Traduzir "lesern unterstützt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lesern unterstützt" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de lesern unterstützt

alemão
holandês

DE Puh! Die Erstellung eines Magazins ist ein komplizierter, kreativer Prozess, und Sie sollten stolz auf sich sein! Teilen Sie es direkt auf Ihren Social-Media-Plattformen mit Ihren Lesern und potenziellen Lesern und beobachten Sie deren Engagement

NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid

alemão holandês
kreativer creatief
prozess proces
stolz trots
direkt direct
potenziellen potentiële
engagement betrokkenheid
social social
und en
plattformen platforms
media media
ist is
ein een
erstellung maken
sollten mag
teilen deel
mit op

DE Pocket-Lint wird von seinen Lesern unterstützt. Wenn Sie über Links auf unserer Website kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Partnerprovision. Mehr erfahren

NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten

alemão holandês
unterstützt ondersteund
website site
erfahren weten
wird wordt
mehr meer
sie u
links links
wenn wanneer
auf op
wir we
möglicherweise kunnen

DE Pocket-lint wird von seinen Lesern unterstützt. Wenn Sie über Links auf unserer Website kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Partnerprovision. Mehr erfahren

NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten

alemão holandês
unterstützt ondersteund
website site
erfahren weten
wird wordt
mehr meer
sie u
links links
wenn wanneer
auf op
wir we
möglicherweise kunnen

DE Das können Websites sein, auf denen Sie sich vorgestellt haben, Erfahrungsberichte, Kommentare oder einfach E-Mails, die Sie von Lesern erhalten haben.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

alemão holandês
websites sites
erfahrungsberichte getuigenissen
kommentare commentaar
erhalten gekregen
oder of
sie u
einfach gewoon
mails e-mails
können kunnen
die die
haben hebt
von van

DE Helfen Sie Lesern, Ihre Story über den Buchtitel, den Autorennamen, das Genre sowie über Tags zu finden.

NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.

alemão holandês
genre genre
tags tags
finden vinden
zu zodat
sowie en
über van

DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

alemão holandês
mail mail
sagt vertelt
icloud icloud
echte echte
wolke wolk
himmel lucht
twitter twitter
den de
keine geen
ist is
dass dat

DE Wir freuen uns über Feedback von unseren Lesern und Quellen zu den von uns veröffentlichten Informationen

NL We verwelkomen feedback van onze lezers en bronnen met betrekking tot de informatie die we publiceren

alemão holandês
feedback feedback
quellen bronnen
und en
informationen informatie
wir we
den de
über van

DE Einige der Links in diesem Artikel zeichnen möglicherweise Klicks auf, um zu berichten, wie effektiv die Pocket-Lint-Aktion bei unseren Lesern war.

NL Sommige van de links in het artikel registreren mogelijk klikken om te kunnen rapporteren hoe effectief de Pocket-lint-promotie bij onze lezers is geweest.

alemão holandês
klicks klikken
berichten rapporteren
effektiv effectief
möglicherweise mogelijk
links links
in in
artikel artikel
zu bij
einige sommige
der de

DE Wenn Sie mit anderen Versionen erfolgreich sind, teilen Sie dies unseren Lesern in den Kommentaren unten mit.

NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.

alemão holandês
anderen andere
versionen versies
erfolgreich succes
kommentaren reacties
in in
wenn als

DE Mit Bildergalerien machst du es deinen Lesern leicht, das passende Buch zu finden. Präsentiere Bestseller und Vorbestellungen.

NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.

alemão holandês
leicht makkelijk
buch boek
finden vinden
mit in
das de

DE hochwertige Inhalte zu erstellen und den Lesern einen

NL hoogwaardige inhoud te creëren en waarde te bieden

alemão holandês
hochwertige hoogwaardige
inhalte inhoud
und en
zu creëren

DE Lonely Planet ist überzeugt: Reisen fördert das Gute in der Welt. Als internationaler Verleger von Reisehandbüchern weckt Lonely Planet die Reiselust von Lesern auf der ganzen Welt.

NL Lonely Planet gebruikt Zendesk Support als reactie op de diversiteit van de supporttickets en om hun reactietijden te verbeteren.

alemão holandês
planet planet
auf op
der de
als
von van

DE Flipsnack bietet uns eine stilvolle und benutzerfreundliche Möglichkeit, mit unseren Lesern in Kontakt zu treten, und das gleichzeitig bei einer einfach zu bedienenden Oberfläche.

NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.

alemão holandês
bietet biedt
stilvolle stijlvolle
oberfläche interface
und en
benutzerfreundliche gebruiksvriendelijke

DE Es hat keinen Sinn, hoch zu rangieren, wenn dieser Blogbeitrag es Ihnen nicht erlaubt, eine Beziehung zu Ihren Lesern zu schmieden, mehr Adsense-Einnahmen zu verdienen oder Umsätze zu generieren und sich anzumelden.

NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.

alemão holandês
blogbeitrag blog
erlaubt toestaat
beziehung relatie
umsätze verkopen
generieren genereren
und en
zu om
mehr meer
verdienen verdienen
oder of
sinn een
hat heeft
keinen het
hoch hoog
wenn als
nicht niet
ihnen u

DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen

NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer

alemão holandês
antrieb drive
abzudecken dekken
wertvolle waardevolle
helfen helpt
er hij
informationen informatie
und en
alle alle
frische nieuwe
geld geld
verdienen verdienen
mehr meer
leidenschaft passie
liefern leveren
immer steeds
suchen is
hat heeft
den de

DE Unsere APIs und Webdienste helfen Ihnen, Leserinnen und Lesern, Forschenden und anderen Endnutzern Bibliotheksdaten nahtlos bereitzustellen.

NL Met onze API's en webservices kunt u naadloos bibliotheekgegevens leveren aan lezers, onderzoekers en andere eindgebruikers.

alemão holandês
anderen andere
nahtlos naadloos
bereitzustellen leveren
und en
ihnen u
unsere onze

DE Die koptische Bindung wird von vielen Lesern und Hobby-Buchbindern bevorzugt, weil sie es ermöglicht, dass man ein Buch vollkommen offen hinlegen kann, wenn es flach oder geneigt ist

NL De Koptische bindwijze wordt door veel lezers en hobbyisten geprefereerd, omdat je een boek dan helemaal geopend neer kunt leggen

alemão holandês
buch boek
offen geopend
und en
ermöglicht kunt
wird wordt
weil omdat
oder een

DE Drei Geschichten, die kleinen Lesern Zuversicht schenken

NL Drie geruststellende verhalen voor kleintjes (en hun ouders)

alemão holandês
geschichten verhalen
drei drie
die en

DE Haben Sie einen Blog? Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Ihren Lesern von MeisterTask berichten würden, und haben bereits ein Paket mit Logos, Screenshots und Informationen für Sie zusammengestellt.

NL Heb je je eigen blog? We zouden het geweldig vinden als je MeisterTask zou willen noemen in een post. We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:

alemão holandês
blog blog
paket pakket
screenshots schermafbeeldingen
informationen informatie
zusammengestellt samengesteld
und en
würden zouden
haben hebben
wir we
wenn als
logos een

DE Tags und Bildunterschriften sind äußerst nützlich, da Sie Ihren Lesern zusätzliche Informationen zu bestimmten Artikeln in Ihrem Katalog anbieten können und Sie diese überall platzieren können

NL Tags en bijschriften zijn uiterst nuttig omdat u uw lezers extra informatie kunt bieden over bepaalde items die in uw catalogus worden gepresenteerd en u ze overal kunt plaatsen

alemão holandês
tags tags
bildunterschriften bijschriften
nützlich nuttig
zusätzliche extra
informationen informatie
katalog catalogus
in in
und en
da omdat
äußerst uiterst
können kunt
überall overal
zu over
bestimmten bepaalde

DE Die Datei-Download-Option ermöglicht es Ihren Lesern oder Kunden, eine PDF-Kopie Ihres Online-Katalogs auf Ihrem Computer zu erhalten. Es ist ein wunderbares Feature, das Vermarkter gerne für Werbematerial verwenden.

NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.

alemão holandês
wunderbares geweldige
vermarkter marketeers
gerne graag
online online
katalogs catalogus
kunden klanten
option optie
oder of
zu om
für voor
ermöglicht kunnen
ist is
feature functie
download downloaden
datei bestanden
erhalten de
ein een

DE Kataloge mit Lesern teilen (Teamkollegen mit schreibgeschütztem Zugriff)

NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)

alemão holandês
kataloge catalogi
mit met
teilen delen
teamkollegen teamgenoten
zugriff toegang

DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

alemão holandês
immer altijd
kurze korte
produktinformationen productinformatie
umsatz verkoop
steigern stimuleren
fashion mode
nützlich nuttig
in in
helfen helpen
zu om
und en
ist is
wird zal

DE Die besten Bewertungen beschreiben, was vorgefallen ist, und überlassen es den Lesern, ihre eigenen Schlüsse daraus zu ziehen.

NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.

alemão holandês
ziehen trekken
bewertungen reviews
und en
ist geven
besten beste
den de

DE So triffst du interessante Menschen mit gleichen oder ähnlichen Interessen und bekommst Feedback von deinen Lesern

NL Je ontmoet dus interessante mensen met dezelfde of vergelijkbare interesses en krijgt feedback van je lezers

alemão holandês
interessante interessante
ähnlichen vergelijkbare
interessen interesses
feedback feedback
und en
menschen mensen
oder of
gleichen dezelfde
so dus

DE Diese Praxis hilft Lesern und Suchmaschinen zu wissen, worum es in dem Inhalt geht.

NL Zo weten lezers en zoekmachines waar de inhoud over gaat.

alemão holandês
suchmaschinen zoekmachines
inhalt inhoud
und en
geht gaat
worum waar
dem de
wissen weten
zu over

DE Ein professioneller Lektor sorgt für fehlerfreie Texte und eine einheitliche Markendarstellung. Verbessern Sie Stil, Textfluss und Ton Ihres Contents und sorgen Sie dafür, dass Ihre Botschaft bei den Lesern ankommt.

NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.

alemão holandês
und en
verbessern verbeter
stil stijl
ton toon
für voor
dass dat

DE Mit LibraryAware ganz einfach eine Verbindung zu Lesern herstellen und mit ihnen in Kontakt treten

NL Kom in contact met lezers met LibraryAware

alemão holandês
in in
kontakt contact

DE Ermöglichen Sie es Ihren Lesern auf eine einfache und schnelle Art und Weise, sich über die neueste Ausgabe Ihres digitalen Magazins zu informieren

NL Geef je lezers op een snelle en handige manier toegang tot het nieuwste nummer van je digitale magazine

alemão holandês
einfache handige
schnelle snelle
neueste nieuwste
digitalen digitale
und en
auf op
weise manier
über van
eine nummer
zu tot

DE Sie sind nur einen Klick davon entfernt, sich mit Ihren Lesern zu verbinden.

NL Bereik lezers over de hele wereld met slechts één klik.

alemão holandês
klick klik
einen één

DE Geben Sie nicht auf, wenn es um das Design Ihres blätterbaren Magazins geht. Bieten Sie Ihren Lesern ein erstklassiges Nutzererlebnis mithilfe unserer komplexen Auswahl an kostenlosen Online-Magazin-Vorlagen.

NL Neem geen genoegen met het ontwerp van uw uitklapbaar tijdschrift. Geef uw lezers een eersteklas ervaring met behulp van onze complexe selectie van gratis online tijdschrift sjablonen.

alemão holandês
komplexen complexe
auswahl selectie
magazin tijdschrift
online online
design ontwerp
vorlagen sjablonen
geht van
mithilfe met
kostenlosen gratis
geben geef

DE Wenn Sie Ihren Zuhörern und Lesern ein großartiges Erlebnis bieten wollen - und nicht wollen, dass Ihre Website abstürzt, wenn Sie auf dieser großen Nachrichtenseite erscheinen, dann hosten Sie bei Kinsta

NL Als u uw luisteraars en lezers een geweldige ervaring wilt geven - en niet wilt dat uw website neerstort wanneer u op die grote nieuwssite komt, host dan met Kinsta

alemão holandês
erlebnis ervaring
hosten host
kinsta kinsta
wollen wilt
website website
und en
bieten geven
nicht niet
dass dat
großartiges geweldige
auf op
großen grote
erscheinen komt
wenn als
ein een

DE Jede Kategorie wurde von unseren Lesern, ausgewählten Branchenjurys und dem Pocket-lint-Team gewählt.

NL Op elke categorie is gestemd door onze lezers, geselecteerde vakjurys en het Pocket-lint-team.

alemão holandês
kategorie categorie
wurde is
jede elke
und en
unseren onze
dem op

DE Gerne stellen wir unseren Lesern spannende Produkte vor und freuen uns, ihnen so einen Mehrwert beiden zu können

NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden

alemão holandês
gerne graag
mehrwert toegevoegde waarde
und en
produkte producten

DE Interagiere mit den Lesern deines Blogs. Leser können beispielsweise Kommentare zu deinem Beitrag hinterlassen.

NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.

alemão holandês
blogs blog
leser lezers
kommentare reacties
hinterlassen achterlaten

DE Der Marijuana Outdoor Grower's Guide konzentriert sich auf einfache Anbautechniken und zeigt seinen Lesern, wie man eine kleine Pflanzung anlegt und pflegt

NL De Marijuana Outdoor Grower's Guide legt de nadruk op simpele kweektechnieken en leert de lezer alles over het opzetten en onderhouden van een kleine kweeklocatie

alemão holandês
outdoor outdoor
einfache simpele
kleine kleine
guide guide
und en
auf op
der de
seinen het

DE Das Psilocybin Mushroom Handbook liefert seinen Lesern genaue Anweisungen für den Anbau verschiedener Arten von Psilocybin Pilzen, mit Schritt-für-Schritt Abbildungen und Farbfotos

NL Het Psilocybin Mushroom Handbook voorziet de lezer van correcte instructies voor het kweken van verschillende typen psilocybine paddestoelen, met stap-voor-stap illustraties en kleurenfoto's

alemão holandês
psilocybin psilocybine
anweisungen instructies
anbau kweken
verschiedener verschillende
arten typen
und en
für voor
seinen het
den de
von van

DE Zeigen Sie die Seiten Ihrer WordPress-Website in Ihren Widget-Bereichen mit dem Seiten-Widget an. Es erleichtert Besuchern und Lesern die Navigation und das Auffinden von Informationen auf Ihren Webseiten.

NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.

alemão holandês
wordpress-website wordpress
besuchern bezoekers
navigation navigeren
informationen informatie
widget widget
in in
und en
webseiten website
zeigen toon
auffinden vinden
ihrer uw
dem de

DE Bereite jungen Lesern Vergnügen mit Geschichten, die in ihrem Alltag inspiriert sind, und erwecke den Schriftsteller in dir

NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker

alemão holandês
geschichten verhalen
inspiriert geïnspireerd
schriftsteller schrijver
in in
und en
alltag dagelijkse
den de

DE Erleichtere deinen Lesern das Suchen und Kaufen deiner E-Books, ganz egal, wo diese sich befinden

NL Maak het je lezers gemakkelijk om door je e-boeken te bladeren en ze te kopen, waar ze ook zijn

alemão holandês
kaufen kopen
e-books e-boeken
suchen bladeren
deiner je
und en
wo waar
egal ook
befinden zijn

DE Interagiere mit den Lesern deines Blogs. Leser können beispielsweise Kommentare zu deinem Beitrag hinterlassen.

NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.

alemão holandês
blogs blog
leser lezers
kommentare reacties
hinterlassen achterlaten

DE Das können Websites sein, auf denen Sie sich vorgestellt haben, Erfahrungsberichte, Kommentare oder einfach E-Mails, die Sie von Lesern erhalten haben.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

alemão holandês
websites sites
erfahrungsberichte getuigenissen
kommentare commentaar
erhalten gekregen
oder of
sie u
einfach gewoon
mails e-mails
können kunnen
die die
haben hebt
von van

DE Mozilla stellt seinen Podcast IRL auf seine Homepage, die Millionen von Lesern hat:

NL Mozilla zet hun podcast, IRL, op hun homepage die miljoenen lezers krijgt:

alemão holandês
podcast podcast
hat krijgt
die die
auf op
millionen miljoenen

DE Sie ist bereit, ihre Erfahrungen mit ihren Lesern zu teilen, und sie hat mit Sicherheit etwas zu sagen.

NL Ze is bereid om haar ervaringen te delen met haar lezers, en ze heeft zeker iets te zeggen.

alemão holandês
bereit bereid
erfahrungen ervaringen
teilen delen
sagen zeggen
und en
ist is
zu om
etwas iets
hat heeft
sie ze

DE Jede Kategorie wurde von unseren Lesern, ausgewählten Branchenjurys und dem Pocket-lint-Team gewählt.

NL Op elke categorie is gestemd door onze lezers, geselecteerde vakjurys en het Pocket-lint-team.

alemão holandês
kategorie categorie
wurde is
jede elke
und en
unseren onze
dem op

DE Wir freuen uns über Feedback von unseren Lesern und Quellen zu den von uns veröffentlichten Informationen

NL We verwelkomen feedback van onze lezers en bronnen met betrekking tot de informatie die we publiceren

alemão holandês
feedback feedback
quellen bronnen
und en
informationen informatie
wir we
den de
über van

DE Einige der Links in diesem Artikel zeichnen möglicherweise Klicks auf, um zu berichten, wie effektiv die Pocket-Lint-Aktion bei unseren Lesern war.

NL Sommige van de links in het artikel registreren mogelijk klikken om te kunnen rapporteren hoe effectief de Pocket-lint-promotie bij onze lezers is geweest.

alemão holandês
klicks klikken
berichten rapporteren
effektiv effectief
möglicherweise mogelijk
links links
in in
artikel artikel
zu bij
einige sommige
der de

DE Erleichtere deinen Lesern das Suchen und Kaufen deiner E-Books, ganz egal, wo diese sich befinden

NL Maak het je lezers gemakkelijk om door je e-boeken te bladeren en ze te kopen, waar ze ook zijn

alemão holandês
kaufen kopen
e-books e-boeken
suchen bladeren
deiner je
und en
wo waar
egal ook
befinden zijn

DE Erleichtere deinen Lesern das Suchen und Kaufen deiner E-Books, ganz egal, wo diese sich befinden

NL Maak het je lezers gemakkelijk om door je e-boeken te bladeren en ze te kopen, waar ze ook zijn

alemão holandês
kaufen kopen
e-books e-boeken
suchen bladeren
deiner je
und en
wo waar
egal ook
befinden zijn

DE Erleichtere deinen Lesern das Suchen und Kaufen deiner E-Books, ganz egal, wo diese sich befinden

NL Maak het je lezers gemakkelijk om door je e-boeken te bladeren en ze te kopen, waar ze ook zijn

alemão holandês
kaufen kopen
e-books e-boeken
suchen bladeren
deiner je
und en
wo waar
egal ook
befinden zijn

Mostrando 50 de 50 traduções