DE Sie als Eltern können die PIN auch in diesem Bereich festlegen, damit sie vom Kind nicht geändert werden kann. Diese PIN sollte von der PIN für das Gerät oder für Ihr Gerät getrennt sein, da Kinder Ihre PIN immer lernen.
Traduzir "sicherer pin verifizierung" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicherer pin verifizierung" de alemão para holandês
Traduções de sicherer pin verifizierung
"sicherer pin verifizierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de sicherer pin verifizierung
alemão
holandês
NL U, als ouder, kunt ook de pincode op dit gebied instellen, zodat deze niet door het kind kan worden gewijzigd en deze pincode moet los staan van de pincode voor het apparaat of voor uw apparaat, aangezien kinderen uw pincode altijd zullen leren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eltern | ouder |
| festlegen | instellen |
| geändert | gewijzigd |
| getrennt | los |
| gerät | apparaat |
| kinder | kinderen |
| auch | ook |
| da | aangezien |
| kind | kind |
| kann | kan |
| sollte | moet |
| oder | of |
| können | kunt |
| für | voor |
| immer | altijd |
| ihre | uw |
| lernen | leren |
| als | |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Dies ist ideal für Umgebungen mit hohen Sicherheitsvoraussetzungen, einschließlich PKI/digitaler Signatur, sicherer PIN-Verifizierung, Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk, E-Banking und E-Commerce-Transaktionen.
NL Dit is ideaal voor omgevingen met hoge beveiligingvereisten, waaronder PKI/digitale handtekeningen, veilige PIN-authenticatie, toegang tot bedrijfsnetwerken, internetbankieren en e-commercetransacties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| umgebungen | omgevingen |
| signatur | handtekeningen |
| und | en |
| digitaler | digitale |
| ist | is |
| für | voor |
| hohen | hoge |
| zugriff | toegang tot |
| dies | dit |
| einschließlich | met |
| sicherer | veilige |
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzers | gebruiker |
| ios-gerät | ios |
| mobile | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| selbst | zelf |
| man | zijn |
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzers | gebruiker |
| ios-gerät | ios |
| mobile | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| selbst | zelf |
| man | zijn |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| faktor | factor |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| passwort | wachtwoord |
| nicht | niet |
| die | worden |
| würde | zijn |
| einer | een |
| als |
DE Infolgedessen würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als MFA gelten, während die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweiter Faktor dies tun würde
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| mfa | mfa |
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| faktor | factor |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| passwort | wachtwoord |
| nicht | niet |
| zweiter | van |
| die | worden |
| würde | zijn |
| als | |
| während | het |
DE PIN Eingabe für die Türöffnung.Neu: Die PIN Eingabe kann einfach per App aktiviert oder deaktiviert werden
NL Pin-invoer voor het openen van de deur.Nieuw: de PIN-invoer kan gewoon via de app worden geactiveerd of gedeactiveerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| eingabe | invoer |
| neu | nieuw |
| einfach | gewoon |
| aktiviert | geactiveerd |
| öffnung | openen |
| tür | deur |
| für | voor |
| kann | kan |
| app | app |
| oder | of |
| die | de |
| werden | worden |
| per | van |
DE Beim Kauf einer Keyless In Codetastatur wird eine versiegelte Sicherheitskarte mitgeliefert. Falls die Administrator-PIN-Nummer nicht mehr zur Verfügung steht, kann mit dem auf der Karte stehenden Master-PIN das Gerät zurückgesetzt werden.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kauf | aanschaf |
| mehr | meer |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| in | in |
| wird | wordt |
| karte | kaart |
| nicht | niet |
| steht | is |
| werden | worden |
DE Hot-Swap-fähige Schalter mit 3-Pin- und 5-Pin-Optionen
NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties
| alemão | holandês |
|---|---|
| schalter | schakelaars |
| optionen | opties |
| und | en |
DE Bei diesem Build benötigt das Motherboard zwei 8-Pin-Stromanschlüsse, die oben eingesteckt sind, und ein großes 24-Pin-Kabel auf der rechten Seite.
NL Met deze build heeft het moederbord twee 8-pins voedingsconnectoren nodig die aan de bovenkant zijn aangesloten en een grote 24-pins kabel aan de rechterkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kabel | kabel |
| und | en |
| benötigt | heeft |
| bei | grote |
| zwei | twee |
| sind | zijn |
| auf | bovenkant |
| der | de |
DE Irland verwendet ein „Chip und Pin“-System für Debit- und Kreditkarten. Vergessen Sie nicht Ihre PIN!
NL Ierland hanteert een 'chip en pin'-systeem voor betaalkaart- en creditcardtransacties. Onthoud dus je pincode, ook die van je creditcard!
| alemão | holandês |
|---|---|
| irland | ierland |
| kreditkarten | creditcard |
| und | en |
| sie | je |
| ein | een |
| für | voor |
| nicht | ook |
DE Es ist jedoch nicht möglich, diese PIN zu jeder Tageszeit vollständig zu entfernen, da Ofcom festlegt, dass für alle bewerteten Inhalte vor der Wasserscheide (21.00 Uhr) eine PIN erforderlich ist
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewerteten | beoordeelde |
| inhalte | inhoud |
| erforderlich | vereist |
| zu | om |
| für | voor |
| da | omdat |
| möglich | mogelijk |
| vollständig | volledig |
| entfernen | verwijderen |
| uhr | uur |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| der | de |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Es gibt auch Optionen zum Hinzufügen einer Kindersicherung, sodass Sie Einkäufe mit einer PIN schützen oder eine PIN gegen Bewertungen von Inhalten festlegen können, obwohl dies nur für Prime Video gilt
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| einkäufe | aankopen |
| schützen | beveiligen |
| bewertungen | beoordelingen |
| festlegen | instellen |
| prime | prime |
| video | video |
| nur | alleen |
| hinzufügen | voegen |
| oder | of |
| obwohl | hoewel |
| sie | u |
| können | kunt |
| für | toe |
| gilt | van toepassing |
| gibt | is |
| auch | ook |
| dies | dit |
| zum | te |
| gegen | van |
| inhalten | inhoud |
DE Sie müssen Ihre PIN nicht jedes Mal eingeben, wenn Sie sie starten, solange Sie Ihre PIN morgens beim Aufsetzen der Uhr eingegeben haben
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | start |
| uhr | horloge |
| jedes | elke |
| mal | keer |
| solange | zolang |
| nicht | niet |
| ihre | uw |
| müssen | hoeft |
| wenn | als |
| beim | in |
| sie | u |
DE Hot-Swap-fähige Switches mit 3-Pin- und 5-Pin-Optionen
NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties
| alemão | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| optionen | opties |
| und | en |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| faktor | factor |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| passwort | wachtwoord |
| nicht | niet |
| die | worden |
| würde | zijn |
| einer | een |
| als |
DE Beim Kauf einer Keyless In Codetastatur wird eine versiegelte Sicherheitskarte mitgeliefert. Falls die Administrator-PIN-Nummer nicht mehr zur Verfügung steht, kann mit dem auf der Karte stehenden Master-PIN das Gerät zurückgesetzt werden.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kauf | aanschaf |
| mehr | meer |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| in | in |
| wird | wordt |
| karte | kaart |
| nicht | niet |
| steht | is |
| werden | worden |
DE 1980 Topps Pin-Ups Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '80 Topps Pin Ups Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1980 Topps Pin-Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Topps Pin Ups Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| pin | pin |
| klicken | klik |
| historische | historische |
| verkäufe | verkopen |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| und | en |
| eine | eerdere |
| preise | prijzen |
| werte | waarden |
| alle | alle |
| weitere | meer |
| karte | kaart |
| auf | op |
| für | voor |
| ups | ups |
DE Es ist jedoch nicht möglich, diese PIN zu jeder Tageszeit vollständig zu entfernen, da die Ofcom vorschreibt, dass alle bewerteten Inhalte vor 21 Uhr eine PIN benötigen
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewerteten | beoordeelde |
| inhalte | inhoud |
| benötigen | vereist |
| zu | om |
| da | omdat |
| möglich | mogelijk |
| vollständig | volledig |
| entfernen | verwijderen |
| uhr | uur |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| die | de |
| alle | voor |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Dies ist ziemlich fantastisch, da die Maus mit ihrem Stecksockeldesign für zwei verschiedene Arten von Schaltern ausgelegt ist. Sie haben die Wahl: Sie können entweder 3-Pin- oder 5-Pin-Schalter verwenden.
NL Dit is redelijk fantastisch, omdat de muis is gebouwd om twee verschillende soorten schakelaars aan te nemen met zijn push-fit socket-ontwerp. De keuze is aan u: u kunt zowel 3-pins als 5-pins schakelaars gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maus | muis |
| ausgelegt | gebouwd |
| wahl | keuze |
| schalter | schakelaars |
| da | omdat |
| ist | is |
| zwei | twee |
| arten | soorten |
| dies | dit |
| können | kunt |
DE Wenn du dir Pins auf einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Nutzer, von dem der Pin stammt, nicht benachrichtigt und die Anzahl der „Merken“-Aktionen für den Pin nicht erhöht
NL Als je pins op een verborgen bord bewaart, krijgt diegene van wie je de pin hebt overgenomen geen melding en wordt de pinteller niet opgehoogd
| alemão | holandês |
|---|---|
| dir | je |
| benachrichtigt | melding |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| auf | op |
| die | de |
| nicht | niet |
DE Wenn du dir Pins von einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Name des Nutzers, dessen Pin du dir merkst, bei deinem neuen Pin nicht angezeigt.
NL Als je pins van een verborgen bord bewaart, wordt de naam van diegene van wie je de pin hebt overgenomen niet weergegeven bij de nieuwe pin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| pin | pin |
| neuen | nieuwe |
| angezeigt | weergegeven |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| der | de |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| conversions | conversies |
| pin | pin |
| geklickt | geklikt |
| und | en |
| oder | of |
| tag | dag |
| tage | dagen |
| nachdem | nadat |
| siehst | zie |
| hat | heeft |
DE Ja! Jede Acryl Pin ist mit einer Schutzfolie versehen, die sie vor Kratzern schützt. Ein nicht ablösbarer Mattlack schützt die Rückseite der Pin und reduziert das Absplittern. We…
NL Ja, elke acryl pin heeft een beschermende laag om krassen te voorkomen. Een niet-verwijderbare matte vernislaag beschermt de achterkant van de pin en voorkomt afschilferen. Moeit…
DE Es ist eine Umschaltoption, und Sie können sich für den PIN-Schutz entscheiden, aber es ist sicherer, ihn einfach auszuschalten. Schließlich ist die Verwendung der App der beste Weg, um bei Amazon zu surfen und zu kaufen.
NL Het is een omschakeloptie en je zou kunnen kiezen voor pincodebescherming, maar het is veiliger om het gewoon uit te schakelen - de beste manier om bij Amazon te bladeren en te kopen, is de app gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kaufen | kopen |
| und | en |
| verwendung | gebruiken |
| app | app |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
| sicherer | veiliger |
| ist | is |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| aber | maar |
DE Wir glauben, dass E-Signaturen sicherer sind als klassische Unterschriften, da das Dokument sicherer ist und der Prozess aufgezeichnet wird.
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherer | veiliger |
| klassische | traditionele |
| dokument | document |
| prozess | proces |
| e | elektronische |
| und | en |
| signaturen | handtekeningen |
| da | omdat |
| wird | wordt |
| ist | is |
| dass | dat |
| sind | zijn |
| wir | wij |
| als |
DE Wir glauben, dass E-Signaturen sicherer sind als klassische Unterschriften, da das Dokument sicherer ist und der Prozess aufgezeichnet wird.
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherer | veiliger |
| klassische | traditionele |
| dokument | document |
| prozess | proces |
| e | elektronische |
| und | en |
| signaturen | handtekeningen |
| da | omdat |
| wird | wordt |
| ist | is |
| dass | dat |
| sind | zijn |
| wir | wij |
| als |
DE Google hat offiziell zugegeben, dass Sie mehr SEO-Punkte erhalten , wenn Sie Ihre Website sicherer machen. URLs, die mit https:// beginnen, sind sicherer als solche mit http://.
NL Google heeft officieel toegegeven dat je meer SEO-punten krijgt als je je site veiliger maakt. URL's die beginnen met https:// zijn veiliger dan die met http://.
| alemão | holandês |
|---|---|
| offiziell | officieel |
| mehr | meer |
| website | site |
| https | https |
| http | http |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| beginnen | beginnen |
| sicherer | veiliger |
| die | die |
| mit | met |
| sind | zijn |
| ihre | je |
| erhalten | krijgt |
| wenn | als |
| als |
DE Erfordert Verifizierung bei der Anmeldung
NL Vereis verificatie bij het inloggen
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verificatie |
| anmeldung | inloggen |
| der | het |
| bei | bij |
DE Zur Verifizierung, dass wir mit Ihnen sprechen, wenn Sie uns kontaktieren
NL Om te verifiëren dat jij het echt bent, wanneer je contact met ons opneemt
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verifiëren |
| kontaktieren | contact |
| ihnen | je |
| zur | te |
| dass | dat |
| uns | ons |
| mit | met |
| sprechen | om |
| wenn | wanneer |
| sie | bent |
DE Zur Verifizierung, dass wir mit Ihnen sprechen *Zur Werbung und Vermarktung von Produkten oder Funktionen für Sie
NL Om te verifiëren dat jij het echt bent
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verifiëren |
| zur | te |
| dass | dat |
| sprechen | om |
| sie | bent |
DE Zur Verifizierung, dass wir mit Ihnen sprechen, wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen
NL Om te verifiëren dat jij het echt bent, wanneer je contact met ons opneemt
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verifiëren |
| kontakt | contact |
| ihnen | je |
| zu | om |
| zur | te |
| dass | dat |
| uns | ons |
| mit | met |
| wenn | wanneer |
| sie | bent |
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vind |
| auftreten | optreden |
| verifizierung | verifiëren |
| ist | is |
| domain | domein |
| hier | hier |
| domains | domeinen |
| an | bij |
| probleme | problemen |
| fragen | vragen |
| sie | je |
| zusätzliche | aanvullende |
| für | op |
| die | de |
| dies | dit |
| einer | een |
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
| alemão | holandês |
|---|---|
| weise | manieren |
| domain | domein |
| verwenden | gebruikt |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| zunächst | een |
| auf | op |
| folgende | de volgende |
| verifizieren | verifiëren |
| zur | te |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Was ist Meta-Tag-Verifizierung?
NL Wat is verificatie met metatag?
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verificatie |
| ist | is |
| was | wat |
DE Was ist die Verifizierung durch Datei-Upload?
NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verificatie |
| upload | uploaden |
| datei | bestand |
| was | wat |
| ist | is |
| durch | via |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| verifizierung | verificatie |
| dokumentation | documentatie |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| fragen | vragen |
| hast | je |
| uns | ons |
| falls | de |
DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren
NL WHOIS verificatie kan worden gebruikt om inbreuken op handelsmerken vast te stellen, om spam of fraude te bestrijden en in sommige gevallen om met een andere partij te onderhandelen over een domeinaankoop
| alemão | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| betrug | fraude |
| verifizierung | verificatie |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| fällen | gevallen |
| genutzt | gebruikt om |
| oder | of |
| zu | om |
| um | stellen |
| werden | worden |
| einigen | een |
DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.
NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| scannen | scannen |
| registrierte | geregistreerd |
| anzeigen | weergeven |
| konto | account |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| benutzer | gebruiker |
| für | voor |
| können | kunnen |
| nur | alleen |
| von | van |
DE Biometrische Verifizierung: Verwendet Selfies, um festzustellen, dass die Person, die den Ausweis vorlegt, die gleiche Person ist, deren Porträt auf dem Ausweis erscheint.
NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfies om vast te stellen dat de persoon die de ID voorlegt dezelfde persoon is als die op de ID staat afgebeeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
| verifizierung | verificatie |
| verwendet | gebruik |
| person | persoon |
| ist | is |
| um | stellen |
| auf | op |
| dass | dat |
DE One-Time-Passcode (OTP)-Verifizierung: Überträgt während des Verifizierungsvorgangs einen Einmal-Passcode per SMS oder E-Mail an den Antragsteller.
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| otp | otp |
| sms | sms |
| verifizierung | verificatie |
| passcode | toegangscode |
| oder | of |
| per | met |
| an | toe |
| den | de |
| während | tijdens |
DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.
NL Slaat modules op die mogelijk aanvullende privacygerelateerde verificatie voor privésites bevatten, zodat we deze op een gepaste manier aan de gebruiker kunnen communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| module | modules |
| zusätzliche | aanvullende |
| verifizierung | verificatie |
| privater | privé |
| websites | sites |
| benutzer | gebruiker |
| für | voor |
| sodass | zodat |
| können | kunnen |
| an | op |
| den | de |
DE Wird zur Nonce-Verifizierung verwendet.
NL Gebruikt voor nonce-verificatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zur | voor |
| verwendet | gebruikt |
DE Diese Sicherheitsfunktion wurde nach einer anderen von Apple verwendeten Schutztechnologie implementiert und als Zwei-Schritt-Verifizierung (2SV) bezeichnet.
NL Deze beveiligingsfunctie is geïmplementeerd na een andere beveiligingstechnologie die door Apple wordt gebruikt en heet tweestapsverificatie (2SV).
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| implementiert | geïmplementeerd |
| und | en |
| anderen | andere |
| als | |
| wurde | is |
| verwendeten | gebruikt |
DE Die zweistufige Verifizierung (2SV) funktioniert folgendermaßen:
NL Tweestapsverificatie (2SV) werkt op deze manier:
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| die | op |
DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konten | accounts |
| verifizierung | verificatie |
| kyc | kyc |
| brieftasche | portefeuille |
| blockieren | blokkeren |
| in | in |
| kann | kan |
| keine | geen |
| für | voor |
| niemand | niemand |
| ihrer | uw |
DE Verifizierung einer Domain für dein Unternehmen
NL Verifieer een domein voor je organisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| dein | je |
| unternehmen | organisatie |
| für | voor |
| einer | een |
DE Sie zu kontaktieren, wenn Ihre Bewertung von Unternehmen oder anderen Nutzern gemeldet wurde, und Sie, sofern erforderlich, um einen Nachweis zur Verifizierung Ihrer Bewertung oder Erfahrung zu bitten,
NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| bewertung | review |
| unternehmen | bedrijven |
| nutzern | gebruikers |
| erforderlich | nodig |
| verifizierung | verifiëren |
| erfahrung | ervaring |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
| wenn | als |
| sofern | met |
| zur | te |
| anderen | andere |
| ihrer | uw |
| sie | u |
DE Wir geben Nachweise, die Sie uns zur Verifizierung Ihrer Erfahrung übermitteln, nicht an das bewertete Unternehmen weiter
NL De documentatie die u ons stuurt om uw ervaring met het bedrijf van de reviews te verifiëren, delen we niet
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verifiëren |
| erfahrung | ervaring |
| unternehmen | bedrijf |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| übermitteln | om |
| zur | te |
| uns | ons |
| nicht | niet |
DE Onboarding, Verifizierung, Compliance und Richtlinien für viele verschiedene Märkte und Länder bereits integriert
NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd
| alemão | holandês |
|---|---|
| verifizierung | verificatie |
| compliance | naleving |
| märkte | markten |
| länder | landen |
| integriert | ingebouwd |
| und | en |
| bereits | al |
| für | voor |
| verschiedene | meerdere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verifizierung website verifizierung verwenden verifizierung bereitzustellen id verifizierung verifizierung des geräts hinweisen zur verifizierung verifizierung einer betreibertauglichen zwei schritt verifizierung obligatorischer unabhängiger verifizierung domain namen verifizierung biometrische verifizierung zwei faktor verifizierung sicherer zugriff sicherer sicherer macht sicherer hafen kunden sicherer anwendungen sicherer sicherer fernzugriff viel sicherer unternehmen sicherer erstellen sicherer sicherer schutz auslieferung sicherer software sicherer bezahlvorgang sicherer router zusammenarbeit sicherer sicherer weg sicherer ort welt sicherer internet sicherer sicherer service sicherer als authentifizierungstechniken sicherer passwortloser authentifizierung risikobasierte authentifizierung sicherer sicherer zahlungsdienstleister feuer ein sicherer sicherer gestalten sollen verschlüsselungsfunktionen sicherer macht erholung in sicherer sicherer schweizer webmailervirenscanner bereitstellung sicherer prüfungsnachweise etwas sicherer pin einmal pin pin in verbindung verwendung einer pin pin mit gesichtserkennung pin sollte kinder ihre pin
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe