DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.
Traduzir "mitarbeiter austauschen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeiter austauschen" de alemão para polonês
Traduções de mitarbeiter austauschen
"mitarbeiter austauschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de mitarbeiter austauschen
alemão
polonês
PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| stimme | głos |
| feedback | zwrotne |
| jeder | każdym |
| einen | aby |
| sich | i |
DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.
PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| stimme | głos |
| feedback | zwrotne |
| jeder | każdym |
| einen | aby |
| sich | i |
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
PL Team Central pełni funkcję tkanki łącznej organizacji, pomagając wszystkim zespołom komunikować się ze sobą i przekazywać informacje o postępach tak często i sprawnie, jak wymaga tego nowoczesny styl pracy.
DE Hilton Honors™ weiß Vielreisende zu schätzen. Denn wenn Sie sich eine Pause vom Alltag gönnen, haben Sie endlich Zeit zum Austauschen und Zuhören und können durch gemeinsame Erfahrungen echte Verbindungen zu Land und Leuten aufbauen.
PL Oferując ponad 1000 000 pokoi hotelowych na całym świecie, jesteśmy jedną z największych firm w branży hotelarskiej na świecie.
DE Weitere Informationen zu unseren Dienstleistern und Partnern, mit denen wir Informationen austauschen, finden Sie unten im Abschnitt Austausch von personenbezogenen Daten mit anderen Unternehmen.
PL Więcej informacji na temat naszych dostawców usług i partnerów, którym udostępniamy informacje, można znaleźć w poniższym punkcie Udostępnianie danych osobowych innym firmom.
| alemão | polonês |
|---|---|
| partnern | partnerów |
| anderen | innym |
| unternehmen | firmom |
| im | w |
| personenbezogenen | osobowych |
| daten | danych |
DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen
PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence
| alemão | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| software | oprogramowaniu |
| confluence | confluence |
| sowie | i |
| zum | do |
| mit | z |
DE Informationen zwischen Teams austauschen und im gesamten Unternehmen verbreiten
PL Udostępniaj informacje zespołom i pracownikom w całej firmie
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| teams | zespołom |
| unternehmen | firmie |
| im | w |
DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.
PL Twój zespół programistyczny używa innych narzędzi? To nie problem. Zamiana narzędzi w Open DevOps jest prosta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| problem | problem |
| open | open |
| devops | devops |
| einfach | prosta |
| in | w |
| kein | nie |
| dein | twój |
| einem | jest |
DE Für wachsende Teams, die zusammenarbeiten und Wissen austauschen möchten
PL Dla rozwijających się zespołów, które chcą współpracować i dzielić się wiedzą
| alemão | polonês |
|---|---|
| teams | zespołów |
| die | i |
DE Das Austauschen einer SIM-Karte ist ein legitimer Dienst, der von Mobilfunkanbietern angeboten wird, wenn ein Kunde ein neues Gerät kauft und die alte SIM-Karte nicht mehr damit kompatibel ist
PL Zamiana karty SIM jest legalną usługą oferowaną przez operatorów telefonii komórkowej, gdy klient kupuje nowe urządzenie, a stara karta SIM nie jest już z nim kompatybilna
| alemão | polonês |
|---|---|
| dienst | usług |
| kunde | klient |
| neues | nowe |
| gerät | urządzenie |
| kompatibel | kompatybilna |
| karte | karta |
| ist | jest |
| mehr | już |
DE Obwohl wir auch in den ärmsten Regionen der Welt problemlos Informationen austauschen können, gibt es noch nicht viele Lösungen, um Geld auszutauschen und die Menschen finanziell zu unterstützen
PL Jednakże, chociaż możemy łatwo wymieniać i przesyłać różne informacje nawet w najbiedniejszych regionach świata, nie ma jeszcze wielu rozwiązań umożliwiających wymianę pieniędzy i umożliwienie osobistych finansów wszystkim ludziom
| alemão | polonês |
|---|---|
| regionen | regionach |
| in | w |
| viele | wielu |
| informationen | informacje |
| auch | nawet |
| nicht | nie |
| menschen | ludziom |
| können | możemy |
DE „Indem wir neue Wege für die Nutzung von DeepL eröffnen, hoffen wir, dass noch mehr Menschen sich selbst zum Ausdruck bringen, Informationen austauschen und neue Verbindungen knüpfen.“
PL „Wprowadzając nowe sposoby korzystania z DeepL, mamy nadzieję, że jeszcze więcej osób będzie się swobodnie wyrażać, dzielić informacjami i nawiązywać nowe kontakty.”
DE Die Zukunft Europas liegt in unseren Händen! Gemeinsam können wir unsere Ideen austauschen, über die entscheidende Fragen diskutieren und unsere Stimmen zusammenbringen, um die Zukunft Europas zum Besseren zu gestalten
PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy
| alemão | polonês |
|---|---|
| europas | europy |
| in | w |
| gemeinsam | razem |
| zu | aby |
| liegt | jest |
| die | i |
DE Wir haben jetzt einen Ort, an dem unsere über 500 Mitarbeitenden Informationen austauschen, alle notwendigen Dateien finden und bei Bedarf ganz einfach zusammenarbeiten können.
PL Mamy w końcu platformę, gdzie ponad 500 osób może swobodnie wymieniać się informacjami, znaleźć potrzebne pliki i współpracować kiedy tylko potrzebują.
| alemão | polonês |
|---|---|
| dateien | pliki |
| informationen | informacjami |
| einfach | tylko |
| dem | w |
| können | może |
DE Als Teil dieser Gruppe von Lieferketten-Fellows werden Sie in den Kreis namhafter Experten aus diversen Branchen auf der ganzen Welt aufgenommen, die sich regelmäßig über Entwicklungen und Bedenken in Bezug auf Lieferketten austauschen.
PL Jako członek grupy zrzeszającej specjalistów z branży łańcucha dostaw staniesz się jednym z dziesiątek wybitnych fachowców z różnych dziedzin i zakątków świata, którzy debatują nad postępami i zagrożeniami łańcucha dostaw.
| alemão | polonês |
|---|---|
| branchen | branży |
| in | w |
| gruppe | grupy |
| aus | z |
| sich | i |
DE Ihre Audiodateien können Sie nahtlos mit folgenden Programmen und Services von MAGIX austauschen:
PL Plikami dźwiękowymi możesz wymieniać się przez połączenie bezprzewodowe, korzystając z następujących programów i serwisów firmy MAGIX:
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
DE SABA ist Mitglied zahlreicher Branchenorganisationen, die wir unterstützen oder mit denen wir Wissen austauschen. Diese Organisationen haben wir für Sie zusammengestellt. Besuchen Sie auch ihre Websites!
PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!
| alemão | polonês |
|---|---|
| organisationen | organizacji |
| websites | strony |
| mit | z |
| diese | ich |
DE Du kannst unbegrenzt Nachrichten innerhalb deines Netzwerks verschicken und jederzeit Ideen mit anderen Community-Mitgliedern austauschen
PL Wysyłaj nieograniczoną liczbę wiadomości do swoich kontaktów i wymieniaj się pomysłami z innymi członkami, kiedy poczujesz taką potrzebę
| alemão | polonês |
|---|---|
| deines | ci |
| jederzeit | kiedy |
| anderen | innymi |
| nachrichten | wiadomości |
| innerhalb | w |
| mit | z |
DE Wenn Sie eine neue Münze, ein Token hinzufügen oder austauschen möchten, bitte … Klicken Sie hier
PL Jeśli chcesz dodać nową walutę, token lub giełdę kliknij tutaj
DE Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Arten von personenbezogenen Daten wir verarbeiten und die Zwecke für die wir die personenbezogenen Daten erheben und die Dritten, mit denen wir die Daten austauschen
PL Niniejsza polityka prywatności opisuje rodzaje danych osobowych, które przetwarzamy, cele gromadzenia przez nas danych osobowych oraz osoby trzecie, z którymi wymieniamy te dane
| alemão | polonês |
|---|---|
| arten | rodzaje |
| verarbeiten | przetwarzamy |
| dritten | trzecie |
| und | oraz |
| personenbezogenen | osobowych |
| daten | danych |
| mit | z |
DE Ihre Songideen können Sie jederzeit leicht über die USB-2.0-Schnittstelle oder einen Kartenleser mit anderen Geräten austauschen
PL Wszystkie pomysły mogą być przeniesione poprzez USB 2.0 lub czytnik kart SD, na urządzenie lub z niego, w dowolnym punkcie procesu rejestracji
| alemão | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| können | mogą |
| sie | być |
| jederzeit | dowolnym |
| oder | lub |
| mit | z |
DE Der Standardakku lässt sich zwar im laufenden Betrieb austauschen, doch mit dem erweiterten Akku ist eine Nutzungsdauer von über 24 Stunden möglich.
PL Tablet ten jest standardowo wyposażony w baterię możliwą do wymiany podczas pracy urządzenia, ale użycie dodatkowej baterii o wydłużonej żywotności zapewni zapas zasilania na ponad 24 godziny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akku | baterii |
| stunden | godziny |
| im | w |
| laufenden | na |
| doch | ale |
| ist | jest |
DE Projektpartner, die eine Jugendbegegnung organisieren (wollen), können sich mit erfahrenen Trainer*innen über ihre Ideen und Programmplanung austauschen.
PL Partnerzy projektowi, którzy chcą zorganizować spotkanie młodzieży, mogą skonsultować swoje pomysły i planowany przebieg z doświadczoną trenerką/doświadczonym trenerem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ideen | pomysły |
| wollen | chcą |
| können | mogą |
| und | i |
| mit | z |
DE Der Musikdienst Brisanet Brisamusic bietet jetzt eine einzigartige Plattform, auf der sich Künstler aller Genres, einschließlich regionale Künstler und Künstlerinnen, austauschen, Wiedergabelisten erstellen und ihre Lieder mit Fans teilen können.
PL Brisanet, serwis muzyczny Brisamusic, oferuje teraz unikalną platformę, na której wykonawcy wszystkich gatunków, w tym regionalnych, mogą rozmawiać, tworzyć playlisty i udostępniać swoje utwory fanom.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bietet | oferuje |
| jetzt | teraz |
| plattform | platform |
| künstler | wykonawcy |
| wiedergabelisten | playlisty |
| aller | wszystkich |
| auf | na |
DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen
PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence
| alemão | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| software | oprogramowaniu |
| confluence | confluence |
| sowie | i |
| zum | do |
| mit | z |
DE Ihre Audiodateien können Sie nahtlos mit folgenden Programmen und Services von MAGIX austauschen:
PL Plikami dźwiękowymi możesz wymieniać się przez połączenie bezprzewodowe, korzystając z następujących programów i serwisów firmy MAGIX:
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
DE Der Standardakku lässt sich zwar im laufenden Betrieb austauschen, doch mit dem erweiterten Akku ist eine Nutzungsdauer von über 24 Stunden möglich.
PL Tablet ten jest standardowo wyposażony w baterię możliwą do wymiany podczas pracy urządzenia, ale użycie dodatkowej baterii o wydłużonej żywotności zapewni zapas zasilania na ponad 24 godziny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akku | baterii |
| stunden | godziny |
| im | w |
| laufenden | na |
| doch | ale |
| ist | jest |
DE Mit den vielseitigen Mobile-Computing-Produkten von Zebra mit integrierten Sprach- und Datenfunktionen können Sie auch geschäftskritische Daten erfassen und austauschen.
PL Uniwersalność komputerów mobilnych firmy Zebra w zakresie zintegrowanej obsługi połączeń głosowych i przetwarzania danych umożliwia rejestrację i przesyłanie kluczowych dla firmy informacji.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| daten | danych |
| erfassen | i |
| von | w |
DE Mitglieder können sich online über ihre Erfahrungen austauschen
PL Członkowie mogą wymieniać się swoimi doświadczeniami w sieci
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitglieder | członkowie |
| über | w |
| online | w sieci |
DE In der Europäischen Cloud für offene Wissenschaft können Forschende ihre Daten sicher ablegen und grenzübergreifend austauschen. Wir verraten, wie sie funktioniert.
PL W europejskiej chmurze dla otwartej nauki naukowcy mogą bezpiecznie przechowywać swoje dane i wymieniać je ponad granicami. Pokażemy, jak to działa.
| alemão | polonês |
|---|---|
| europäischen | europejskiej |
| cloud | chmurze |
| wissenschaft | nauki |
| daten | dane |
| können | mogą |
| und | i |
| funktioniert | działa |
| wie | jak |
| in | w |
DE Durch die Leitungen könne die angeschlossenen Staaten aber auch Strom austauschen
PL Za pośrednictwem tych linii współpracujące państwa mogłyby również wymieniać się energią elektryczną
| alemão | polonês |
|---|---|
| durch | za |
| aber | po |
DE Über persönliche Nachrichten und im Chat können alle Nutzer Erfahrungen austauschen und gemeinsam lernen
PL Wszyscy użytkownicy mogą wymieniać doświadczenia i uczyć się razem poprzez generowanie osobistych wiadomości i czat
| alemão | polonês |
|---|---|
| persönliche | osobistych |
| nachrichten | wiadomości |
| chat | czat |
| können | do |
| alle | wszyscy |
| nutzer | użytkownicy |
| erfahrungen | doświadczenia |
| gemeinsam | razem |
| lernen | i |
DE Nicht zuletzt angesichts der Corona-Pandemie finde ich es zudem sehr wichtig, dass sich Wissenschaft und Gesellschaft noch stärker austauschen, was auch ein Anliegen der Jungen Akademie ist.
PL Zwłaszcza w obliczu pandemii koronawirusa uważam, że bardzo ważne jest, aby nauka i społeczeństwo jeszcze bardziej wymieniały się doświadczeniami, co jest również przedmiotem zainteresowania Akademii Młodych Uczonych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wichtig | ważne |
| wissenschaft | nauka |
| gesellschaft | społeczeństwo |
| jungen | młodych |
| akademie | akademii |
| stärker | bardziej |
| sehr | bardzo |
| noch | jeszcze |
| ist | jest |
| nicht | w |
| ich | i |
DE SABA ist Mitglied zahlreicher Branchenorganisationen, die wir unterstützen oder mit denen wir Wissen austauschen. Diese Organisationen haben wir für Sie zusammengestellt. Besuchen Sie auch ihre Websites!
PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!
| alemão | polonês |
|---|---|
| organisationen | organizacji |
| websites | strony |
| mit | z |
| diese | ich |
DE Du bist Teil einer kleinen Lerngruppe aus weiteren Kreativen, die den Kurs zur gleichen Zeit belegen und mit denen du dich austauschen kannst.
PL Nauka odbywa się w małej grupie osób, dzięki czemu będziesz mieć możliwość łatwego komunikowania się z innymi kursantami, którzy realizują ten sam kurs w tym samym czasie co Ty.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kurs | kurs |
| zeit | czasie |
| aus | z |
| zur | w |
DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.
PL Twój zespół programistyczny używa innych narzędzi? To nie problem. Zamiana narzędzi w Open DevOps jest prosta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| problem | problem |
| open | open |
| devops | devops |
| einfach | prosta |
| in | w |
| kein | nie |
| dein | twój |
| einem | jest |
DE Hilton Honors™ weiß Vielreisende zu schätzen. Denn wenn Sie sich eine Pause vom Alltag gönnen, haben Sie endlich Zeit zum Austauschen und Zuhören und können durch gemeinsame Erfahrungen echte Verbindungen zu Land und Leuten aufbauen.
PL Oferując ponad 1000 000 pokoi hotelowych na całym świecie, jesteśmy jedną z największych firm w branży hotelarskiej na świecie.
DE Informationen zwischen Teams austauschen und im gesamten Unternehmen verbreiten
PL Udostępniaj informacje zespołom i pracownikom w całej firmie
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| teams | zespołom |
| unternehmen | firmie |
| im | w |
DE Für wachsende Teams, die zusammenarbeiten und Wissen austauschen möchten
PL Dla rozwijających się zespołów, które chcą współpracować i dzielić się wiedzą
| alemão | polonês |
|---|---|
| teams | zespołów |
| die | i |
DE Außerdem hast du Zugang zu einem exklusiven Forum, in dem du dich mit der Lehrperson und anderen Lernenden austauschen kannst und deine Arbeit und dein Kursprojekt teilen kannst, sodass eine Gemeinschaft rund um den Kurs entsteht.
PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| gemeinschaft | społeczności |
| kurs | kursu |
| in | w |
| dich | ci |
| den | ten |
DE Die Zukunft Europas liegt in unseren Händen! Gemeinsam können wir unsere Ideen austauschen, über die entscheidende Fragen diskutieren und unsere Stimmen zusammenbringen, um die Zukunft Europas zum Besseren zu gestalten
PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy
| alemão | polonês |
|---|---|
| europas | europy |
| in | w |
| gemeinsam | razem |
| zu | aby |
| liegt | jest |
| die | i |
DE Als Teil dieser Gruppe von Lieferketten-Fellows werden Sie in den Kreis namhafter Experten aus diversen Branchen auf der ganzen Welt aufgenommen, die sich regelmäßig über Entwicklungen und Bedenken in Bezug auf Lieferketten austauschen.
PL Jako członek grupy zrzeszającej specjalistów z branży łańcucha dostaw staniesz się jednym z dziesiątek wybitnych fachowców z różnych dziedzin i zakątków świata, którzy debatują nad postępami i zagrożeniami łańcucha dostaw.
| alemão | polonês |
|---|---|
| branchen | branży |
| in | w |
| gruppe | grupy |
| aus | z |
| sich | i |
DE Global vernetzen und lokal austauschen, um unsere Produkte optimal zu nutzen
PL Kontaktuj się globalnie i spotykaj lokalnie, aby optymalnie korzystać z naszych produktów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| lokal | lokalnie |
| zu | aby |
| produkte | produktów |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownik |
| unternehmens | organizacji |
| benötigt | wymaga |
| anzeigen | wyświetlania |
| deines | twojej |
| auf | w |
| ist | to |
DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.
PL Postanowiliśmy nie włączać proporcji zgłoszeń personelu w miernik jakości (np. GPA x procent zgłoszeń personelu), aby stworzyć nowy wskaźnik.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | personelu |
| x | x |
| neue | nowy |
| in | w |
| erstellen | stworzyć |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
PL Tę regułę często wykorzystują zespoły HR do automatyzacji procesu wdrażania nowych pracowników lub upewnienia się, że wszystkie etapy procedury zostały zrealizowane, gdy pracownik opuszcza firmę.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neuer | nowych |
| unternehmen | firm |
| mitarbeiter | pracowników |
| alle | wszystkie |
| stellt | w |
DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.
PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| punkte | punkty |
| erhalten | otrzymuj |
| mitarbeiter | pracownicy |
| wie | jak |
| auf | w |
| sich | i |
DE Basierend auf diesen Informationen benachrichtigt Opsgenie automatisch den richtigen IT-Operations-Mitarbeiter, indem der Zeitplan des Teams in Betracht gezogen wird und die Mitarbeiter in Bereitschaft eine Benachrichtigung erhalten
PL Na podstawie tych informacji Opsgenie automatycznie powiadamia odpowiednich pracowników działu eksploatacji IT, uwzględniając harmonogram zespołu, w tym pracowników pełniących dyżur domowy
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| automatisch | automatycznie |
| teams | zespołu |
| in | w |
| mitarbeiter | pracowników |
| basierend | na podstawie |
| diesen | tych |
| auf | na |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
PL Po zapoznaniu się z obsługą aplikacji pracownicy mogą zainstalować i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeiter | pracownicy |
| business | business |
| plattform | platformie |
| browser | przeglądarce |
| installieren | aplikacji |
| oder | lub |
| auf | na |
| mit | z |
DE Zu Beginn eines jeden Kalendermonats wird die Anzahl der aktiven Mitarbeiter des Vormonats automatisch berechnet, sodass Sie Ihre aktiven Mitarbeiter nicht manuell überprüfen müssen
PL Na początku każdego miesiąca kalendarzowego liczba użytkowników aktywnych w poprzednim miesiącu jest obliczana automatycznie, więc nie ma potrzeby ręcznego sprawdzania liczby aktywnych użytkowników
| alemão | polonês |
|---|---|
| beginn | początku |
| aktiven | aktywnych |
| automatisch | automatycznie |
| überprüfen | sprawdzania |
| wird | jest |
| sodass | na |
| nicht | nie |
| jeden | każdego |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitarbeiter austauschen austauschen problemlos austauschen wissen austauschen lieferketten austauschen ideen austauschen mitarbeitenden informationen austauschen mitarbeiter mitarbeiter einstellen globalen mitarbeiter regel erhalten mitarbeiter mitarbeiter erhalten eigene mitarbeiter mitarbeiter jederzeit mitarbeiter einfacher remote mitarbeiter mitarbeiter stolz onboarding neuer mitarbeiter support mitarbeiter mitarbeiter anwendungen seine mitarbeiter deine mitarbeiter freiberufliche mitarbeiter mitarbeiter arbeiten live mitarbeiter jeder mitarbeiter ersten mitarbeiter mitarbeiter zufrieden mitarbeiter unseren kunden mitarbeiter umfrage sodass mitarbeiter mitarbeiter verbinden welche mitarbeiter mitarbeiter denken mitarbeiter anhand mitarbeiter ihres unternehmens dein mitarbeiter eigenen mitarbeiter modernen mitarbeiter mitarbeiter app mitarbeiter schneller mitarbeiter bleiben besten mitarbeiter interne mitarbeiter mitarbeiter intelligenter mitarbeiter optimal mitarbeiter erneut mitarbeiter bieten mitarbeiter schnell gemeldeten mitarbeiter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe