NL Er wordt beweerd dat Motorola in 2023 twee Razr-telefoonmodellen zou kunnen lanceren, na de Razr 2022 van dit jaar
NL Er wordt beweerd dat Motorola in 2023 twee Razr-telefoonmodellen zou kunnen lanceren, na de Razr 2022 van dit jaar
DE Es wird behauptet, dass Motorola im Jahr 2023 zwei Razr-Handys auf den Markt bringen könnte, die dem Razr 2022 aus diesem Jahr folgen
holandês | alemão |
---|---|
beweerd | behauptet |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr (2022) vs Moto Razr 5G: Wat is er veranderd?
DE Motorola Razr (2022) vs Moto Razr 5G: Was hat sich geändert?
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
veranderd | geändert |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Motorola, eigendom van Lenovo, is blijkbaar bezig met de ontwikkeling van een derde generatie Motorola Razr.
DE Das Lenovo-eigene Motorola entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.
holandês | alemão |
---|---|
eigendom | eigene |
lenovo | lenovo |
blijkbaar | offenbar |
generatie | generation |
motorola | motorola |
NL Motorola, eigendom van Lenovo, is blijkbaar bezig met de ontwikkeling van een derde generatie Motorola Razr.
DE Das Lenovo-eigene Motorola entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.
holandês | alemão |
---|---|
eigendom | eigene |
lenovo | lenovo |
blijkbaar | offenbar |
generatie | generation |
motorola | motorola |
NL Het Lenovo-bedrijf Motorola is blijkbaar bezig met de ontwikkeling van een derde generatie van de Motorola Razr.
DE Motorola, das sich im Besitz von Lenovo befindet, entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.
holandês | alemão |
---|---|
blijkbaar | offenbar |
generatie | generation |
motorola | motorola |
lenovo | lenovo |
NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
DE Ein faltbares Motorola Razr 3 ist in Arbeit, bestätigt Lenovo
holandês | alemão |
---|---|
in | in |
bevestigt | bestätigt |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr 3 zou op Snapdragon 8 Gen 1 kunnen draaien
DE Motorola Razr 3 könnte auf Snapdragon 8 Gen 1 laufen
holandês | alemão |
---|---|
motorola | motorola |
gen | gen |
NL Motorola Razr 3 zou op Snapdragon 8 Gen 1 kunnen draaien
DE Motorola Razr 3 könnte auf Snapdragon 8 Gen 1 laufen
holandês | alemão |
---|---|
motorola | motorola |
gen | gen |
NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
DE Ein faltbares Motorola Razr 3 ist in Arbeit, bestätigt Lenovo
holandês | alemão |
---|---|
in | in |
bevestigt | bestätigt |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
NL Motorola zou de Razr 2021 kunnen overslaan om het opvouwbare ontwerp opnieuw uit te vinden
DE Motorola könnte den Razr 2021 überspringen, um sein faltbares Design neu zu erfinden
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
motorola | motorola |
overslaan | überspringen |
NL Motorola overweegt de opvouwbare Razr dit jaar niet te updaten, ondanks de release van een in 2019 en zeven maanden later met 5G in 2020.
DE Motorola erwägt, den faltbaren Razr in diesem Jahr nicht zu aktualisieren, obwohl er 2019 einen und dann sieben Monate später mit 5G im Jahr 2020
holandês | alemão |
---|---|
dit | diesem |
updaten | aktualisieren |
ondanks | obwohl |
en | und |
maanden | monate |
motorola | motorola |
NL Zou dit onze eerste glimp kunnen zijn van de Motorola Razr 3?
DE Könnte dies unser erster Blick auf das Motorola Razr 3 sein?
holandês | alemão |
---|---|
eerste | erster |
glimp | blick |
motorola | motorola |
NL Er zijn een paar afbeeldingen opgedoken van wat lijkt op de volgende Motorola Razr telefoon.
DE Ein paar Bilder sind aufgetaucht, die das nächste Motorola Razr-Handy zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
telefoon | handy |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr (2020) review: Flip uit over de 5G opvolger
DE Motorola Razr (2020) im Test: Flip out über den 5G-Nachfolger
holandês | alemão |
---|---|
review | test |
opvolger | nachfolger |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr (2019) eerste beoordeling: Het is flip om vierkant te zijn
DE Motorola Razr (2019) im Test: Es ist ein Flip, um quadratisch zu sein
holandês | alemão |
---|---|
beoordeling | test |
om | zu |
motorola | motorola |
NL De Motorola Razr 3 zal grotere schermen hebben, van binnen en van buiten
DE Das Motorola Razr 3 wird größere Bildschirme haben, innen und außen
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größere |
schermen | bildschirme |
buiten | außen |
motorola | motorola |
binnen | innen |
NL Naar aanleiding van de onlangs uitgelekte beelden van de volgende Motorola Razr handset, is er volop gespeculeerd over de aankomende opvouwbare
DE Nach den kürzlich durchgesickerten Bildern des nächsten Motorola Razr-Handys gab es jede Menge Spekulationen über das kommende faltbare Telefon.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
beelden | bildern |
aankomende | kommende |
motorola | motorola |
NL Een opvouwbare Motorola Razr 3 telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
DE Ein Motorola Razr 3 faltbares Telefon ist in der Arbeit, Lenovo exec bestätigt
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefon |
in | in |
bevestigt | bestätigt |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr 2022 geruchten en alles wat we tot nu toe weten
DE Motorola Razr 2022 Gerüchte und alles, was wir bisher wissen
holandês | alemão |
---|---|
geruchten | gerüchte |
wat | was |
we | wir |
weten | wissen |
motorola | motorola |
NL Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Welke flip telefoon is geschikt voor jou?
DE Samsung Galaxy Z Flip 4 vs. Motorola Razr (2022): Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
telefoon | telefon |
geschikt | richtige |
voor | für |
motorola | motorola |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot de Motorola Razr (2022). Welke flip telefoon is geschikt voor u?
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zum Motorola Razr (2022) abschneidet. Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
telefoon | telefon |
geschikt | richtige |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr lanceringsdatum wordt bevestigd - en het is voor Samsung's volgende evenement
DE Motorola Razr Markteinführungstermin wird bestätigt - und zwar vor Samsungs nächstem Event
holandês | alemão |
---|---|
wordt | wird |
bevestigd | bestätigt |
en | und |
samsung | samsungs |
evenement | event |
motorola | motorola |
NL Dit is alles wat u moet weten over de Motorola Razr 2022, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij zal worden vrijgegeven en welke functies hij heeft.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über das Motorola Razr 2022 wissen müssen, z. B. wie viel es kostet, wann es auf den Markt kommt und welche
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
motorola | motorola |
NL Motorola Razr 2022 lanceert in China met Snapdragon 8+ Gen 1 en 144Hz-scherm
DE Motorola Razr 2022 kommt in China mit Snapdragon 8+ Gen 1 und 144Hz-Display auf den Markt
holandês | alemão |
---|---|
china | china |
en | und |
motorola | motorola |
gen | gen |
NL Na maanden van lekken en geruchten, is de Motorola Razr 2022 eindelijk officieel. Hier is het overzicht.
DE Nach monatelangen Leaks und Gerüchten ist das Motorola Razr 2022 nun endlich offiziell. Hier ist die Kurzbeschreibung.
holandês | alemão |
---|---|
lekken | leaks |
eindelijk | endlich |
officieel | offiziell |
motorola | motorola |
NL Op 2 augustus waren we enthousiast om meer te weten te komen over de aankomende Motorola Razr 2022 en X30 Pro, maar het lanceringsevenement werd op
DE Am 2. August sollten wir mehr über das kommende Motorola Razr 2022 und X30 Pro erfahren, aber die Veranstaltung wurde in letzter Minute abgesagt.
holandês | alemão |
---|---|
augustus | august |
weten | erfahren |
aankomende | kommende |
werd | wurde |
motorola | motorola |
NL Motorola nam een tweejarige pauze met zijn Razr line-up om enkele belangrijke zwakke punten aan te pakken, waarvan de prijs de belangrijkste was. Nu
DE Motorola hat mit seiner Razr-Reihe eine zweijährige Pause eingelegt, um einige Schwachstellen zu beseitigen, darunter vor allem den Preis. Jetzt ist
holandês | alemão |
---|---|
pauze | pause |
prijs | preis |
motorola | motorola |
zwakke punten | schwachstellen |
NL Hoe gebarenbediening gebruiken op de Motorola Razr
DE Verwendung der Gestensteuerung auf dem Motorola Razr
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | verwendung |
motorola | motorola |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot de Motorola Razr (2022). Welke flip phone is geschikt voor u?
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zum Motorola Razr (2022) abschneidet. Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
phone | telefon |
geschikt | richtige |
motorola | motorola |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein nahezu serienmäßiges Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
ook | auch |
apparaten | geräten |
hoewel | obwohl |
lenovo | lenovo |
heel | völlig |
andere | anderes |
ervaring | erlebnis |
motorola | motorola |
bijna | nahezu |
NL Motorola lanceert een nieuwe opvouwbare? Motorola 312 Labs bedacht om nieuwe telefoonvormfactoren te verkennen
DE Motorola bringt ein neues faltbares Gerät auf den Markt? Motorola 312 Labs entwickelt neue Handy-Formfaktoren
holandês | alemão |
---|---|
labs | labs |
motorola | motorola |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
ook | auch |
apparaten | geräten |
hoewel | obwohl |
lenovo | lenovo |
heel | völlig |
andere | anderes |
ervaring | erlebnis |
motorola | motorola |
NL Motorola lanceert een nieuwe opvouwbare? Motorola 312 Labs bedacht om nieuwe telefoonvormfactoren te verkennen
DE Motorola bringt ein neues faltbares Gerät auf den Markt? Motorola 312 Labs entwickelt neue Handy-Formfaktoren
holandês | alemão |
---|---|
labs | labs |
motorola | motorola |
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
deel | anteil |
NL 9. 6809: een 8-bit microprocessor CPU die werd ontwikkeld door Motorola Inc. (nu Motorola Mobility LLC) in 1979.
DE 9. 6809: Ein 8-bit-Mikroprozessor-Chip, der 1979 von Motorola Inc. (jetzt Motorola Mobility LLC) auf den Markt gebracht wurde.
holandês | alemão |
---|---|
werd | wurde |
nu | jetzt |
motorola | motorola |
inc | inc |
llc | llc |
NL Motorola's X30 (Edge 30 internationaal) reeks is gedurende het jaar met druppels en dalen gelanceerd, maar Motorola kijkt nu naar de volgende generatie
DE Motorolas X30-Reihe (Edge 30 international) wurde das ganze Jahr über nur tröpfchenweise auf den Markt gebracht, aber Motorola blickt nun auf die nächste Generation
holandês | alemão |
---|---|
edge | edge |
internationaal | international |
reeks | reihe |
jaar | jahr |
kijkt | blickt |
generatie | generation |
motorola | motorola |
nu | nun |
NL Samsung's Z Flip en Z Flip 5G vouwen horizontaal in het midden, net als een Samsung-versie van deMoto Razr
DE Samsungs Z Flip und Z Flip 5G lassen sich horizontal in der Mitte zusammenklappen, ähnlich wie eine Samsung-Version desMoto Razr
holandês | alemão |
---|---|
horizontaal | horizontal |
midden | mitte |
NL 15 jaar oude iconische Razr-klaptelefoon
DE 15 Jahre altes, ikonisches Razr-Klapptelefon
holandês | alemão |
---|---|
jaar | jahre |
oude | altes |
NL Het originele apparaat werd onthuld in november 2019, maar het bedrijf heeft sindsdien een tweede generatie model uitgebracht in de Razr 5G
DE Das Originalgerät wurde im November 2019 vorgestellt, aber das Unternehmen hat seitdem ein Modell der zweiten Generation im Razr 5G veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
werd | wurde |
november | november |
bedrijf | unternehmen |
generatie | generation |
model | modell |
uitgebracht | veröffentlicht |
in de | im |
NL De Razr 5G heeft een constructie van glas en roestvrij staal, een vingerafdrukscanner aan de achterkant en is opgevouwen ongeveer 16 mm dik
DE Das Razr 5G verfügt über eine Glas- und Edelstahlkonstruktion, einen Fingerabdruckscanner auf der Rückseite und ist zusammengeklappt etwa 16 mm dick
holandês | alemão |
---|---|
glas | glas |
achterkant | rückseite |
mm | mm |
dik | dick |
NL Motorolas telefoon put uit Razr-nostalgie om je een clamshell-apparaat te geven, met groot effect
DE Das Telefon von Motorola nutzt die Razr-Nostalgie, um Ihnen ein Clamshell-Gerät mit großer Wirkung zu bieten
holandês | alemão |
---|---|
geven | bieten |
effect | wirkung |
NL Het is niet zo krachtig als dat van Samsung, maar het zal zeker een nostalgisch bot raken bij iedereen die zich de eerste Razr herinnert.
DE Es ist nicht so leistungsstark wie das von Samsung, aber es wird jedem, der sich an den ersten Razr erinnert, einen Nostalgieknochen treffen.
holandês | alemão |
---|---|
krachtig | leistungsstark |
samsung | samsung |
zal | wird |
NL Moto Razr 3 kan worden geleverd met 512 GB opslag
DE Moto Razr 3 könnte mit 512 GB Speicherplatz kommen
holandês | alemão |
---|---|
gb | gb |
moto | moto |
NL De tweede-gen Razr komt met meer batterij, meer hersenen, meer connectiviteit. Hij is wel duur, dus is het de moeite waard om te flippen voor deze
DE Das Razr der zweiten Generation verfügt über einen größeren Akku, mehr Intelligenz und mehr Anschlussmöglichkeiten. Es ist teuer, aber, so ist es
holandês | alemão |
---|---|
batterij | akku |
duur | teuer |
gen | generation |
NL Moto Razr 3 uitgerust met vlaggenschip Snapdragon 8+ Gen 1 processor?
DE Wird das Moto Razr 3 mit dem Flaggschiff-Prozessor Snapdragon 8+ Gen 1 ausgestattet sein?
holandês | alemão |
---|---|
vlaggenschip | flaggschiff |
processor | prozessor |
moto | moto |
gen | gen |
NL Moto Razr 2022 en X30 Pro TENAA lijsten herbevestigen specs voor lancering
DE Die TENAA-Listen des Moto Razr 2022 und X30 Pro bestätigen die technischen Daten vor der Markteinführung
holandês | alemão |
---|---|
lijsten | listen |
lancering | markteinführung |
moto | moto |
NL De Moto Razr 2022 zou op 2 augustus onthuld kunnen worden.
DE Das Moto Razr 2022 könnte am 2. August vorgestellt werden.
holandês | alemão |
---|---|
augustus | august |
moto | moto |
NL Moto Razr 2022 en X30 Pro opnieuw gelanceerd, hier is de nieuwe datum
DE Moto Razr 2022 und X30 Pro wieder auf dem Markt, hier ist das neue Datum
holandês | alemão |
---|---|
opnieuw | wieder |
datum | datum |
moto | moto |
NL Moto Razr 2022 lanceert internationaal, met een veel acceptabeler prijskaartje
DE Moto Razr 2022 kommt international auf den Markt, mit einem viel akzeptableren Preisschild
holandês | alemão |
---|---|
internationaal | international |
moto | moto |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
DE Wird Motorola ein Tablet auf den Markt bringen? Tab G20-Leak deutet auf einen bevorstehenden Start hin
holandês | alemão |
---|---|
gaat | wird |
tablet | tablet |
tab | tab |
suggereert | deutet |
motorola | motorola |
Mostrando 50 de 50 traduções