DE Diese weltraumgestützte Erfahrung ist weder für schwache Nerven noch für Schwindelerregende geeignet, aber es ist ein brillanter Weltraumausflug, den wir wärmstens empfehlen würden.
"schwindelerregende geeignet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Diese weltraumgestützte Erfahrung ist weder für schwache Nerven noch für Schwindelerregende geeignet, aber es ist ein brillanter Weltraumausflug, den wir wärmstens empfehlen würden.
NL Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
empfehlen | aanbevelen |
für | voor |
ist | is |
noch | noch |
wir | we |
aber | maar |
ein | een |
den | de |
DE Diese weltraumgestützte Erfahrung ist weder für schwache Nerven noch für Schwindelerregende geeignet, aber es ist ein brillanter Weltraumausflug, den wir wärmstens empfehlen würden.
NL Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
empfehlen | aanbevelen |
für | voor |
ist | is |
noch | noch |
wir | we |
aber | maar |
ein | een |
den | de |
DE Mit der Verwendung einer Vielzahl von Apps und Fotos, die auf seinem iPhone aufgenommen wurden, hat dieser Künstler sicherlich ein Gespür dafür, atemberaubende und schwindelerregende Fotos wie diese unglaublich große Achterbahn zu erstellen.
NL Met het gebruik van een verscheidenheid aan apps en fotos die op zijn iPhone zijn gemaakt, heeft deze kunstenaar zeker een flair voor het maken van adembenemende en duizelingwekkende fotos zoals deze onmogelijk hoge achtbaan.
alemão | holandês |
---|---|
vielzahl | verscheidenheid |
fotos | fotos |
künstler | kunstenaar |
apps | apps |
und | en |
iphone | iphone |
hat | heeft |
ein | een |
diese | deze |
mit | op |
DE Es sieht so aus, als würde Ring von Amazon seine schwindelerregende Reihe von Video-Türklingeln um ein weiteres aktualisiertes Modell erweitern.
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
alemão | holandês |
---|---|
ring | ring |
amazon | amazon |
erweitern | breiden |
sieht | lijkt |
als | |
weiteres | een ander |
von | van |
aus | op |
würde | zijn |
DE Londoner Restaurants bieten eine schwindelerregende Auswahl …
NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke…
DE Es sieht so aus, als würde Ring von Amazon seine schwindelerregende Reihe von Video-Türklingeln um ein weiteres aktualisiertes Modell erweitern.
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
alemão | holandês |
---|---|
ring | ring |
amazon | amazon |
erweitern | breiden |
sieht | lijkt |
als | |
weiteres | een ander |
von | van |
aus | op |
würde | zijn |
DE Adidas treibt Adizero mit Adios Pro 3 in schwindelerregende Höhen
NL Adidas duwt Adizero naar duizelingwekkende nieuwe hoogten met Adios Pro 3
alemão | holandês |
---|---|
höhen | hoogten |
pro | pro |
mit | met |
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
alemão | holandês |
---|---|
store | store |
apple | apple |
geeignet | geschikt |
werbung | adverteren |
play | play |
integrierte | geïntegreerde |
die | de |
ist | is |
und | en |
app | app |
keine | geen |
als | als |
von | van |
verfügt | heeft |
für | in |
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeug | voertuig |
geeignet | geschikt |
jedes | elk |
für | voor |
besten | beste |
aber | maar |
nicht | niet |
ist | is |
der | de |
daher | dus |
DE Einige Mäuse sind für alle Arten geeignet, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind
NL Sommige muizen zijn ontworpen om aan alle soorten te voldoen, terwijl andere alleen geschikt zijn voor een of twee muizen
alemão | holandês |
---|---|
mäuse | muizen |
geeignet | geschikt |
nur | alleen |
zwei | twee |
einige | sommige |
für | voor |
alle | alle |
oder | of |
arten | soorten |
während | terwijl |
andere | andere |
einen | een |
DE Einige Mäuse sind so konzipiert, dass sie für alle Arten geeignet sind, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind
NL Sommige muizen zijn ontworpen om aan alle soorten te voldoen, terwijl andere alleen geschikt zijn voor een of twee muizen
alemão | holandês |
---|---|
mäuse | muizen |
konzipiert | ontworpen |
geeignet | geschikt |
nur | alleen |
einige | sommige |
zwei | twee |
für | voor |
alle | alle |
oder | of |
arten | soorten |
während | terwijl |
andere | andere |
einen | een |
DE Fußmatte Geeignet für den Innen- und Außenbereich. Rückseite aus rutschfestem Gummi. Ohne Gummirand. Sehr gute Schmutz- und Feuchtigkeitsaufnahme. PVC frei. 5 Jahre Qualitätsgarantie. Für Fußbodenheizung geeignet.
NL Voetmat voor binnen en buiten. Achterzijde van antisliprubber. Zonder rubberen rand. Zeer goede opname van vuil en vocht. PVC-vrij. 5 jaar kwaliteitsgarantie. Geschikt voor vloerverwarming.
alemão | holandês |
---|---|
fußmatte | voetmat |
geeignet | geschikt |
gummi | rubberen |
pvc | pvc |
frei | vrij |
jahre | jaar |
qualitätsgarantie | kwaliteitsgarantie |
schmutz | vuil |
ohne | zonder |
gute | goede |
und | en |
sehr | zeer |
für | voor |
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeug | voertuig |
geeignet | geschikt |
jedes | elk |
für | voor |
besten | beste |
aber | maar |
nicht | niet |
ist | is |
der | de |
daher | dus |
DE Einige Mäuse sind für alle Grifftypen geeignet, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind
NL Sommige muizen zijn ontworpen voor alle typen, terwijl andere slechts geschikt zijn voor een of twee
alemão | holandês |
---|---|
mäuse | muizen |
geeignet | geschikt |
zwei | twee |
einige | sommige |
sind | zijn |
nur | slechts |
für | voor |
alle | alle |
oder | of |
einen | een |
während | terwijl |
andere | andere |
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
alemão | holandês |
---|---|
store | store |
apple | apple |
geeignet | geschikt |
werbung | adverteren |
play | play |
integrierte | geïntegreerde |
die | de |
ist | is |
und | en |
app | app |
keine | geen |
als | als |
von | van |
verfügt | heeft |
für | in |
DE Manche Ohrhörer sind hervorragend zum Musikhören geeignet und so eingestellt, dass Ihre Lieblingsplaylists hervorragend klingen, aber für Telefongespräche sind sie möglicherweise nicht so gut geeignet
NL Sommige oordopjes zijn geweldig om naar muziek te luisteren, en zijn zo afgesteld dat je favoriete afspeellijsten immens klinken, maar zijn misschien niet zo goed voor telefoongesprekken
alemão | holandês |
---|---|
ohrhörer | oordopjes |
möglicherweise | misschien |
so | zo |
und | en |
manche | sommige |
dass | dat |
aber | maar |
für | voor |
nicht | niet |
gut | goed |
zum | te |
ihre | je |
DE Das Team von SystemsAccountants war sehr hilfreich, sie konnten helfen, ein paar Jobs zu finden, die für mich geeignet waren, und halfen dann bei der Entscheidung, welcher für meine Bedürfnisse am besten geeignet war.
NL Het team van SystemsAccountants was erg behulpzaam, ze konden helpen bij het vinden van een paar banen die geschikt waren voor mij en hielpen vervolgens om te beslissen welke het beste bij mijn behoeften paste.
alemão | holandês |
---|---|
konnten | konden |
jobs | banen |
finden | vinden |
geeignet | geschikt |
entscheidung | beslissen |
bedürfnisse | behoeften |
team | team |
und | en |
helfen | helpen |
besten | beste |
war | was |
für | voor |
mich | mij |
dann | vervolgens |
zu | bij |
meine | mijn |
sie | ze |
ein | een |
waren | waren |
bei | te |
DE Die vorgefertigten Vorlagen sind ebenfalls gut gestaltet, sodass Benutzer Inhalte per Drag & Drop verschieben und ein Layout auswählen können, das für die Zielgruppe geeignet und geeignet ist.
NL De vooraf gemaakte sjablonen zijn ook goed ontworpen, zodat gebruikers inhoud kunnen slepen en neerzetten en een lay-out kunnen kiezen die geschikt en geschikt is voor de doelgroep.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
gestaltet | ontworpen |
benutzer | gebruikers |
inhalte | inhoud |
drag | slepen |
layout | lay-out |
auswählen | kiezen |
zielgruppe | doelgroep |
sodass | zodat |
geeignet | geschikt |
und | en |
gut | goed |
drop | neerzetten |
können | kunnen |
für | voor |
ist | is |
sind | zijn |
ein | een |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
NL In deze Blue Yetireview gaan we kijken naar alle functies, de geluidskwaliteit en laten we je weten voor wie het het beste is.
alemão | holandês |
---|---|
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
lassen | laten |
blue | blue |
besten | beste |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
alle | alle |
wissen | weten |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
NL Voor wie Kinsta goed geschikt is & wanneer u uw WordPress-site bij hen zou moeten hosten
alemão | holandês |
---|---|
kinsta | kinsta |
hosten | hosten |
geeignet | geschikt |
für | voor |
ist | is |
gut | goed |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
getestet | getest |
menschen | mensen |
herauszufinden | zoeken |
plattform | platform |
bedürfnisse | behoeften |
ihre | uw |
und | en |
wir | we |
besten | beste |
haben | hebben |
in | in |
jedem | het |
ist | gedaan |
DE Besucher sollten sofort wissen, ob Ihre Website für sie gut geeignet ist, wenn sie Ihre About-Seite besuchen.
NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.
alemão | holandês |
---|---|
sofort | direct |
besucher | bezoekers |
wissen | weten |
besuchen | bezoeken |
website | site |
ihre | uw |
gut | goed |
wenn | als |
DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
alemão | holandês |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
erlauben | toestaan |
dienste | diensten |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
mehr | meer |
haben | hebben |
sie | u |
individuelle | individuele |
sind | zijn |
bessere | betere |
wenn | als |
als | |
wie | zoals |
hervorragend | uitstekend |
wünschen | wilt |
DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
alemão | holandês |
---|---|
hervorragende | prachtig |
standard | standaard |
in | in |
besonders | een |
für | voor |
höheren | grotere |
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
tipps | tips |
erfahre | ontdek |
statusseite | statuspagina |
effektiv | effectief |
practices | practices |
und | en |
für | voor |
dich | je |
best | best |
wie | hoe |
du | jou |
nutzt | met |
DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
alemão | holandês |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
tools | tools |
xml | xml |
statische | statische |
inhalte | content |
und | en |
zu | met |
auf | op |
von | van |
DE Niedliche Firmennamen können starke Emotionen auslösen. Aber ein niedlicher Firmennamen ist nicht unbedingt für jedes Business geeignet.
NL Schattige bedrijfsnamen kunnen krachtige emoties oproepen. Maar een schattige bedrijfsnaam is niet geschikt voor alle soorten bedrijven.
alemão | holandês |
---|---|
starke | krachtige |
emotionen | emoties |
geeignet | geschikt |
firmennamen | bedrijven |
können | kunnen |
für | voor |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
auswahl | selectie |
vorlagen | templates |
kleine | kleine |
unternehmen | ondernemingen |
blogs | blogs |
kostenpflichtiges | betaald |
gut | ideaal |
bietet | biedt |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
für | voor |
an | aan |
kostenloses | gratis |
als |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
unternehmen | bedrijf |
bedürfnisse | behoeften |
am | op |
fragen | vragen |
wir | we |
oder | of |
besten | beste |
aufgrund | van |
für | voor |
ein | een |
ist | is |
erhalten | krijgen |
bestimmte | specifieke |
ihrer | hun |
dazu | |
eine | basis |
DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
alemão | holandês |
---|---|
ermöglicht | in staat |
server | server |
konfigurieren | configureren |
geeignet | pasvorm |
zu | om |
und | en |
ist | is |
genau | precies |
dies | dit |
ein | een |
DE Wenn Sie nicht wissen, welches für Sie am besten geeignet ist, ist es möglicherweise sinnvoll, alle zu testen, um Fotos von Ihrem iPhone zu erhalten - oder sich an unser Support-Team zu wenden.
NL Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.
alemão | holandês |
---|---|
geeignet | geschikt |
sinnvoll | zinvol |
fotos | fotos |
am | op |
iphone | iphone |
für | voor |
zu | om |
oder | of |
wenn | als |
testen | proberen |
nicht | niet |
ist | is |
möglicherweise | kan |
unser | ons |
DE Der Preis für ein EverWebinar beträgt 499 $/Jahr, aber Sie können eine 14-tägige Testphase für 1 $ starten, um sicherzustellen, dass es für Sie geeignet ist.
NL De prijzen voor EverWebinar zijn $499/jaar, maar u kunt een 14-daagse proefperiode van $1 beginnen om er zeker van te zijn dat het goed voor u is.
alemão | holandês |
---|---|
preis | prijzen |
starten | beginnen |
für | voor |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
können | kunt |
dass | dat |
DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.
NL Ze hebben verschillende niveaus en functies die kunnen werken voor elk niveau en budget, plus ze hebben videofuncties als je die ook nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
budget | budget |
funktionen | functies |
ebene | niveau |
und | en |
ebenen | niveaus |
jedes | elk |
für | voor |
benötigen | hebt |
DE Bidirektional ist für Interviews hervorragend geeignet, obwohl die Verwendung eines Mikrofons nicht die beste Option sein wird.
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
alemão | holandês |
---|---|
interviews | interviews |
verwendung | gebruik |
obwohl | hoewel |
option | optie |
hervorragend | geweldig |
für | voor |
ist | is |
eines | de |
nicht | niet |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
NL Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
alemão | holandês |
---|---|
namens | genaamd |
flexibilität | flexibiliteit |
anfänger | beginners |
funktion | functie |
ihnen | je |
für | voor |
über | met |
sowohl | zowel |
als | |
ist | is |
bietet | geeft |
DE Prüfen Sie unbedingt, welche maximale SD-Kartengröße für Ihren Rekorder geeignet ist (der H4N Pro oben erlaubt bis zu 32 GB).
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
alemão | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
rekorder | recorder |
prüfen | controleert |
gb | gb |
pro | pro |
ist | is |
zu | ervoor |
bis | tot |
ihren | uw |
der | de |
DE Ich möchte auch hervorheben, dass viele dieser Mikrofone hervorragend für die Aufnahme von Instrumenten und anderen Audioquellen geeignet sind, aber auch für Sprachaufnahmen und Podcasting.
NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.
alemão | holandês |
---|---|
möchte | wil |
hervorheben | benadrukken |
mikrofone | microfoons |
instrumenten | instrumenten |
podcasting | podcasting |
ich | ik |
anderen | andere |
und | en |
dass | dat |
viele | veel |
für | voor |
aber | maar |
auch | ook |
von | van |
DE ROG" steht für Republic of Gamers und ist die Gaming-Linie der Produkte von Asus. Das bedeutet, dass diese Computer für fast jede leistungsintensive Aufgabe geeignet sind.
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
alemão | holandês |
---|---|
rog | rog |
asus | asus |
computer | computers |
aufgabe | taak |
gaming | gamers |
of | van |
bedeutet | betekent |
und | en |
fast | bijna |
steht | is |
für | voor |
jede | elke |
dass | dat |
DE Die AudioBox ist zwar eher eine Einstiegsinterface-Serie, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht perfekt geeignet ist
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
alemão | holandês |
---|---|
perfekt | perfect |
serie | serie |
bedeutet | betekent |
aber | maar |
ist | is |
zwar | meer |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Es gibt einen 5-Positionen-Bassschalter, er ist staub- und feuchtigkeitsgeschützt, hat einen großen Rückkopplungsschutz und ist für hohe Schalldruckpegel geeignet.
NL Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
hohe | hoge |
hat | heeft |
gibt | is |
DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
alemão | holandês |
---|---|
buch | boek |
nehmen | neem |
festem | vaste |
layout | lay-out |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
sie | je |
oder | of |
die | de |
und | en |
auf | op |
sind | zijn |
mit | onderweg |
DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Standardpapier mit tiefen Schwarztönen und satten Farben, für alle Arten von Bildern geeignet (weißes, ungestrichenes Papier, 105 g/m²).
NL Met de standaard kleur- of zwart-witafdruk komen de mooie zwarte en de diepe kleursoorten goed uit bij elk type afbeelding. (Wit ongecoat 70# papier, 105 GSM)
alemão | holandês |
---|---|
tiefen | diepe |
arten | type |
bildern | afbeelding |
geeignet | goed |
papier | papier |
und | en |
oder | of |
farben | de |
weiß | wit |
DE Besonders geeignet bei höheren Seiten- und Stückzahlen. Der geringere Preispunkt ermöglicht Druckprojekte mit höherer Gewinnspanne.
NL Geoptimaliseerd voor grotere pagina-aantallen en oplages. Dankzij de lagere prijs is het mogelijk een project af te drukken en winst te maken.
alemão | holandês |
---|---|
geringere | lagere |
ermöglicht | mogelijk |
seiten | af |
und | en |
besonders | een |
bei | te |
der | de |
DE Wählen Sie ein Format, das die optimale Umsetzung Ihrer Idee und zugleich einen Preis ermöglicht, der für Ihr Zielpublikum geeignet ist.
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
alemão | holandês |
---|---|
format | formaat |
preis | prijs |
und | en |
ihr | je |
optimale | de beste |
für | voor |
ist | waarmee |
wählen | kies |
ein | een |
der | de |
DE Geeignet für Hersteller, Händler und Verarbeiter von Konsumgütern, Einzelhandel
NL Geschikt voor Fabrikanten, handelaars en verwerkers van consumptiegoederen, detailhandel
alemão | holandês |
---|---|
geeignet | geschikt |
hersteller | fabrikanten |
einzelhandel | detailhandel |
und | en |
für | voor |
von | van |
DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
alemão | holandês |
---|---|
arten | soorten |
benutzern | gebruikers |
geeignet | geschikt |
leistungsstarke | krachtig |
profis | professionals |
automatisierten | geautomatiseerd |
wo | waar |
möglich | mogelijk |
für | voor |
alle | alle |
DE Erfahren Sie, warum es wichtig ist, in eine Cloud-ERP-Lösung zu investieren, die für Ihr Unternehmen geeignet ist
NL Ontdek waarom het belangrijk is om te investeren in een oplossing voor geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud die geschikt is voor jouw organisatie
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
investieren | investeren |
unternehmen | organisatie |
geeignet | geschikt |
lösung | oplossing |
cloud | cloud |
in | in |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
warum | waarom |
DE Finden Sie den Plan für die Zendesk Suite, der für Sie am besten geeignet ist
NL Vind de Zendesk Suite die bij je past
alemão | holandês |
---|---|
finden | vind |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
DE Wir helfen Ihnen, die Funktionen zu wählen, die für Ihr Unternehmen am besten geeignet sind.
NL Wij helpen je de functies te kiezen die het beste werken voor jouw bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
wählen | kiezen |
helfen | helpen |
funktionen | functies |
unternehmen | bedrijf |
ihr | je |
für | voor |
besten | beste |
ihnen | de |
DE Von der Schule bis zur Magisterarbeit, helfen Sie Ihre Studenten erfolgreich sein mit einer Hochleistungspräsentationmaschine, die sich für alle Aufgaben gut geeignet ist.
NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
alemão | holandês |
---|---|
schule | school |
studenten | leerlingen |
erfolgreich | succes |
geeignet | geschikt |
für | voor |
ist | is |
ihre | uw |
der | de |
bis | tot |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções