DE Du hast die Wahl aus T-Shirts für Mädchen in klassischen Farben oder auffälligen Drucken und Farbtönen, zum Beispiel als Camouflage-T-Shirt oder Cropped-T-Shirt mit trendigem Aufdruck
Traduzir "cropped t shirt mit trendigem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cropped t shirt mit trendigem" de alemão para holandês
Traduções de cropped t shirt mit trendigem
"cropped t shirt mit trendigem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de cropped t shirt mit trendigem
alemão
holandês
NL Kies uit een reeks leuke shirts voor meisjes in klassieke kleuren, of ga voor een gedurfde camo t-shirt of een cropped top in een moderne print
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahl | kies |
| mädchen | meisjes |
| klassischen | klassieke |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| als | |
| für | voor |
| farben | kleuren |
| oder | of |
DE Du hast die Wahl aus T-Shirts für Mädchen in klassischen Farben oder auffälligen Drucken und Farbtönen, zum Beispiel als Camouflage-T-Shirt oder Cropped-T-Shirt mit trendigem Aufdruck
NL Kies uit een reeks leuke shirts voor meisjes in klassieke kleuren, of ga voor een gedurfde camo t-shirt of een cropped top in een moderne print
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahl | kies |
| mädchen | meisjes |
| klassischen | klassieke |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| als | |
| für | voor |
| farben | kleuren |
| oder | of |
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| rex | rex |
| andere | andere |
| shirt | t-shirt |
| logo | logo |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| blau | blauw |
| ist | is |
| rot | rood |
| wenn | als |
| ein | een |
| hat | heeft |
DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| rex | rex |
| andere | andere |
| shirt | t-shirt |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| logo | logo |
| und | en |
| blau | blauw |
| ist | is |
| rot | rood |
| wenn | als |
| ein | een |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Dieses Top harmoniert jedoch am besten mit dem passenden Cropped Pullover (Art
NL Echter, deze top harmonieert het beste met de bijpassende bijgesneden trui (art
| alemão | holandês |
|---|---|
| pullover | trui |
| art | art |
| top | top |
| mit | met |
| besten | beste |
| jedoch | echter |
| dem | de |
DE Wird mit dem passenden Cropped-Pullover (Art. 64093) zum modischen Twin-Set
NL Wordt geleverd met de bijpassende cropped sweater (Art. 64093) naar de modieuze twin set
| alemão | holandês |
|---|---|
| art | art |
| mit | geleverd |
| set | set |
| zum | naar |
| wird | wordt |
| dem | de |
DE WEICH UND LEICHT. Halte es simpel im Nike Sportswear Essential Cropped Hoodie für Damen. Hergestellt aus halb gebürstetem Fleece-Material für ein weiches und leichtes Tragegefühl, sorgt die verkürzte Passform für einen vielseitigen Look.
NL ZACHT EN LICHT. Ga voor eenvoud met de Nike Sportswear Essential korte dameshoodie. De hoodie is gemaakt met semi-geborstelde fleece voor een zacht en licht gevoel. Het heeft een kort design voor een veelzijdige look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nike | nike |
| hergestellt | gemaakt |
| vielseitigen | veelzijdige |
| look | look |
| und | en |
| leicht | licht |
| weich | zacht |
| für | voor |
| im | met |
| ein | een |
| die | de |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maß | maat |
| shirt | t-shirt |
| so | zo |
| mehr | meer |
| ist | is |
| als |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| persönlicher | persoonlijker |
| fortschrittlichen | geavanceerde |
| tools | tool |
| kurz | korte |
| einfach | makkelijk |
| träume | dromen |
| zu | om |
| ihr | uw |
| oder | of |
| so | zo |
| machen | maak |
| nie | nooit |
| das | het |
| noch | nog |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
| alemão | holandês |
|---|---|
| maße | maten |
| individuelles | unieke |
| shirt | t-shirt |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| warten | wacht |
| ihre | uw |
| ist | is |
| auf | op |
| fügen | voeg |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maß | maat |
| shirt | t-shirt |
| so | zo |
| mehr | meer |
| ist | is |
| als |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| persönlicher | persoonlijker |
| fortschrittlichen | geavanceerde |
| tools | tool |
| kurz | korte |
| einfach | makkelijk |
| träume | dromen |
| zu | om |
| ihr | uw |
| oder | of |
| so | zo |
| machen | maak |
| nie | nooit |
| das | het |
| noch | nog |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
| alemão | holandês |
|---|---|
| maße | maten |
| individuelles | unieke |
| shirt | t-shirt |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| warten | wacht |
| ihre | uw |
| ist | is |
| auf | op |
| fügen | voeg |
DE 2. "Neustart? Kein Problem!" T-Shirt: Das Entwickler-Team hat dieses T-Shirt anfertigen lassen; aktuell gibt es keine Pläne, es auch im Handel anzubieten.
NL 2. T-shirt met 'Resetten? Kom maar op!': dit T-shirt is gemaakt door het ontwikkelaarsteam, en er zijn momenteel geen plannen om het beschikbaar te maken voor verkoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuell | momenteel |
| pläne | plannen |
| handel | verkoop |
| shirt | t-shirt |
| lassen | maken |
| es | en |
| keine | geen |
| auch | te |
| im | met |
| gibt | is |
DE Ich liebe es! Jetzt brauche ich ein T-Shirt-Design...
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| brauche | nodig |
| shirt | t-shirt |
| design | design |
| ich | ik |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
| alemão | holandês |
|---|---|
| langweilig | saai |
| designer | ontwerpers |
| die | de |
| niemand | niemand |
| unsere | onze |
| ihre | jij |
| alles | maken |
| für | daarmee |
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schätzungen | schattingen |
| stunden | uren |
| jira | jira |
| unterstützt | ondersteunt |
| team | team |
| arbeiten | werken |
| software | software |
| und | en |
| verwende | gebruik |
| oder | of |
| deine | je |
| zu | met |
| sie | allemaal |
DE cummingselissR hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL cummingselissR hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von cummingselissR in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk cummingselissR hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie T-Shirt beginnt bei € 179.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktiver | interactieve |
| kategorie | categorie |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| und | en |
| design | ontwerp |
| ein | een |
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie T-Shirt zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kategorie | categorie |
| shirt | t-shirt |
| designern | ontwerpers |
| ideen | ideeën |
| mit | in |
| zusammen | in de |
| der | de |
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes T-Shirt (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
NL Selecteer jouw favoriete T-shirt (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| alemão | holandês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| oder | of |
| ihr | jouw |
| zwei | twee |
| sogar | zelfs |
| drei | van |
| ihnen | jou |
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein T-Shirt zu erhalten?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| shirt | t-shirt |
| designer | ontwerper |
| kann | kan |
| ich | ik |
| mit | in |
| erhalten | de |
| ein | een |
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie T-Shirt
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie T-shirt
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| weitere | meer |
| designer | ontwerpers |
| in | in |
| kategorie | categorie |
| shirt | t-shirt |
| der | de |
DE Sehen Sie sich noch mehr T-Shirt Inspiration an
NL Bekijk andere inspiratie voor t-shirt
| alemão | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| shirt | t-shirt |
| sehen sie | bekijk |
DE Entdecken Sie mehr T-Shirt Inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor t-shirt
| alemão | holandês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| mehr | meer |
| inspiration | inspiratie |
| sie | voor |
| entdecken | ontdek |
DE DianeMyDogRocks hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL DianeMyDogRocks hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von DianeMyDogRocks in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk DianeMyDogRocks hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE mike JX hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL mike JX hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| mike | mike |
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mike JX in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk mike JX hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE infotE9 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL infotE9 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von infotE9 in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk infotE9 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE info FTN hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL info FTN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| info | info |
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von info FTN in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk info FTN hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE bernarZ hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL bernarZ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE contactSzo hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL contactSzo hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von bernarZ in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk bernarZ hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von contactSzo in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk contactSzo hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Ryan149325 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL Ryan149325 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Ryan149325 in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk Ryan149325 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE darkerstill hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL darkerstill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von darkerstill in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk darkerstill hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE terry I hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL terry I hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| i | i |
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE ro9R hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL ro9R hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ro9R in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk ro9R hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE mike sheerin hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
NL mike sheerin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| mike | mike |
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| im | in de |
| in | in |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mike sheerin in der Kategorie T-Shirt an…
NL Bekijk mike sheerin hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Für wen ist das T-Shirt gedacht?
NL Voor wie is het T-shirt bedoeld?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gedacht | bedoeld |
| shirt | t-shirt |
| für | voor |
| ist | is |
| das | het |
DE Für welche Art von T-Shirt brauchen Sie ein Design?
NL Wat voor soort T-shirt wil je laten ontwerpen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| art | soort |
| shirt | t-shirt |
| design | ontwerpen |
| für | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe