Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "typ c ladekabel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typ c ladekabel" de alemão para holandês

Traduções de typ c ladekabel

"typ c ladekabel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

typ aan als andere bent bij dan dat de deze die door dus een elke en geen hebben hebt heeft het het is hij is je kan kunnen maar maken meer mensen met naar niet nog of ook soort standaard te type u uw van van de veel via voor wat wilt zal ze zien zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de typ c ladekabel

alemão
holandês

DE AC-Ladekabel für Wallbox Typ 2 - Typ 1

NL AC-laadkabels voor Wallbox Type 2 - Type 1

alemão holandês
für voor
typ type

DE AC-Ladekabel für Wallbox Typ 2 - Typ 2

NL AC-laadkabels voor Wallbox Type 2 - Type 2

alemão holandês
für voor
typ type

DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

alemão holandês
usb usb
gen gen
anschluss aansluiting
aber maar
auch ook
verwenden -
kabel snoer
enthalten is
ein een

DE Im letzteren Fall müssen Sie möglicherweise auch ein HDMI-Kabel oder einen Adapter mit dem richtigen Anschlusstyp erwerben: Normalgröße (Typ A), Minigröße (Typ C) oder Mikrogröße (Typ D)

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
adapter adapter
richtigen juiste
typ type
c c
müssen moet
auch ook
oder of
sie u
mit in
a a

DE Der +Tray 16 Minitray hoch (Typ 7319) ist identisch mit dem +Tray 16 Minitray (Typ 7308) aus unserem Sortiment, der Typ 7319 ist jedoch höher ausgeführt

NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd

alemão holandês
typ type
ausgeführt uitgevoerd
identisch identiek
höher hoger
hoch hoog
ist is
mit onze

DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

alemão holandês
usb usb
gen gen
anschluss aansluiting
aber maar
auch ook
verwenden -
kabel snoer
enthalten is
ein een

DE Wenn Sie kein Typ-C-Kabel für das iPhone haben, können Sie bei Amazon ziemlich günstig Adapter kaufen, die Typ-C in normalen Typ-A-USB der alten Schule konvertieren

NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB

alemão holandês
amazon amazon
günstig goedkope
adapter adapters
usb usb
kaufen kopen
für voor
iphone iphone
konvertieren converteren
wenn als
haben hebt
bei op
der de

DE Schließen Sie sowohl Typ-1- als auch Typ-2-Fahrzeuge an seine Typ-2-Steckdose an.

NL Sluit zowel voertuigen van type 1 als type 2 aan op dit stopcontact van type 2

alemão holandês
schließen sluit
fahrzeuge voertuigen
typ type
steckdose stopcontact
an op
sowohl zowel
als

DE Im letzteren Fall müssen Sie möglicherweise auch ein HDMI-Kabel oder einen Adapter mit dem richtigen Anschlusstyp erwerben: Normalgröße (Typ A), Minigröße (Typ C) oder Mikrogröße (Typ D)

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
adapter adapter
richtigen juiste
typ type
c c
müssen moet
auch ook
oder of
sie u
mit in
a a

DE Beste USB-C-Kabel 2021: Typ-C-Ladekabel, die Ihre Gadgets wieder zum Leben erwecken können

NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen

alemão holandês
beste beste
gadgets gadgets
wieder weer
leben leven
ihre je
können kunnen
die die
zum tot

DE Beste USB-C-Kabel 2022: Typ-C-Ladekabel, die Ihre Geräte wieder zum Leben erwecken können

NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen

alemão holandês
beste beste
wieder weer
leben leven
geräte gadgets
ihre uw
können kunnen
die die
zum tot

DE (Pocket-lint) - Das richtige USB-Typ-C-Ladekabel für Ihre Geräte zu finden ist unerlässlich, da die meisten der Top-Smartphones, Tablets und Laptops mittlerweile über den Anschluss als Stromquelle verfügen.

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste USB Type-C-oplaadkabel voor uw apparaten is essentieel, aangezien de meeste van de beste smartphones, tablets en laptops nu de poort als stroombron hebben.

alemão holandês
geräte apparaten
unerlässlich essentieel
stromquelle stroombron
usb usb
smartphones smartphones
richtige juiste
tablets tablets
laptops laptops
und en
top beste
da aangezien
für voor
ihre uw
als

DE Ein Ladekabel und ein Stecker sind im Lieferumfang enthalten und es handelt sich um eine spezielle Verbindung, sodass kein USB Typ-C (wie bei der Nest Doorbell (Akku)) vorhanden ist.

NL Een oplaadkabel en stekker worden in de doos geleverd en het is een specifieke verbinding, dus geen USB Type-C (zoals de Nest-deurbel (batterij) heeft).

alemão holandês
stecker stekker
verbindung verbinding
usb usb
nest nest
doorbell deurbel
akku batterij
im in de
und en
bei in
spezielle een
der de

DE Beste USB-C-Kabel 2022: Typ-C-Ladekabel, die Ihre Geräte wieder zum Leben erwecken können

NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen

alemão holandês
beste beste
wieder weer
leben leven
geräte gadgets
ihre uw
können kunnen
die die
zum tot

DE Die besten USB-C-Kabel 2022: Typ-C-Ladekabel, die Ihre Geräte wieder zum Leben erwecken können

NL Beste USB-C kabels 2022: Type-C oplaadsnoeren die je gadgets weer tot leven kunnen brengen

alemão holandês
wieder weer
leben leven
kabel kabels
geräte gadgets
besten beste
ihre je
können kunnen
die die
zum tot

DE Dank der Möglichkeit, feste Ladekabel (Typ 2) zu verwenden, können Sie sofort nach der Ankunft mit dem Laden beginnen

NL Dankzij de optie voor vaste laadkabels (type 2) kan je meteen na aankomst starten met laden

alemão holandês
möglichkeit optie
feste vaste
typ type
ankunft aankomst
laden laden
beginnen starten
dank dankzij
sofort meteen

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

alemão holandês
schlau slim
usb usb
neue nieuwe
war was
von waarvan
als

DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...

NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...

alemão holandês
spannung spanning
frequenz frequentie
schweiz zwitserland
typ type
c c
j j
stecker stekkers
in in
anderen andere
und en
beträgt een
keine geen
haben hebben
ist is
verwendet gebruikt
der de
werden worden

DE IP-Typ: Der IP-Typ, der die Regel für IPv4 oder IPv6 gilt

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

alemão holandês
regel regel
oder of
gilt van toepassing
der de

DE Steige niedrig, Typ 8256/2: gut zu ersetzen durch Typ 8201 mit glattem Boden.

NL Transportbakken laag, type 8256/2: goed te vervangen door type 8201 met gladde bodem.

alemão holandês
niedrig laag
typ type
gut goed
boden bodem
ersetzen vervangen
durch door

DE Ihr Auto wird wahrscheinlich eine Typ-2-Buchse und ein Typ-2-Kabel im Kofferraum haben

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
kofferraum kofferbak
typ type
im in de
und en
auto de
ein een

DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

alemão holandês
typ type
verbindung verbinding
finden vind
häufig vaak
bmw bmw
audi audi
da omdat
bei op
teil van
der de

DE Spannung: typ. 16 V DC mit Überspannungsschutz; Strom: typ. 128 mA, max. 200 mA kurzzeitig, ausgelegt für max. 64

NL Spanning: typ. 16 V DC met overspanningsbeveiliging; Stroom: typ. 128 mA, max. 200 mA kortstondig, ontworpen voor max. 64

alemão holandês
spannung spanning
strom stroom
max max
ausgelegt ontworpen
für voor
mit met

DE Sie erhalten einen 4K-HDMI-Steckplatz, einen USB-Typ-C-Anschluss und einen USB-Typ-A-Anschluss sowie einen Kopfhöreranschluss, und das macht es perfekt, um es auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit in die Tasche zu werfen

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

alemão holandês
perfekt perfect
schule school
tasche tas
werfen gooien
usb usb
typ type
a a
in in
und en
oder of
zu om
macht maakt
zur te
auf op
erhalten krijgt
einen een
um met

DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.

NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

alemão holandês
schlau slim
usb usb
neue nieuwe
war was
von waarvan
als

DE Anschlüsse: 2x USB Typ-C Anschlüsse (ein Thunderbolt), 2x USB 3.2 Typ-A (Gen 1) mit PowerShare

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

alemão holandês
usb usb
gen gen
mit met
ein één

DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.

NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters

DE Spannung: typ. 16 V DC mit Überspannungsschutz; Strom: typ. 128 mA, max. 200 mA kurzzeitig, ausgelegt für max. 64

NL Spanning: typ. 16 V DC met overspanningsbeveiliging; Stroom: typ. 128 mA, max. 200 mA kortstondig, ontworpen voor max. 64

alemão holandês
spannung spanning
strom stroom
max max
ausgelegt ontworpen
für voor
mit met

DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

alemão holandês
nun nu
effektiv effectief
gerät apparaat
typ type
poe poe
oder of
leistung vermogen
die de
des het
mit aan

DE Ihr Auto wird wahrscheinlich eine Typ-2-Buchse und ein Typ-2-Kabel im Kofferraum haben

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
kofferraum kofferbak
typ type
im in de
und en
auto de
ein een

DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

alemão holandês
typ type
verbindung verbinding
finden vind
häufig vaak
bmw bmw
audi audi
da omdat
bei op
teil van
der de

DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.

NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters

DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.

NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters

DE Egal ob du eher der Bunte, schillernde Typ bist oder der unscheinbare, klassische Typ

NL Het maakt niet uit of je het kleurrijke, oogverblindende type bent of het onopvallende, klassieke type

alemão holandês
typ type
klassische klassieke
bist je
der het
oder of

DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...

NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...

alemão holandês
spannung spanning
frequenz frequentie
schweiz zwitserland
typ type
c c
j j
stecker stekkers
in in
anderen andere
und en
beträgt een
keine geen
haben hebben
ist is
verwendet gebruikt
der de
werden worden

DE IP-Typ: Der IP-Typ, der die Regel für IPv4 oder IPv6 gilt

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

alemão holandês
regel regel
oder of
gilt van toepassing
der de

DE Wähle als Repository type (Repository-Typ) die Option Git aus. Denke daran: Der Repository-Typ lässt sich nicht mehr ändern, sobald du auf Create repository (Repository erstellen) geklickt hast.

NL Kies Git voor het Type repository. Houd er rekening mee dat je het type repository niet kunt wijzigen nadat je op Repository aanmaken hebt geklikt.

alemão holandês
repository repository
git git
ändern wijzigen
geklickt geklikt
wähle kies
typ type
sobald
hast je
nicht niet
auf op
du hebt
der het

DE Wir bieten Weiterleitungen nach der Buchung auf eine andere Website an. Diese befindet sich auf dem Meeting-Typ, was bedeutet, dass jeder Meeting-Typ an einen bestimmten Ort geleitet werden kann, nachdem der Teilnehmer seine Buchung abgeschlossen hat.

NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.

alemão holandês
geleitet geleid
teilnehmer deelnemer
abgeschlossen voltooid
typ type
meeting vergadering
website website
bedeutet betekent
ort locatie
bieten bieden
buchung boeking
andere andere
werden worden
kann kan
was wat
wir we
an op
nachdem nadat
einen een
dass dat
hat heeft

DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.

NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.

alemão holandês
schachtel doos
erleichtern gemakkelijk
in in
und en
zu om
auch ook
ein een

DE Neue Telefone haben neue Ladekabel – hol dir einen Ladestein, der mit USB-C funktioniert.

NL Nieuwe telefoons hebben nieuwe oplaadkabels - koop een oplaadsteen die werkt met USB-C.

alemão holandês
neue nieuwe
telefone telefoons
funktioniert werkt
haben hebben
mit met
einen een
der die

DE Beste lange Ladekabel 2021: Top 10ft Picks für dein Handy, Laptop und mehr

NL Beste lange oplaadkabels 2021: Top 10ft keuzes voor je telefoon, laptop en meer

alemão holandês
lange lange
picks keuzes
dein je
handy telefoon
laptop laptop
und en
top top
beste beste
mehr meer
für voor

DE Wie beim Pro erhalten Sie einen 4500-mAh-Akku mit schneller 65-W-Ladekabel plus 12 GB RAM und 256 GB Speicher

NL Net als de Pro krijg je een 4500mAh-batterij met snel 65W bedraad opladen plus 12GB RAM en 256GB opslag

alemão holandês
schneller snel
ram ram
speicher opslag
gb gb
und en
pro pro

DE Wir haben den Wechsel zu USB-C beim neuen Modell oben erwähnt, aber auch das wird großartig für diejenigen sein, die auf ein Ladekabel umsteigen möchten.

NL We hebben de overstap naar USB-C op het nieuwe model hierboven genoemd, maar nogmaals, dat zal geweldig zijn voor diegenen die willen overstappen op één oplaadkabel.

alemão holandês
modell model
erwähnt genoemd
neuen nieuwe
auch nogmaals
großartig geweldig
für voor
wir we
haben hebben
möchten willen
aber maar
auf op

DE Apple stellte sich ein neues Ladekabel vor, das nicht so leicht ausfranst

NL Apple stelde zich een nieuwe oplaadkabel voor die niet zo gemakkelijk rafelt

alemão holandês
apple apple
leicht gemakkelijk
so zo
nicht niet
sich zich
ein een

DE Die Ladekabel von Apple sind anfällig für Ausfälle.

NL De oplaadkabels van Apple zijn gevoelig voor defecten.

alemão holandês
apple apple
für voor
die de
von van
sind zijn

DE Der Lounge Q wird mit einem USB-C-Ladekabel geliefert, das zukunftsweisend ist, aber Sie benötigen Ihr eigenes Schnelllade-Netzteil (oder den USB-C-Anschluss eines Laptops, um es anzuschließen)

NL De Lounge Q wordt geleverd met een USB-C-oplaadkabel die toekomstgericht is, maar je hebt wel je eigen snellaadadapter nodig (of de USB-C-poort van een laptop om hem aan te sluiten)

alemão holandês
lounge lounge
q q
laptops laptop
ihr je
oder of
ist is
wird wordt
mit geleverd
aber maar
benötigen hebt

DE Im Lieferumfang ist ein ein Meter langes Ladekabel enthalten.

NL In de doos wordt een oplaadkabel van één meter meegeleverd.

alemão holandês
meter meter
im in de
ein een

DE In diesem Fall müssen Sie es an ein Ladekabel anschließen und benötigen möglicherweise einen Adapter.

NL In dit geval moet je hem aansluiten op een oplaadkabel en heb je mogelijk een adapter nodig.

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
in in
anschließen aansluiten
adapter adapter
und en
an op
benötigen nodig
müssen moet

DE Hüttenschlafsack, Flip Flops/Hüttenschuhe,leichte Freizeithose, Fleecejacke oder -pulli, T-Shirt,Zahnputzzeug, Ladekabel

NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten

alemão holandês
oder je
shirt t-shirt

Mostrando 50 de 50 traduções