Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solide gebaut" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solide gebaut" de alemão para holandês

Traduções de solide gebaut

"solide gebaut" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

solide robuuste solide stevig
gebaut aan door een eenvoudig gebouwd gemaakt hebben iets in in de is kan maken met naar of op over te tot uit van van de voor voor de wat zijn

Tradução de alemão para holandês de solide gebaut

alemão
holandês

DE Der High Peak Trail führt von Cromford nach Parsley Hay. Es ist auf der Trasse einer Eisenbahn gebaut, die selbst von einer Kanalgesellschaft gebaut wurde. Sie verwendeten die Kanalmethode mit … weiterlesen

NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen

DE Sieben dieser Autos wurden für den Film geliefert und wurden anscheinend "um einen Spaceframe gebaut, der nach den Spezifikationen der Rallye-Weltmeisterschaft gebaut wurde"

NL Zeven van deze autos werden geleverd voor de film en waren blijkbaar "gebouwd rond een ruimteframe gebouwd volgens de specificaties van het World Rally Championship"

alemão holandês
film film
geliefert geleverd
gebaut gebouwd
spezifikationen specificaties
anscheinend blijkbaar
weltmeisterschaft world
rallye rally
und en
autos autos
um rond
wurde werden
für voor

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.

alemão holandês
hohen hoge
solide solide
gebaut gebouwd
bank bank
perfekt perfect
podcasting podcasting
streaming streaming
und en
zu om
beginnen beginnen
ist is
hat heeft
einen een
nicht niet

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

alemão holandês
verwendet gebruik
solide solide
gebaut gebouwd
großartig geweldig
und en
sieht ziet
ein een
hat heeft
ist is

DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).

NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).

alemão holandês
preis geprijsd
solide stevig
gebaut gebouwd
gewicht gewicht
tragen dragen
einschließlich inclusief
yeti yeti
und en
kann kan
blue blue
ist is
menge veel
eigenen eigen
ihrer hun

DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

alemão holandês
solide solide
gebaut gebouwd
sieht ziet
und en
großartig geweldig
ist is
einen een
job werk

DE Wie der Rest des Arbeitsspeichers von Corsair ist er solide gebaut, hat aber auch eine schöne Ästhetik, die Ihren PC-Aufbau aufwertet.

NL Net als de rest van Corsairs RAM, is het stevig gebouwd, maar heeft het ook een mooie esthetiek die je pc-build verbetert.

alemão holandês
rest rest
solide stevig
gebaut gebouwd
schöne mooie
auch ook
ist is
der de
hat heeft
aber maar
ihren je
von van

DE Ein großartiges Kit, das solide gebaut und leistungsstark genug ist, um moderne Spiele zum Kinderspiel zu machen

NL Een geweldige kit die stevig is gebouwd en krachtig genoeg is om moderne games licht te maken

alemão holandês
großartiges geweldige
solide stevig
gebaut gebouwd
leistungsstark krachtig
moderne moderne
spiele games
und en
ein een
ist is
zum te
zu om

DE Das Asus ROG Strix G15 ist ein großartiges Kit, das solide gebaut und leistungsstark genug ist, um moderne Spiele zum Kinderspiel zu machen.

NL De Asus ROG Strix G15 is een geweldige kit die solide gebouwd en krachtig genoeg is om moderne games licht te maken.

alemão holandês
asus asus
rog rog
großartiges geweldige
solide solide
gebaut gebouwd
leistungsstark krachtig
moderne moderne
spiele games
und en
ist is
zum te
das de
ein een
zu om

DE Sobald Sie das Xbox Wireless Headset aus der Verpackung nehmen, stellen Sie fest, dass es zwar leicht genug für lange Tragezeiten ist, aber solide gebaut ist

NL Zodra je de Xbox draadloze headset uit de doos haalt, realiseer je je dat hij, hoewel hij licht genoeg is voor langdurig gebruik, stevig gebouwd is

alemão holandês
xbox xbox
wireless draadloze
headset headset
verpackung doos
gebaut gebouwd
sobald
ist is
fest stevig
genug genoeg
für voor
zwar hoewel
der de
dass dat
leicht licht

DE Es ist nicht das am besten aussehende oder klingende Headset auf dieser Liste, aber es ist dennoch eine Überlegung wert, wenn Sie nach etwas suchen, das solide gebaut und einfach zu tragen ist.

NL Het is niet de best uitziende of klinkende headset op deze lijst, maar het is toch het overwegen waard als je op zoek bent naar iets dat stevig is gebouwd en gemakkelijk te dragen is.

alemão holandês
headset headset
wert waard
solide stevig
gebaut gebouwd
tragen dragen
einfach gemakkelijk
und en
am op
oder of
etwas iets
liste de
wenn als
ist is
nicht niet
aber maar
suchen zoek

DE Das HyperX Cloud II ist ein mutig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

alemão holandês
cloud cloud
ii ii
headset headset
passform pasvorm
solide stevig
gebaut gebouwd
schönen mooie
ästhetik esthetiek
dämpfung demping
großen grote
und en
großartigen geweldige
ist is
ein een

DE Es ist nicht das am besten aussehende oder am besten klingende Headset auf dieser Liste, aber es ist dennoch eine Überlegung wert, wenn Sie nach etwas suchen, das solide gebaut und einfach zu tragen ist.

NL Het is niet de best uitziende of klinkende headset op deze lijst, maar het is toch het overwegen waard als je op zoek bent naar iets dat stevig is gebouwd en gemakkelijk te dragen is.

alemão holandês
headset headset
wert waard
solide stevig
gebaut gebouwd
tragen dragen
einfach gemakkelijk
und en
am op
oder of
etwas iets
liste de
wenn als
ist is
nicht niet
aber maar
suchen zoek

DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

alemão holandês
solide solide
gebaut gebouwd
sieht ziet
und en
großartig geweldig
ist is
einen een
job werk

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.

alemão holandês
hohen hoge
solide solide
gebaut gebouwd
bank bank
perfekt perfect
podcasting podcasting
streaming streaming
und en
zu om
beginnen beginnen
ist is
hat heeft
einen een
nicht niet

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

alemão holandês
verwendet gebruik
solide solide
gebaut gebouwd
großartig geweldig
und en
sieht ziet
ein een
hat heeft
ist is

DE Es ist nicht das am besten aussehende oder am besten klingende Headset auf dieser Liste, aber es ist dennoch eine Überlegung wert, wenn Sie nach etwas suchen, das solide gebaut und einfach zu tragen ist.

NL Het is niet de best uitziende of klinkende headset op deze lijst, maar het is toch het overwegen waard als je op zoek bent naar iets dat stevig is gebouwd en gemakkelijk te dragen is.

alemão holandês
headset headset
wert waard
solide stevig
gebaut gebouwd
tragen dragen
einfach gemakkelijk
und en
am op
oder of
etwas iets
liste de
wenn als
ist is
nicht niet
aber maar
suchen zoek

DE Das HyperX Cloud II ist ein auffällig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

alemão holandês
cloud cloud
ii ii
headset headset
passform pasvorm
solide stevig
gebaut gebouwd
schönen mooie
ästhetik esthetiek
dämpfung demping
großen grote
und en
großartigen geweldige
ist is
ein een

DE Es ist nicht das am besten aussehende oder klingende Headset auf dieser Liste, aber es ist trotzdem eine Überlegung wert, wenn Sie etwas suchen, das solide gebaut und leicht zu tragen ist.

NL Het is niet de best uitziende of klinkende headset op deze lijst, maar het is toch het overwegen waard als je op zoek bent naar iets dat stevig is gebouwd en gemakkelijk te dragen is.

alemão holandês
headset headset
wert waard
solide stevig
gebaut gebouwd
tragen dragen
leicht gemakkelijk
und en
am op
oder of
etwas iets
liste de
wenn als
ist is
nicht niet
aber maar
suchen zoek
zu naar

DE Das HyperX Cloud II ist ein kühn aussehendes Headset mit einer komfortablen Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Schaumstoff-Polsterung und schön großen Ohrmuscheln.

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

alemão holandês
cloud cloud
ii ii
headset headset
komfortablen comfortabele
passform pasvorm
solide stevig
gebaut gebouwd
ästhetik esthetiek
schön mooie
großen grote
und en
großartigen geweldige
ist is
ein een

DE Wie der übrige Arbeitsspeicher von Corsair ist er solide gebaut, sieht aber auch gut aus und wertet Ihren PC auf.

NL Net als de rest van Corsair's RAM, is het stevig gebouwd, maar heeft het ook een mooi esthetisch uiterlijk dat uw PC verbetert.

alemão holandês
arbeitsspeicher ram
solide stevig
gebaut gebouwd
gut mooi
pc pc
auch ook
ist is
ihren uw
sieht heeft
der de
von van
aber maar

DE Hier bekommt man wirklich solide 3.200 MHz-Geschwindigkeiten, und der Preis für 16 GB Speicher ist sehr solide, insbesondere angesichts der Vouchsafes, die es in Bezug auf die Qualität gibt.

NL Je krijgt hier echt solide 3.200 MHz-snelheden, en de prijs voor 16 GB geheugen is erg solide, vooral gezien de vouchers waarmee het wordt geleverd wat betreft kwaliteit.

alemão holandês
solide solide
speicher geheugen
insbesondere vooral
gb gb
preis prijs
qualität kwaliteit
und en
hier hier
bekommt krijgt
wirklich echt
sehr erg
für voor
in bezug auf betreft
der de
gibt is

DE Sie erhalten hier wirklich solide 3.200 MHz Geschwindigkeiten und der Preis für 16 GB Speicher ist sehr solide, vor allem angesichts der Garantien, die es in Bezug auf die Qualität gibt.

NL U krijgt echt solide 3.200 MHz snelheden hier, en de prijs voor 16 GB geheugen is zeer solide, vooral gezien de garanties die het wordt geleverd met betrekking tot kwaliteit is.

alemão holandês
solide solide
mhz mhz
geschwindigkeiten snelheden
speicher geheugen
garantien garanties
bezug betrekking
gb gb
preis prijs
qualität kwaliteit
und en
sehr zeer
hier hier
wirklich echt
für voor
der de
gibt is

DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

alemão holandês
netzwerk netwerk
hardware hardware
skalierbarkeit schaalbaarheid
systemen systemen
vertrauen vertrouwen
gebaut gebouwd
und en
geschaffen gecreëerd
können kunnen
haben hebben
wir we
mit in
zukunft toekomst
wobei met
sind zijn
wissen weten
dass dat
weil omdat
der de

DE Es ist so gebaut, dass es super einfach zu bedienen ist und so ziemlich alles kann:

NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:

alemão holandês
gebaut gebouwd
super super
einfach eenvoudig
bedienen gebruik
und en
zu om
alles alles
ist is

DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

alemão holandês
speziell speciaal
bedürfnisse behoeften
gebaut gebouwd
gegensatz tegenstelling
namen namen
und en
zu om
anderen andere
der de

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

alemão holandês
geringen lage
kosten kosten
ermöglicht kunt
sparen besparen
gebaut gebouwd
erwartet verwacht
unterstützen ondersteunen
geld geld
noch nog
wir we
haben hebben
dienste services
immer steeds
jedoch echter

DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.

NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
unglaublich ongelooflijk
gebaut gebouwd
schneller sneller
server server
verwalten beheren
und en
zu om
hat heeft
einfach eenvoudig
ein een

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

alemão holandês
mikrofon microfoon
außergewöhnlich uitzonderlijk
gebaut gebouwd
zubehör accessoires
kabel kabel
und en
gut goed
wird wordt
ist is
mit geleverd
sie de

DE Hier ist ein weiteres solides 4-Kanal-Interface in der Tascam US-4×4. Er ist wie der 2×2 gebaut, leicht nach oben gerichtet und von grundsolider Bauqualität. Die Vorverstärker sind hervorragend und die Treiber scheinen mit allem zu funktionieren.

NL Hier is nog een solide 4-kanaals interface in de Tascam US-4×4. Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit. De voorversterkers zijn uitstekend en de chauffeurs lijken met alles te werken.

alemão holandês
solides solide
gebaut gebouwd
scheinen lijken
funktionieren werken
interface interface
leicht lichte
in in
und en
hier hier
ist is
allem een
der de
sind zijn
hervorragend uitstekend

DE Gute Mikrofone (wie unsere Empfehlung) neigen dazu, mit besseren Materialien gebaut zu werden, die viel länger halten als die meisten Mikrofonmarken und Vibrationen und unerwünschte Geräusche besser reduzieren.

NL De goede (zoals onze aanbeveling) worden meestal gebouwd met betere materialen die veel langer meegaan dan wat de meeste microfoonmerken ook zullen bieden en trillingen en ongewenst geluid beter verminderen.

alemão holandês
empfehlung aanbeveling
gebaut gebouwd
länger langer
vibrationen trillingen
geräusche geluid
reduzieren verminderen
materialien materialen
und en
gute goede
besser beter
besseren betere
viel veel
unsere onze
werden worden
meisten de

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.

alemão holandês
dynamisches dynamische
eingebauter ingebouwde
panzer tank
gebaut gebouwd
und en
es de
ist is
ein een

DE Jede Marke, jeder Traum, jeder Tag mit Visme gebaut

NL Elk merk, elke droom, elke dag gebouwd op Visme

alemão holandês
marke merk
traum droom
visme visme
gebaut gebouwd
mit op
jede elke

DE Wenn es nicht repariert werden kann, sollte es nicht gebaut werden.

NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.

alemão holandês
repariert gerepareerd
gebaut gemaakt
kann kan
werden worden
nicht niet

DE Erfahren Sie, was unsere Kunden mit unseren APIs gebaut haben und warum einige der größten Marken der Welt der Technologie von Reincubate vertrauen.

NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.

alemão holandês
kunden klanten
gebaut gebouwd
marken merken
welt wereld
technologie technologie
reincubate reincubate
vertrauen vertrouwen
und en
unsere onze
haben hebben
einige sommige
was wat
mit op
warum waarom
der de
von van

DE Wir haben darüber geschrieben, warum wir Camo gebaut haben .

NL We schreven waarom we Camo hebben gebouwd .

alemão holandês
warum waarom
camo camo
gebaut gebouwd
wir we
haben hebben

DE Diese Technik funktioniert auf jedem Mac, jedoch nicht auf Windows-PCs, die vor 2000 gebaut wurden

NL Deze techniek werkt op elke Mac, maar werkt niet op Windows-pc's die vóór 2000 zijn gebouwd

alemão holandês
technik techniek
funktioniert werkt
mac mac
gebaut gebouwd
jedem elke
nicht niet
auf op
jedoch maar
diese deze
die die

DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.

NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.

alemão holandês
schwimmbad zwembad
bordeaux bordeaux
gebaut gebouwd
juli juli
in in
und en
steht is
seit het

DE Jahr 1936. Der Fiat 500 Topolino, gebaut von der Turiner Automobilindustrie.

NL Het jaar 1936. De Fiat 500 Topolino, gebouwd door de Turijnse auto-industrie.

alemão holandês
jahr jaar
fiat fiat
gebaut gebouwd
der de

DE Das Wachhaus im Dorf Meneham, Kerlouan. Gebäude zwischen zwei riesigen Felsen gebaut, um es vor Seewinden zu schützen.

NL Het wachthuis in het dorp Meneham, Kerlouan. Gebouw gebouwd tussen twee enorme rotsen om het te beschermen tegen zeewind.

alemão holandês
dorf dorp
gebäude gebouw
riesigen enorme
felsen rotsen
gebaut gebouwd
schützen beschermen
zwei twee
zu om
zwischen tussen
um tegen

DE Sie wurden speziell in Frankreich – in Roubaix und Straßburg – gebaut und erfüllen die Sicherheitsanforderungen zur Speicherung sensibler und kritischer Daten

NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens

alemão holandês
speziell speciaal
gebaut gebouwd
frankreich frankrijk
straßburg straatsburg
speicherung opslaan
daten gegevens
in in
und en
die de

DE Er hat mehrere Gaming-PCs von Hand gebaut und sein Zuhause mit einer Vielzahl intelligenter Geräte ausgestattet

NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten

alemão holandês
hand hand
gebaut gebouwd
intelligenter slimme
geräte apparaten
er hij
und en
vielzahl verschillende
mehrere meerdere
ausgestattet uitgerust
hat heeft

DE Welche heimischen Kräuter haben eine heilende Wirkung? Wie wird ein Alphorn gebaut? Erweitern Sie Ihren Horizont!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

alemão holandês
kräuter kruiden
gebaut gebouwd
horizont horizon
haben hebben
welche welke
wird wordt
wie hoe
ihren uw
ein een

DE Das Super Tinker Taschenmesser ist der perfekte Begleiter. Im Laufe des Tages kann viel passieren; eines ist aber sicher: Das Super Tinker ist zur Hand, wenn etwas gebaut, geschraubt oder repariert werden muss.

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

alemão holandês
taschenmesser zakmes
perfekte perfecte
begleiter metgezel
laufe loop
passieren gebeuren
hand hand
gebaut gebouwd
repariert gerepareerd
super super
im in de
etwas iets
kann kan
oder of
werden worden
ist is
sicher zeker
viel een
wenn als
aber maar

DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

alemão holandês
im in de
und en
in in
ins van

DE Denn da hat ein eigenwilliger Architekt ein Kurbad gebaut, aus purem Stein, grünlich, tonnenschwer

NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen

alemão holandês
gebaut gebouwd
stein steen

DE Es verwendet einen bürstenlosen Gleichstrommotor, der speziell für dieses Fahrrad entwickelt und gebaut wurde, der zu einem Pedal-freien Erlebnis führt

NL Het maakt gebruik van een borstelloze gelijkstroommotor die speciaal voor deze fiets is ontworpen en gebouwd, wat resulteert in een pedaalloze ervaring

alemão holandês
verwendet gebruik
fahrrad fiets
erlebnis ervaring
und en
gebaut gebouwd
für voor
entwickelt ontworpen
wurde is

DE Es wurde mit dem standardmäßigen Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-Motor gebaut, aber ein Fahrradmotor wird empfohlen, da er ein sequentielles 6-Gang-Getriebe mitbringt.

NL Hij is gebouwd met de standaard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-motor, maar een fietsmotor wordt aanbevolen, aangezien deze een sequentiële zesversnellingsbak met zich meebrengt.

alemão holandês
standardmäßigen standaard
gebaut gebouwd
empfohlen aanbevolen
da aangezien
mit met
wurde is
er hij
wird wordt
dem de
aber maar
ein een

DE Weltweit wurden bis heute mehr als 32 Millionen Websites mit Jimdo gebaut

NL Er zijn al meer dan 32 miljoen websites met Jimdo gebouwd

alemão holandês
millionen miljoen
websites websites
jimdo jimdo
gebaut gebouwd
mehr meer
mit met
als

DE Hallo ich bin Sabine Meine Freunde Nicole und Martin haben diese wunderschöne Finca mit Appartments für Gäste mit eigenen Händen gebaut

NL NEE tegen de QR-maatschappij Want niet gehoorzamen aan het bevel tot discriminatie wordt genadeloos afgestraft

alemão holandês
und tot
mit tegen
für want

Mostrando 50 de 50 traduções