DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
Traduzir "mit" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mit" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de mit
alemão
japonês
JA ブランチを使用する: git branch ブランチを使用する： git checkout ブランチを使用する： git merge Bitbucket Cloud での Git の使用方法: Git ブランチを使用してファイルをマージする
Transliteração buranchiwo shǐ yòngsuru: git branch buranchiwo shǐ yòngsuru： git checkout buranchiwo shǐ yòngsuru： git merge Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎ: Git buranchiwo shǐ yòngshitefairuwomājisuru
| alemão | japonês |
|---|---|
| git | git |
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。
Transliteração 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
JA パリ-パペーテ便は週7回、ロサンジェルス便は週13回、オークランド便は週3回および東京便は週2回運航しています。
Transliteração pari-papēte biànha zhōu7huí,rosanjerusu biànha zhōu13huí,ōkurando biànha zhōu3huíoyobi dōng jīng biànha zhōu2huí yùn hángshiteimasu。
DE Erstelle Gantt-Diagramme und bringe dein Projekt mit Struktur- und Projektplan, mit besseren Einblicken auf die Gesamtleistung, mit Roadmaps und mit planerischer Flexibilität Schritt für Schritt über die Ziellinie
JA Trello ボードを準備し、リストを割り当て、期限を追加しましょう。ガント チャートを使用すると、次のプロジェクトをゴールまで、さらにその先まで確認できます。
Transliteração Trello bōdowo zhǔn bèishi,risutowo gēri dāngte、 qī xiànwo zhuī jiāshimashou.ganto chātowo shǐ yòngsuruto、 cìnopurojekutowogōrumade、saranisono xiānmade què rèndekimasu。
DE Remax RW-595 In-Ear-Kopfhörer mit zwei beweglichen Spulen und kabelgebundenem Kopfhörer HD-Sound-Bass-Kopfhörer mit Mikrofon für Anrufmusik-Ohrhörer mit 3,5-mm-Stecker Kompatibel mit Telefonen Tablets Computer
JA BOYABY-HP2プロフェッショナルビデオモニターヘッドフォン
Transliteração BOYABY-HP2purofesshonarubideomonitāheddofon
DE Ein koreanisches Biotech-Unternehmen beauftragte uns mit der Lieferung einer automatischen Maschine, mit der mit einem hochviskosen Medikament gefüllte Spritzen mit einer Geschwindigkeit von 200 Stück pro Minute geprüft werden konnten.
JA 韓国のバイオ企業より、粘度の高い製剤を充填した注射器を200個/分で自動検査できるよう依頼がありました。
Transliteração hán guónobaio qǐ yèyori、 zhān dùno gāoi zhì jìwo chōng tiánshita zhù shè qìwo200gè/fēnde zì dòng jiǎn zhādekiruyou yī làigaarimashita。
DE Reduzieren Sie die Zeit, um mit 80% zu mieten mit mit mit Gesprächsbewertungen.
JA とともに80％雇う時間を短縮してください 会話評価
Transliteração totomoni80％gùu shí jiānwo duǎn suōshitekudasai huì huà píng sì
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
JA パリ-パペーテ便は週7回、ロサンジェルス便は週13回、オークランド便は週3回および東京便は週2回運航しています。
Transliteração pari-papēte biànha zhōu7huí,rosanjerusu biànha zhōu13huí,ōkurando biànha zhōu3huíoyobi dōng jīng biànha zhōu2huí yùn hángshiteimasu。
DE Erstelle Gantt-Diagramme und bringe dein Projekt mit Struktur- und Projektplan, mit besseren Einblicken auf die Gesamtleistung, mit Roadmaps und mit planerischer Flexibilität Schritt für Schritt über die Ziellinie
JA Trello ボードを準備し、リストを割り当て、期限を追加しましょう。ガント チャートを使用すると、次のプロジェクトをゴールまで、さらにその先まで確認できます。
Transliteração Trello bōdowo zhǔn bèishi,risutowo gēri dāngte、 qī xiànwo zhuī jiāshimashou.ganto chātowo shǐ yòngsuruto、 cìnopurojekutowogōrumade、saranisono xiānmade què rèndekimasu。
DE Verbinde Jira Work Management nahtlos mit den Tools, mit denen du täglich arbeitest. Optimiere den Workflow deines Teams mit Tausenden von Integrationen, Apps und vielem mehr – mit jeder Integration, die für Jira Cloud geeignet ist.
JA Jira Work Management を日常的に使用するツールにシームレスに接続します。無数の統合、アプリなどを備えたチームのワークフローを、Jira Cloud で機能する統合で改善します。
Transliteração Jira Work Management wo rì cháng deni shǐ yòngsurutsūrunishīmuresuni jiē xùshimasu。wú shùno tǒng hé,apurinadowo bèietachīmunowākufurōwo、Jira Cloud de jī néngsuru tǒng héde gǎi shànshimasu。
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。
Transliteração 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。
DE Keyword Position Checker ist ein Tool, mit dem die Position einer Website oder URL in der Suchmaschine (insbesondere Google) für ein bestimmtes Keyword ermittelt wird, wenn es mit anderen Websites im Wettbewerb mit demselben Keyword steht.
JA キーワードポジションチェッカーは、他サイトとの同キーワードの競争において、サーチエンジン（特にGoogle）内のウェブサイト・URLのポジションを検出する際に使用されるツールです。
Transliteração kīwādopojishonchekkāha、 tāsaitotono tóngkīwādono jìng zhēngnioite,sāchienjin （tèniGoogle） nèinou~ebusaito・URLnopojishonwo jiǎn chūsuru jìni shǐ yòngsarerutsūrudesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
DE 4K Zeitraffer, schöner Himmel mit Wolkenhintergrund, Himmel mit Wolken Wetter Naturwolke blau, Blauer Himmel mit Wolken und Sonne, Wolken bei Sonnenaufgang.
JA 4Kのタイムラプス、雲の背景に美しい空、雲のある空は自然の雲の青、雲と太陽のある青い空、日の出の雲。
Transliteração 4Knotaimurapusu, yúnno bèi jǐngni měishii kōng、 yúnnoaru kōngha zì ránno yúnno qīng、 yúnto tài yángnoaru qīngi kōng、 rìno chūno yún。
DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern
JA 空間星雲の青の背景に4kビデオ移動星空の背景に回転星雲
Transliteração kōng jiān xīng yúnno qīngno bèi jǐngni4kbideo yí dòng xīng kōngno bèi jǐngni huí zhuǎn xīng yún
DE Asiatisches Mädchen mit Autismus Aktivitäten in der Klasse Üben Sie Ihre Sprechfertigkeit mit Ihren Schulfreunden. Lehrer Führer mit autistischen, um das Gehirn der Expression zu entwickeln. Konzeptbildung
JA 自閉症のアジア人の女の子が教室で活動している。学校の友達と話す能力を練習する。 表現の脳を発達させるための自閉症の教師ガイド。 コンセプト教育
Transliteração zì bì zhèngnoajia rénno nǚno ziga jiào shìde huó dòngshiteiru。xué xiàono yǒu dáto huàsu néng lìwo liàn xísuru。 biǎo xiànno nǎowo fā dásaserutameno zì bì zhèngno jiào shīgaido. konseputo jiào yù
DE Mit japanischem Essen traf ein bisschen auf einen Teller. Weibliche Hand mit Stäbchen nimmt Sushi von einem Teller.Sushi rollt japanische Lebensmittel, die auf schwarzem Hintergrund gedreht werden. California Sushi Roll mit Thunfisch, Gemüse
JA 日本食で皿に滑らかに当たる。 お皿から寿司を取り出す女性の手。黒い背景に回転させた日本の食べ物を巻く。 マグロと野菜を使ったカリフォルニアのすし巻き
Transliteração rì běn shíde mǐnni huárakani dāngtaru。 o mǐnkara shòu sīwo qǔri chūsu nǚ xìngno shǒu。hēii bèi jǐngni huí zhuǎnsaseta rì běnno shíbe wùwo juànku. maguroto yě càiwo shǐttakariforunianosushi juànki
DE Draufsicht auf frischem Salat mit gegrilltem Gemüse in Holzschüssel mit Lebensmittelzutaten auf weißem rustikalem Tisch. Animation mit 4K-Stoppbewegung.
JA 白い野菜のテーブルの上に食材を載せた、焼き野菜の入った新鮮なサラダと木の鉢。4k停止モーションのアニメーション。
Transliteração báii yě càinotēburuno shàngni shí cáiwo zàiseta、 shāoki yě càino rùtta xīn xiānnasaradato mùno bō。4k tíng zhǐmōshonnoanimēshon.
DE Lieblich kombinieren Sie Laptop mit Konferenzvideo Call App um mit Freunden, Verwandten und Mitarbeitern zu chatten. Remote-Arbeit, Home Office, bleiben in Kontakt mit Freunden und Familie. POV-Verkleinerung
JA 筋肉の緊張に苦しむ眼鏡をかけた若い男性で、パソコンの過労や座り心地の悪さで頭が痛い。 疲れた従業員は、職場での仕事に圧倒された。
Transliteração jīn ròuno jǐn zhāngni kǔshimu yǎn jìngwokaketa ruòi nán xìngde,pasokonno guò láoya zuòri xīn deno èsade tóuga tòngi。 píreta cóng yè yuánha、 zhí chǎngdeno shì shìni yā dàosareta。
DE frische grüne Blätter mit Wassertropfen über dem Wasser, Entspannung mit Wassertropfen Konzept , filmt auf einer Kamera mit Zeitlupe bei 1000 fps
JA 新緑の葉と水滴が水面に落ち、水滴の落ち込みをコンセプトしたリラクゼーション、1000 fpsのスローモーションカメラで撮影
Transliteração xīn lǜno yèto shuǐ dīga shuǐ miànni luòchi、 shuǐ dīno luòchi yūmiwokonseputoshitarirakuzēshon,1000 fpsnosurōmōshonkamerade cuō yǐng
| alemão | japonês |
|---|---|
| fps | fps |
DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.
JA ONLYOFFICE Docsをチョイスする理由はMS Office形式との互換性が高いためである。この度、統合が完了したことで、PowerFolderでの作業がより快適になりました。
Transliteração ONLYOFFICE Docswochoisusuru lǐ yóuhaMS Office xíng shìtono hù huàn xìngga gāoitamedearu。kono dù、 tǒng héga wán leshitakotode、PowerFolderdeno zuò yègayori kuài shìninarimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ms | ms |
DE Erstellen Sie Peer-to-Peer-Videoanwendungen mit Video P2P mit unbegrenztem TURN-Relay. Die Preisgestaltung basiert auf der Zeit, die Ihre Teilnehmenden mit einem Konferenzraum verbunden sind.
JA ピアツーピアのビデオアプリケーション構築には、Video P2Pが最適です。TURNリレーの利用は無制限。料金は参加者のルーム接続時間に応じ発生します。
Transliteração piatsūpianobideoapurikēshon gòu zhúniha、Video P2Pga zuì shìdesu。TURNrirēno lì yòngha wú zhì xiàn。liào jīnha cān jiā zhěnorūmu jiē xù shí jiānni yīngji fā shēngshimasu。
DE , wobei du die Stadt mit Kostproben von Dumplings, Lammfleisch und süßen Leckereien besser kennenlernst. Dann fahre mit der Fähre rüber nach Waiheke Island und gehe mit Ananda Tours
JA が餃子やラム肉、スイーツなどを食べ歩くツアーを催行しています。フェリーでワイヘキ島に渡り、アナンダ・ツアーズ
Transliteração ga jiǎo ziyaramu ròu,suītsunadowo shíbe bùkutsuāwo cuī xíngshiteimasu.ferīdewaiheki dǎoni dùri,ananda・tsuāzu
DE Menschen mit einer stark entwickelten Bindungsfähigkeit streben enge Beziehungen mit anderen an. Sie erleben eine tiefe Befriedigung, wenn sie mit Freunden zusammen hart an einem gemeinsamen Ziel arbeiten.
JA 「親密性」の資質が高い人は、他の人たちとの緊密な関係を楽しみます。目標達成のために友人と努力することから、大きな満足感を得ます。
Transliteração 「qīn mì xìng」no zī zhìga gāoi rénha、 tāno réntachitono jǐn mìna guān xìwo lèshimimasu。mù biāo dá chéngnotameni yǒu rénto nǔ lìsurukotokara、 dàkina mǎn zú gǎnwo démasu。
DE Im hier gezeigten Beispiel enthielt das vorhandene Excel-Arbeitsblatt zwei Spalten mit numerischen Daten mit den Spaltenüberschriften "West" und "East". Der Benutzer hat eine neue Spalte mit der Überschrift "North" hinzugefügt.
JA ここで示されるサンプルでは、 既存の Excel スプレッドシートには左右に広がる数値のデータを持つ、2つの列が含まれています。ユーザーは上部に新規の列を挿入しました。
Transliteração kokode shìsarerusanpurudeha、 jì cúnno Excel supureddoshītoniha zuǒ yòuni guǎnggaru shù zhínodētawo chítsu、2tsuno lièga hánmareteimasu.yūzāha shàng bùni xīn guīno lièwo chā rùshimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE In der einfachsten Form können Sie mit einem for-Ausdruck mit Hilfe einer direkt im for-Ausdruck definierten temporären Schleifenvariablen über eine Sequenz von Werten oder Nodes iterieren. Mit dem Ausdruck
JA このシンプルなフォーム内で、 XPath 内の for 式により、for 式の中で直接定義される一時的ループ値を使用して、値またはノードのシーケンスを反復処理することができます。例えば、式
Transliteração konoshinpurunafōmu nèide、 XPath nèino for shìniyori、for shìno zhōngde zhí jiē dìng yìsareru yī shí derūpu zhíwo shǐ yòngshite、 zhímatahanōdonoshīkensuwo fǎn fù chǔ lǐsurukotogadekimasu。lìeba、 shì
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
JA XML から HTML へ変換するために、XSLT を手動で作成、または、視覚的なドラッグアンドドロップ XSLT 3.0 デザインを活用して、開発者は XMLSpy 内の XSLT エディターを使用することができます。
Transliteração XML kara HTML he biàn huànsurutameni、XSLT wo shǒu dòngde zuò chéng、mataha、 shì jué denadoragguandodoroppu XSLT 3.0 dezainwo huó yòngshite、 kāi fā zhěha XMLSpy nèino XSLT editāwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| html | html |
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
JA Bitbucket Cloud での Git の使用方法についてのチュートリアルです。 Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket Cloud でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud で変更を元に戻す方法
Transliteração Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎnitsuitenochūtoriarudesu。 Bitbucket Clouddekōdorebyūnitsuite xué xísuru Bitbucket Cloud denoburanchino shǐ yòng fāng fǎ Bitbucket Cloud de biàn gèngwo yuánni tìsu fāng fǎ
| alemão | japonês |
|---|---|
| git | git |
DE Hilfe zu gehostetem VoIP (eigenständig oder mit Managed Office), IQ SIP-Trunking und integriertem Zugriff (eigenständig, mit Core Connect Enterprise oder mit Fibre+/Fibre+ Enterprise).
JA ホスト型VoIP（独立型またはManaged Office付き）、IQ SIPトランクおよび統合型アクセス（独立型、Core Connect Enterprise付き、またはFiber+/Fiber+ Enterprise付き）でサポート。
Transliteração hosuto xíngVoIP （dú lì xíngmatahaManaged Office fùki）、IQ SIPtorankuoyobi tǒng hé xíngakusesu （dú lì xíng、Core Connect Enterprise fùki、matahaFiber+/Fiber+ Enterprise fùki）desapōto.
DE Flexible WAN-Designs mit mehreren Bereitstellungs- und Connectivity-Optionen, mit denen alle Geräte eingesehen und standortübergreifende Bereitstellungen mit nur einem Tastendruck ermöglicht werden können.
JA 複数の展開と接続オプションを備えた柔軟なWAN設計により、すべてのデバイスに対する可視性とマルチサイトでの配備・展開のためのシングルタッチプロビジョニングを提供します。
Transliteração fù shùno zhǎn kāito jiē xùopushonwo bèieta róu ruǎnnaWAN shè jìniyori、subetenodebaisuni duìsuru kě shì xìngtomaruchisaitodeno pèi bèi・zhǎn kāinotamenoshingurutatchipurobijoninguwo tí gōngshimasu。
DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).
JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）
| alemão | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
DE Möchten Sie Ihre PDFs mit einer Open Source-Bibliothek (AGPL) oder einer PDF-Bibliothek und einem SDK mit kommerzieller Lizenz erzeugen und bearbeiten? Starten Sie noch heute mit iText 7!
JA オープンソース（AGPL）もしくはビジネス用ライセンスのPDFライブラリとSDKを使ってPDFを生成し、操作してみませんか？ 今すぐiText 7を始めてみましょう！
Transliteração ōpunsōsu（AGPL）moshikuhabijinesu yòngraisensunoPDFraiburaritoSDKwo shǐttePDFwo shēng chéngshi、 cāo zuòshitemimasenka？ jīnsuguiText 7wo shǐmetemimashou！
| alemão | japonês |
|---|---|
| pdfs | |
| sdk | sdk |
DE Unterhalten Sie sich mit Kollegen oder treffen Sie sich mit Freunden in einer stilvollen Umgebung mit vielen Extras und Vorteilen.
JA さまざまな特典もご利用いただけるスタイリッシュなスペースは、お仕事仲間やご友人との会合に最適です。
Transliteração samazamana tè diǎnmogo lì yòngitadakerusutairisshunasupēsuha、o shì shì zhòng jiānyago yǒu réntono huì héni zuì shìdesu。
DE Verbringst du zu viel Zeit mit SEO und nicht mit deinem Geschäft? Sitechecker kann dir helfen, mit weniger Aufwand mehr organischen Traffic zu bekommen.
JA ビジネスではなく、SEOに時間をかけすぎていませんか？Sitecheckerは、より少ない労力でより多くのオーガニックトラフィックを得ることができます。
Transliteração bijinesudehanaku、SEOni shí jiānwokakesugiteimasenka？Sitecheckerha、yori shǎonai láo lìdeyori duōkunoōganikkutorafikkuwo dérukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
DE Lektion 9: HochzeitsporträtsErfahren Sie, wie Sie Porträts nur mit Umgebungslicht, mit einem Blitz oder mit mehreren Blitzen aufnehmen.
JA レッスン 9: ウェディングポートレート自然光のみ/ ストロボ1灯でのポートレート撮影方法、多灯ライティングの方法
Transliteração ressun 9: u~edingupōtorēto zì rán guāngnomi/ sutorobo1dēngdenopōtorēto cuō yǐng fāng fǎ、 duō dēngraitinguno fāng fǎ
DE Steigere dein Storytelling mit dem vollständigen PR-Toolkit für Kommunikationsteams. Produziere mit den enthaltenen Publishing-Tools wirkungsvolle Nachrichten. Erreiche mit innovativer KI das... Mehr erfahren
JA pr.co designs and develops bespoke newsrooms, powered by software that helps your communications team excel. Easily publish and pitch branded stories, maintain relationships with your media contacts,... 続きを読む
Transliteração pr.co designs and develops bespoke newsrooms, powered by software that helps your communications team excel. Easily publish and pitch branded stories, maintain relationships with your media contacts,... xùkiwo dúmu
DE LFO – Ein LFO mit Sync, mit dem Sie bis zu acht Effektparameter mit nur einem Gerät modulieren können.
JA LFO：テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。
Transliteração LFO：tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。
DE Ein LFO mit Sync, mit dem Sie bis zu acht Effektparameter mit nur einem Gerät modulieren können.
JA テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。
Transliteração tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| acht | 8 |
DE CV LFO Ein LFO mit Sync, mit dem Sie bis zu acht Effektparameter mit nur einem Gerät modulieren können.
JA CV LFO テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。
Transliteração CV LFO tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| acht | 8 |
DE Mit dieser App finden Sie andere Kreative aus dem Bereich Audio- und Videoerstellung, um sich mit diesen zu vernetzten und mit ihnen zusammenzuarbeiten
JA 業界標準のソフトウェアで、音楽/オーディオを作曲、録音、編集、ミックス
Transliteração yè jiè biāo zhǔnnosofutou~eade、 yīn lè/ōdiowo zuò qū、 lù yīn、 biān jí,mikkusu
DE Mit diesem Blitzrezept zauberst du in wenigen Minuten leckere und cremige Pfifferlinge mit Pasta auf den Tisch! Mit Ziegenkäse veredelt, ein Traum!
JA このクイックレシピを使えば、美味しくてクリーミーなシャントレルのパスタがわずか数分で完成します。仕上げにヤギのチーズをかけると、夢のようです。
Transliteração konokuikkureshipiwo shǐeba、 měi wèishikutekurīmīnashantorerunopasutagawazuka shù fēnde wán chéngshimasu。shì shànggeniyaginochīzuwokakeruto、 mèngnoyoudesu。
DE MemberNation ist eine Vereins-Management-Software (ideal für mittlere / große Unternehmen mit 10+ Nutzern), die mit Salesforce kombiniert ist, dem weltweit führenden CRM, mit den Funktionen, die... Mehr erfahren
JA Vanilla is the most trusted all-in-one customer community solution chosen by midsize and enterprise organizations for those who are serious about delivering exceptional customer experiences. Offer... 続きを読む
Transliteração Vanilla is the most trusted all-in-one customer community solution chosen by midsize and enterprise organizations for those who are serious about delivering exceptional customer experiences. Offer... xùkiwo dúmu
DE Führe dein eigenes Kundenloyalitätsprogramm mit deiner Marke durch. Du erhältst ein fortschrittliches Prämienprogramm mit Anreizkampagnen und integrierter Multi-Channel-Kommunikation mit Autopilot-Bet... Mehr erfahren
JA Cloud-based membership management suite for alumni, school and other organizations. Store membership data online, giving both the organization, and its members, 24/7/365 access to keep data... 続きを読む
Transliteração Cloud-based membership management suite for alumni, school and other organizations. Store membership data online, giving both the organization, and its members, 24/7/365 access to keep data... xùkiwo dúmu
DE Mit Trust Onboard werden Ihre SIM-Karten werkseitig mit x.509-Zertifikaten ausgestattet. Authentifizieren Sie sich mit zuvor festgelegten Geräteidentitäten sicher bei Cloud-Diensten. Weitere Informationen.
JA Trust Onboardにより、SIMは製造時にx.509証明書を組み込み。あらかじめ設定されたデバイスIDにより、クラウドサービスに対し安全な認証が可能です。 詳細はこちら.
Transliteração Trust Onboardniyori、SIMha zhì zào shínix.509zhèng míng shūwo zǔmi yūmi。arakajime shè dìngsaretadebaisuIDniyori,kuraudosābisuni duìshi ān quánna rèn zhèngga kě néngdesu。 xiáng xìhakochira.
| alemão | japonês |
|---|---|
| x | x |
DE Schützen Sie Ihre Überwachungsumgebung mit der High Availability von SolarWinds vor Betriebssystemabstürzen, Anwendungsfehlern, Problemen mit der Netzwerkkonnektivität sowie Problemen mit der Datenbankverfügbarkeit.
JA SolarWinds High Availabilityにより、お客様の監視環境をO/Sのクラッシュ、アプリケーションの障害、ネットワーク接続の問題、データベース可用性の問題から保護します。
Transliteração SolarWinds High Availabilityniyori、o kè yàngno jiān shì huán jìngwoO/Snokurasshu,apurikēshonno zhàng hài,nettowāku jiē xùno wèn tí,dētabēsu kě yòng xìngno wèn tíkara bǎo hùshimasu。
DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.
JA Unity の業界をリードする制作ソリューションで自らのビジョンを形にし、任意のゲームエンジンに対応する運用ソリューションでビジネスを成長させましょう。
Transliteração Unity no yè jièworīdosuru zhì zuòsoryūshonde zìranobijonwo xíngnishi、 rèn yìnogēmuenjinni duì yīngsuru yùn yòngsoryūshondebijinesuwo chéng zhǎngsasemashou。
DE Mit Parallels Desktop 17 können Sie jetzt AltGr auf die linke Mac-Optionstaste neu zuordnen, um mit der linken Optionstaste Buchstaben mit Akzent und Sondersymbole einzugeben.
JA Parallels Desktop 17 では、ALTGRAPH キーを Mac の左 Option キーに再マッピングして、左 Option キーを言語特有のアクセント付き文字や特殊記号を入力するために使用できるようになりました。
Transliteração Parallels Desktop 17 deha、ALTGRAPH kīwo Mac no zuǒ Option kīni zàimappingushite、 zuǒ Option kīwo yán yǔ tè yǒunoakusento fùki wén zìya tè shū jì hàowo rù lìsurutameni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。
DE Statten Sie Ihre IoT-Apps mit einer flexiblen, bidirektionalen Verbindungsschicht mit nativem Support für MQTT aus, damit Sie mit allen Ihren Echtzeitgeräten einfach, sicher und maßstabsgerecht kommunizieren können.
JA MQTT をネイティブでサポートする柔軟な双方向接続レイヤーを IoT アプリに提供して、すべてのリアルタイムデバイスと安全かつ大規模に簡単に通信できるようにします。
Transliteração MQTT woneitibudesapōtosuru róu ruǎnna shuāng fāng xiàng jiē xùreiyāwo IoT apurini tí gōngshite、subetenoriarutaimudebaisuto ān quánkatsu dà guī móni jiǎn dānni tōng xìndekiruyounishimasu。
DE Camo Studio ist mit jedem MacOS-Computer kompatibel, auf dem MacOS 10.13 oder höher ausgeführt wird, oder mit jedem Windows-Computer, auf dem Windows 7 64-Bit oder neuer ausgeführt wird. Es ist kompatibel mit M1 Macs.
JA Camo Studioは、macOS 10.13以降を実行しているmacOSコンピューター、またはWindows 764ビット以降を実行しているWindowsコンピューターと互換性があります。 M1Macと互換性があります。
Transliteração Camo Studioha、macOS 10.13yǐ jiàngwo shí xíngshiteirumacOSkonpyūtā,matahaWindows 764bitto yǐ jiàngwo shí xíngshiteiruWindowskonpyūtāto hù huàn xìnggaarimasu。 M1Macto hù huàn xìnggaarimasu。
DE Das Detail des Standbilds mit 4K-Auflösung, das mit der Logitech Capture-App aufgenommen wurde, wurde erheblich verbessert. (Es kämpft jedoch immer noch mit den Highlights auf meinem Gesicht.)
JA Logitech Captureアプリで撮影した4K解像度の静止画では、細部が大幅に改善されています。 （しかし、それはまだ私の顔のハイライトに苦労しています。）
Transliteração Logitech Captureapuride cuō yǐngshita4K jiě xiàng dùno jìng zhǐ huàdeha、 xì bùga dà fúni gǎi shànsareteimasu。 （shikashi、sorehamada sīno yánnohairaitoni kǔ láoshiteimasu。）
DE Mit dem Plan Popup Pro können Sie sich mit anderen Webdiensten über Zapier verbinden. Einige coole Dinge, die Sie tun können, indem Sie "Zaps" mit Popup erstellen:
JA Popup Proプランでは、Zapierを使って他のWebサービスに接続することができます。Popupで「Zap」を作成することで、次のような便利なことができます。
Transliteração Popup Propurandeha、Zapierwo shǐtte tānoWebsābisuni jiē xùsurukotogadekimasu。Popupde「Zap」wo zuò chéngsurukotode、 cìnoyouna biàn lìnakotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mit echtzeit mit modernen audio mit zwei bundle mit mbox klassisch mit wasserfall zusammenhang mit seo produkt mit belebender anlauf mit usenet foto mit ocr anteilskaufvertrag mit realsec verbinde mit mal mit tokio mac mit intel funktioniert mit gmail effizienz mit funktionen sicher mit ressourcen herbst landschaft mit zusammen mit ihrem kompatibel mit iphone effektiv mit ihren integration mit apple echtzeit mit smartsheet zusammenarbeit mit unseren echtzeit mit ihren dich mit deinen leads mit conversion dkim mit windows shop mit shopify arbeiten mit ihnen zimmer mit bad produkte mit einzigartigen reise mit smartsheet jetzt mit tableau wollen mit intermediären texte mit fakten telefonnummern mit zugangscode anfrageformular mit zimmer mit zustellbett bilder mit hdri android mit ionic pflegen mit dienstleistern liste mit e catana mit pflanzen wohnraum mit entspannung menschen mit sehbehinderung formulare mit feedback suchergebnisse mit hyperlinks organismus mit anwendung interaktion mit nutzern keramikvasen mit mosaikTraduzir mit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe