DE Wir bieten Ihnen: ** Zimmer mit Bad: -2 -3-Personen-4-Personen-5-Personen ** Selbstversorger 6-Bett und 8-Personen
Traduzir "privatsphäre von personen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privatsphäre von personen" de alemão para polonês
Traduções de privatsphäre von personen
"privatsphäre von personen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de privatsphäre von personen
alemão
polonês
PL Oferujemy Państwu: **Pokoje z łazienkami: -2 osobowe -3 osobowe -4 osobowe -5 osobowe **Mieszkania samodzielne 6-osobowe i 8-osobowe
| alemão | polonês |
|---|---|
| und | i |
| wir bieten | oferujemy |
| mit | z |
| ihnen | państwu |
| zimmer | pokoje |
| personen | osobowe |
DE Blue Room Für drei Personen mit drei Einzelbetten Red Room Für 2-4 Personen mit 2 Doppelbetten The Green Room Für 1-2 Personen mit 1 Doppelbett Die Möglichkeit, einen längeren Aufenthalt zu attraktiven Preisen
PL Pokój niebieski Dla 3 osób z 3 łóżkami jednoosobowymi Pokój czerwony Dla 2-5 osób z 2 łózkami dwuosobowymi i 1 jednoosobowym Pokój zielony Dla 1-2 osób z 1 łóżkiem dwuosobowym Możliwość dłuższych pobytów po atrakcyjnych cenach
| alemão | polonês |
|---|---|
| personen | osób |
| preisen | cenach |
| möglichkeit | możliwość |
| für | w |
| mit | z |
| die | i |
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
PL Oferujemy Państwu 3 apartamenty: -apartament piaskowy(6 osobowy) -apartament muszelkowy(6 osobowy) -apartament kamyczkowy(4 osobowy) Apartamenty znajdują się na terenie Osiedla Bałtyk
| alemão | polonês |
|---|---|
| bieten | oferujemy |
| appartements | apartamenty |
| apartment | apartament |
| die | na |
DE Im Haus gibt es: 4-Personen-Schlafzimmer (2 Doppelbetten) 2-Personen-Schlafzimmer 2-Personen-Zimmer (1 Doppelbett) Flur mit 1-Sitzer-Sofa Toilette Küche mit dem Wohnzimmer verbunden Badezimmer Parkpl? Mehr zeigen
PL W domu znajdują się: Sypialnia 4-osobowa (2 łóżka dwuosobowe) Sypialnia 2-osobowa Pokój 2-osobowy ( 1 łóżka podwójne ) Przedpokój z sofą 1-osobową Toaleta Kuchnia połączona z salonem Łazienka Parking przed domem
| alemão | polonês |
|---|---|
| küche | kuchnia |
| im | w |
| haus | domu |
DE Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst. Wir sammeln und speichern keine Verbindungsprotokolle und Browsing-Aktivitäten. Das hilft uns, die Privatsphäre unserer Nutzer 100% zu schützen.
PL Poważnie traktujemy Twoją prywatność. Dlatego nie zapisujemy i nie przechowujemy logów połączenia i przeglądania. Pozwala nam to zapewnić użytkownikom 100% prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ernst | poważnie |
| nutzer | użytkownikom |
| browsing | przeglądania |
| schützen | zapewnić |
| und | i |
| keine | w |
| privatsphäre | prywatność |
| ihre | twoją |
DE Zu den Optionen gehören Lösungen für die Privatsphäre in festen Bereichen, sowohl bei der Überwachung von Aktivitäten in Innenräumen als auch von umstehenden Personen bei Ermittlungen.
PL Opcje obejmują rozwiązania zapewniające prywatność w stałych obszarach, w scenach wewnętrznych i zewnętrznych oraz dla osób postronnych podczas dochodzeń.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bereichen | obszarach |
| personen | osób |
| lösungen | rozwiązania |
| optionen | opcje |
| in | w |
DE FIDO wurde entwickelt, um die Sicherheit und Privatsphäre von Personen zu schützen, da private Schlüssel und biometrische Daten bei Verwendung niemals das Gerät einer Person verlassen
PL FIDO ma na celu ochronę bezpieczeństwa i prywatności ludzi, ponieważ klucze prywatne i dane biometryczne, jeśli są używane, nigdy nie opuszczają urządzenia danej osoby
| alemão | polonês |
|---|---|
| fido | fido |
| schlüssel | klucze |
| daten | dane |
| gerät | urządzenia |
| privatsphäre | prywatności |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| von | na |
| person | osoby |
| die | i |
DE Erfassen und überprüfen Sie Personen unter schwierigen Bedingungen, ohne ihre Privatsphäre zu beeinträchtigen.
PL Wykrywaj i weryfikuj w trudnych warunkach, bez narażania prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unter | w |
| bedingungen | warunkach |
| privatsphäre | prywatności |
| und | i |
| ohne | bez |
DE der Inhalt nicht pornografisch ist, keine Drohungen enthält oder zu Gewalt gegen Personen oder Organisationen aufruft und nicht die Privatsphäre oder Veröffentlichungsrechte Dritter verletzt;
PL Treść nie jest pornograficzna, nie zawiera gróźb ani nie nawołuje do przemocy wobec osób lub podmiotów, nie narusza prywatności ani praw do wizerunku osób trzecich;
| alemão | polonês |
|---|---|
| gewalt | przemocy |
| privatsphäre | prywatności |
| dritter | trzecich |
| inhalt | treść |
| oder | lub |
| enthält | zawiera |
| ist | jest |
| keine | w |
| zu | do |
| personen | osób |
DE Erfassen und überprüfen Sie Personen unter schwierigen Bedingungen, ohne ihre Privatsphäre zu beeinträchtigen
PL Wykrywaj i weryfikuj w trudnych warunkach, bez narażania prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unter | w |
| bedingungen | warunkach |
| privatsphäre | prywatności |
| und | i |
| ohne | bez |
DE Bevor Sie Videoaufzeichnungen freigeben, müssen Sie möglicherweise die Vorschriften zum Schutz der Privatsphäre umstehender Personen einhalten.
PL Przed udostępnieniem zapisów wideo może być konieczne zapewnieni zgodności z przepisami chroniącymi prywatność osób postronnych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| vorschriften | przepisami |
| personen | osób |
| möglicherweise | może |
| zum | w |
DE Erfassen und überprüfen Sie Personen unter schwierigen Bedingungen, ohne ihre Privatsphäre zu beeinträchtigen.
PL Wykrywaj i weryfikuj w trudnych warunkach, bez narażania prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unter | w |
| bedingungen | warunkach |
| privatsphäre | prywatności |
| und | i |
| ohne | bez |
DE 7) Wenn Ihre Organisation häufig Transaktionen an eine Gruppe von Personen sendet, können Sie im Abschnitt "Gruppen" eine Gruppe von Personen in Ihrer Organisation erstellen
PL 7) Jeśli Twoja organizacja często wysyła transakcje do grupy osób, sekcja „Grupy” umożliwia utworzenie grupy osób w organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| transaktionen | transakcje |
| personen | osób |
| sendet | wysyła |
| abschnitt | sekcja |
| gruppen | grupy |
| wenn | jeśli |
| organisation | organizacji |
| im | w |
| erstellen | do |
DE Kategorien von betroffenen Personen wurden in der Vereinbarung zur Datenverarbeitung, Anhang 1 (Beschreibung der Verarbeitung personenbezogener Daten), Abschnitt 3 (Kategorien von betroffenen Personen) beschrieben.
PL Charakter przetwarzania został opisany w Umowie Powierzenia Przetwarzania Danych Osobowych, Załącznik nr 1 (Opis przetwarzania danych osobowych), pkt 2. (Charakter i czynności przetwarzania).
| alemão | polonês |
|---|---|
| beschreibung | opis |
| verarbeitung | przetwarzania |
| daten | danych |
| personenbezogener | osobowych |
| in | w |
DE Wir lassen keine Konten zu, die die Identität von Personen oder Organisationen annehmen oder die die Angliederung an Personen oder Organisationen falsch wiedergeben
PL Konta służące podszywaniu się pod jakąkolwiek osobę lub organizację lub fałszywemu reprezentowaniu powiązań z nimi nie są dozwolone
| alemão | polonês |
|---|---|
| konten | konta |
| keine | nie |
| oder | lub |
| von | z |
DE Das Sequestered Customer Success Team besteht aus US-Personen, die speziell im sicheren Umgang mit exportbeschränkten und ITAR-kontrollierten Daten geschult sind. Unterstützung von Nicht-US-Personen gibt es nicht.
PL Wyznaczony zespół ds. obsługi klienta składa się z obywateli USA specjalnie przeszkolonych w zakresie bezpiecznej obsługi danych objętych kontrolą eksportu i ITAR, bez wsparcia spoza USA.
DE Mit Keeper können Sie sicher individuelle Passwörter oder Dateien mit Familienmitgliedern oder anderen Personen, denen Sie vertrauen, teilen. Sie können auch Personen festlegen, die im Notfall Zugang zu Ihrem Keeper-Konto haben sollen.
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików rodzinie i innym zaufanym osobom (możesz również wybrać osoby, które będą miały dostęp do Twojego konta na wypadek nadzwyczajnych okoliczności).
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
| zu | do |
| dateien | plików |
| oder | lub |
| die | i |
| können | możesz |
DE Mit Keeper können Sie sicher individuelle Passwörter oder Dateien mit Familienmitgliedern oder anderen Personen, denen Sie vertrauen, teilen. Sie können auch Personen festlegen, die im Notfall Zugang zu Ihrem Keeper-Konto haben sollen.
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików rodzinie i innym zaufanym osobom (możesz również wybrać osoby, które będą miały dostęp do Twojego konta na wypadek nadzwyczajnych okoliczności).
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
| zu | do |
| dateien | plików |
| oder | lub |
| die | i |
| können | możesz |
DE Mit Keeper können Sie bequem und sicher Passwörter und Dateien für Personen freigeben, denen Sie vertrauen. Sie können auch Personen bestimmen, die im Notfall auf Ihren digitalen Tresor zugreifen dürfen.
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików zaufanym osobom i wyznaczanie osób, które mogą uzyskać dostęp do sejfu w sytuacji awaryjnej.
DE Dank F-Secure FREEDOME VPN können Sie Ihre Privatsphäre schützen und Ihren virtuellen Standort ändern. Das jüngste Programm in einer langen Reihe von Cyber-Sicherheits-Triumphen von F-Secure hat nicht
PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt
DE Ermöglichen Sie es allen Ihren Mitarbeitern, von jedem mobilen Gerät aus produktiv zu sein, auch von privaten Geräten. Ermöglichen Sie den Zugriff auf Unternehmensinformationen, ohne die Privatsphäre des Benutzers zu verletzen.
PL Zapewnij wszystkim swoim pracownikom możliwość wydajnej pracy z dowolnego urządzenia mobilnego, w tym z urządzeń osobistych. Zapewnij dostęp do informacji korporacyjnych bez naruszania prywatności użytkownika.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mitarbeitern | pracownikom |
| mobilen | mobilnego |
| privatsphäre | prywatności |
| benutzers | użytkownika |
| ohne | bez |
| allen | w |
| gerät | urządzenia |
| aus | z |
DE Die FIDO-Spezifikationen für die Authentifizierung sollen die Privatsphäre der Benutzer schützen, da FIDO verhindert, dass die Informationen eines Kunden über die verschiedenen von ihm verwendeten Onlinedienste hinweg verfolgt werden
PL Specyfikacje FIDO dla uwierzytelniania mają na celu ochronę prywatności użytkownika, ponieważ FIDO zapobiega śledzeniu informacji o kliencie w różnych usługach online, z których korzysta
| alemão | polonês |
|---|---|
| authentifizierung | uwierzytelniania |
| privatsphäre | prywatności |
| fido | fido |
| verhindert | zapobiega |
| informationen | informacji |
| verschiedenen | różnych |
| benutzer | użytkownika |
DE Der blaue Rahmen von Startpage um dein Browserfenster zeigt an, dass die Anonyme Ansicht aktiviert ist und du die Website wirklich unter Wahrung deiner Privatsphäre ansiehst
PL Niebieskie pole Startpage wokół okna przeglądarki wskazuje, że Tryb anonimowy jest włączony i że przeglądasz witrynę internetową z zachowaniem prawdziwej prywatności
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeigt | wskazuje |
| anonyme | anonimowy |
| website | witryn |
| privatsphäre | prywatności |
| ist | jest |
| dein | ci |
DE Wir von CyberGhost VPN haben uns ernsthaft dem Schutz deiner Privatsphäre verpflichtet.
PL W CyberGhost VPN jesteśmy naprawdę zaangażowani w ochronę Twojej prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privatsphäre | prywatności |
| deiner | twojej |
| dem | w |
DE Weitere Informationen über die Bedeutung von digitaler Privatsphäre und Anonymität erhältst du in unserem Privacy Hub.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, odwiedź naszą stronę Centrum prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| digitaler | cyfrowej |
| unserem | nasz |
| hub | centrum |
| über | o |
| privacy | prywatności |
DE Datenschutzerklärung von DeepL | Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig
PL Polityka prywatności DeepL | Ochrona Twojej prywatności jest dla nas ważna
| alemão | polonês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| wichtig | ważna |
| schutz | ochrona |
| privatsphäre | prywatności |
| ist | jest |
| von | na |
| uns | nas |
DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre: Wenn Sie in Ihrem Browser die Option „Do not track“ („Nicht verfolgen“) aktiviert haben, wird Ihr Besuch von Matomo nicht verfolgt, auch dann nicht, wenn Sie oben stehendes Kontrollkästchen angewählt haben.
PL Szanujemy prywatność użytkowników: po włączeniu w przeglądarce opcji „Nie śledź” odwiedziny strony nie będą śledzone przez Matomo, nawet jeśli zaznaczono wspomniane powyżej pole wyboru.
DE Die Anti-Ransomware-Engine in diesem Tool zum Entfernen von Malware bietet einen zusätzlichen Schutz für Ihre Privatsphäre
PL IObit Malware Fighter tworzy odizolowane środowisko do bezpiecznego wykonywania nieznanych aplikacji i podejrzanego oprogramowania, aby uniknąć szkód
| alemão | polonês |
|---|---|
| zum | do |
| in | aby |
DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.
PL Przejrzystość, bezpieczeństwo i polityka prywatności idą razem w parze. Udostępniamy wybrane dokumenty naszym użytkownikom, aby zawsze wiedzieli, w jaki sposób chronimy ich dane.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | aby |
| daten | dane |
| dokumente | dokumenty |
| privatsphäre | prywatności |
| dich | ci |
| für | w |
| unserem | naszym |
| sich | i |
DE Die Anti-Ransomware-Engine in diesem Tool zum Entfernen von Malware bietet einen zusätzlichen Schutz für Ihre Privatsphäre
PL IObit Malware Fighter tworzy odizolowane środowisko do bezpiecznego wykonywania nieznanych aplikacji i podejrzanego oprogramowania, aby uniknąć szkód
| alemão | polonês |
|---|---|
| zum | do |
| in | aby |
DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.
PL Przejrzystość, bezpieczeństwo i polityka prywatności idą razem w parze. Udostępniamy wybrane dokumenty naszym użytkownikom, aby zawsze wiedzieli, w jaki sposób chronimy ich dane.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | aby |
| daten | dane |
| dokumente | dokumenty |
| privatsphäre | prywatności |
| dich | ci |
| für | w |
| unserem | naszym |
| sich | i |
DE Weitere Informationen über die Bedeutung von digitaler Privatsphäre und Anonymität erhältst du in unserem Privacy Hub.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, odwiedź naszą stronę Centrum prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| digitaler | cyfrowej |
| unserem | nasz |
| hub | centrum |
| über | o |
| privacy | prywatności |
DE Wir von CyberGhost VPN haben uns ernsthaft dem Schutz deiner Privatsphäre verpflichtet.
PL W CyberGhost VPN jesteśmy naprawdę zaangażowani w ochronę Twojej prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privatsphäre | prywatności |
| deiner | twojej |
| dem | w |
DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre: Wenn Sie in Ihrem Browser die Option „Do not track“ („Nicht verfolgen“) aktiviert haben, wird Ihr Besuch von Matomo nicht verfolgt, auch dann nicht, wenn Sie oben stehendes Kontrollkästchen angewählt haben.
PL Szanujemy prywatność użytkowników: po włączeniu w przeglądarce opcji „Nie śledź” odwiedziny strony nie będą śledzone przez Matomo, nawet jeśli zaznaczono wspomniane powyżej pole wyboru.
DE Holen Sie sich einen preisgekrönten Virenschutz, der still im Hintergrund läuft, um Ihre Daten zu sichern, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihren PC frei von Malware zu halten.
PL Uzyskaj wielokrotnie nagradzaną ochronę antywirusową, która działa cicho w tle, aby zabezpieczyć dane, chronić prywatność i chronić komputer przed złośliwym oprogramowaniem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hintergrund | tle |
| läuft | działa |
| daten | dane |
| im | w |
| zu | aby |
| ihren | i |
DE Mit Avira Prime für Mac erhalten Sie bequemen, umfassenden Zugriff auf alle Premium-Dienste von Avira für Schutz, Privatsphäre und Leistung
PL Avira Prime na komputery Mac zapewnia wygodny, kompleksowy dostęp do wszystkich usług premium Avira w celu ochrony, prywatności i wydajności
| alemão | polonês |
|---|---|
| umfassenden | kompleksowy |
| leistung | wydajności |
| mac | mac |
| zugriff | do |
| schutz | ochrony |
| privatsphäre | prywatności |
| für | w |
| alle | wszystkich |
| auf | na |
DE Insgesamt ist Avira Prime für Mac ein Komplettpaket der leistungsfähigsten Premium-Dienste von Avira zur Verbesserung des Schutzes Ihrer Geräte, der Privatsphäre und der Leistung
PL Ogólnie rzecz biorąc, Avira Prime dla komputerów Mac to kompleksowy pakiet najbardziej zaawansowanych, wysokiej jakości usług Avira, które zwiększają ochronę Twojego urządzenia, jego prywatność i wydajność
| alemão | polonês |
|---|---|
| insgesamt | ogólnie |
| geräte | urządzenia |
| mac | mac |
| ist | to |
DE Avira Prime bietet Ihnen einen bequemen, umfassenden Zugang zu allen Premium-Diensten von Avira für Schutz, Privatsphäre und Leistung. Für Windows bietet Avira Prime den Zugriff auf Avira Antivirus Pr
PL Przedstawiamy pierwszy w historii pełny pakiet darmowego oprogramowania do ochrony, prywatności i wydajności - wszystko, czego potrzebujesz, aby chronić swoje cyfrowe życie. Avira Free Security Suit
| alemão | polonês |
|---|---|
| leistung | wydajności |
| avira | avira |
| privatsphäre | prywatności |
| und | i |
| schutz | ochrony |
| zugriff | do |
| ihnen | ci |
DE Avira Antivirus Pro ist eine branchenführende Antivirensoftware, die Ihre Daten schützt, Ihre Privatsphäre bewahrt und Ihren PC frei von Malware hält. Einfach herunterladen, installieren und sich zurü
PL Avira Free Software Updater przez cały czas aktualizuje oprogramowanie Windows z jednego centralnego miejsca. Aktualizacja oprogramowania jest niezbędna do ochrony komputera przed zagrożeniami bezpie
| alemão | polonês |
|---|---|
| ist | jest |
DE Mit Avira Prime für Mac erhalten Sie bequemen, umfassenden Zugriff auf alle Premium-Dienste von Avira für Schutz, Privatsphäre und Leistung. Für Mac bietet Avira Prime den Zugang zu Avira Antivirus Pr
PL Avira Software Updater Pro oferuje proste rozwiązanie zapewniające aktualność sterowników oprogramowania na komputerze. Aktualizowanie oprogramowania usuwa luki w zabezpieczeniach i ma kluczowe znacz
| alemão | polonês |
|---|---|
| mac | komputerze |
| bietet | oferuje |
| avira | avira |
| und | i |
| für | w |
| zu | pro |
| auf | na |
DE Der kostenlose Internet Window Washer ist eine Anwendung zum Reinigen der Privatsphäre und zum Löschen von Internetspuren. Wenn Sie an Ihrem Computer arbeiten und im Internet surfen, hinterlassen Sie
PL Internet Download Manager jest wyborem wielu, jeśli chodzi o zwiększenie prędkości pobierania nawet 5-krotnie. IDM ma sprytny akcelerator logiki pobierania, który oferuje inteligentną dynamiczną segm
| alemão | polonês |
|---|---|
| internet | internet |
| wenn | jeśli |
| ist | jest |
| von | o |
| sie | je |
DE Der kostenlose Internet Window Washer ist eine Anwendung zum Reinigen der Privatsphäre und zum Löschen von Internetspuren
PL Free Internet Window Washer to aplikacja do czyszczenia prywatności i usuwania śladów internetowych
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| anwendung | aplikacja |
| privatsphäre | prywatności |
| und | i |
| internet | internet |
| zum | do |
| ist | to |
| von | w |
DE Ihre Identität oder andere Informationen über Sie gegenüber Dritten offenzulegen, die behaupten, dass von Ihnen gepostetes Material ihre Rechte verletzt, einschließlich ihrer Rechte an geistigem Eigentum oder ihres Rechts auf Privatsphäre.
PL Ujawnić tożsamość użytkownika lub inne informacje o użytkowniku osobom trzecim, które twierdzą, że materiały zamieszczone przez użytkownika naruszają ich prawa, w tym prawa własności intelektualnej lub prawo do prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| eigentum | własności |
| privatsphäre | prywatności |
| identität | tożsamość |
| informationen | informacje |
| rechte | prawa |
| oder | lub |
| die | osobom |
| ihnen | ci |
| andere | inne |
DE Von dort aus kann die Analysesoftware intelligente Funktionen wie die Gepäckverfolgung und die Sicherheit am Pool bereitstellen, ohne die Privatsphäre der Gäste zu gefährden
PL Oprogramowanie do analizy może obsługiwać inteligentne funkcje, takie jak śledzenie bagażu i dbanie o bezpieczeństwo przy basenie, bez naruszania prywatności gości
| alemão | polonês |
|---|---|
| kann | może |
| intelligente | inteligentne |
| gäste | gości |
| funktionen | funkcje |
| und | i |
| sicherheit | bezpieczeństwo |
| privatsphäre | prywatności |
| wie | jak |
| ohne | bez |
| zu | do |
DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.
PL Przejrzystość, bezpieczeństwo i polityka prywatności idą razem w parze. Udostępniamy wybrane dokumenty naszym użytkownikom, aby zawsze wiedzieli, w jaki sposób chronimy ich dane.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | aby |
| daten | dane |
| dokumente | dokumenty |
| privatsphäre | prywatności |
| dich | ci |
| für | w |
| unserem | naszym |
| sich | i |
DE (ix) die Privatsphäre eines Dritten oder eines Mitarbeiters und/oder Vertreters von PandaDoc verletzen.
PL (ix) naruszają prywatność jakiejkolwiek strony trzeciej lub pracownika i/lub przedstawiciela PandaDoc.
| alemão | polonês |
|---|---|
| dritten | trzeciej |
| privatsphäre | prywatność |
| pandadoc | pandadoc |
| oder | lub |
| und | i |
DE Mit der Suchmaschine von Startpage und der Funktion „Anonyme Ansicht“ kannst du dir kostenlos und ganz einfach die Kontrolle über deine Online-Privatsphäre zurückholen. Wir werden deinen Suchverlauf niemals speichern oder verkaufen.
PL Wyszukiwarka Startpage i funkcja Trybu anonimowego to bezpłatne i proste sposoby na przejęcie kontroli nad prywatnością w sieci. Nigdy nie zapiszemy ani nie sprzedamy Twojej historii wyszukiwania.
DE FREE VPN von iTop schützt Ihre Online-Privatsphäre
PL DARMOWY VPN od iTop chroni Twoją prywatność w sieci
| alemão | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| schützt | chroni |
| itop | itop |
| privatsphäre | prywatność |
| online | sieci |
| ihre | twoją |
| von | w |
DE Absolute Privatsphäre für alle Online-Tätigkeiten mit Free VPN-Dienst von iTop
PL Zachowanie całkowitej prywatności wszystkich Twoich działań online dzięki bezpłatnej usłudze VPN od iTop
| alemão | polonês |
|---|---|
| privatsphäre | prywatności |
| alle | wszystkich |
| von | od |
DE Der blaue Rahmen von Startpage um dein Browserfenster zeigt an, dass die Anonyme Ansicht aktiviert ist und du die Website wirklich unter Wahrung deiner Privatsphäre ansiehst
PL Niebieskie pole Startpage wokół okna przeglądarki wskazuje, że Tryb anonimowy jest włączony i że przeglądasz witrynę internetową z zachowaniem prawdziwej prywatności
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeigt | wskazuje |
| anonyme | anonimowy |
| website | witryn |
| privatsphäre | prywatności |
| ist | jest |
| dein | ci |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
privatsphäre respektiert die privatsphäre deine privatsphäre recht auf privatsphäre respektieren die privatsphäre privatsphäre respektiert bietet ihnen privatsphäre privatsphäre personenbezogener daten daten von personen gruppe von personen gemeinschaft von personen personen mehrere personen richtigen personen welche personen andere personen wo personen drei personen mehreren personen personen zwischen betroffene personen millionen personen personen verbinden automatisch personen verbundenen personen betroffenen personen personen aufnehmen denen personen autorisierte personen zugriff personen zu identifizieren echte personen verschiedene personen unterschiedlich zwei personen bieten personen personen verwendet sechs personen empfehlen den personen prozentsatz der personen personen geeignet zimmer für personen absichten dieser personen personen übernommen juristischen personen diffamieren gewalt gegen personen benutzerverwaltung aufgeführten personen personen unterliegen vertraulichkeitsverpflichtungen personen mit drei fertigungsprozessen beteiligten personen art der personen selbst bei personen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe