Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bieten sie einige" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieten sie einige" de alemão para polonês

Traduções de bieten sie einige

"bieten sie einige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

bieten a aplikacji bezpieczeństwo będzie ci co czy dla do funkcji jest lub ma mogą możesz na nie o ofercie oferuje oferujemy oferują one pomocą pozwala produkty przez przy się sposób są tak twojej usług usługi w wsparcia wsparcie z zaoferować zapewnia zapewniają zapewniając zapewnij zapewnić że
sie a aby albo ale bez bezpośrednio by bądź będzie chcesz ci ciebie cię co coś czas czasie czego czy danych dla do dowiedz dzięki e-mail gdy gdzie go i ich im informacje jak jaki jako je jednego jednym jej jesli jest jesteś jeszcze jeśli już ją kiedy korzystając z które którego której który których lub ma mail mamy masz może możesz można musisz na nami nas następnie nasz nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nawet nich nie niż nową o od oraz po po prostu pod podczas ponad poprzez produktów przed przez przy również się strony swoich swoim swoimi swoje swojego swojej swój są tak także te tego tej to treści tutaj twoich twoim twoja twojego twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób wiadomość witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze ze że
einige a aby ale być co dla do gdy i jak jest jeśli kilka kilku które lub mogą może na nich nie niektóre niektórych o od po podczas przez również się są to tylko w wiele więcej z że

Tradução de alemão para polonês de bieten sie einige

alemão
polonês

DE Auch einige andere VPNs bieten zwar Split-Tunneling, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst

PL Inni dostawcy VPN oferują dzielone tunelowanie, ale nie mają żadnego rozwiązania w przypadku sytuacji, w której wolisz używać VPN tylko z kilkoma aplikacjami lub stronami internetowymi

alemão polonês
lösung rozwiązania
websites stronami
bieten oferują
vpn vpn
nur tylko
oder lub
einige z
allerdings nie
apps aplikacjami
verwenden używać

DE Steigern Sie Ihren Umsatz und verringern Sie Zahlungsabbrüche, indem Sie Ihren Nutzern ein optimales Erlebnis bieten. Bieten Sie integrierte Zahlungen und skalieren Sie global mit einem einzigen Zahlungssystem.

PL Zwiększ przychody i zmniejsz współczynnik odorzuceń, oferując użytkownikom lepszą obsługę klienta. Zapewnij zintegrowane płatności i skaluj działalność w skali globalnie za pomocą jednego systemu płatności.​

alemão polonês
umsatz przychody
nutzern użytkownikom
integrierte zintegrowane
zahlungen płatności
ihren i
einzigen jednego
indem w
bieten oferują

DE Ja! Mit einem Web-Traffic-Analysator können Sie kostenlos einige Website-Traffic überprüfen. Es gibt jedoch einige kostenpflichtige Funktionen. Wenn Sie also mehr wissen möchten, holen Sie sich die Vollversion des Tools.

PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.

alemão polonês
einige kilka
gibt istnieje
funktionen funkcji
holen pobierz
können możesz
jedoch jednak
möchten chcesz
sie je
sich tak
wenn jeśli
mit w

DE Auf Preis, InterServer ist sehr einfach. Die meisten Webhosts bieten, wie Sie wahrscheinlich bereits bemerkt haben, einige abgestufte Optionen an. Die Funktionen und die Leistung steigen, je mehr Sie bezahlen.

PL Na cenę, InterServer jest bardzo proste. Większość hostów internetowych, jak już zapewne zauważyliście, oferuje całkiem sporo warstwowych opcji. Funkcje i wydajność zwiększają się, im więcej płacisz.

alemão polonês
preis cen
einfach proste
bieten oferuje
optionen opcji
funktionen funkcje
ist jest
sehr bardzo
wie jak
an na

DE Greifen Sie auf mehr als 50 Diagramme und Grafiken, interaktive Karten, Mindmaps und Multimedia-Funktionen zu, die moderne Funktionen bieten, die andere Präsentations-Apps und Präsentationsprogramme nicht bieten.

PL Ponad 50 tabel i wykresów, interaktywnych map, map myśli oraz nowoczesnych funkcji multimedialnych, których nie oferują inne aplikacje i programy do prezentacji.

alemão polonês
interaktive interaktywnych
moderne nowoczesnych
karten map
bieten oferują
funktionen funkcji
apps aplikacje
zu do
andere inne
und i
auf w

DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.

PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.

alemão polonês
bieten oferujemy
experten eksperci
online online
zu do
an na
ort lub
für w
sich i
unserer naszych

DE Greifen Sie auf mehr als 50 Diagramme und Grafiken, interaktive Karten, Mindmaps und Multimedia-Funktionen zu, die moderne Funktionen bieten, die andere Präsentations-Apps und Präsentationsprogramme nicht bieten.

PL Ponad 50 tabel i wykresów, interaktywnych map, map myśli oraz nowoczesnych funkcji multimedialnych, których nie oferują inne aplikacje i programy do prezentacji.

alemão polonês
interaktive interaktywnych
moderne nowoczesnych
karten map
bieten oferują
funktionen funkcji
apps aplikacje
zu do
andere inne
und i
auf w

DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.

PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.

alemão polonês
bieten oferujemy
experten eksperci
online online
zu do
an na
ort lub
für w
sich i
unserer naszych

DE Es stehen viele geschäftliche E-Mail-Hosting-Optionen zur Verfügung. Sie bieten große Speicherkapazitäten,, die nur wenige andere Anbieter bieten können. Es gibt viele Sicherheitsoptionen für E-Mail-Benutzer in Unternehmen.

PL Dostępnych jest wiele opcji hostingu biznesowej poczty e-mail. Oferują one duże ilości miejsca na dane,, którym może dorównać niewielu innych dostawców. Istnieje wiele opcji bezpieczeństwa dla użytkowników poczty e-mail w biznesie.

alemão polonês
große duże
anbieter dostawców
viele wiele
andere innych
in w
nur że
gibt jest

DE Das Schuhewerk ist die wichtigste Ausrüstung für Läufer. Die Laufschuhe müssen leicht sein und gleichzeitig Schutz bieten. Sie müssen auch auf schwierigem Terrain Stabilität bieten sowie Kilometer für Kilometer gepolsterten Komfort.

PL Najważniejszym elementem wyposażenia biegacza jest zawsze obuwie. Buty do biegania muszą być lekkie, ale jednocześnie zapewniać ochronę i stabilność w trudnym terenie oraz amortyzację przy pokonywaniu kolejnych kilometrów.

DE DMARC hat sowohl für den Absender als auch für den Empfänger der E-Mails einige Vorteile zu bieten. Lassen Sie uns herausfinden, welche das sind:

PL Jeśli chodzi o korzyści, DMARC ma coś do zaoferowania zarówno dla nadawcy jak i odbiorcy e-maili. Dowiedzmy się, jakie są to korzyści:

alemão polonês
dmarc dmarc
absender nadawcy
empfänger odbiorcy
vorteile korzyści
sowohl zarówno
für dla
zu do
uns i

DE Auch einige andere VPN-Anbieter stellen zwar Split-Tunneling zur Verfügung, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst

PL Inni dostawcy VPN oferują dzielone tunelowanie, ale nie mają żadnego rozwiązania w przypadku sytuacji, w której wolisz używać VPN tylko z kilkoma aplikacjami lub stronami internetowymi

alemão polonês
lösung rozwiązania
vpn vpn
websites stronami
anbieter dostawcy
bieten oferują
nur tylko
oder lub
einige z
allerdings nie
apps aplikacjami
verwenden używać

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

PL Niektóre witryny podkreślają własne starania o pozyskanie ruchu z witryn odsyłających i źródeł społecznościowych, e-mailowych i bezpośrednich, ale nie wyszukiwarek. W tym przypadku niektóre błędy SEO nie są dla nich tak ważne.

alemão polonês
sozialen społecznościowych
suchmaschinen wyszukiwarek
fall przypadku
wichtig ważne
in w
aber ale
einige z
diesem tym
websites witryny
ihren i
so nie

DE Arantxa und Guillermo werden sich vorstellen und Ihnen kurz über ihre berufliche Laufbahn und einige ihrer Arbeiten berichten. Sie zeigen Ihnen auch einige ihrer Referenzquellen im digitalen Bereich.

PL Arantxa i Guillermo opowiedzą o sobie, swojej karierze i niektórych projektach, a także o niektórych swoich punktach odniesienia w branży internetowej.

alemão polonês
und i
über w
einige niektórych
ihrer swojej

DE Einige dieser Tools sind kostenlos, aber einige der effektivsten können Sie für die geschäftliche Nutzung mehr als 200 Dollar pro Monat kosten.

PL Niektóre z tych narzędzi są darmowe, ale niektóre z bardziej efektywnych mogą kosztować nawet 200 dolarów miesięcznie za użytek biznesowy.

alemão polonês
kostenlos darmowe
dollar dolarów
aber ale
mehr bardziej
einige z
für w

DE Außerdem erhalten Sie nicht gemessene Bandbreite, grundlegendes SSL, eine enthaltene Domain, einige geparkte Domains und eine Website. Höhere Ebenen erhalten mehr von allem sowie Marketingangebote und einige Site-Backups.

PL Poza tym zyskujesz nie mierzoną przepustowość, podstawowy SSL, dołączoną domenę, niektóre zaparkowane domeny i jedną stronę internetową. Wyższe poziomy zapewniają więcej wszystkiego, a także oferty marketingowe i kopie zapasowe witryny.

alemão polonês
ssl ssl
höhere wyższe
nicht nie
website witryny
sowie i
domain domeny
einige niektóre
domains domen
von do

DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.

PL Oferujemy specjalne zasoby pomagające zarządzać posiadanym pakietem rozwiązań, zapewniamy użytkownikom optymalny dostęp do platform i edukujemy użytkowników w zakresie jak najlepszego wykorzystania oferowanych usług.

alemão polonês
bieten oferujemy
plattformen platform
ressourcen zasoby
helfen pomagają
angebot usług
zu do
nutzern użytkowników
damit w

DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.

PL Oferujemy specjalne zasoby pomagające zarządzać posiadanym pakietem rozwiązań, zapewniamy użytkownikom optymalny dostęp do platform i edukujemy użytkowników w zakresie jak najlepszego wykorzystania oferowanych usług.

alemão polonês
bieten oferujemy
plattformen platform
ressourcen zasoby
helfen pomagają
angebot usług
zu do
nutzern użytkowników
damit w

DE Unser Team ist hier, um dir einen persönlichen und hervorragenden Service zu bieten. Außerdem bieten wir dir in unserer Hilfszentrale eine Reihe von Tools zur Selbstschulung.

PL Nasz zespół zapewnia spersonalizowaną i wyjątkową obsługę. W naszym centrum wsparcia oferujemy również szereg narzędzi do samodzielnej nauki.

alemão polonês
service wsparcia
reihe szereg
in w
zu do
bieten oferujemy

DE Wir bieten eine einzigartige Küche, die sich ständig weiterentwickelt. Unsere Spezialitäten halten die Tradition des Grillens aufrecht und bieten ein einzigartiges Erlebnis für die Sinne. Saisonales Fleisch und Gemüse.

PL Oferujemy autorską kuchnię w ciągłym ruchu. Nasze specjały podtrzymują tradycję grillowania i zapewnianie wyjątkowych doznań dla zmysłów. Sezonowe mięsa i warzywa.

alemão polonês
bieten oferujemy
küche kuchni
gemüse warzywa
sich i

DE Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Die Schweiz hat einige Sonnenplätze im Kalender des Alpinen Ski-Weltcups. Die vier Klassiker bieten ein grandioses Sportspektakel im Schnee.

PL Adelboden, Crans-Montana, Lenzerheide, St. Moritz, Wengen, Lenzerheide: w Szwajcarii czekają najbardziej słoneczne miejsca w kalendarzu Alpejskiego Pucharu Śwaita. Spektakularne zawody sportowe na śniegu.

alemão polonês
schweiz szwajcarii
im w

DE Einige Anbieter bieten einen 5-Jahres-Schutzplan, der den Lebenszyklus von Rack-PDUs unterstützt

PL Niektórzy producenci zapewniają nawet 5-letni plan ochrony, obejmujący wsparcie cyklu życia listew rack PDU

alemão polonês
von nawet
unterstützt wsparcie
einige niektórzy
bieten zapewniają

DE Einige Hotels bieten WLAN, dessen Nutzungsbedingungen vom Hotel festgelegt werden und das es dem Kunden ermöglicht, ins Internet zu gehen

PL Niektóre hotele oferują dostęp WIFI umożliwiający Klientom połączenie z siecią Internet, w odniesieniu do którego obowiązują określone przez hotel warunki finansowe

alemão polonês
wlan wifi
dessen którego
nutzungsbedingungen warunki
kunden klientom
ermöglicht umożliwiają
hotels hotele
hotel hotel
zu do
einige z
dem w
internet internet

DE Einige Anbieter bieten einen 5-Jahres-Schutzplan, der den Lebenszyklus von Rack-PDUs unterstützt

PL Niektórzy producenci zapewniają nawet 5-letni plan ochrony, obejmujący wsparcie cyklu życia listew rack PDU

alemão polonês
von nawet
unterstützt wsparcie
einige niektórzy
bieten zapewniają

DE Zusammen sind wir stärker. Hier einige Vorteile, die wir zu bieten haben.

PL Wierzymy w siłę współpracy. Oto kilka korzyści, które mamy do zaoferowania.

alemão polonês
vorteile korzyści
zu do
zusammen w
einige kilka
die które

DE Wir bieten zwar eine Reihe kostenloser Tools und Ressourcen an, damit du auch alleine zu Cloud migrieren kannst, aber es gibt einige Gründe, warum du zusätzlichen Support benötigen könntest

PL Chociaż oferujemy szereg bezpłatnych narzędzi i zasobów umożliwiających samodzielną migrację do chmury, istnieje kilka powodów, dla których możesz potrzebować dodatkowej pomocy technicznej

alemão polonês
bieten oferujemy
reihe szereg
ressourcen zasobów
cloud chmury
zusätzlichen dodatkowej
support pomocy
einige kilka
zu do
kannst możesz
damit w
gibt i

DE Einige Ranktracker bieten zum Beispiel Extras wie SERP-Checker, Keyword-Finder und sogar Website-Audits (die wir alle neben Ranktracker anbieten).

PL Na przykład, niektóre narzędzia do śledzenia rankingów posiadają dodatki takie jak SERP checker, keyword finder, a nawet audyt strony internetowej (wszystkie z nich oferujemy razem z Ranktrackerem).

alemão polonês
einige z
wie jak
bieten oferujemy
beispiel przykład
sogar nawet
alle wszystkie
zum do

DE Ranktracker ist eines der besten Keyword-Recherche-Tools auf dem Markt! Obwohl es einige Konkurrenten gibt, die ähnliche Dienste anbieten, sind die meisten von ihnen nicht so schnell wie Ranktracker und bieten nicht die gleichen Funktionen.

PL Ranktracker jest jednym z najlepszych narzędzi do badania słów kluczowych na rynku! Chociaż istnieje kilku konkurentów, którzy oferują podobne usługi, większość z nich nie jest tak szybka jak Ranktracker i nie oferuje tych samych funkcji.

alemão polonês
besten najlepszych
markt rynku
konkurrenten konkurentów
ähnliche podobne
schnell szybka
dienste usługi
funktionen funkcji
wie jak
bieten oferuje
einige z
auf na
dem w
so nie

DE Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Die Schweiz hat einige Sonnenplätze im Kalender des Alpinen Ski-Weltcups. Die vier Klassiker bieten ein grandioses Sportspektakel im Schnee.

PL Adelboden, Crans-Montana, Lenzerheide, St. Moritz, Wengen, Lenzerheide: w Szwajcarii czekają najbardziej słoneczne miejsca w kalendarzu Alpejskiego Pucharu Śwaita. Spektakularne zawody sportowe na śniegu.

alemão polonês
schweiz szwajcarii
im w

DE Wir bieten einige zusätzliche Funktionen wie einen persönlichen Server, um die Attraktivität noch weiter zu steigern

PL Oferujemy też dodatkowe funkcje, takie jak serwer osobisty, by było jeszcze fajniej

alemão polonês
zusätzliche dodatkowe
funktionen funkcje
server serwer
wie jak
wir bieten oferujemy
weiter o
die takie
noch jeszcze
zu też

DE 360 Pistenkilometer, moderne Bergbahnen, höchste Seilbahnstation Europas, vielfältige Kulinarik: Das sind nur einige der Trümpfe, die Zermatt zu bieten hat.

PL Prawie 360km tras, nowoczesne kolejki górskie i wyciągi, najwyżej położona stacja kolejki w Europie i różnorodna kuchnia: to tylko wybrane atrakcje, przygotowane dla gości odwiedzających Zermatt.

alemão polonês
moderne nowoczesne
europas europie
zermatt zermatt
nur tylko
zu dla
höchste o

DE Darüber hinaus bieten die Literatur und Treffen anderer Genesungsgemeinschaften für Familien und Freunde von Süchtigen hilfreiche Anleitungen, von denen einige auch online verfügbar sind

PL Ponadto literatura i spotkania innych stypendiów zdrowienia dla rodzin i przyjaciół osób uzależnionych zawierają pomocne wskazówki, z których niektóre są również dostępne online

alemão polonês
treffen spotkania
anderer innych
familien rodzin
hilfreiche pomocne
online online
einige z

DE Einige bieten auch Ausflugsrestaurants, wie das lebendige Quindici im Novotel Paris Vaugirard Montparnasse mit seiner italienischen Küche aus der Feder des kalabrischen Küchenchefs Denny Imbroisi.

PL W kilku z nich znajdują się renomowane restauracje, jak choćby doskonała Quindiciw Novotel Paris Vaugirard Montparnasse, gdzie kalabryjski szef Denny Imbroisi proponuje w 100 % włoskie menu.

alemão polonês
novotel novotel
im w
wie jak
einige z

DE Wir bieten eine kostenlose Version des Tools an, in der einige wichtige Funktionen freigeschaltet sind

PL Oferujemy bezpłatną wersję narzędzia z odblokowanymi kilkoma kluczowymi funkcjami

alemão polonês
bieten oferujemy
funktionen funkcjami
einige z

DE Einige der Creative Cloud-Applikationen bieten die Möglichkeit, Dateien als Creative Suite 6-Version derselben Applikation zu exportieren

PL Wiele aplikacji Creative Cloud umożliwia eksportowanie plików do wersji Creative Suite 6 tej samej aplikacji

alemão polonês
suite suite
creative creative
cloud cloud
version wersji
dateien plików
zu do
die tej

DE PHP ist eine sehr leistungsfähige Skriptsprache, mit der einige der meistbesuchten Websites der Welt erstellt werden Bestimmte Hosts bieten großartige Funktionen und Unterstützung für die Entwicklung von Websites in PHP.

PL PHP jest bardzo potężnym językiem skryptowym używanym do budowania jednych z najczęściej odwiedzanych stron na świecie niektórzy gospodarze zapewniają świetne funkcje i wsparcie dla tworzenia witryn w PHP.

alemão polonês
php php
funktionen funkcje
unterstützung wsparcie
in w
websites stron
entwicklung tworzenia
ist jest
sehr bardzo
einige z

DE Einige Einweg-E-Mails Dienstanbieter bieten die Möglichkeit, gelöschte E-Mails weiterzuleiten, zu senden, oder wiederherzustellen.

PL Niektóre jednorazowe wiadomości e-mail dostawcy usług oferują możliwość przesłania , wysłania, lub odzyskania poczty, która została usunięta.

alemão polonês
oder lub
einige niektóre
die a
e-mails mail

DE Darüber hinaus bieten einige auch die Möglichkeit, normale QR-Codes zu scannen.

PL Ponadto niektóre zapewniają również dostępność do skanowania zwykłych kodów QR.

DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.

PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.

alemão polonês
an na
sollte należy
einige z
mag może

DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:

PL Istnieją oczywiście również pewne wady kryptowalut. Niektórzy ludzie są przez to zniechęceni, mimo że jest wiele plusów. Mając to jednak na uwadze, oto kilka głównych wad korzystania z kryptowalut jako metody płatności:

alemão polonês
kryptowährungen kryptowalut
natürlich oczywiście
menschen ludzie
obwohl mimo
wichtigsten głównych
im w
es to
viele wiele
gibt jest
einige kilka

DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.

PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.

alemão polonês
an na
sollte należy
einige z
mag może

DE Während einige ziemlich einfache Domain-Namen haben, machen einige Gebrauch von Subdomains, um den Benutzern länder- oder regionalspezifische Informationen zu zeigen

PL Niektóre z nich mają dość proste nazwy domen, inne wykorzystują subdomeny, aby przedstawić użytkownikom informacje specyficzne dla danego kraju lub regionu

alemão polonês
benutzern użytkownikom
informationen informacje
ziemlich dość
namen nazwy
domain domen
länder kraju
oder lub
zu do
einfache proste
um aby
einige z
haben mają

DE Ich war zunächst nicht davon beeindruckt, da einige Bewertungen und gestellte Fragen zeigen, dass die Lösung noch nicht ausgereift ist und einige Fehler aufweist

PL Początkowo nie byłem pod wrażeniem, ze względu na niektóre recenzje i zadawane pytania wskazują, że rozwiązanie nie jest jeszcze dojrzałe z pewnymi błędami i tak dalej

alemão polonês
bewertungen recenzje
gestellte zadawane
fragen pytania
lösung rozwiązanie
einige z
ist jest
nicht nie
ich i
war był

DE Einige WordPress-Hosting ist im Grunde Shared Web Hosting mit zusätzlichen Funktionen. Einige WordPress-Hostings sind VPS- oder Cloud-Hosting - mehr Geld, aber auch bessere Sicherheit und Leistung.

PL Niektóre hosting WordPress to w zasadzie udostępniony hosting z dodatkowymi funkcjami. Niektóre hostingu WordPress to VPS lub hosting w chmurze - więcej pieniędzy, ale także lepsze bezpieczeństwo i wydajność.

alemão polonês
funktionen funkcjami
aber ale
bessere lepsze
sicherheit bezpieczeństwo
im w
oder lub
einige z
ist to
hosting hosting

DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht

PL Niektóre bity są ciekawe i jak zwykle z tymi rzeczami, niektóre nie

alemão polonês
und i
einige z
wie jak

DE Halten Sie Ihre Mitglieder aktiv und erinnern Sie sie an ihre Ziele, wenn sie einige Tage in Ihrem Club verpassen. Es könnte der Differenzierer sein, der sie an diesem Tag ins Fitnessstudio bringt.

PL Utrzymuj swoich klubowiczów aktywnymi i przypominaj im o ich celach jeżeli nie pojawią się w Twoim klubie przez kilka dni. Ta wiadomość może być różnicą, która sprawi, że zdecydują się na wizytę w klubie w tym dniu.

alemão polonês
könnte może
einige kilka
in w
an na
tage dni
diesem tym
der i

DE Bieten Sie Zahlungen per digitaler Wallet, die Möglichkeit später zu bezahlen, Gutscheine und mehr an. Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen.

PL Oferuj portfele cyfrowe, płatności typu kup teraz, zapłać później, kupony i nie tylko. Pozwól klientom wybrać metody płatności, które znają i którym ufają.

alemão polonês
digitaler cyfrowe
später później
lassen pozwól
kunden klientom
zahlungen płatności
und i

DE Beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation. Verbinden Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungsdaten in einem einzigen System. Bieten Sie flexible Shopper Journeys und erhalten Sie genaue Dateneinblicke in das Verhalten Ihrer Kunden.

PL Przyspiesz swoją transformację cyfrową. Połącz dane płatności online i offline w ramach jednego systemu. Zapewnij bardziej elastyczne ścieżki zakupowe i zbuduj głębsze zrozumienie zachowań klientów.

alemão polonês
beschleunigen przyspiesz
digitale online
verbinden połącz
system systemu
bieten zapewnij
flexible elastyczne
in w
kunden klientów
einzigen jednego

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.

PL Konstruktor aplikacji Appy Pie pozwala przetestować aplikację przed opublikowaniem jej w sklepie z aplikacjami. Pomaga to zająć się wszelkimi poważnymi błędami, abyś mógł zapewnić tylko najlepsze wrażenia użytkownikom swojej aplikacji.

alemão polonês
app aplikacji
hilft pomaga
beste najlepsze
nur tylko
in w
dies to

DE Haben Sie Probleme, Ihre ID-Nummer zu finden? Rufen Sie +48 22 653 6595 an und fragen Sie nach Ihrer ID oder T-Nummer. Wir werden Sie bitten, einige Unternehmensdaten zu überprüfen, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

PL Masz problem ze znalezieniem numeru identyfikacyjnego? Zadzwoń pod numer +48 22 653 6595 i poproś o numer identyfikacyjny lub numer T. W trosce o Twoje bezpieczeństwo poprosimy Cię o zweryfikowanie niektórych informacji dotyczących Twojej firmy.

alemão polonês
probleme problem
einige niektórych
oder lub
haben masz
sicherheit bezpieczeństwo
ihrer twojej
nach w

Mostrando 50 de 50 traduções