Traduzir "öffnungsraten zu pflegen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öffnungsraten zu pflegen" de alemão para holandês

Traduções de öffnungsraten zu pflegen

"öffnungsraten zu pflegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pflegen bedrijf bedrijven beter die eigen handhaven hebben hebt kunnen maken onderhouden service verbeteren zijn

Tradução de alemão para holandês de öffnungsraten zu pflegen

alemão
holandês

DE Diese Strategien zur E-Mail-Hygiene helfen Ihnen, eine aktive Liste mit hohen Öffnungsraten zu pflegen, sodass Ihre IP auf den Whitelists Ihrer Benutzer bleibt.

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

alemão holandês
benutzer gebruikers
strategien strategieën
bleibt blijft
sodass met
zur te
liste de
hohen hoge

DE Diese Strategien zur E-Mail-Hygiene helfen Ihnen, eine aktive Liste mit hohen Öffnungsraten zu pflegen, sodass Ihre IP auf den Whitelists Ihrer Benutzer bleibt.

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

alemão holandês
benutzer gebruikers
strategien strategieën
bleibt blijft
sodass met
zur te
liste de
hohen hoge

DE Während die Öffnungsraten ihrer treuen Kohorte 70 % überstiegen (ja, 70 %!), fand das dgtl fundraising-Team jedoch den deutlichen Anstieg der Conversion-Raten bei ihren treuen und positiven Spendern am überzeugendsten.

NL Terwijl de open rates voor hun loyale cohort meer dan 70% (ja, 70%!) bedroegen, vond het team van dgtl fundraising de significante sprong in conversiepercentages voor hun loyale en positieve donateurs het meest overtuigend.

alemão holandês
treuen loyale
fand vond
positiven positieve
und en
team team
bei in

DE Erhöhung der Öffnungsraten bei Push-Benachrichtigungen

NL toename van de open rates op pushmeldingen

alemão holandês
erhöhung toename
bei op
der de

DE Diese Re-Engagement-E-Mail-Reihe hat sich für Zillow ausgezahlt, das im ersten Quartal 2017 nach der Implementierung der Lösung von Iterable eine Steigerung der Öffnungsraten um 161 % erreichte.

NL Deze serie van e-mails om hernieuwd contact te leggen heeft zijn vruchten afgeworpen voor Zillow met een stijging van 161% in open rates in het eerste kwartaal van 2017 na het implementeren van de oplossing van Iterable.

alemão holandês
zillow zillow
quartal kwartaal
implementierung implementeren
lösung oplossing
steigerung stijging
reihe serie
um leggen
der de
hat heeft
ersten een
von van
im met
für voor

DE Die Öffnungsraten aktiver Kunden stiegen im Jahresvergleich um 27 % und die Abmelderaten aktiver Kunden sanken im Jahresvergleich um 38 %

NL De open rates van actieve klanten stegen met 27% op jaarbasis en de uitschrijvingspercentages van actieve klanten daalden op jaarbasis met 38%

alemão holandês
aktiver actieve
kunden klanten
und en
die de

DE Mit Iterable stiegen die Öffnungsraten im Jahresvergleich um 27 %, die Abmelderaten um 38 % und die E-Mail-Versandraten um 138 %.

NL Met Iterable is de open rate het afgelopen jaar met 27% gestegen, het aantal afmeldingen met 38% gedaald en het aantal verstuurde e-mailberichten met 138% gestegen.

alemão holandês
und en
die de

DE Laut Kelly Inglis, Marketingleiterin, und Kelly Morr, Leiterin des Bereichs Content-Strategie, hilft Iterable dem Marketingteam, Öffnungsraten, Klickraten und Conversion-Raten zu verbessern

NL Volgens Kelly Inglis, Marketingmanager, en Kelly Morr, Senior Manager Contentstrategie, helpt Iterable het marketingteam om open, click-through en conversie-rates te verbeteren

alemão holandês
kelly kelly
content-strategie contentstrategie
hilft helpt
verbessern verbeteren
zu om
und en
laut volgens
dem te

DE Zu den Verbesserungen in dieser Kampagne zählen eine 11-prozentige Steigerung der Öffnungsraten und eine 36-prozentige Steigerung der Klickraten aufgrund der Einbeziehung branchenspezifischer Kampagnen

NL Verbeteringen in die campagne zijn onder meer een toename van 11% in open rates en een toename van 36% in clickthroughs als gevolg van de integratie van branchespecifieke campagnes

alemão holandês
verbesserungen verbeteringen
steigerung toename
in in
und en
kampagne campagne
kampagnen campagnes
aufgrund van
zu onder

DE Mit Iterable steigerte SingleCare die E-Mail-Öffnungsraten von 12 % auf 35 % und vergrößerte seine Zielgruppe in nur sechs Monaten von 25.000 auf 150.000 Benutzer.

NL Met Iterable zag SingleCare een toename in e-mail open rates van 12% naar 35% en hun publiek groeide in zes maanden van 25.000 naar 150.000 gebruikers.

alemão holandês
zielgruppe publiek
monaten maanden
benutzer gebruikers
in in
und en
mail e-mail
sechs zes
von van

DE Das ursprüngliche Ziel bestand darin, einfach die Öffnungsraten von E-Mails zu erhöhen, die unter einem weitgehend Batch-and-Blast-Ansatz gelitten hatten, und die User Journey weitestgehend zu automatisieren.

NL Het aanvankelijke doel was het verhogen van de open rates van e-mails, die te lijden hadden onder een grotendeels batch-and-blast aanpak, en het zoveel mogelijk automatiseren van het gebruikerstraject.

alemão holandês
ziel doel
erhöhen verhogen
weitgehend grotendeels
automatisieren automatiseren
ansatz aanpak
und en
einfach een
hatten hadden
mails e-mails
unter onder
von van
zu zoveel

DE Sie können auch die Öffnungsraten von E-Mails verfolgen, um zu verstehen, wie viele Personen von jedem Gerätetyp auf Inhalte zugreifen

NL Je kunt ook de open rates van e-mails bijhouden om inzicht te krijgen in hoeveel mensen toegang hebben tot content vanaf elk type apparaat

alemão holandês
verfolgen bijhouden
inhalte content
zu om
jedem elk
mails e-mails
auch ook
wie hoeveel
verstehen inzicht
können kunt
von van

DE Sehen Sie höhere Öffnungsraten, Klickraten, Kaufraten und einen höheren Kaufwert?

NL Zie je hogere open rates, clickthrough rates, aankooppercentages en aankoopwaardes?

alemão holandês
sie je
und en
sehen sie zie
höhere hogere

DE 30 oder 60 Tage) nicht geöffnet haben, verbessern Sie Ihre Öffnungsraten und Ihren Ruf als ISP.

NL 30 of 60 dagen) geen bericht hebben geopend, verbeter je je open rates en je ISP-reputatie.

alemão holandês
tage dagen
verbessern verbeter
ruf reputatie
isp isp
oder of
und en
als
geöffnet geopend
haben hebben

DE Iterable Kunden können Phrasee jetzt verwenden, um ihre E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem Lernen zu optimieren, die Öffnungsraten zu steigern und Conversions zu fördern.

NL Klanten van Iterable kunnen Phrasee nu gebruiken om hun e-mailonderwerpregels te optimaliseren met machine learning, open rates en conversies te bevorderen.

alemão holandês
jetzt nu
maschinellem machine
conversions conversies
kunden klanten
optimieren optimaliseren
und en
ihre hun
zu om
können kunnen
fördern bevorderen

DE Bereinigte Listen bieten Ihnen darüber hinaus praktisch keine Hard Bounces, eine verbesserte Zustellbarkeit, bessere Öffnungsraten und ein überragendes Engagement

NL Opgeschoonde lijsten geven je ook bijna nul hard bounces, verbeterde deliverability, betere open rates en superieure contactlegging

alemão holandês
bieten geven
hard hard
listen lijsten
verbesserte verbeterde
bessere betere
und en
ihnen je

DE 5 wirksame E-Mail Marketing Techniken um Ihre E-Mail-Öffnungsraten zu steigern

NL Waarom Feedback onmisbaar is voor een succesvolle e-mail campagne

alemão holandês
ihre is
e-mail mail
mail e-mail
zu voor

DE Alternativen für Betreffzeilen gehören bei A/B-Tests zu den am meisten untersuchten Elementen. Probieren Sie verschiedene Betreffzeilen aus, lernen Sie aus den Ergebnissen, und Ihre Öffnungsraten werden im Handumdrehen ansteigen.

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

alemão holandês
elementen elementen
ergebnissen resultaten
und en
probieren probeer
werden worden
a a
meisten de

DE E-Mail-Vermarkter haben eine große Besessenheit von 2 Dingen: Öffnungsraten und Klicks. Sie wollen wissen, wer die E-Mail geöffnet hat und worauf sie geklickt haben, während sie dort waren. Dies ist jedoch eine zu enge Sichtweise.

NL Email marketeers hebben een grote obsessie voor 2 dingen: open tarieven en klikken. Ze willen weten wie de e-mail heeft geopend en waar ze op hebben geklikt toen ze daar waren. Dit is echter een te beperkte opvatting.

alemão holandês
große grote
klicks klikken
geklickt geklikt
vermarkter marketeers
e-mail mail
und en
geöffnet geopend
dingen dingen
haben hebben
ist is
mail e-mail
worauf waar
dort de
jedoch echter
wollen willen
wissen weten
hat heeft
dies dit

DE Als Podcaster denken Sie vielleicht, dass die einzigen Metriken, die für Ihre E-Mail-Marketingkampagne von Bedeutung sind, Öffnungsraten und Klicks sind. Aber es ist noch viel mehr.

NL Als podcaster zou u kunnen denken dat de enige metriek die van belang is voor uw e-mailmarketingcampagne, openstaande tarieven en kliks zijn. Er is echter nog veel meer aan de hand.

alemão holandês
denken denken
metriken metriek
bedeutung belang
mehr meer
und en
viel veel
für voor
noch nog
ihre uw
als
dass dat
von van
sind zijn

DE 5 wirksame E-Mail Marketing Techniken um Ihre E-Mail-Öffnungsraten zu steigern

NL Het overzicht van de 20 beste Taskmanagement tools

alemão holandês
steigern beste
ihre de
zu van

DE Kickbox stellt sicher, dass Sie nur E-Mails an echte Benutzer senden, und hilft Ihnen, minderwertige Adressen von hochwertigen Kontakten zu trennen. Schützen Sie Ihren Ruf, erhöhen Sie die Öffnungsraten und sparen Sie Geld mit Kickbox.

NL Iterate maakt gebruiksvriendelijke onderzoekstools die eruitzien en aanvoelen als jouw merk. Met website- en e-mailenquêtes leer je rechtstreeks van je bezoekers, klanten en gebruikers.

alemão holandês
benutzer gebruikers
und en
zu merk
ihnen je
sie als

DE QuickEmailVerification steigert Ihren E-Mail-Marketing-ROI, indem es Ihre Listenhygiene verbessert und Ihnen hilft, eine bessere Zustellbarkeit und höhere Öffnungsraten zu erreichen.

NL QuickEmailVerification verhoogt de ROI van je e-mailmarketing door de hygiëne van je lijst te verbeteren en je te helpen een betere deliverability en hogere open rates te bereiken.

alemão holandês
hilft helpen
und en
steigert verhoogt
bessere betere
höhere hogere
eine lijst
verbessert verbeteren
indem te
ihnen de

DE Sehen Sie höhere Öffnungsraten, Klickraten, Kaufraten und einen höheren Kaufwert?

NL Zie je hogere open rates, clickthrough rates, aankooppercentages en aankoopwaardes?

alemão holandês
sie je
und en
sehen sie zie
höhere hogere

DE Sie können auch die Öffnungsraten von E-Mails verfolgen, um zu verstehen, wie viele Personen von jedem Gerätetyp auf Inhalte zugreifen

NL Je kunt ook de open rates van e-mails bijhouden om inzicht te krijgen in hoeveel mensen toegang hebben tot content vanaf elk type apparaat

alemão holandês
verfolgen bijhouden
inhalte content
zu om
jedem elk
mails e-mails
auch ook
wie hoeveel
verstehen inzicht
können kunt
von van

DE 30 oder 60 Tage) nicht geöffnet haben, verbessern Sie Ihre Öffnungsraten und Ihren Ruf als ISP.

NL 30 of 60 dagen) geen bericht hebben geopend, verbeter je je open rates en je ISP-reputatie.

alemão holandês
tage dagen
verbessern verbeter
ruf reputatie
isp isp
oder of
und en
als
geöffnet geopend
haben hebben

DE Iterable Kunden können Phrasee jetzt verwenden, um ihre E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem Lernen zu optimieren, die Öffnungsraten zu steigern und Conversions zu fördern.

NL Klanten van Iterable kunnen Phrasee nu gebruiken om hun e-mailonderwerpregels te optimaliseren met machine learning, open rates en conversies te bevorderen.

alemão holandês
jetzt nu
maschinellem machine
conversions conversies
kunden klanten
optimieren optimaliseren
und en
ihre hun
zu om
können kunnen
fördern bevorderen

DE Bereinigte Listen bieten Ihnen darüber hinaus praktisch keine Hard Bounces, eine verbesserte Zustellbarkeit, bessere Öffnungsraten und ein überragendes Engagement

NL Opgeschoonde lijsten geven je ook bijna nul hard bounces, verbeterde deliverability, betere open rates en superieure contactlegging

alemão holandês
bieten geven
hard hard
listen lijsten
verbesserte verbeterde
bessere betere
und en
ihnen je

DE Erhöht automatisch die Öffnungsraten im E-Mail-Marketing.

NL Krachtige marketing automation en CRM gebouwd voor MKB's

alemão holandês
marketing marketing
die en

DE Sie haben Zugriff auf A / B-Tests für Ihre Betreffzeilen und Inhalte, können nach Öffnungsraten suchen und vieles mehr.

NL Er is toegang tot A / B-testen voor uw onderwerpregels en inhoud, tracking voor open-rates en meer.

alemão holandês
a a
inhalte inhoud
mehr meer
und en
zugriff toegang tot
für voor
ihre uw
suchen is

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE für eine Umfrage oder ein Formular) die Leistungsfähigkeit seines E-Mail-Versands überprüfen und darauf basierend die Zustellungs- und Öffnungsraten bei seinen E-Mails verbessern kann

NL Verder maken we gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat respondenten maar één keer een enquête kunnen invullen (als dit door de Maker is ingesteld)

alemão holandês
umfrage enquête
formular invullen
darauf te
die ervoor
und maken

DE Dies führt auch zu niedrigeren Öffnungsraten (und somit auch zu weniger Klicks und Antworten).

NL Dit resulteert ook in lagere open rates (en dus ook minder kliks en antwoorden).

alemão holandês
antworten antwoorden
und en
weniger minder
dies dit
auch ook
niedrigeren lagere

DE Überwache deine Öffnungsraten und Klicks mit umsetzbaren Statistiken

NL Houd de open- en klikverhoudingen in de gaten aan de hand van duidelijke statistieken

alemão holandês
deine de
statistiken statistieken
und en
mit in

DE Steigere deine Öffnungsraten durch die E-Mail-Zustellung auf Basis des Abonnierungszeitpunkts ein – verzögert oder exakt.

NL Stel automatische bezorging in op basis van aanmeldtijdstip, met vertragingen of op specifieke momenten.

alemão holandês
zustellung bezorging
basis basis
oder of
auf op
die met

DE Dies führt zu hohen Öffnungsraten (wählen Sie eine gute Betreffzeile!) und Ergebnisraten.

NL Dit resulteert in geweldige open rates (kies een goede onderwerpregel!) en resultaatpercentages.

alemão holandês
und en
gute goede
wählen kies
dies dit

DE Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Komplexität von Projekten zu bewältigen, die mit zunehmender Remote-Arbeit einhergeht, und gleichzeitig solide Kundenbeziehungen aufzubauen und zu pflegen.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

alemão holandês
helfen helpen
solide solide
remote afstand
arbeit werken
zu bij
und en
wir we
können kunnen
wie hoe
ihnen u
von gaat
mit op

DE Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt und wir pflegen eine Unternehmenskultur, in der wir unsere soziale und ökologische Verantwortung ernst nehmen

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

alemão holandês
mensch mensen
soziale sociale
und en
wir we
unsere onze

DE Mitarbeiternetzwerke (Employee Resource Groups – ERGs) werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter gegründet, um das Zugehörigkeitsgefühl und die Mitbestimmung zu pflegen und zu fördern

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

alemão holandês
gegründet opgericht
fördern bevorderen
zu om
und en
für voor
mitarbeiter medewerkers
werden worden
von door

Mostrando 50 de 50 traduções