cloud | cloud |
| wird | jest |
| auf | na |
| denen | które |
DE Um diese automatische Verbindung herzustellen, werden Git-Refs an den Heads des Remote-Branches unter refs/remotes/origin erstellt und die Konfigurationsvariablen remote.origin.url und remote.origin.fetch initialisiert.
PL Takie automatyczne połączenie jest ustanawiane poprzez utworzenie referencji Git do końcówek gałęzi zdalnej w lokalizacji refs/remotes/origin oraz zainicjowanie zmiennych konfiguracyjnych remote.origin.url i remote.origin.fetch.
| alemão | polonês |
|---|---|
| automatische | automatyczne |
| verbindung | połączenie |
| remote | zdalnej |
| url | url |
| unter | w |
| die | i |
DE Twist wurde von einem Remote-Team für Remote-Teams entwickelt. Mit über 70 Mitarbeitenden in fast 60 Städten und über 25 Ländern arbeitet Doist seit 2011 komplett dezentral.
PL Twist był stworzony dla zespołów zdalnych i przez zespół zdalny. Pracownicy Doist pracują w pełni zdalnie od 2011 roku, obecnie zatrudniamy ponad 70 osób w ponad 60 miastach i ponad 25 krajach.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwickelt | stworzony |
| städten | miastach |
| ländern | krajach |
| komplett | pełni |
| twist | twist |
| wurde | był |
| einem | roku |
| teams | zespołów |
| und | i |
| team | zespół |
| seit | od |
| in | w |
| remote | zdalnych |
DE Bildschirm, Interview und Mieten von Kandidaten Remote mit der ADAface Remote Miething Suite
PL Ekran, wywiad i wynajęcie kandydatów zdalnie z pakietem Adaface Remote Hiring Suite
| alemão | polonês |
|---|---|
| bildschirm | ekran |
| interview | wywiad |
| kandidaten | kandydatów |
| remote | zdalnie |
| adaface | adaface |
| suite | suite |
| mit | z |
DE Führe Remote-Meetings und Remote-Workshops durch, die unterhaltsam und effizient sind und an denen funktionsübergreifende Teammitglieder einfach teilnehmen können.
PL Prowadź zdalne spotkania i warsztaty, które są zabawne, wydajne i łatwe do uczestnictwa dla wielofunkcyjnych członków zespołu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| remote | zdalne |
| meetings | spotkania |
| workshops | warsztaty |
| einfach | łatwe |
| und | i |
| durch | w |
| teilnehmen | do |
DE Mit den interaktiven Meetings von Miro ist die Durchführung von Remote-Meetings und Remote-Workshops ein Kinderspiel
PL Interaktywne spotkania Miro sprawiają, że prowadzenie angażujących zdalnych spotkań i warsztatów staje się proste.
| alemão | polonês |
|---|---|
| meetings | spotkania |
| von | w |
| die | i |
DE Warum? Es gab zu keinem Zeitpunkt Interaktionen zwischen dem Branch future-plans und dem Remote-Repository, nur zwischen dem Remote-Repository und der Änderung, die du vorgenommen und committet hast.
PL To dlatego, że gałąź future-plans nie wchodziła nigdy w interakcję ze zdalnym repozytorium, tylko ze zmianą, którą stworzyliśmy i zatwierdziliśmy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| es | to |
| du | nie |
| nur | tylko |
| dem | w |
DE Remote : Remote-Aufnahme mit einem PC/Mac
PL Remote : Zdalne rejestrowanie przez komputer PC/Mac
| alemão | polonês |
|---|---|
| remote | zdalne |
| mit | przez |
| mac | mac |
| pc | komputer |
DE Nachdem Sie die Kamera und Ihren PC/Mac über USB angeschlossen haben, können Sie mit Remote eine Remote-Aufnahme durchführen
PL Po podłączeniu aparatu do komputera PC/Mac przez port USB będzie możliwe użycie funkcji Remote, która pozwala na zdalne rejestrowanie materiałów
| alemão | polonês |
|---|---|
| kamera | aparatu |
| usb | usb |
| remote | zdalne |
| mac | mac |
| nachdem | po |
| ihren | do |
| über | w |
| durchführen | na |
DE Die Branche bewegte sich bereits in Richtung Remote-Assessments, und die Pandemie war der Katalysator für die schnelle Integration von Remote-Assessments in die Bildung
PL Branża zmierzała już w kierunku zdalnych ocen, a pandemia była katalizatorem szybkiej integracji zdalnych ocen z edukacją
| alemão | polonês |
|---|---|
| branche | branża |
| pandemie | pandemia |
| schnelle | szybkiej |
| integration | integracji |
| remote | zdalnych |
| war | był |
| bereits | już |
| in | w |
DE Schaffen Sie nahtlose Erfahrungen für Remote-Mitarbeiter
PL Niezawodne rozwiązania dla pracowników zdalnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracowników |
| remote | zdalnych |
| für | w |
DE Als die Anzahl der Mitarbeiter, Beteiligten und Niederlassungen jedoch stieg, entstanden durch Remote-Arbeit und die heterogenen Systeme immer mehr Herausforderungen
PL Ale wraz ze wzrostem liczby pracowników, zadań i biur pojawiły się wyzwania związane z pracą zdalną i separacją systemów
| alemão | polonês |
|---|---|
| anzahl | liczby |
| herausforderungen | wyzwania |
| mitarbeiter | pracowników |
| jedoch | ale |
| systeme | systemów |
| durch | w |
DE Für produktives Arbeiten ohne Frustration: Lösen Sie IT-Probleme der Mitarbeiter schneller mit einfachem und direktem Remote Support.
PL Zdalne wsparcie dla przedsiębiorstwa w czasie rzeczywistym pozwala na utrzymanie produktywności i braku frustracji pracowników dzięki szybszemu rozwiązywaniu problemów z IT.
| alemão | polonês |
|---|---|
| lösen | problemów |
| remote | zdalne |
| support | wsparcie |
| mitarbeiter | pracowników |
| ohne | z |
| der | i |
DE Für produktives Arbeiten ohne Frustration: Lösen Sie IT-Probleme der Mitarbeiter schneller mit einfachem und direktem Remote Support.
PL Zdalne wsparcie dla przedsiębiorstwa w czasie rzeczywistym pozwala na utrzymanie produktywności i braku frustracji pracowników dzięki szybszemu rozwiązywaniu problemów z IT.
| alemão | polonês |
|---|---|
| lösen | problemów |
| remote | zdalne |
| support | wsparcie |
| mitarbeiter | pracowników |
| ohne | z |
| der | i |
DE Als die Anzahl der Mitarbeiter, Beteiligten und Niederlassungen jedoch stieg, entstanden durch Remote-Arbeit und die heterogenen Systeme immer mehr Herausforderungen
PL Ale wraz ze wzrostem liczby pracowników, zadań i biur pojawiły się wyzwania związane z pracą zdalną i separacją systemów
| alemão | polonês |
|---|---|
| anzahl | liczby |
| herausforderungen | wyzwania |
| mitarbeiter | pracowników |
| jedoch | ale |
| systeme | systemów |
| durch | w |
DE "In unserem Remote-Arbeitsmodell muss normalerweise der Mitarbeiter oder das Tool mit der benötigten Information erst ausfindig gemacht werden
PL „Zdalna natura naszej pracy oznacza, że zazwyczaj trzeba odszukać osobę, która posiada niezbędne informacje, lub narzędzie, w którym znajdują się niezbędne dane
| alemão | polonês |
|---|---|
| muss | trzeba |
| normalerweise | zazwyczaj |
| information | informacje |
| in | w |
| oder | lub |
| der | która |
DE Häufige Sicherheitsrisiken für Remote-Mitarbeiter
PL Wspólne zagrożenia bezpieczeństwa dla pracowników zdalnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracowników |
| remote | zdalnych |
| für | w |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownik |
| unternehmens | organizacji |
| benötigt | wymaga |
| anzeigen | wyświetlania |
| deines | twojej |
| auf | w |
| ist | to |
DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.
PL Postanowiliśmy nie włączać proporcji zgłoszeń personelu w miernik jakości (np. GPA x procent zgłoszeń personelu), aby stworzyć nowy wskaźnik.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | personelu |
| x | x |
| neue | nowy |
| in | w |
| erstellen | stworzyć |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
PL Tę regułę często wykorzystują zespoły HR do automatyzacji procesu wdrażania nowych pracowników lub upewnienia się, że wszystkie etapy procedury zostały zrealizowane, gdy pracownik opuszcza firmę.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neuer | nowych |
| unternehmen | firm |
| mitarbeiter | pracowników |
| alle | wszystkie |
| stellt | w |
DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.
PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| punkte | punkty |
| erhalten | otrzymuj |
| mitarbeiter | pracownicy |
| wie | jak |
| auf | w |
| sich | i |
DE Basierend auf diesen Informationen benachrichtigt Opsgenie automatisch den richtigen IT-Operations-Mitarbeiter, indem der Zeitplan des Teams in Betracht gezogen wird und die Mitarbeiter in Bereitschaft eine Benachrichtigung erhalten
PL Na podstawie tych informacji Opsgenie automatycznie powiadamia odpowiednich pracowników działu eksploatacji IT, uwzględniając harmonogram zespołu, w tym pracowników pełniących dyżur domowy
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| automatisch | automatycznie |
| teams | zespołu |
| in | w |
| mitarbeiter | pracowników |
| basierend | na podstawie |
| diesen | tych |
| auf | na |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
PL Po zapoznaniu się z obsługą aplikacji pracownicy mogą zainstalować i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| business | business |
| plattform | platformie |
| browser | przeglądarce |
| installieren | aplikacji |
| oder | lub |
| auf | na |
| mit | z |
DE Zu Beginn eines jeden Kalendermonats wird die Anzahl der aktiven Mitarbeiter des Vormonats automatisch berechnet, sodass Sie Ihre aktiven Mitarbeiter nicht manuell überprüfen müssen
PL Na początku każdego miesiąca kalendarzowego liczba użytkowników aktywnych w poprzednim miesiącu jest obliczana automatycznie, więc nie ma potrzeby ręcznego sprawdzania liczby aktywnych użytkowników
| alemão | polonês |
|---|---|
| beginn | początku |
| aktiven | aktywnych |
| automatisch | automatycznie |
| überprüfen | sprawdzania |
| wird | jest |
| sodass | na |
| nicht | nie |
| jeden | każdego |
DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
| alemão | polonês |
|---|---|
| probleme | problemy |
| wachstum | rozwój |
| organischen | organicznego |
| an | na |
| mitarbeiter | pracowników |
| oder | lub |
| die | które |
| selbst | w |
| einen | do |
DE Wir bieten Ihnen volle Transparenz und Kontrolle über Ihre zeitlich befristeten Mitarbeiter – einschließlich Zeitarbeiter, Kontraktoren, Berater und freie Mitarbeiter aller Art.
PL Oferujemy Ci pelen wglad i kontrole w odniesieniu do wszystkich pracowników pozaetatowych, w tym pracowników tymczasowych, podwykonawców, konsultantów oraz podmiotów zaangazowanych na podstawie zestawienia prac (Statement of Work).
| alemão | polonês |
|---|---|
| ihre | ci |
| aller | wszystkich |
| mitarbeiter | pracowników |
| und | i |
DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.
PL Postanowiliśmy nie włączać proporcji zgłoszeń personelu w miernik jakości (np. GPA x procent zgłoszeń personelu), aby stworzyć nowy wskaźnik.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | personelu |
| x | x |
| neue | nowy |
| in | w |
| erstellen | stworzyć |
DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
| alemão | polonês |
|---|---|
| probleme | problemy |
| wachstum | rozwój |
| organischen | organicznego |
| an | na |
| mitarbeiter | pracowników |
| oder | lub |
| die | które |
| selbst | w |
| einen | do |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
PL Po zapoznaniu się z obsługą aplikacji pracownicy mogą zainstalować i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| business | business |
| plattform | platformie |
| browser | przeglądarce |
| installieren | aplikacji |
| oder | lub |
| auf | na |
| mit | z |
DE Basierend auf diesen Informationen benachrichtigt Opsgenie automatisch den richtigen IT-Operations-Mitarbeiter, indem der Zeitplan des Teams in Betracht gezogen wird und die Mitarbeiter in Bereitschaft eine Benachrichtigung erhalten
PL Na podstawie tych informacji Opsgenie automatycznie powiadamia odpowiednich pracowników działu eksploatacji IT, uwzględniając harmonogram zespołu, w tym pracowników pełniących dyżur domowy
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| automatisch | automatycznie |
| teams | zespołu |
| in | w |
| mitarbeiter | pracowników |
| basierend | na podstawie |
| diesen | tych |
| auf | na |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownik |
| unternehmens | organizacji |
| benötigt | wymaga |
| anzeigen | wyświetlania |
| deines | twojej |
| auf | w |
| ist | to |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
PL Tę regułę często wykorzystują zespoły HR do automatyzacji procesu wdrażania nowych pracowników lub upewnienia się, że wszystkie etapy procedury zostały zrealizowane, gdy pracownik opuszcza firmę.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neuer | nowych |
| unternehmen | firm |
| mitarbeiter | pracowników |
| alle | wszystkie |
| stellt | w |
DE Zu Beginn eines jeden Kalendermonats wird die Anzahl der aktiven Mitarbeiter des Vormonats automatisch berechnet, sodass Sie Ihre aktiven Mitarbeiter nicht manuell überprüfen müssen
PL Na początku każdego miesiąca kalendarzowego liczba użytkowników aktywnych w poprzednim miesiącu jest obliczana automatycznie, więc nie ma potrzeby ręcznego sprawdzania liczby aktywnych użytkowników
| alemão | polonês |
|---|---|
| beginn | początku |
| aktiven | aktywnych |
| automatisch | automatycznie |
| überprüfen | sprawdzania |
| wird | jest |
| sodass | na |
| nicht | nie |
| jeden | każdego |
DE Zugang zu Masken, Handschuhen und Desinfektionsmaterialien haben. Alle Mitarbeiter des Testzentrums müssen eine Maske tragen. Mitarbeiter können sich dafür entscheiden, Handschuhe zu tragen.
PL Miej dostęp do masek, rękawiczek i materiałów odkażających. Wszyscy pracownicy centrum egzaminacyjnego będą musieli nosić maskę. Pracownicy mogą zdecydować się na noszenie rękawiczek.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| zu | do |
| alle | w |
| sich | i |
DE Unser Kodex gilt für alle leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter von Prometric und seinen Tochtergesellschaften weltweit, unabhängig davon, wo ein Mitarbeiter arbeitet
PL Nasz Kodeks ma zastosowanie do wszystkich urzędników, dyrektorów i pracowników Prometric oraz jej spółek zależnych na całym świecie, bez względu na to, gdzie pracuje pracownik
| alemão | polonês |
|---|---|
| weltweit | na całym świecie |
| wo | gdzie |
| arbeitet | pracuje |
| mitarbeiter | pracowników |
| für | w |
| alle | wszystkich |
DE So werden die Daten der Mitarbeiter geschützt und gleichzeitig von allen Geräten der Mitarbeiter aus leicht zugänglich gemacht.
PL Keeper zabezpiecza informacje Twoich pracowników, jednocześnie zapewniając łatwy dostęp ze wszystkich ich urządzeń.
DE Confluence | Der Remote-freundliche Arbeitsbereich für dein Team
PL Confluence | Przestrzeń robocza dla zdalnego zespołu
| alemão | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| team | zespołu |
| remote | zdalnego |
| für | dla |
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
PL Narzędzie Sourcetree umożliwia wyszukiwanie i klonowanie zdalnych repozytoriów z poziomu interfejsu użytkownika.
| alemão | polonês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interfejsu |
| suchen | wyszukiwanie |
| innerhalb | w |
| der | i |
DE Confluence ist unser für Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich für dein Team, in dem Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen.
PL Confluence to opracowana z myślą o dostępie zdalnym przestrzeń robocza, w której zespoły mogą dzielić się wiedzą i współpracować.
| alemão | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| in | w |
| ist | to |
DE Nach der Umstellung auf Remote erweiterte VMLY&R sein Team von 2 auf 35
PL Jak nowa w świecie pracy zdalnej agencja VMLY&R powiększyła swój zespół z 2 do 35 osób
| alemão | polonês |
|---|---|
| remote | zdalnej |
DE Mit dem Übergang zur Remote-Arbeit ist diese Herausforderung noch größer geworden
PL Teraz, kiedy więcej osób pracuje zdalnie, jest to jeszcze trudniejsze
| alemão | polonês |
|---|---|
| noch | jeszcze |
| ist | jest |
DE Diese Funktion ist ideal für Remote-Kontoeröffnungs- und Kunden-Onboarding-Prozesse, wenn eine handschriftliche Signatur erforderlich ist und der Dokumentüberprüfungsprozess auf einem Desktop / Laptop stattfindet.
PL Funkcja ta jest idealna w przypadku zdalnego otwierania konta i procesów obsługi klienta, jeśli wymagany jest ręczny podpis, a proces przeglądania dokumentów odbywa się na monitorze/laptopie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| funktion | funkcja |
| ideal | idealna |
| signatur | podpis |
| erforderlich | wymagany |
| ist | jest |
| für | w |
| wenn | jeśli |
| auf | na |
| der | i |
DE Digitale Identitätsüberprüfung wird verwendet, um Remote-Onboarding für neue Kontoeröffnungen und Kreditvergabe zu ermöglichen und das Kundenerlebnis zu verbessern
PL Cyfrowa weryfikacja tożsamości jest wykorzystywana w celu umożliwienia zdalnej obsługi przy otwieraniu nowych rachunków i udzielaniu kredytów oraz w celu poprawy obsługi klienta
| alemão | polonês |
|---|---|
| digitale | cyfrowa |
| verwendet | wykorzystywana |
| neue | nowych |
| verbessern | poprawy |
| überprüfung | weryfikacja |
| remote | zdalnej |
| für | w |
| identitäts | tożsamości |
| und | i |
| zu | przy |
DE Finanzinstitute, die neue Kunden über digitale Kanäle gewinnen wollen, müssen herausfinden, wie sie einen Kunden vollständig remote onboarden können
PL Instytucje finansowe, które chcą pozyskiwać nowych klientów za pośrednictwem kanałów cyfrowych, muszą dowiedzieć się, w jaki sposób w pełni zdalnie wprowadzić klienta na rynek
| alemão | polonês |
|---|---|
| finanzinstitute | instytucje finansowe |
| neue | nowych |
| digitale | cyfrowych |
| remote | zdalnie |
| kunden | klientów |
| die | które |
| vollständig | pełni |
DE Mit sicherer, richtlinienbasierter Remote-Konnektivität im Betrieb können Sie Ihre Prozesse aufrechterhalten, selbst wenn eine standardmäßige Arbeitsumgebung gerade nicht zulässig ist.
PL Dzięki bezpiecznej i opartej na zasadach łączności w ramach obszaru operacyjnego, możesz podtrzymać działalność nawet wtedy, gdy ze standardowego środowiska pracy nie można korzystać.
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
| nicht | nie |
| können | możesz |
DE Entdecken Sie Lösungen für sichere Remote-Arbeit
PL Poznaj rozwiązania zapewniające zdalnym pracownikom bezpieczeństwo
| alemão | polonês |
|---|---|
| lösungen | rozwiązania |
| sichere | bezpieczeństwo |
| remote | zdalnym |
DE Lesen Sie, wie ein Unternehmen in wenigen Stunden sichere Remote-Arbeit ermöglicht hat.
PL Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak pewna firma zapewniła swoim pracownikom bezpieczną zdalną pracę w ciągu kilku godzin
| alemão | polonês |
|---|---|
| unternehmen | firma |
| stunden | godzin |
| in | w |
| wenigen | kilku |
| wie | jak |
| lesen | przeczytaj |
| hat | i |
DE Stadt Buffalo baut innerhalb von 48 Stunden ein voll funktionsfähiges Remote-Callcenter auf
PL Miasto Buffalo organizuje pracujące w pełni zdalnie centrum obsługi telefonicznej online w ciągu 48 godzin
| alemão | polonês |
|---|---|
| stadt | miasto |
| remote | zdalnie |
| stunden | godzin |
| innerhalb | w |
| voll | pełni |
DE Wie Sie Remote-Verbindungen mit Ihrer Netzwerkhardware aktivieren
PL Jak wdrożyć zdalną łączność ze sprzętem sieciowym organizacji?
| alemão | polonês |
|---|---|
| wie | jak |
| mit | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remote mitarbeiter mitarbeiter mitarbeiter einstellen globalen mitarbeiter regel erhalten mitarbeiter mitarbeiter erhalten eigene mitarbeiter mitarbeiter jederzeit mitarbeiter einfacher mitarbeiter stolz onboarding neuer mitarbeiter support mitarbeiter mitarbeiter anwendungen seine mitarbeiter deine mitarbeiter freiberufliche mitarbeiter mitarbeiter arbeiten mitarbeiter austauschen live mitarbeiter jeder mitarbeiter ersten mitarbeiter mitarbeiter zufrieden mitarbeiter unseren kunden mitarbeiter umfrage sodass mitarbeiter mitarbeiter verbinden welche mitarbeiter mitarbeiter denken mitarbeiter anhand mitarbeiter ihres unternehmens dein mitarbeiter eigenen mitarbeiter modernen mitarbeiter mitarbeiter app mitarbeiter schneller mitarbeiter bleiben besten mitarbeiter interne mitarbeiter mitarbeiter intelligenter mitarbeiter optimal mitarbeiter erneut mitarbeiter bieten mitarbeiter schnell gemeldeten mitarbeiter mitarbeiter geschult wodurch mitarbeiter mitarbeiter ihres teams it mitarbeiter mitarbeiter verbessern mitarbeiter tauschen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe